Este documento presenta las preguntas y respuestas sobre la historia de los idiomas derivados del latín. Explica que el latín clásico era la lengua hablada originalmente en el Lacio y luego extendida por Roma en la antigüedad. El latín vulgar era el conjunto de dialectos hablados en las provincias del imperio. Finalmente, las lenguas romances como el castellano derivan del latín pero se diferencian del latín clásico y vulgar en su forma escrita y usos entre las clases sociales.
10. ¿A QUE SE DENOMINÓ LATÍN CLÁSICO?
El latín clásico se presenta por primera vez
en la zona limitada del Lazio y se extiende
luego, posteriormente a las conquistas de
los romanos, enormemente en el mundo
antiguo.
Los primeros indicios de su existencia como
lengua viva, se pueden justificar con las
primeras escrituras en latín, originarias del
siglo III a.C., sin embargo se piensa que ya
desde el siglo VIII a.C. existía. Con la
estabilización de las lenguas romances
entre el 600 y el 800 d.C., se vuelve el latín
una lengua muerta, o simplemente sólo
escrita.
11. ¿A QUE SE DENOMINÓ LATÍN VULGAR?
Empleado para referirse al conjunto de los
dialectos vernáculos del latín vivo,
hablados en las provincias del Imperio
romano.
Lo que hoy se sabe del latín vulgar procede
de tres fuentes:
- Método comparativo
- Gramáticas prescriptivas
- Solecismos
El latín vulgar no es una lengua, es una
forma hablada del latín, una
reconstrucción de cómo se podría haber
hablado. Su nombre “vulgar” viene de la
palabra “vulgaris” que significa “del
pueblo”. Es decir: Latín del pueblo.
12. ¿A QUE SE DENOMINÓ ROMANCE
CASTELLANO?
Las lenguas romances son
todas aquellas lenguas que
proceden del latín; es decir,
que comparten una lengua
base común, por lo que,
pese a tratarse de lenguas
muy diferentes entre sí,
mantienen una serie de
similitudes que vienen
dadas por la lengua madre,
el latín.
13. ¿EXISTIERON DIFERENCIAS ENTRE EL LATÍN
CLÁSICO, LATIN VULGAR Y EL ROMANCE
CASTELLANO?
El latín Vulgar era utilizado por los
soldados del imperio romano, a diferencia
del romance castellano, este se escribía
de forma directa, el latín vulgar era la
lengua del pueblo utilizada por toda la
clase social baja a diferencia de latín
culto que lo utilizaban miembro de
extractos sociales más altos..El latín
clásico siempre fue una lengua literaria
algo artificial, era llevado por los soldados
romanos quienes lo imponen.