Este documento describe el sistema Wave One Gold de Dentsply, un sistema reciprocante para la instrumentación de conductos radiculares. Incluye cuatro limas con aleación de oro y conicidad variable diseñadas para cortar en movimiento alternativo. Se recomienda su uso en conductos estrechos con la lima pequeña y en conductos más amplios con las limas medianas y grandes. El documento también proporciona detalles sobre la geometría, movimiento y técnica de uso de estas limas.

2. • Cliff Ruddle (USA)
• John West (USA)
• Sergio Kuttler (USA)
• Pierre Machtou (Francia)
• Julian Webber (UK)
• Wilhelm Pertot (Francia).
Wave One® trabaja con giro alterno, lo que significa que
continuamente cambia la dirección de giro durante el
procedimiento de conformación.

3. 1. Wave one Small: se usa en conductos estrechos. El tamaño de la
punta es ISO 21 con una conicidad constante del 6%
2. Wave one Primary: se usa en la mayoría de conductos. El tamaño de
la punta es ISO 25 con una conicidad apical del 8% que disminuye
hacia la parte coronal (conicidad progresiva)
3. Wave one Large: se usa en conductos amplios. El tamaño de la punta
es ISO 40 y la conicidad apical es del 8% que disminuye hacia la parte
coronal (conicidad progresiva).

4. • EL e3 Torque Control Motor es un motor con batería
recargable con un contraángulo reductor de 6:1. El
motor pre programado está diseñado para realizar
ángulos de giro y velocidad para movimientos
reciprocantes de los instrumentos Wave One®.
• Completar un ciclo de corte en 3 usos anti horario-
horario, esto es, 150° CCW-30°CW (CCW: sentido
antihorario, CW: sentido horario).
• Wave ONE: Las especificaciones del sistema sugieren su
uso con una velocidad de 300 rpm y un torque de 5 Ncm.

5.  Diseñado para instrumentos rotatorios y reciprocantes
 Preprogramado para utilizarse en varios sistemas rotatorios,
(Protaper, Profile Vortex, Wave one, Reciproc, PathFile, GT, Gates)
 Operación silenciosa
 Batería recargable
 Monitor de fácil lectura
 Contraángulo reductor 6:1
 Velocidad: 250-1000 rpm en modo rotatorio
 Torque: 20-410 g-cm en modo rotatorio
 Autoreversa en modo rotatorio.

6. • Anestesia y aislamiento.
• Acceso.
• Selección de la lima correcta.
A. Realizar una pre instrumentación
(Glidepath) con un instrumento de acero
inoxidable (al menos una lima tipo K # 15) o
utilizar el sistema rotatorio Pathfile de
preinstrumentación.

7. Wave one small
• Conductos radiculares con curvatura severa
• Conductos radiculares angostos y complejos
• Conductos radiculares en los cuales no se pueda
realizar una preinstrumentación (Glidepath) más allá de
una lima tipo K # 10.
• En la mayoría de los conductos radiculares donde se pueda
establecer una preinstrumentación al menos con una lima tipo K
#15
• Conductos radiculares donde al menos una lima K #20 o más
llegue a longitud de trabajo sin dificultad. 23

8. • La preparación se realiza con movimientos progresivos de
arriba abajo en ciclos de distancia de 2.5 a 3mm.
B) Limpiar las espiras de los instrumentos después de cada
ciclo de corte.

9. C) Si el instrumento no progresa a pesar de
presión apical excesiva realizar movimientos de
cepillado en círculo. (brush circunferentially)
Si el instrumento seleccionado no progresa aun después de realizar movimientos de
cepillado en círculo, se debe utilizar una lima tipo K una medida más pequeña que el
instrumento seleccionado a longitud de trabajo
Generalmente el instrumento 21/06 small Wave One avanza sin ningún problema a
longitud de trabajo en la mayoría de todos los conductos.
Si se está trabajando con el instrumento 25/08 primary Wave One y este no progresa
se debe trabajar con una lima tipo K #20 a longitud de trabajo.
Si se está trabajando con el instrumento 40/08 large Wave One, en este caso la lima
que se debe utilizar es una tipo K #35.

10. CARACTERÍSTICAS WAVE ONE®
Wave One® es un sistema
reciprocante que presenta
nuevos estándares en
endodoncia, al proporcionar
sencillez, seguridad y eficacia al
procedimiento de conformación
del conducto radicular, usando
un solo instrumento NiTi por
conducto, en la mayoría de los
casos.
La lima Wave One® tiene una
geometría en su diseño
concebida específicamente para
otorgar máximos beneficios,
gracias al giro alterno del motor
Wave One®. Esta geometría,
combinada con la tecnología de
Níquel Titanio M-Wire, son las
razones principales del
rendimiento superior de la lima
Wave One

11. Los instrumentos Wave One® están diseñados para trabajar con
una acción de corte de giro alterno. Todos tienen una sección
triangular convexa modificada en la parte final de la punta y una
sección triangular convexa en la punta final coronal

12. • La sección transversal de la lima Wave One primary desde
D0 a D8 está diseñada para seguir la preinstrumentación
(glidepath), mientras la sección de D9 a D16 está diseñada
para cortar la dentina radicular del tercio cervical

13. • La distancia variable entre espiras de los
instrumentos Wave One® a lo largo de la
longitud del instrumento mejora la seguridad
considerablemente

14. • En la región de la punta (de
D0 a D8) los instrumentos
Wave One® presentan apoyos
radiales o radial lands,
mientras que en la región
coronal (de D9 a D16)
presentan un ángulo de corte
neutro.
Los instrumentos Wave One® están
diseñados para realizar la acción de
corte en sentido contrario de las
manecillas del reloj por lo que la
hoja de la lima se encuentra de
forma invertida.

15. Todos los sistemas NiTi incorporan instrumentos con una conicidad mayor que el diseño estándar (ISO 0.02);
ciertamente, la mayoría de los instrumentos NiTi están disponibles en rangos de conicidad constante que van
del 4 al 12%. Este incremento en la conicidad de los instrumentos mejora relativamente la eficiencia de corte y
la forma del conducto
Wave One small. - Conicidad constante del 6%
Wave One primary. - Conicidad variable o progresiva,
conicidad apical del 8% en los primeros 4mm, que
disminuye hacia la parte coronal
Wave One large.- Conicidad variable o progresiva,
conicidad apical del 8% en los primeros 4mm, que
disminuye hacia la parte coronal.5

17. Es un sistema reciprocante que está disponible
en envases tipo blíster pre-esterilizados listos
para su uso.
El sistema incluye cuatro instrumentos:
Las limas están disponibles en tres longitudes
clásicas: 21, 25 y 31 mm. y tienen un mango
corto de 11 mm para mejorar el acceso a los
dientes posteriores.

18. Optimiza su preparación de modelado con una única lima
de trayectoria de deslizamiento recíproca
• Respeta la forma natural del canal
• Aumenta la seguridad del paciente con una mayor
flexibilidad y resistencia a la fatiga cíclica
• Estéril y listo para un solo uso, lo que preserva la
eficiencia de corte, reduce las roturas y evita la
contaminación cruzada
-Tamaño 015, 02 Conicidad variable, 3 longitudes para
elegir
WaveOne® Gold Glider solo se puede usar en movimiento
alternativo con motores Dentsply Sirona compatibles. Se
encuentran disponibles útiles ajustes de motor
preprogramados.

19. Características de Wave One Gold
• -La aleación “Gold” combina la
flexibilidad con resistencia a la fatíga
clínica y torsional, mientras que es lo
suficientemente rígida para optimizar
la eficiencia de corte. (inicio
austenítico y final austenítico)
• - Reduce la fuerza del instrumento
contra la pared del conducto,
minimizando el transporte radicular.
• - Los instrumentos presentan una
conicidad variable

21. • Las limas se utilizan en una acción de cepillado para reducir la resistencia e
instrumentar con mayor eficacia los conductos que presentan secciones
transversales irregulares.
• El cepillado elimina las interferencias coronales, crea espacio lateral y
promueve el avance de la lima hacia adentro.
• Además, una acción de cepillado reduce el contacto entre la lima y la dentina,
mitiga el bloqueo cónico indeseable y permite que el instrumento funcione
más libremente. Para evitar el transporte, nunca cepille demasiado.

22. DISEÑO DE WOG
PUNTA Y PERFIL DISEÑO DE PUNTA EN FORMA OJIVAL

23. SECCIÓN TRANSVERSAL DE WOG
Es un paralelogramo con dos
bordes cortantes de 85 grados en
contacto con la pared del canal,
alternando con una sección
transversal descentrada
patentada de DENTSPLY donde
solo un borde cortante está en
contacto con la pared del canal

24. MOVIMIENTO RECIPROCO
Las Limas WaveOne GOLD están diseñadas con
una hélice de corte Inverso, enganchan y cortan la
dentina en una dirección de 150 grados
en el sentido contrario a las agujas del reloj y luego,
antes de que el instrumento tenga la oportunidad de
bloquearse, se desengancha
30 grados en el sentido de las agujas del reloj

25. PRECAUCIONES DE USO
• • Irrigue abundante y frecuentemente después de retirar
cualquier lima de un conducto.
• • Retire la lima si no avanza con facilidad. Limpie e
inspeccione las espiras cortantes, irrigue, recapitule con
una lima K del calibre 10 y vuelva a irrigar.
• • Realice un movimiento de picoteo suave hacia dentro,
con avances de poca profundidad, para avanzar
pasivamente con la lima a lo largo de una vía de
deslizamiento suave y reproducible.

26. SECUENCIA OPERATORIA:
1) Exploración de los 2/3 coronales del conducto con la lima tipo 08 y/o 10. Posteriormente
realizamos Glidepath hasta esos 2/3 del conducto previamente explorados.
Luego de esta maniobra deberíamos elegir cuál de las 4 limas Wave One Gold vamos a utilizar:
- El 80% de los casos elegiremos la lima Primary 25.07.
- En conductos muy estrechos y/o curvos elegiremos la Small 20.07
- Conductos amplios utilizaremos la Medium 35.06 o incluso la Large 45.05 para casos de
conductos más amplios
2) Una vez elegida nuestra lima Wave One Gold, y verificado el Glide
Path de los 2/3 coronales, procedemos a preparar los accesos con la
lima seleccionada.
3)permeabilizar el conducto hasta apical (una vez que ya hemos eliminado
todas las interferencias coronales) y determinar la longitud de trabajo.

27. 4) Con la longitud de trabajo establecida,
verificamos ahora el GlidePath hasta apical.
5) Con el conducto perfectamente permeable y el Glide Path
confirmado, instrumentamos a longitud de trabajo con la lima Wave
One Gold que habíamos seleccionado.
En movimiento de picoteo ingreso de la lima para avanzar
apicalmente, sacar el instrumento, limpiarlo, permeabilizar con la
lima del nº10 y volver a introducir la lima , repitiendo este protocolo
hasta alcanzar la longitud de trabajo. Siempre acompañado
de irrigación con NaOCl durante nuestro procedimiento de
preparación biomecánica.
6) Una vez alcanzada la longitud de trabajo con la
lima Wave One Gold seleccionada, la conformación
estaría lista para el siguiente paso, la obturación.

28. SISTEMA RECIPROC
• Se basa en la preparación de conductos con un único instrumento de
níquel titanio, en rotación reciprocante y sin la necesidad de utilizar
limas manuales para el ensanchamiento previo del conducto.
• Los instrumentos están listos para su utilización en un blíster estéril y
luego de su utilización simplemente se desechan.
• El sistema imita el movimiento manual de la endodoncia, con un ciclo
que gira una vuelta a favor de las manecillas del reloj, se detiene y
retrocede un cuarto de vuelta, y nuevamente comienza un nuevo ciclo.

29. • Según los fabricantes, este sistema se puede utilizar en todo tipo de conductos; incluso en los
más estrechos y curvos.
• No obstante, el instrumento sólo se puede utilizar una vez, ya que la banda de goma del
vástago se deforma al ser esterilizado. Esta deformación impide colocar de nuevo el
instrumento en el motor.

30. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA
• Están fabricados con M-Wire Ni-Ti, lo que
ofrece una mayor flexibilidad y resistencia a la
fatiga cíclica que los instrumentos
tradicionales de Ni-Ti.
R25, R40, R50

31. Su sección transversal tiene forma de S, y la punta es no cortante

32. Instrumento rota
en dirección
apical al conducto
Se engancha en la
dentina y la corta
Instrumento rota
en dirección
opuesta
Se desengancha
de inmediato

33. SELECCIÓN DEL INSTRUMENTO
APROPIADO
• Se basa en la radiografía preoperatoria.
• Si el conducto es parcial o completamente invisible en la radiografía y una la lima K 20 no alcanza
longitud de trabajo pasivamente, el conducto se considera estrecho, por lo que la lima R25 será la
indicada.

34. • Si una lima K 20 se inserta pasivamente y
alcanza la longitud de trabajo el conducto se
considera mediano y la R40 será la indicada.

35. • Conducto visible desde la apertura hasta el ápice, éste se considera mediano o
ancho.
• En estos casos, si podemos insertar una lima K 30 pasivamente hasta longitud
de trabajo, el conducto es considerado grande y la R50 es la indicada.

36. TÉCNICA DE INSTRUMENTACIÓN
• Determinar la longitud de trabajo y colocar el tope de goma a 2/3 de esa longitud.
• Coloque irrigante en la cavidad de acceso al conducto radicular. Introduzca el instrumento en el
conducto.

37. • Movimientos de picoteo hacia dentro y
hacia fuera, de esta forma el
instrumento puede avanzar de forma
simple en el conducto.
• Ligera presión (25 gramos).
• La amplitud de estos movimientos
hacia dentro y hacia fuera no debe
superar los 3 mm.
• Después de tres picoteos, retire el
instrumento del conducto.

38. • Limpie el instrumento en el esponjero con
desinfectante (Hipoclorito de sodio)
• Irrigue el conducto con hipoclorito de sodio +
EDTA en forma alternada

39. • Asegúrese de que el conducto esté libre hasta
aprox. 3 mm por debajo de la sección de
conducto preparada, utilizando una lima 10
hasta llegar a la longitud de trabajo.

40. • Debe instrumentar el tercio apical y para ello
debe constatar la longitud de trabajo con el
localizador de ápice utilizando una lima K 10
para tal fin.

41. • Continúe con el instrumento RECIPROC® hasta
que haya alcanzado toda la longitud de
trabajo.

42. • Continúe con la irrigación final, seque el
conducto y obture con un cono unico y
cemento sellador en frío ó caliente.

43. COMPLEMENTOS DEL SISTEMA

44. CONTRAINDICACIÓN
Cuando hay que curvar mucho una lima 10 para llegar a la longitud
de trabajo
Curvatura abrupta
Limas manuales

45. RETRATAMIENTO
R25 para su remoción.
1. Se remueve la capa inicial de gutapercha con un
plugger caliente o una punta de ultrasonido.
2. Se introduce el instrumento hasta longitud de
trabajo. Si se encuentra resistencia, no se debe
aplicar presión apical, sino retirar el instrumento y
colocar solvente para posteriormente utilizar
nuevamente el R25.
3. Una vez alcanzada la longitud de trabajo con el
instrumento R25, se puede utilizar R40 o R50. Estos
instrumentos pueden ser utilizados con movimientos
de cepillado contra las paredes laterales para
remover cualquier residuo de material.

47. El sistema Reciproc® blue esta compuesto
por tres instrumentos de características
iguales a su antecesor, el sistema
Reciproc®
• R25, con un diámetro de punta ISO 25 y
una conicidad del 8%
• R40, con un diámetro de punta ISO 40 y
una conicidad del 6%
• R50, con un diámetro de punta ISO 50 y
una conicidad del 5%
La conicidad declarada corresponde solo a
los 3 milímetros apicales, y aque esta es
variable y regresiva en el instrumento.

48. • La diferencia entre las limas Reciproc® y las limas Reciproc®
blue es la aleación mejorada de NiTi de la que están
fabricadas estas últimas, ya que son sometidas a un
innovador tratamiento termo mecánico, que modifica su
estructura molecular; dándole al instrumento una
resistencia aumentada a la fatiga cíclica, mayor flexibilidad,
un mejor control de memoria y su característico color azul.

49. FRECUENCIA DE USO
• El instrumento Reciproc® blue está
diseñado para uso único, en un
molar como máximo. Como todos
los instrumentos de NiTi, estos
deberían ser examinados durante
el tratamiento, desechándolos si se
evidencian signos de deformación
(brillo, destornillamiento).
Los instrumentos Reciproc® blue sufren la
expansión de sus mangos al ser
autoclavados. De esta manera la lima no
puede volver a ser ajustada en el contra
ángulo, impidiendo su reutilización y
protegiendo al operador de la fatiga del
material causada por el sobre uso.

50. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
• Sistema Reciprocante de Instrumentación.
Lima única RECIPROC ® (VDW GmbH, Munich,
Germany). Moscoso Quijada, S., Abella Sans,
F., Bueno Martínez, R., Roig Cayón, M., Revista
Odontológica de Especialidades, 2010.