Gtenr001.00 norma ext red cloacal por convenio res 748 09

1. NORMA Código: GTENR001.00
Fecha de Emisión: 17/08/09
Construcción ó Extensión de Red de Alcantarillado
Sanitario por Convenio
Página: 1 de 4
Fecha Rev.:
ELABORADO POR: Lic. Pablina Díaz M. REVISADO POR: Ing. Mirtha Mereles
Ing. Osvaldo Nuñez
APROBADO POR: Ing. Domingo H. Verón
GADFR001
1 – Objetivo
Establecer criterios, procedimientos y atribuir responsabilidades para la firma de Convenio para
Fiscalización de Obra para la Construcción de Sistema o Extensión de Redes de Alcantarillado
Sanitario, de forma a que estos se construyan dentro de patrones determinados por la ESSAP S.A., a fin
de garantizar el buen funcionamiento y facilitar su operación y mantenimiento.
2 – Disposiciones Generales
2.01 Las personas físicas o jurídicas, conjuntos de vecinos organizados (Comisiones Vecinales)
debidamente reconocido por la Municipalidad o cualquier emprendimiento de desarrollo
inmobiliario, industrial o urbanístico que resuelvan llevar adelante la construcción de Sistemas de
Alcantarillado o la extensión de los servicios ya existentes, lo podrá hacer bajo el Régimen de
Expansión Voluntarios.
2.02 La ESSAP S.A. se compromete, por medio de Convenio, elaborar el proyecto del sistema de
alcantarillado sanitario, planilla de costo, aprobación de planos domiciliarios, fiscalizar la ejecución
de la obra y realizar las verificaciones de calidad y el buen funcionamiento del sistema construido y
su posterior operación y mantenimiento.
2.03 La ESSAP S.A. firmará el Convenio y entregará como sigue:
 Comisiones Vecinales: A los firmantes del Convenio, (presidente, secretario o personas
debidamente autorizadas por estas.
 Personas Físicas o Jurídicas: Al/ los firmantes del convenio o personas debidamente autorizadas
con poder especial o general otorgado por el/los Interesados, con autenticación de firma.
2.04 La ESSAP S.A., no hará entrega del proyecto ni la planilla de costo de obra, sin antes firmar el
convenio con el Interesado. El incumplimiento de lo dispuesto en este ítem, hará pasible de
sanciones administrativas al funcionario responsable.
2.05 Será firmado, entre la ESSAP S.A. através de la “Gerencia Técnica – Unidad de Fiscalización” y la
Comisión Vecinal (o el Inversor), un Acta de Inicio de Obra de la red de alcantarillado sanitario, sin el
cual, el interesado no podrá dar inicio a dicha obra.
2.06 La Comisión Vecinal (o el Inversor), deberá presentar a la Gerencia Técnica – Unidad de Proyecto
de Alcantarillado Sanitario, la carpeta con los planos de las instalaciones domiciliarías internas,
cloacal y desague pluvial (en duplicado), de cada uno de los propietarios a ser beneficiados por el
sistema, firmado por el propietario y por un profesional con patente al día, para aprobación de las
mismas.
2.07 La Comisión Vecinal (o el Inversor), deberá hacer ejecutar el proyecto elaborado por la ESSAP S.A.,
tanto en su aspecto técnico como en lo que se refiere a los materiales, obedeciendo los
procedimientos establecidos en la “Instrucción Operacional”:
 GTEIO001 – Construcción ó Extensión de Red de Alcantarillado Sanitario,
 GTEIO002 – Construcción ó Extensión de Red de Alcantarillado Sanitario, para Tubos y
Accesorios de PVC, ó
 GTEIO003 – Construcción ó Extensión de Red de Alcantarillado Sanitario, para Tubos y
Accesorios de CMV.
Eventuales modificaciones en el proyecto no podrán ser realizadas sin la aprobación previa de la
ESSAP S.A.- Gerencia Técnica.

2. NORMA Código: GTENR001.00
Fecha de Emisión: 17/08/09
Construcción ó Extensión de Red de Alcantarillado
Sanitario por Convenio
Página: 2 de 4
Fecha Rev.:
ELABORADO POR: Lic. Pablina Díaz M. REVISADO POR: Ing. Mirtha Mereles
Ing. Osvaldo Nuñez
APROBADO POR: Ing. Domingo H. Verón
GADFR001
2.08 La ESSAP S.A., a través de la “Gerencia Técnica - Unidad de Fiscalización”, verificará la obra de
forma a garantizar que la misma sea ejecutada de acuerdo a las “Instrucciones Operacionales”,
mencionadas en el item anterior.
2.09 Al término de la obra será firmado un Acta de Recepción Final, entre la ESSAP S.A. “Gerencia
Técnica – Unidad de Fiscalización” y la Comisión Vecinal (o el Inversor) por medio del cual dicha
obra pasa a hacer parte del patrimonio de la ESSAP S.A., y ésta asume la responsabilidad de su
operación y mantenimiento.
2.10 - El Acta de Inicio de Obra y el Acta de Recepción Final serán firmados, en representación de la
ESSAP S.A., por el Gerente Técnico, por el jefe de la Unidad de Fiscalización y por el profesional
Técnico, designado para la fiscalización de la obra.
2.11 - Para la firma del Acta de Recepción Final de la Obra, la Comisión Vecinal (o el Inversor), deberá
presentar, los siguientes documentos:
 Plano As built impresas en 4 (cuatro) copias y 2 (dos) copias en medio magnético,
 Aprobación de reposición de pavimentos en los tramos afectados, de la Municipalidad
respectiva.
 Listado de las cuentas corrientes catastrales de cada usuarios servidos por el sistema, para la
aplicación de lo establecido en la Ley 1614, del pago del 50% (cincuenta por ciento) de la
tarifa del consumo de agua en la factura correspondiente de cada usuario, como costo de
operación y mantenimiento de la Red de Alcantarillado Sanitario.
 Planos de las instalaciones domiciliarias internas, cloacal y desagüe pluvial, aprobado por la
Gerencia Técnica - Unidad de Proyecto de Alcantarillado Sanitario.
2.12 – Otras condiciones, en especial las que se refieren a aspectos técnicos y legales, serán especificadas en
el Convenio a ser firmado entre las partes.
3 – Responsabilidades
3.01 – Presidente
3.01.01 – Firmar en representación de la ESSAP S.A. el Convenio para la construcción de Sistemas de
Alcantarillado Sanitario o para la ampliación de la misma.
3.02 – Asesoría Jurídica
3.02.01 – Participar de las reuniones con los interesados en la ampliación de la red de alcantarillado
sanitario, cuando la Gerencia Técnica lo solicita.
3.02.02 – Verificar que los documentos presentados por los interesados no carezcan de sustentos legales.
3.02.03 – Dictaminar sobre el Borrador de Convenio a ser firmado entre las partes.
3.02.04- Intervenir en representación de la ESSAP S.A., cuando algunas de las cláusulas sean incumplidas
o cuando la necesidad así lo requiera.
3.03 – Gerente Técnico
3.03.01 – Aprobar , y recibir la obra de construcción o ampliación de la red de Alcantarillado Sanitario.
3.03.02 – Firmar, en representación de la ESSAP S.A., el Acta de Inicio de Obra y el Acta de Recepción
Final.

3. NORMA Código: GTENR001.00
Fecha de Emisión: 17/08/09
Construcción ó Extensión de Red de Alcantarillado
Sanitario por Convenio
Página: 3 de 4
Fecha Rev.:
ELABORADO POR: Lic. Pablina Díaz M. REVISADO POR: Ing. Mirtha Mereles
Ing. Osvaldo Nuñez
APROBADO POR: Ing. Domingo H. Verón
GADFR001
3.04 – Secretaria General
3.04.01 – Verificar si la carpeta presentada por la Comisión Vecinal (o por el Inversor), interesado en firmar
el Convenio, contiene todos los documentos exigidos y, en su defecto, solicitar que los mismos
sean providenciados para dar continuidad al proceso.
3.05 – Unidad de Proyecto de Alcantarillado Sanitario
3.05.01 – Elaborar el proyecto, la Planilla de Costo de Obra y el Borrador de Convenio, para la construcción
o ampliación del Sistema de la Red de Alcantarillado Sanitario.
3.05.02 – Aprobar los planos de las instalaciones domiciliarias internas, cloacal y pluvial, presentada por la
Comisión Vecinal (o Inversor).
3.05.03- Remitir una Copia del Proyecto, a la Unidad de Fiscalización, para realizar el trabajo de
fiscalización de la obra correspondiente.
3.06 – Unidad de Fiscalización
3.06.01 – Designar un profesional técnico para realizar el trabajo de fiscalización de la ampliación de la Red
de Alcantarillado Sanitario.
3.06.02 – Emitir, periódicamente, informe del avance de la obra a la Gerencia Técnica.
3.06.03 – Firmar, en representación de la ESSAP S.A., el Acta de Inicio de Obra y el Acta de Recepción
Final.
3.06.04 – Emitir Informe Final, adjuntando las documentaciones correspondientes para cada sector:
 Gerencia Técnica: Unidad de Proyecto de Alcantarillado Sanitario:
- Copia del Acta de Recepción Final de Obra.
- Copia del Plano As Built, en forma magnética e impresa.
- Lista de las Cuentas Corrientes Catastrales de cada usuarios afectados por el sistema.
 Gerencia Comercial Gran Asunción: Unidad de Catastro:
- Copia del Acta de Recepción Final de Obra.
- Copia del Plano As Built, en forma magnética.
- Lista de las Cuentas Corrientes Catastrales, para la aplicación de lo establecido en la Ley
1614, del pago del 50% (cincuenta por ciento) de la tarifa del consumo de agua en la factura
correspondiente de cada usuario.
 Gerencia Redes Gran Asunción: Unidad de Mantenimiento de Redes de Alcantarillado:
- Copia del Acta de Recepción Final de Obra.
- Copia del Plano As Built, en forma impresa, para la Operación y Mantenimiento de la Red
de Alcantarillado Sanitario.
- Lista de las Cuentas Corrientes Catastrales de cada usuario afectado por el sistema.

4. NORMA Código: GTENR001.00
Fecha de Emisión: 17/08/09
Construcción ó Extensión de Red de Alcantarillado
Sanitario por Convenio
Página: 4 de 4
Fecha Rev.:
ELABORADO POR: Lic. Pablina Díaz M. REVISADO POR: Ing. Mirtha Mereles
Ing. Osvaldo Nuñez
APROBADO POR: Ing. Domingo H. Verón
GADFR001
4 – Procedimientos
Conforme los siguientes Flujogramas:
 GTEFL001 – Firma de Convenio para Construcción ó Extensión de Red de Alcantarillado
Sanitario.
 GTEFL002 – Recepción de Obra de Construcción ó Extensión de Red de Alcantarillado
Sanitario.
5 – Anexos
Instrucción Operacional:
 GTEIO001 – Construcción ó Extensión de Obra de la Red de Alcantarillado Sanitario.
 GTEIO002 – Construcción ó Extensión de Obra de la Red de Alcantarillado Sanitario, para
Tubos y Accesorios de PVC.
 GTEIO003 – Construcción ó Extensión de Obra de la Red de Alcantarillado Sanitario, para
Tubos y Accesorios de CMV.
 Anexo 01 Convenio para elaboración de proyecto y fiscalización de construcción ó extensión
de Obra de la Red de Alcantarillado Sanitario.
 Anexo 02 Planilla de costo de Obra.
 Anexo 03 Acta de Inicio de Obra.
 Anexo 04 Acta de Recepción Final de Obra.
 Anexo 05 Resolución para la Suscripción de Convenio para la Elaboración del Proyecto y
Fiscalización de la Obra de la Red de Alcantarillado Sanitario.