1. 8
mundo
ADOPCIÓN GAY, A DEB
En América Latina, la formación de nuevos modelos de familia sigue
siendo restringida por leyes que aún no los contemplan En Puerto
Rico, una pareja lesbiana ha desatado todo un debate sobre el tema
Carmen Milagros Vélez Ve- Así, la pareja de Car-
ga es una madre lesbiana men Milagros presentó Cronología Carmen Milagros, llevó el
que ha fallado en su mi- una solicitud de adopción caso ante el Tribunal de
sión de conseguir que su ante el Tribunal de Prime- Apelaciones. Luego, el 29
hija tenga legalmente dos ra Instancia invocando la 7 de junio del 2005 de agosto del 2007, el Tri-
mamás. En Puerto Rico, figura legal de adopción Comienza el caso bunal de Apelaciones con-
las leyes y el Tribunal Su- por madre funcional, que La pareja de Carmen Mila- firma la decisión que
premo de Justicia le han había sido exitosa en va- gros Vélez presenta al tomó el Tribunal de
impedido conformar ofi- rias jurisdicciones de Esta- Tribunal de Justicia de Primera Instancia.
cialmente la familia que dos Unidos para permitir Primera Instancia una soli-
durante 20 años ha cons- adopciones de menores citud de adopción 13 de noviembre del
truido. por parte de parejas del invocando la figura de ‘se- 2008
Vélez Vega es profesora mismo sexo. cond parent adoption’ o Al Tribunal Superior
de Salud Pública de la Uni- Sin embargo, bajo las ‘adopción por padre o ma- Presentan un recurso cer-
versidad de Puerto Rico y leyes de Puerto Rico, este dre funcional’. tiorari (recurso mediante
decidió, junto a su pareja, tipo de adopción es in- el cual un tribunal superior
someterse a un proceso de compatible con su Código 20 de junio del 2007 puede revisar a su discre-
inseminación artificial Civil. El caso llegó hasta el Primera sentencia ción una decisión de uno
que tuvo como resultado Tribunal Supremo, máxi- El foro de primera instan- inferior). Luego, el 13 de
el nacimiento de su hija el mo órgano judicial del pa- cia emite su sentencia, mayo del 2009, el tribunal
17 de julio del 2000. ís, que en una cerrada luego de varios incidentes accedió a ver el caso.
Como cualquier otra fa- votación falló en contra de procesales. La solicitud de
milia, las dos mujeres la petición. adopción fue denegada. 20 de febrero del 2013
compartieron las tareas y En una entrevista con Falla el Tribunal Superior
las responsabilidades que la cadena Telemundo, Vé- 18 de octubre del 2007 El tribunal falló en contra
conllevan la crianza y la lez Vega relató que, en to- Apelación de la petición de
educación de una niña. do este proceso la más La peticionaria, es decir, adopción.
Cinco años más tarde, afectada ha sido la niña,
consideraron que la pareja que ahora tiene 12 años. interesada tiene hasta ma- guir postergando una de-
de Vélez Vega debería ser “Para ella, no hay otra ñana miércoles 6 de mar- cisión o reiterar lo ya an-
también la madre legal de realidad que no sea esta”, zo para interponer un tes deliberado.
la niña para efectos jurídi- dijo Vélez. último recurso de reconsi-
cos, por seguridad en caso Luego de la decisión de deración. KARIXIA
de que algo le pasara a la los jueces, tomada el pasa- Sin embargo, el tribu- ORTIZ
madre biológica. do 20 de febrero, la parte nal tiene la opción de se- PUBLIMETRO PUERTO RICO
La situación en otros países El debate de la adopción gay en Puerto Rico provoco la movilización d
́
Perú Guatemala Ecuador
Publimetro en
Latinoamérica Aunque la legislación no prohíbe De acuerdo con el Código Civil, Hellen Bicknell y N
investigó la expresamente que una pareja la pareja homosexual no es con- solicitaron a la jus
gay pueda adoptar, tampoco se cebida como una unión legal, na inscribir a su hi
realidad de este reconoce este derecho. En por lo que no pueden iniciar nin- cebida por Nicola
tema en los teoría, un homosexual puede gún procedimiento relacionado. inseminación artif
adoptar si se presenta como una Rudy Zepeda, vocero del Con- apellidos de las do
países donde persona soltera. sejo Nacional de Adopciones, in- de la pareja de ori
circula el diario. Según Giovanny Infante,
vocero del Movimiento Homose-
dicó que, hasta el momento, no
han recibido solicitudes por par-
El Registro Civil ya
al pedido, pues la
¿Qué es lo que xual de Lima (foto), “cuando te de una pareja homosexual, pla la posibilidad
una persona homosexual quiere ambiente adecuado para la nacional o extranjera. des especiales. Sin embargo, ba- como tampoco la
dice la ley en adoptar a un niño se ve obligada crianza del niño, ni siquiera con- En el Consejo Nacional de sándose en el Código Civil, este en el caso de dos
cada caso? a ocultar su condición. Los fun- sideran a la persona soltera”, Adopciones se inició un plan pi- no estipula ninguna opción para homosexuales. El
cionarios públicos consideran afirma. A pesar de esto, sí hay loto para poner a disposición de acceder a este servicio a parejas dice expresament
que solo un hogar con padre y parejas gay que crían hijos, algu- parejas extranjeras la posibilidad homosexuales, por lo que el plan te en la ley ecuato
madre de sexos diferentes es el nos adoptados en el extranjero. de adoptar niños con necesida- no puede hacerse efectivo. afiliación materna
2. www.publimetro.pe 9
MARTES 5 DE MARZO DEL 2013
BATE EN LA REGIÓN KENO RODRÍGUEZ/PUBLIMETRO PUERTO RICO
Las posiciones de los
jueces en Puerto Rico KENO RODRÍGUEZ/PUBLIMETRO PUERTO RICO
Las opiniones de los jue-
ces puertorriqueños res-
pecto al caso de Carmen
Vélez son variadas: desde
la aceptación de que la le-
gislación es “obsoleta”,
hasta argumentos un
tanto más “elaborados”,
como que si dos féminas
proponen ser madres, ca-
da una debería tener un
hijo propio.
El juez presidente del Carmen Vélez, madre biológica de la menor.
Tribunal Superior de
Puerto Rico, Federico
Hernández Denton, fue de ambas mujeres. “Hoy digna junto con sus dos
uno de los que se opuso a se articula un gesto a me- madres, nos convertimos
la sentencia dada por el dio camino entre la reali- en un obstáculo en lugar
tribunal. dad y el derecho, y en el de una herramienta de
“No podemos permitir acto se priva de protec- justicia”, aseveró.
que nuestra Constitución ción a la niña, sin mues- Por otro lado, el juez
se torne obsoleta gracias tras de reparar en su asociado Erick V. Kol-
a interpretaciones litera- mejor bienestar y conve- thoff Caraballo planteó
les, restrictivas e inflexi- niencia [...]. Nuestra labor en su documento que “en
bles que impidan su no es dejar a estos niños y nuestra jurisdicción, y
aplicabilidad a eventuali- niñas a la deriva en un or- por las razones que sean
dades futuras y que lle- denamiento jurídico que —culturales, religiosas,
ven a resultados contra- se desarrolla a una veloci- por el simple sentido na-
rios a los valores funda- dad significativamente tural de las cosas o todas
mentales que consagra”. menor que la sociedad”, las anteriores—, si dos fé-
De otro lado, la opi- planteó en su argumento. minas se proponen como
nión disidente emitida Por su parte, la jueza objetivo común ser ma-
por el juez asociado Luis asociada Liana Fiol Matta dres, para que puedan re-
F. Estrella Martínez se en- fue más allá. “Al negarle gistrar oficialmente tal
focó en el lado humano a una menor las protec- maternidad, cada una de-
de miles de personas que salieron a las calles de San Juan a expresar su punto de vista en contra y a favor. que “resaltaba” el bienes- ciones legales que mere- berá tener su propia cria-
tar de la niña al cuidado ce para vivir una vida tura”. KARIXIA ORTIZ
r Colombia México Chile
Nicola Rothon En mayo del 2012, la Corte Cons- En el Distrito Federal, capital de
sticia ecuatoria- titucional avaló la adopción de México, en el 2010 se determi-
ija Satya, con- dos niños colombianos por el nó que los matrimonios homo-
mediante periodista estadounidense sexuales sí podrán adoptar
ficial, con los homosexual Chandler Burr. menores de edad. Sin
os integrantes La decisión llegó luego de un embargo, en el resto del país,
igen británico. largo proceso en el que se le ha- las leyes no están equiparadas.
a se ha negado bía quitado la custodia cuando
ley no contem- se conoció su inclinación sexual.
de dos madres, Hoy, según el comunicador, los Según el Movimiento de Libe-
de dos padres Además, si la niña es inscrita con niños están muy contentos. “Sa- matrimonio y la adopción para ración Homosexual, no existe
hombres el apellido de una sola madre, en ben que tengo un novio ahora. parejas gay no son una realidad. prohibición de adopción a las
Registro Civil el caso de que esta muriera, ten- Para ellos, no importa nada en Sin embargo, la orientación se- parejas homosexuales. Lo
e que “no exis- dría que ser dada en orfandad, ningún sentido. Para ellos, es xual del adoptante no puede ser que sí está prohibido es el
oriana la doble pues no se reconoce el derecho normalísimo”, dijo. considerada como factor de ries- matrimonio entre parejas
a o paterna”. de la otra progenitora. Actualmente, en Colombia, el go para los menores. homosexuales.