Elementos Principales

1. UNIVERSIDAD FERMIN TORO
VICERECTORADO ACADEMICO
FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y POLITICAS
ESCUELA DE DERECHO
Alfonso Alvarado
C.I.13.774.820

2. La redacción jurídica se refiere al conjunto de documentos
que son realizados y empleados por los abogados y la
administración publica, haciendo uso de la terminología
adecuada
Es un factor primordial de cohesión de la vida social,
siendo este el conjunto de términos y expresiones que
denotan principios y conceptos que a las cuales se
encuentran sometido la sociedad civil
El lenguaje jurídico también hace referencia al tecnicismo y
a expresiones que denotan principios y conceptos a las cuales
se someten las relaciones humanas en toda sociedad
En relaciona a esto, se encuentra el razonamiento jurídico
el cual implica la aplicación de la lógica para garantizar una
coherencia entre los argumentos lo que, a su vez, permite
sacar una conclusión.

3. Características de la Redacción y el
Lenguaje Jurídica
La redacción jurídica se caracteriza por los siguientes
aspectos:
Profunda exactitud de conocimientos
Tiene determinada estructura
Se encuentra constituido por una serie de textos oficiales y
formulaciones doctrinarias
La tipología textual puede ser descriptiva, instructiva,
argumentativa, narrativa o expositiva
 La redacción jurídica es uno de los propósitos de la
formación de los abogados
El lenguaje se usa prescriptivamente cuando se pretende
dirigir a otros para que hagan o hagan algo
El lenguaje prescriptivo esta constituido por las normas
jurídicas y principios que permiten regular un determinado
comportamiento

4. El Tecnolecto
Jerga especializada de los profesionales y de los gremios, fruto de la
división social del trabajo, la cual permite refinamiento en los actos de
habla. En otras palabras, se entiende como un lenguaje de especialidad
que acompaña el desarrollo de la ciencia, el arte y la tecnología, y que
mediante la capacitación en dichos conocimientos, se va difundiendo.
En el ámbito jurídico, la importancia del tecnolecto viene dada porque
establece una terminología jurídica y que en el caso de las leyes y
normas, estas presentan un nivel de abstracción exclusivo
En cuanto al Tecnolecto usado por los abogados
se puede mencionar entre estos:
Fallo
Alegato
Acta
Litigio
Allanamiento
Nulidad
Demanda
Demandante
Querella
Articulo
Jurisprudencia
Sentencia

5. Argumentos
El argumento hace referencia a una prueba o razón para justificar algo como
verdad o como acción razonable. La cualidad fundamental de un argumento es
la consistencia y coherencia, entendiendo por tal el hecho de que el contenido de
la expresión, discurso u obra adquiera sentido
Argumentos Lógicos Argumentos Convincentes
Es un enunciado formado por tres
aseveraciones, dos de las cuales
denominadas premisas, están
vinculadas con la tercera, que hace las
veces de conclusión por una relación
de implicación
La aseveración clave es una conclusión
aceptable que se origina como
consecuencia del respaldo que le
brindan las aseveraciones restantes que
conforman el argumento.

6. Vicios de los Argumentos
Falacia: Razonamiento aparentemente en el que el
resultado es independiente de la verdad de las premisas. En
sentido estricto, una falacia lógica es la aplicación incorrecta
de un principio lógico válido, o la aplicación de un principio
inexistente. Se ilustran errores comunes en un razonamiento.
Cabe destacar que la crítica de un razonamiento no tiene
relación con la validez de su conclusión. La conclusión
puede ser válida, mientras que el razonamiento en sí mismo
puede no serlo.
Paralogismo: Argumento o razonamiento falso, que se
plantea sin una voluntad de engaño, y que tiene la forma de
un silogismo o, más frecuentemente de un entimema.
Sofisma: es cualquier declaración falsa que aparenta
haber sido obtenida mediante una metodología
sistémica

7. Principios Básicos de los Escritos
PRINCIPIO DE UNIDAD
DEL ESCRITO: Todo escrito debe tratar un tema,
el cual se debe enunciar en el titulo de
dicho escrito. Asimismo, se debe poder resumir y
presentar al principio del escrito en una oración,
aunque pueda requerir uno o varios párrafos
para su presentación completa. El resto
del escrito se dedica a desarrollar el tema. De tal
manera, que el tema principal sea evidentemente
amplio y comprenda los temas de todos sus
capítulos.
PRINCIPIO DE LA
AUTOCONTENCION: Todo escrito debe ser auto
explicativo, debe dejar en el lector la sensación
de que no sobran ni faltan ideas ni palabras, que
no tengan que recordar otros documentos o
secciones, o volver a ellos, para poder
comprender lo que usted dice.
PRINCIPIO DE CONCATENACION: En
todo escrito cada idea debe llevar a la siguiente.

8. Usos, Abusos y Excesos en la Redacción
Jurídica
1. Barbarismo: son palabras que se generan siguiendo
normas morfológicas o fonológicas que no son
propias de nuestra lengua o cuyo uso no se considera
correcto. En tal sentido, el barbarismo puede cambiar
a lo largo del tiempo, ya que las palabras, aunque
nazcan con defectos, consiguen veces introducirse
en nuestro lenguaje habitual y llegar incluso a
desplazar a otras mejor formadas
2. Solecismo: consiste en solo un mal uso de lenguaje
que hace incurrir en impropiedad sintáctica o
semántica
3. Cacofonía: se produce cuando una palabra
termina en la misma silaba del vocablo que le sigue
4. El Pleonasmo: es una figura retorica que consiste
en la adicción de palabras que no son necesarias en
una frase pues su significado ya esta incluido en el
5. Extranjerismo: es aquel vocablo o frase que un
idioma toma de otro para llenar un vacio de
designacion.

9. Faltas Ortográficas
Inadecuada Acentuación
Tilde diacrítica en monosílabos
Tilde diacrítica en los demostrativos
Tilde diacrítica en los interrogativos y exclamativos
Uso de Mayúsculas y Minúsculas
Los nombres de ciencias se escribirán con letra inicial
minúscula y los nombres de asignaturas con letra inicial
mayúscula.
Uso de Cursivas
Existen palabras que se hacen necesarias ponerlas en cursivas en el texto,
como son las palabras latinas usadas en los nombres científicos de géneros,
especies de animales, plantas, y otros; así como locuciones latinas en general.
Puntuación Deficiente
Las Comillas
El punto y coma
Longitud de Oraciones y
Párrafos
Redundancia
Pronombres Ambiguos
Redundancia
Doble Negacion

10. USO DEL GERUNDIO
El mayor problema es el uso inadecuado del gerundio y el
abuso que se hace del mismo en la redacción. Limitar su
utilización y nunca comenzar con un párrafo de esta forma de
conjugación es lo recomendable. La acción del gerundio debe ser
simultánea o inmediatamente anterior a la acción del verbo
principal de la oración.
Ello se logra casi siempre cuando se coloca el gerundio al
inicio de la oración. La acción del gerundio pudiera ser
inmediatamente posterior a la acción del verbo principal
SINONIMOS Y ANTONIMOS
Para el uso de cualquier tipo de expresión resulta
útil consultar el Diccionario de Sinónimos y
Antónimos con el propósito de evitar la repetición
de una misma palabra o emplearla como
sinonimia o antinomia incorrectamente, lo que
indica pobreza en el lenguaje y poco dominio de la
riqueza del idioma español.