La función poética se refiere a la creación de belleza a través del lenguaje. Jakobson definió la función poética como aquella que proyecta el principio de equivalencia del eje de selección al eje de combinación. Esto significa que en un poema, cada palabra está seleccionada de entre posibilidades y se vincula con la siguiente palabra de manera significativa. La función poética pretende crear belleza mediante el uso del lenguaje y es la función principal en poemas, novelas, obras de teatro y canciones.