El documento contiene varios poemas y décimas sobre temas históricos y literarios de España y Centroamérica. Incluye poemas sobre la creación maya según el Popol Vuh, la historia del Mio Cid y cómo recuperó su honra, la locura de Don Quijote y sus aventuras, la diosa maya Zipzna que derrotó a los demonios, y otros poemas aludiendo a estas figuras literarias y personajes históricos.