SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 3
1
UNE-EN ISO 3758:2012 V2
Modificaciones sobre la norma ISO 3758:2005
Textiles. Código para etiquetado de conservación por medio de símbolos
Basado en el sistema de etiquetado de conservación de GINETEX
“Tratamiento máximo permitido”, no se requiere ni se recomienda.
Las formas más leves de tratamiento y las temperaturas más bajas que las indicadas en la etiqueta,
son siempre permitidas (El mantenimiento desusprendasrealizado conformeseindica en las etiquetas,le
garantiza queno se dañará el producto textil.Sin embargo,no le garantiza quetoda la suciedad y las
manchassequiten completamente)
Definiciónde secadonatural:“Natural drying:aprocesscarriedoutonatextilearticleafterwashing,withthe
intentionof removingresidual waterbyline dryingordripdryingorflatdryingand,if appropriate,combine
withdryinginthe shade”
Símbolo Significado
1ª posición
LAVADO
- Temperatura máxima de lavado 95 ºC
- Proceso normal
- Temperatura máxima de lavado 70 ºC
- Proceso normal
- Temperatura máxima de lavado 60 ºC
- Proceso normal
- Temperatura máxima de lavado 60 ºC
- Proceso suave
- Temperatura máxima de lavado 50 ºC
- Proceso normal
- Temperatura máxima de lavado 50 ºC
- Proceso suave
- Temperatura máxima de lavado 40 ºC
- Proceso normal
- Temperatura máxima de lavado 40 ºC
- Proceso suave
- Temperatura máxima de lavado 40 ºC
- Proceso muy suave
- Temperatura máxima de lavado 30 ºC
- Proceso normal
- Temperatura máxima de lavado 30 ºC
- Proceso suave
- Temperatura máxima de lavado 30 ºC
- Proceso muy suave
- Lavado a mano
- Temperatura máxima 40 ºC
- No lavar
2
Símbolo Significado
2ª posición
BLANQUEADOR
- Se permite el uso de blanqueadores
- Se permite solo el uso de blanqueadores a base de
oxígeno
- No se permite el uso de blanqueadores
Símbolo Significado
3ª posición
SECADO CON
SECADORA
- Secar con secadora a temperatura normal
- Máximo 80 ºC
- Secar con secadora a baja temperatura
- Máximo 60 ºC
- No utilizar secadora
Símbolo Significado Símbolo Significado
3ª posición
SECADO NATURAL
- Secar
colgado
- Secar colgado a
la sombra
- Secar
colgado sin
escurrir
- Secar colgado sin
escurrir a la
sombra
- Secar en
plano
- Secar en plano a
la sombra
- Secar en
plano sin
escurrir
- Secar en plano
sin escurrir a la
sombra
Símbolo Significado
4ª posición
PLANCHADO
- Planchadoa temperaturamáximade laplacainteriorde
200 ºC
- Planchadoa temperaturamáxima de laplacainteriorde
150 ºC
- Planchadoa temperaturamáximade laplacainteriorde
110 º C sinvapor
- Plancharcon vapor puede causarundaño irreversible
- No planchar
3
Símbolo Significado
5ª posición
CONSERVACIÓN
PROFESIONAL DEL
TEXTIL
- Limpiezaensecoprofesional entetracloroetanoytodos
losdisolventesenumeradosparael símboloF
- Procesonormal
- Limpiezaensecoprofesional entetracloroetanoytodos
losdisolventesenumeradosparael símboloF
- Procesosuave
- Limpiezaenseco profesional enhidrocarburos
(temperaturade destilaciónentre150 ºC y 200 ºC, punto
de inflamaciónentre 38ºC y 70 ºC)
- Procesonormal
- Limpiezaensecoprofesional enhidrocarburos
(temperaturade destilaciónentre150 ºC y 200 ºC, punto
de inflamaciónentre 38ºC y 70 ºC)
- Procesosuave
- No limpiarenseco
Símbolo Significado
5ª posición
CONSERVACIÓN
PROFESIONAL EN
HÚMEDO
- Limpiezaprofesionalenmojado
- Procesonormal
- Limpiezaprofesionalenmojado
- Procesosuave
- Limpiezaprofesionalenmojado
- Procesomuysuave
- No limpiezaprofesional enmojado

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Fibras textiles
Fibras textilesFibras textiles
Fibras textiles
nerea
 
Proceso de trazo y corte industrial
Proceso de trazo y corte industrialProceso de trazo y corte industrial
Proceso de trazo y corte industrial
Jessica Caro
 

La actualidad más candente (20)

Amparo
AmparoAmparo
Amparo
 
Fibras textiles
Fibras textilesFibras textiles
Fibras textiles
 
Las puntadas
Las puntadasLas puntadas
Las puntadas
 
Ocasion de uso (universo de vestuario)
Ocasion de uso (universo de vestuario)Ocasion de uso (universo de vestuario)
Ocasion de uso (universo de vestuario)
 
Presentacion textiles polimericos11
Presentacion textiles polimericos11Presentacion textiles polimericos11
Presentacion textiles polimericos11
 
Proceso de trazo y corte industrial
Proceso de trazo y corte industrialProceso de trazo y corte industrial
Proceso de trazo y corte industrial
 
fabric and garment finishing methods
fabric and garment finishing methodsfabric and garment finishing methods
fabric and garment finishing methods
 
La seda
La sedaLa seda
La seda
 
3. consumos
3. consumos3. consumos
3. consumos
 
La materia prima para la industria textil
La materia prima para la industria textilLa materia prima para la industria textil
La materia prima para la industria textil
 
Pechera Set in
Pechera Set inPechera Set in
Pechera Set in
 
Fibras artificiales
Fibras artificialesFibras artificiales
Fibras artificiales
 
fichas técnicas
fichas técnicasfichas técnicas
fichas técnicas
 
Maquinaria Para Coser PantalóN De Mezclilla
Maquinaria Para Coser PantalóN De MezclillaMaquinaria Para Coser PantalóN De Mezclilla
Maquinaria Para Coser PantalóN De Mezclilla
 
Sistemas de estampacion textil
Sistemas de estampacion textilSistemas de estampacion textil
Sistemas de estampacion textil
 
ficha tecnica
ficha tecnicaficha tecnica
ficha tecnica
 
T shirt tech pack
T shirt tech packT shirt tech pack
T shirt tech pack
 
Proyecto jeans reversibles
Proyecto jeans reversiblesProyecto jeans reversibles
Proyecto jeans reversibles
 
Controles textiles
Controles textilesControles textiles
Controles textiles
 
Proceso de acabado textil
Proceso de acabado textilProceso de acabado textil
Proceso de acabado textil
 

Similar a Simbolo de lavado textil

Lavado, planchado y secado
Lavado, planchado y secadoLavado, planchado y secado
Lavado, planchado y secado
degarden
 

Similar a Simbolo de lavado textil (20)

10 manteniment
10 manteniment10 manteniment
10 manteniment
 
Disinfeccion y esterelizacion
Disinfeccion y esterelizacionDisinfeccion y esterelizacion
Disinfeccion y esterelizacion
 
Manual balay lavadora 3tw64560a
Manual balay   lavadora 3tw64560aManual balay   lavadora 3tw64560a
Manual balay lavadora 3tw64560a
 
Manual siemens lavadora secadora wk14d540ee
Manual siemens   lavadora secadora wk14d540eeManual siemens   lavadora secadora wk14d540ee
Manual siemens lavadora secadora wk14d540ee
 
Manual bosch lavadora integrable en blanco wkd28540 ee
Manual bosch   lavadora integrable en blanco wkd28540 eeManual bosch   lavadora integrable en blanco wkd28540 ee
Manual bosch lavadora integrable en blanco wkd28540 ee
 
Manual balay lavadora 3tw62360a
Manual balay   lavadora 3tw62360aManual balay   lavadora 3tw62360a
Manual balay lavadora 3tw62360a
 
Manual siemens lavadora secadora wk12d320ee
Manual siemens   lavadora secadora wk12d320eeManual siemens   lavadora secadora wk12d320ee
Manual siemens lavadora secadora wk12d320ee
 
Lavado, planchado y secado
Lavado, planchado y secadoLavado, planchado y secado
Lavado, planchado y secado
 
Esterilización 2
Esterilización 2Esterilización 2
Esterilización 2
 
Osprey Americas | Equipos de vapor | Industrial
Osprey Americas | Equipos de vapor | IndustrialOsprey Americas | Equipos de vapor | Industrial
Osprey Americas | Equipos de vapor | Industrial
 
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE MATERIAL HOSPITALARIO.pptx
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE MATERIAL HOSPITALARIO.pptxLIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE MATERIAL HOSPITALARIO.pptx
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE MATERIAL HOSPITALARIO.pptx
 
Bioseguridad
BioseguridadBioseguridad
Bioseguridad
 
Manual bosch lavadora integrable en blanco wia24200 ee
Manual bosch   lavadora integrable en blanco wia24200 eeManual bosch   lavadora integrable en blanco wia24200 ee
Manual bosch lavadora integrable en blanco wia24200 ee
 
2003 Lavado de Manos Larson y CDC
2003 Lavado de Manos Larson y CDC2003 Lavado de Manos Larson y CDC
2003 Lavado de Manos Larson y CDC
 
Deshumidificador Mitsubishi MJ-EZ6V
Deshumidificador Mitsubishi MJ-EZ6VDeshumidificador Mitsubishi MJ-EZ6V
Deshumidificador Mitsubishi MJ-EZ6V
 
Manual bosch lavadora integrable en blanco wkd24360 ee
Manual bosch   lavadora integrable en blanco wkd24360 eeManual bosch   lavadora integrable en blanco wkd24360 ee
Manual bosch lavadora integrable en blanco wkd24360 ee
 
lavadora Balay 3TI776B
lavadora Balay 3TI776B lavadora Balay 3TI776B
lavadora Balay 3TI776B
 
Lavadora Bosch WIA20000EE
Lavadora Bosch WIA20000EELavadora Bosch WIA20000EE
Lavadora Bosch WIA20000EE
 
Manual bosch lavadora integrable en blanco wia20000 ee
Manual bosch   lavadora integrable en blanco wia20000 eeManual bosch   lavadora integrable en blanco wia20000 ee
Manual bosch lavadora integrable en blanco wia20000 ee
 
2006 Esterilización en el ambiente hospitalario
2006 Esterilización en el ambiente hospitalario 2006 Esterilización en el ambiente hospitalario
2006 Esterilización en el ambiente hospitalario
 

Último

Ediciones Previas Proyecto de Innovacion Pedagogica ORIGAMI 3D Ccesa007.pdf
Ediciones Previas Proyecto de Innovacion Pedagogica ORIGAMI 3D  Ccesa007.pdfEdiciones Previas Proyecto de Innovacion Pedagogica ORIGAMI 3D  Ccesa007.pdf
Ediciones Previas Proyecto de Innovacion Pedagogica ORIGAMI 3D Ccesa007.pdf
Demetrio Ccesa Rayme
 
Escucha tu Cerebro en Nuevos Escenarios PE3 Ccesa007.pdf
Escucha tu Cerebro en Nuevos Escenarios  PE3  Ccesa007.pdfEscucha tu Cerebro en Nuevos Escenarios  PE3  Ccesa007.pdf
Escucha tu Cerebro en Nuevos Escenarios PE3 Ccesa007.pdf
Demetrio Ccesa Rayme
 
Estrategia Nacional de Refuerzo Escolar SJA Ccesa007.pdf
Estrategia Nacional de Refuerzo Escolar  SJA  Ccesa007.pdfEstrategia Nacional de Refuerzo Escolar  SJA  Ccesa007.pdf
Estrategia Nacional de Refuerzo Escolar SJA Ccesa007.pdf
Demetrio Ccesa Rayme
 
FICHA DE LA VIRGEN DE FÁTIMA.pdf educación religiosa primaria de menores
FICHA DE LA VIRGEN DE FÁTIMA.pdf educación religiosa primaria de menoresFICHA DE LA VIRGEN DE FÁTIMA.pdf educación religiosa primaria de menores
FICHA DE LA VIRGEN DE FÁTIMA.pdf educación religiosa primaria de menores
Santosprez2
 
Bitacora de Inteligencia Artificial y Herramientas Digitales HD4 Ccesa007.pdf
Bitacora de Inteligencia Artificial  y Herramientas Digitales HD4  Ccesa007.pdfBitacora de Inteligencia Artificial  y Herramientas Digitales HD4  Ccesa007.pdf
Bitacora de Inteligencia Artificial y Herramientas Digitales HD4 Ccesa007.pdf
Demetrio Ccesa Rayme
 

Último (20)

Ediciones Previas Proyecto de Innovacion Pedagogica ORIGAMI 3D Ccesa007.pdf
Ediciones Previas Proyecto de Innovacion Pedagogica ORIGAMI 3D  Ccesa007.pdfEdiciones Previas Proyecto de Innovacion Pedagogica ORIGAMI 3D  Ccesa007.pdf
Ediciones Previas Proyecto de Innovacion Pedagogica ORIGAMI 3D Ccesa007.pdf
 
ciclos biogeoquimicas y flujo de materia ecosistemas
ciclos biogeoquimicas y flujo de materia ecosistemasciclos biogeoquimicas y flujo de materia ecosistemas
ciclos biogeoquimicas y flujo de materia ecosistemas
 
Escucha tu Cerebro en Nuevos Escenarios PE3 Ccesa007.pdf
Escucha tu Cerebro en Nuevos Escenarios  PE3  Ccesa007.pdfEscucha tu Cerebro en Nuevos Escenarios  PE3  Ccesa007.pdf
Escucha tu Cerebro en Nuevos Escenarios PE3 Ccesa007.pdf
 
ACERTIJO EL NÚMERO PI COLOREA EMBLEMA OLÍMPICO DE PARÍS. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO EL NÚMERO PI COLOREA EMBLEMA OLÍMPICO DE PARÍS. Por JAVIER SOLIS NOYOLAACERTIJO EL NÚMERO PI COLOREA EMBLEMA OLÍMPICO DE PARÍS. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO EL NÚMERO PI COLOREA EMBLEMA OLÍMPICO DE PARÍS. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
 
04.UNIDAD DE APRENDIZAJE III CICLO-Cuidamos nuestro medioambiente (1).docx
04.UNIDAD DE APRENDIZAJE III CICLO-Cuidamos nuestro medioambiente (1).docx04.UNIDAD DE APRENDIZAJE III CICLO-Cuidamos nuestro medioambiente (1).docx
04.UNIDAD DE APRENDIZAJE III CICLO-Cuidamos nuestro medioambiente (1).docx
 
TÉCNICAS OBSERVACIONALES Y TEXTUALES.pdf
TÉCNICAS OBSERVACIONALES Y TEXTUALES.pdfTÉCNICAS OBSERVACIONALES Y TEXTUALES.pdf
TÉCNICAS OBSERVACIONALES Y TEXTUALES.pdf
 
Sesión de clase Motivados por la esperanza.pdf
Sesión de clase Motivados por la esperanza.pdfSesión de clase Motivados por la esperanza.pdf
Sesión de clase Motivados por la esperanza.pdf
 
En un aposento alto himno _letra y acordes.pdf
En un aposento alto himno _letra y acordes.pdfEn un aposento alto himno _letra y acordes.pdf
En un aposento alto himno _letra y acordes.pdf
 
ACERTIJO CÁLCULOS MATEMÁGICOS EN LA CARRERA OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO CÁLCULOS MATEMÁGICOS EN LA CARRERA OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLAACERTIJO CÁLCULOS MATEMÁGICOS EN LA CARRERA OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO CÁLCULOS MATEMÁGICOS EN LA CARRERA OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
 
tema 6 2eso 2024. Ciencias Sociales. El final de la Edad Media en la Penínsul...
tema 6 2eso 2024. Ciencias Sociales. El final de la Edad Media en la Penínsul...tema 6 2eso 2024. Ciencias Sociales. El final de la Edad Media en la Penínsul...
tema 6 2eso 2024. Ciencias Sociales. El final de la Edad Media en la Penínsul...
 
Síndrome piramidal 2024 según alvarez, farrera y wuani
Síndrome piramidal 2024 según alvarez, farrera y wuaniSíndrome piramidal 2024 según alvarez, farrera y wuani
Síndrome piramidal 2024 según alvarez, farrera y wuani
 
Botiquin del amor - Plantillas digitales.pdf
Botiquin del amor - Plantillas digitales.pdfBotiquin del amor - Plantillas digitales.pdf
Botiquin del amor - Plantillas digitales.pdf
 
Época colonial: vestimenta, costumbres y juegos de la época
Época colonial: vestimenta, costumbres y juegos de la épocaÉpoca colonial: vestimenta, costumbres y juegos de la época
Época colonial: vestimenta, costumbres y juegos de la época
 
Estrategia Nacional de Refuerzo Escolar SJA Ccesa007.pdf
Estrategia Nacional de Refuerzo Escolar  SJA  Ccesa007.pdfEstrategia Nacional de Refuerzo Escolar  SJA  Ccesa007.pdf
Estrategia Nacional de Refuerzo Escolar SJA Ccesa007.pdf
 
FICHA DE LA VIRGEN DE FÁTIMA.pdf educación religiosa primaria de menores
FICHA DE LA VIRGEN DE FÁTIMA.pdf educación religiosa primaria de menoresFICHA DE LA VIRGEN DE FÁTIMA.pdf educación religiosa primaria de menores
FICHA DE LA VIRGEN DE FÁTIMA.pdf educación religiosa primaria de menores
 
Bitacora de Inteligencia Artificial y Herramientas Digitales HD4 Ccesa007.pdf
Bitacora de Inteligencia Artificial  y Herramientas Digitales HD4  Ccesa007.pdfBitacora de Inteligencia Artificial  y Herramientas Digitales HD4  Ccesa007.pdf
Bitacora de Inteligencia Artificial y Herramientas Digitales HD4 Ccesa007.pdf
 
Power Point : Motivados por la esperanza
Power Point : Motivados por la esperanzaPower Point : Motivados por la esperanza
Power Point : Motivados por la esperanza
 
Realitat o fake news? – Què causa el canvi climàtic? - Modificacions dels pat...
Realitat o fake news? – Què causa el canvi climàtic? - Modificacions dels pat...Realitat o fake news? – Què causa el canvi climàtic? - Modificacions dels pat...
Realitat o fake news? – Què causa el canvi climàtic? - Modificacions dels pat...
 
GOBIERNO DE MANUEL ODRIA EL OCHENIO.pptx
GOBIERNO DE MANUEL ODRIA   EL OCHENIO.pptxGOBIERNO DE MANUEL ODRIA   EL OCHENIO.pptx
GOBIERNO DE MANUEL ODRIA EL OCHENIO.pptx
 
SESION DE APRENDIZAJE PARA3ER GRADO -EL SISTEMA DIGESTIVO
SESION DE APRENDIZAJE PARA3ER GRADO -EL SISTEMA DIGESTIVOSESION DE APRENDIZAJE PARA3ER GRADO -EL SISTEMA DIGESTIVO
SESION DE APRENDIZAJE PARA3ER GRADO -EL SISTEMA DIGESTIVO
 

Simbolo de lavado textil

  • 1. 1 UNE-EN ISO 3758:2012 V2 Modificaciones sobre la norma ISO 3758:2005 Textiles. Código para etiquetado de conservación por medio de símbolos Basado en el sistema de etiquetado de conservación de GINETEX “Tratamiento máximo permitido”, no se requiere ni se recomienda. Las formas más leves de tratamiento y las temperaturas más bajas que las indicadas en la etiqueta, son siempre permitidas (El mantenimiento desusprendasrealizado conformeseindica en las etiquetas,le garantiza queno se dañará el producto textil.Sin embargo,no le garantiza quetoda la suciedad y las manchassequiten completamente) Definiciónde secadonatural:“Natural drying:aprocesscarriedoutonatextilearticleafterwashing,withthe intentionof removingresidual waterbyline dryingordripdryingorflatdryingand,if appropriate,combine withdryinginthe shade” Símbolo Significado 1ª posición LAVADO - Temperatura máxima de lavado 95 ºC - Proceso normal - Temperatura máxima de lavado 70 ºC - Proceso normal - Temperatura máxima de lavado 60 ºC - Proceso normal - Temperatura máxima de lavado 60 ºC - Proceso suave - Temperatura máxima de lavado 50 ºC - Proceso normal - Temperatura máxima de lavado 50 ºC - Proceso suave - Temperatura máxima de lavado 40 ºC - Proceso normal - Temperatura máxima de lavado 40 ºC - Proceso suave - Temperatura máxima de lavado 40 ºC - Proceso muy suave - Temperatura máxima de lavado 30 ºC - Proceso normal - Temperatura máxima de lavado 30 ºC - Proceso suave - Temperatura máxima de lavado 30 ºC - Proceso muy suave - Lavado a mano - Temperatura máxima 40 ºC - No lavar
  • 2. 2 Símbolo Significado 2ª posición BLANQUEADOR - Se permite el uso de blanqueadores - Se permite solo el uso de blanqueadores a base de oxígeno - No se permite el uso de blanqueadores Símbolo Significado 3ª posición SECADO CON SECADORA - Secar con secadora a temperatura normal - Máximo 80 ºC - Secar con secadora a baja temperatura - Máximo 60 ºC - No utilizar secadora Símbolo Significado Símbolo Significado 3ª posición SECADO NATURAL - Secar colgado - Secar colgado a la sombra - Secar colgado sin escurrir - Secar colgado sin escurrir a la sombra - Secar en plano - Secar en plano a la sombra - Secar en plano sin escurrir - Secar en plano sin escurrir a la sombra Símbolo Significado 4ª posición PLANCHADO - Planchadoa temperaturamáximade laplacainteriorde 200 ºC - Planchadoa temperaturamáxima de laplacainteriorde 150 ºC - Planchadoa temperaturamáximade laplacainteriorde 110 º C sinvapor - Plancharcon vapor puede causarundaño irreversible - No planchar
  • 3. 3 Símbolo Significado 5ª posición CONSERVACIÓN PROFESIONAL DEL TEXTIL - Limpiezaensecoprofesional entetracloroetanoytodos losdisolventesenumeradosparael símboloF - Procesonormal - Limpiezaensecoprofesional entetracloroetanoytodos losdisolventesenumeradosparael símboloF - Procesosuave - Limpiezaenseco profesional enhidrocarburos (temperaturade destilaciónentre150 ºC y 200 ºC, punto de inflamaciónentre 38ºC y 70 ºC) - Procesonormal - Limpiezaensecoprofesional enhidrocarburos (temperaturade destilaciónentre150 ºC y 200 ºC, punto de inflamaciónentre 38ºC y 70 ºC) - Procesosuave - No limpiarenseco Símbolo Significado 5ª posición CONSERVACIÓN PROFESIONAL EN HÚMEDO - Limpiezaprofesionalenmojado - Procesonormal - Limpiezaprofesionalenmojado - Procesosuave - Limpiezaprofesionalenmojado - Procesomuysuave - No limpiezaprofesional enmojado