El documento describe los procedimientos para trasladar a una persona de la cama a una silla de ruedas de manera segura. Se recomienda colocar la silla cerca de la cama, sujetar a la persona por la cintura y los hombros, y girarla suavemente para sentarla en la silla. También se enfatiza la importancia de mantener una buena postura y pedir ayuda cuando sea necesario para prevenir lesiones.

1. Traslados
PASDIS

2. Traslado
Conjunto de actividades
para movilizar a la persona
en situación de cama que
no puede moverse por
sí mismo, garantizando
su seguridad y bienestar.

3. Traslado
Lo correcto es:
Separar los pies Mantener la espalda recta
Ponerlos los más cerca posible de tu cuerpo Girar todo el cuerpo al cambiar de dirección
Usar los músculos más grandes y fuertes Usar las manos y brazos al levantar y trasladar
Doblar siempre las rodillas al momento de levantar a la persona

4. Traslado de la cama a la silla de ruedas
El acompañante adelanta un brazo,
el más próximo a la cabecera, y
rodea los hombros de la persona
encamada, y el otro lo coloca en la
cadera.
Con esta mano hace que la cadera y
las piernas giren de modo que queden
colgando del borde de la cama, de
forma que sus pies toquen el suelo.
Con el otro brazo ayuda a erguir el
tronco

5. Traslado de la cama a la silla de ruedas.
La silla se coloca cerca de la
cama
y paralela a la misma.
El cuidador se coloca frente
a la
persona con el pie que está
más
próximo a la silla por delante
del
otro
La persona pone sus manos
en
los hombros del cuidador
mientras éste lo sujeta por la
cintura
Ambos giran y una vez
colocado
frente a la silla se sienta

6. Precauciones
 Cuando la persona que trasladas es muy pesada
pide ayuda
 Recuerda siempre antes de trasladar a la persona
frena la silla y trata en lo posible que la misma esté
apoyada en la pared
 Cuida tu postura para que sea la más adecuada
durante el traslado y así prevenir lesiones
 Si por alguna razón la persona que trasladas se te
resbala de las manos no intentes alzarla, deslízala
lentamente hasta el suelo y pide ayuda para
levantarla, en caso de ser necesario
 Siempre coloca cerca la silla de la cama para facilitar
el traslado

7. Precauciones
 Cuando la persona que trasladas es muy pesada
pide ayuda
 Recuerda siempre antes de trasladar a la persona
frena la silla y trata en lo posible que la misma esté
apoyada en la pared
 Cuida tu postura para que sea la más adecuada
durante el traslado y así prevenir lesiones
 Si por alguna razón la persona que trasladas se te
resbala de las manos no intentes alzarla, deslízala
lentamente hasta el suelo y pide ayuda para
levantarla, en caso de ser necesario
 Siempre coloca cerca la silla de la cama para facilitar
el traslado