1. “AÑO DE LA DIVERSIFICACIÓN PRODUCTIVA Y
DEL FORTALECIMIENTO DE LA EDUCACIÓN”
“UNIVERSIDAD NACIONAL DE PIURA”
FACULTAD DE INGIENERIA INDUSTRIAL
ESCUELA INGIENERIA AGROINDUSTRIAL
DOCENTE: ING. GRETTEL LIZBETH DIOS CASTRO
ALUMNA: VASQUEZ SALINAS IRMA VIVIANA.
CURSO: EMPACADO AGROINDUSTRIAL.
SULLANA- PIURA
2015
PICTOGRAMA PARA EXPORTACION Y
PRODUCTOS PELIGROSOS
3. A pesar de ser una imagen tan simple el pictograma es un elemento en cierta forma
indispensable en la comunicación del ser humano dado a que nos ayuda a comprender y
expresar un mensaje en cualquier lengua utilizando objetos y formas que nos son
familiares, que con solo verlos podemos verbalizar el mensaje que desean hacernos saber.
El mismo tiene un puesto en la evolución de la escritura siendo el primer paso para pasar
una etapa de no escritura a la consolidación de un sistema de caracteres los cuales dieron
inicio a la escritura, un medio de comunicación que a pesar de existir gran diversidad de
sistemas de escritura todos siguen un mismo principio que es el de comunicar una
información pensamiento o idea a otra persona que utilice el mismo método de escritura en
la actualidad el pictograma es utilizado en gran diversidad de lugares en los caminos ,
estaciones del subterráneo aeropuertos muelles etc., aunque también es utilizada por
personas que tiene dificultades en la comunicación oral y escrita los cuales lo utilizan para
expresar ideas, conceptos y sentimientos.
Algunas etiquetas incorporan pictogramas que aconsejan sobre el modo de empleo del
producto en condiciones de seguridad o cómo mantenerlo en buen estado. En otras
ocasiones informan sobre los materiales utilizados, el grado de respeto que el producto
tiene con el medio ambiente o de sus posibilidades de ser reciclado.
Las marcas o símbolos son el conjunto de normas que deben colocarse al empaque de la
mercancía en el transporte internacional. Según la Asociación Latinoamericana de
Integración (Aladi), el marcado es la forma de identificar cada pieza de la carga, de manera
que esta llegue al destino correcto en condiciones óptimas y así evitar inconvenientes al
momento de manipularlas.
II. OBJETIVOS
• Dar a conocer la importancia de pictogramas en la exportación de productos.
• Tener como conocimientos aquellos productos peligrosos y que requieren de
símbolos para evitar restricciones en el momento de exportar.
III. HISTORIA
Desde la antigüedad, el ser humano prehistórico necesitó registrar lo que le rodeaba
mediante dibujos pintados en las cuevas donde habitaban. Era un impulso mitad estético,
4. mitad religioso por el que estas pinturas rupestres se convirtieron en pictogramas. Estamos
en un estado de "no escritura".
En la prehistoria, el hombre registraba diversos acontecimientos a través de pictogramas.
Las figuras que aparecen en las pinturas rupestres, por ejemplo, pueden considerarse como
pictogramas. En el desarrollo de la escritura, por lo tanto, los pictogramas fueron
esenciales.
Pero también, los primeros símbolos de escritura, necesitados para auxiliar la memoria
limitada de los humanos, se basaban en pictogramas (dibujos mnemotécnicos que se
parecen a lo que significan). Esto conduciría a un recurso representativo-descriptivo del
primer estadio de la escritura y a un recurso mnemotécnico-identificador. Posteriormente,
estos símbolos mnemotécnicos, pasaron también a transmitir ideas, los ideogramas.
Los pictogramas son todavía utilizados como el principal medio de comunicación escrita en
algunas culturas no alfabetizadas de África, América y Oceanía. También los pictogramas
son utilizados a menudo como simples símbolos pictóricos de representación por la
mayoría de las culturas contemporáneas.
IV. MARCO TEORICO
¿QUÉ ES PICTOGRAMA?
Pictograma es un término que puede calificarse como neologismo y que tiene su origen
etimológico en el griego y en el latín, ya que está conformado por dos palabras de dichas
lenguas:
-”Picto”, que deriva del adjetivo latino “pinctus” que puede traducirse como “pintado”.
-”Grama”, que es una palabra griega que significa “escrito”.
Un pictograma es un dibujo convencionalizado que representa un objeto de manera
simplificada y permite transmitir, de este modo, una información también
convencionalizada. Los pictogramas son independientes de cualquier lengua particular
porque no representan palabras sino un objeto, figura o acción.
5. ¿PARA QUÉ SIRVE LOS PICTOGRAMAS?
Los pictogramas se emplean para transmitir un mensaje de comprensión inmediata. Estos
símbolos deben ser claros y precisos, para que la persona pueda comprenderlos apenas los
mira. Los pictogramas, de este modo, prescinden de detalles u ornamentaciones en pos del
mensaje.
Los pictogramas ayudan a eliminar las barreras de los idiomas, ya que son comprensibles a
nivel universal. Por eso suelen emplearse como señales, brindando información de utilidad
o realizando advertencias.
V. ¿CUAL ES LA NORMA QUE RIGE LOS
PICTOGRAMAS DE USO INTERNACIONAL?
SIMBOLOS PICTORICOS ISO
Desarrollados por la ISO (ISO 780:1983) como un conjunto de símbolos usados para el
marcado de ítems por transportar (excepto las mercancías peligrosas). De esta manera se
resuelven los problemas planteados por la diferencia de lenguas y el analfabetismo. Los
símbolos deben ser pintados en color negro sobre un fondo claro (preferiblemente
blanco).El tamaño total de las marcas debe ser de 10 cm., 15 cm. o 20 cm., a menos que las
piezas por marcar sean más pequeñas.
Marcas
Las etiquetas recomendadas deben tener la forma de un rombo con ángulos de 45 grados y
dimensiones mínimas de 10 cm x 10 cm. En el caso de las que se utilicen en los
6. contenedores, no menos de 25 cm x 25 cm.
Las siguientes son las marcas más utilizadas en el comercio internacional:
7. ESTAS MARCAS INDICAN CARACTERÍSTICAS FÍSICAS Y QUÍMICAS
DE LA MERCANCÍA PELIGROSA
9. Estos pictogramas presentan instrucciones sobre las precauciones que se deben tener en cuenta a la
hora de manipular la mercancía.
PRODUCTOS PELIGROSOS QUE REQUIEREN
ESTRICTAMENTE SIMBOLOS PARA SU USO O
RESTRICCION:
1. Pinturas
2. Combustible (gasolina)
3. Tóxicos
4. Plaguicidas
5. Pesticidas
6. Explosivos
7. Esmaltes
8. Venenos
9. Materiales radioactivos
10. Gases y aceites
10. VII. CONCLUSIONES
• Se logró conocer la importancia de pictogramas en la exportación de productos.
• Se obtuvo como conocimientos aquellos productos peligrosos y que requieren de
símbolos para evitar restricciones en el momento de exportar.
• Los símbolos pueden figurar sobre una etiqueta, pero es preferible marcarlos con
plantilla directamente sobre el embalaje. No es obligatorio encuadrarlos y el color que
se debe utilizar para su marcado es el negro. Si el color del embalaje fuera tal que el
símbolo no resaltara claramente, deberá ponerse como fondo un panel de un color de
contraste apropiado, preferentemente blanco.
VIII. BIBLIOGRAFIA
• http://es.slideshare.net/victorhdezr/etiqueta-envase-empaque-embalaje
• http://es.slideshare.net/lottypalacioswanke/norma-iso-780
• http://blog.simbolocalidad.com/simbolos-de-manipulacion-iso-7801999