1. ESTUDIO SOBRE LA EFICACIA DE LA ACUPUNTURA EN EL DOLOR DE ESPALDA. Para mejorar la base de pruebas para la acupuntura en el tratamiento del dolor de los seguros de salud alemán inició la llamada "Acupuntura ensayos aleatorios (ART)" y "Alemán Acupuncture Trials" (GERAC ) con un tamaño de muestra de 300 (ART) y 1000 (GERAC) de los pacientes, proporcionando una nueva dimensión en la investigación de la acupuntura(1) Antecedentes: Muchos de los tratamientos no farmacológicos están disponibles para el tratamiento del dolor lumbar. Objetivo: evaluar los beneficios y los daños de la acupuntura, escuelas de espalda, las terapias psicológicas, fisioterapia, rehabilitación funcional, el tratamiento interdisciplinario, masajes, fisioterapia (terapia interferencial, la terapia con láser de bajo nivel, apoyo lumbar, diatermia de onda corta, superficial de calor, tracción, estimulación nerviosa eléctrica transcutánea, y la ecografía), (2-4) Objetivos. Para evaluar los efectos de la acupuntura y la aguja seca para el tratamiento del dolor lumbar inespecífico. Fondo. El dolor lumbar es generalmente una enfermedad autolimitante, que tiende a mejorar espontáneamente con el tiempo. Sin embargo, para muchas personas, el dolor de espalda se convierte en un problema crónico o recurrente para que se emplean una gran variedad de intervenciones terapéuticas. Estrategia de búsqueda. Se actualizaron las búsquedas desde 1996 a febrero de 2003 en CENTRAL, MEDLINE y EMBASE(2,) TAREA DE WRITE-N-CITE: Bibliografia Uniform

2. ANTECEDENTES: Aunque el dolor lumbar es generalmente una auto-limitación y enfermedad benigna que tiende a mejorar espontáneamente con el tiempo, una gran variedad de intervenciones terapéuticas están disponibles para su tratamiento.(5) Hay algunas pruebas de la eficacia de la acupuntura, pero no queda claro si la acupuntura es eficaz punto de activación. Nuestro objetivo fue evaluar los efectos de la acupuntura en los puntos gatillo en el dolor y la calidad de vida en las crónicas pacientes con dolor lumbar en comparación con la acupuntura simulada(4, 6) La eficacia de la acupuntura sobre el dolor de espalda y / o dolor pélvico al final del embarazo es revisado en algunos informes. Nuestro objetivo fue evaluar los efectos de dos diferentes modos de estimulación de acupuntura en la intensidad del dolor pélvico y algunos de los síntomas emocionales debido a la condición de dolor de espalda(7) Está demostrado que el dolor de espalda provoca baja actividad laboral y es la segunda razón más frecuente para las visitas de los médicos. La investigación anterior muestra el uso generalizado de la acupuntura para el dolor de espalda. Objetivo: Evaluar la eficacia de la acupuntura para tratar el dolor de espalda(8, 9) Para investigar las características del paciente y los resultados después de someterse a un tratamiento de acupuntura para el dolor lumbar crónico (DLC) en Alemania y para analizar la cronificación, la clasificación del dolor y la depresión como predictores de los resultados del tratamiento(10-13)

3. References 1. Bäcker M, Tao I, Dobos GJ. Acupuncture: Quo vadis? on the current discussion about efficacy and "point-specifity" of the needle therapy. Dtsch Med Wochenschr. 2006 [cited 24 December 2009];131(10):506-11. 2. Brinkhaus B, Witt CM, Jena S, Linde K, Streng A, Wagenpfeil S, et al. Acupuncture in patients with chronic low back pain: A randomized controlled trial. Arch Intern Med. 2006 [cited 24 December 2009];166(4):450-7. 3. Chou R, Huffman LH. Nonpharmacologic therapies for acute and chronic low back pain: A review of the evidence for an american pain Society/American college of physicians clinical practice guideline. Ann Intern Med. 2007 [cited 24 December 2009];147(7):492-504. 4. Furlan AD, Van Tulder M, Cherkin D, Tsukayama H, Lao L, Koes B, et al. Acupuncture and dry-needling for low back pain: An updated systematic review within the framework of the cochrane collaboration. Spine. 2005 [cited 24 December 2009];30(8):944-63. 5. Furlan AD, van Tulder MW, Cherkin DC, Tsukayama H, Lao L, Koes BW, et al. Acupuncture and dry-needling for low back pain. Cochrane database of systematic reviews (Online). 2005 [cited 24 December 2009](1). 6. Itoh K, Katsumi Y, Hirota S, Kitakoji H. Effects of trigger point acupuncture on chronic low back pain in elderly patients - A sham-controlled randomised trial. Acupuncture in Medicine. 2006 [cited 24 December 2009];24(1):5-12. 7. Lund I, Lundeberg T, Lönnberg L, Svensson E. Decrease of pregnant women's pelvic pain after acupuncture: A randomized controlled single-blind study. Acta Obstet Gynecol Scand. 2006 [cited 24 December 2009];85(1):12-9. 8. Manheimer E, White A, Berman B, Forys K, Ernst E. Meta-analysis: Acupuncture for low back pain. Ann Intern Med. 2005 [cited 24 December 2009];142(8):651-63. 9. Ratcliffe J, Thomas KJ, MacPherson H, Brazier J. A randomised controlled trial of acupuncture care for persistent low back pain: Cost effectiveness analysis. Br Med J. 2006 [cited 24 December 2009];333(7569):626-8. 10. Yuan J, Purepong N, Kerr DP, Park J, Bradbury I, McDonough S. Effectiveness of acupuncture for low back pain: A systematic review. Spine. 2008 [cited 24 December 2009];33(23):E887-900. 11. Weidenhammer W, Linde K, Streng A, Hoppe A, Melchart D. Acupuncture for chronic low back pain in routine care: A multicenter observational study. Clin J Pain. 2007 [cited 24 December 2009];23(2):128-35. 12. van Tulder MW, Furlan AD, Gagnier JJ. Complementary and alternative therapies for low back pain. Best Practice and Research: Clinical Rheumatology. 2005 [cited 24 December 2009];19(4):639-54. 13. Thomas KJ, MacPherson H, Thorpe L, Brazier J, Fitter M, Campbell MJ, et al. Randomised controlled trial of a short course of traditional acupuncture compared with usual care for persistent non-specific low back pain. Br Med J. 2006 [cited 24 December 2009];333(7569):623-6.

4. ESTUDIO SOBRE LA EFICACIA DE LA ACUPUNTURA EN EL DOLOR DE ESPALDA. Para mejorar la base de pruebas para la acupuntura en el tratamiento del dolor de los seguros de salud alemán inició la llamada "Acupuntura ensayos aleatorios (ART)" y "Alemán Acupuncture Trials" (GERAC ) con un tamaño de muestra de 300 (ART) y 1000 (GERAC) de los pacientes, proporcionando una nueva dimensión en la investigación de la acupuntura (Bäcker, Tao, & Dobos, 2006) Antecedentes: Muchos de los tratamientos no farmacológicos están disponibles para el tratamiento del dolor lumbar. Objetivo: evaluar los beneficios y los daños de la acupuntura, escuelas de espalda, las terapias psicológicas, fisioterapia, rehabilitación funcional, el tratamiento interdisciplinario, masajes, fisioterapia (terapia interferencial, la terapia con láser de bajo nivel, apoyo lumbar, diatermia de onda corta, superficial de calor, tracción, estimulación nerviosa eléctrica transcutánea, y la ecografía), (Brinkhaus et al., 2006; Chou & Huffman, 2007; Furlan et al., 2005) Objetivos. Para evaluar los efectos de la acupuntura y la aguja seca para el tratamiento del dolor lumbar inespecífico. Fondo. El dolor lumbar es generalmente una enfermedad autolimitante, que tiende a mejorar espontáneamente con el tiempo. Sin embargo, para muchas personas, el dolor de espalda se convierte en un problema crónico o recurrente para que se emplean una gran variedad de intervenciones terapéuticas. Estrategia de búsqueda. Se actualizaron las búsquedas desde 1996 a febrero de 2003 en CENTRAL, MEDLINE y EMBASE(Brinkhaus et al., 2006; ) TAREA WRITE-N-CITE: Bibliografía APA.

5. ANTECEDENTES: Aunque el dolor lumbar es generalmente una auto-limitación y enfermedad benigna que tiende a mejorar espontáneamente con el tiempo, una gran variedad de intervenciones terapéuticas están disponibles para su tratamiento.(Furlan, van Tulder et al., 2005) Hay algunas pruebas de la eficacia de la acupuntura, pero no queda claro si la acupuntura es eficaz punto de activación. Nuestro objetivo fue evaluar los efectos de la acupuntura en los puntos gatillo en el dolor y la calidad de vida en las crónicas pacientes con dolor lumbar en comparación con la acupuntura simulada(Furlan et al., 2005; Itoh, Katsumi, Hirota, & Kitakoji, 2006) La eficacia de la acupuntura sobre el dolor de espalda y / o dolor pélvico al final del embarazo es revisado en algunos informes. Nuestro objetivo fue evaluar los efectos de dos diferentes modos de estimulación de acupuntura en la intensidad del dolor pélvico y algunos de los síntomas emocionales debido a la condición de dolor de espalda(Lund, Lundeberg, Lönnberg, & Svensson, 2006) Está demostrado que el dolor de espalda provoca baja actividad laboral y es la segunda razón más frecuente para las visitas de los médicos. La investigación anterior muestra el uso generalizado de la acupuntura para el dolor de espalda. Objetivo: Evaluar la eficacia de la acupuntura para tratar el dolor de espalda(Manheimer, White, Berman, Forys, & Ernst, 2005; Ratcliffe, Thomas, MacPherson, & Brazier, 2006) Para investigar las características del paciente y los resultados después de someterse a un tratamiento de acupuntura para el dolor lumbar crónico (DLC) en Alemania y para analizar la cronificación, la clasificación del dolor y la depresión como predictores de los resultados del tratamiento(Thomas et al., 2006; van Tulder, Furlan, & Gagnier, 2005; Weidenhammer , Linde, Streng, Hoppe, & Melchart, 2007; Yuan et al., 2008)

6. References Bäcker, M., Tao, I., & Dobos, G. J. (2006). Acupuncture: Quo vadis? on the current discussion about efficacy and "point-specifity" of the needle therapy. [Akupunktur - Quo vadis? Zur aktuellen Diskussion um wirksamkeit und "punktspezifität" der nadeltherapie] Deutsche Medizinische Wochenschrift, 131 (10), 506-511. Brinkhaus, B., Witt, C. M., Jena, S., Linde, K., Streng, A., Wagenpfeil, S., Irnich, D., Walther, H. -., Melchart, D., & Willich, S. N. (2006). Acupuncture in patients with chronic low back pain: A randomized controlled trial. Archives of Internal Medicine, 166 (4), 450-457. Chou, R., & Huffman, L. H. (2007). Nonpharmacologic therapies for acute and chronic low back pain: A review of the evidence for an american pain Society/American college of physicians clinical practice guideline. Annals of Internal Medicine, 147 (7), 492-504. Furlan, A. D., Van Tulder, M., Cherkin, D., Tsukayama, H., Lao, L., Koes, B., & Berman, B. (2005). Acupuncture and dry-needling for low back pain: An updated systematic review within the framework of the cochrane collaboration. Spine, 30 (8), 944-963. Furlan, A. D., van Tulder, M. W., Cherkin, D. C., Tsukayama, H., Lao, L., Koes, B. W., & Berman, B. M. (2005). Acupuncture and dry-needling for low back pain. Cochrane Database of Systematic Reviews (Online), (1) Itoh, K., Katsumi, Y., Hirota, S., & Kitakoji, H. (2006). Effects of trigger point acupuncture on chronic low back pain in elderly patients - A sham-controlled randomised trial. Acupuncture in Medicine, 24 (1), 5-12. Lund, I., Lundeberg, T., Lönnberg, L., & Svensson, E. (2006). Decrease of pregnant women's pelvic pain after acupuncture: A randomized controlled single-blind study. Acta Obstetricia Et Gynecologica Scandinavica, 85 (1), 12-19. Manheimer, E., White, A., Berman, B., Forys, K., & Ernst, E. (2005). Meta-analysis: Acupuncture for low back pain. Annals of Internal Medicine, 142 (8), 651-663. Ratcliffe, J., Thomas, K. J., MacPherson, H., & Brazier, J. (2006). A randomised controlled trial of acupuncture care for persistent low back pain: Cost effectiveness analysis. British Medical Journal, 333 (7569), 626-628. Thomas, K. J., MacPherson, H., Thorpe, L., Brazier, J., Fitter, M., Campbell, M. J., Roman, M., Walters, S. J., & Nicholl, J. (2006). Randomised controlled trial of a short course of traditional acupuncture compared with usual care for persistent non-specific low back pain. British Medical Journal, 333 (7569), 623-626. van Tulder, M. W., Furlan, A. D., & Gagnier, J. J. (2005). Complementary and alternative therapies for low back pain. Best Practice and Research: Clinical Rheumatology, 19 (4), 639-654. Weidenhammer, W., Linde, K., Streng, A., Hoppe, A., & Melchart, D. (2007). Acupuncture for chronic low back pain in routine care: A multicenter observational study. Clinical Journal of Pain, 23 (2), 128-135. Yuan, J., Purepong, N., Kerr, D. P., Park, J., Bradbury, I., & McDonough, S. (2008). Effectiveness of acupuncture for low back pain: A systematic review. Spine, 33 (23), E887-E900.