Historia de la Historia Oral basado en el capítulo de la historiadora americana Rebbeca Sharpless

1. Hist oria de la
“Hist oria Oral”
Rebbeca Sharpless
Alumna: Nicole Grekin

2. Hist oria Oral como
Movimient o
Historia oral como movimient o moderno con
raíces en muchas ubicaciones a través de
muchos siglos.
En el siglo XX la metodología surgió de
varias direcciones
desde 1940, sin embargo, la práctica de la
historia oral ha estado relat ivament e
unificada en el mundo académico occident al,
con gran nivel de acuerdo en materias
básicas.

3. ...La Búsqueda Por Los
Orígenes
Orígenes antiguos: “toda historia fue oral antes
del adviento (llegada) de la escritura”
Heródoto: usa entrevistas en primera persona
sobre las guerras médicas
Tucídides: interroga testigos de al guerra del
Peloponeso
Bernandino Sahagún: misionero franciscano en la
Nueva España trae una docena de indígenas
para ser interrogado por sus asistentes de
investigación sobre el mundo azteca

4. La Hist oria
“ Como Fue”
Tras el surgimiento del
positivismo y el enfoque
cientificista del siglo XIX surge
un prejuicio contra la historia
oral que se mantuvo fuerte por
más de 50 años.

5. Primer 1 3 del siglo XX:
/
Renacer
I niciat iva gubernament al: Tras el proyecto “The
Federal Writers’ Project” (durante el New Deal)
se incluye una colección de “historias de vida”
como parte de los impulsos democráticos para
representar a América en su diversidad cultural.
I niciat iva académica: Universidad de Columbia,
Allan Nevins en 1938 hace un llamadp a la
“popularización” de la historia, para obtener de
los protagonistas mismos, estos Americanos que
han llevado “vidas significativas”, un registro mas
completo de su participación política económica
y cultural en la vida del pasado reciente del
país. Se apreciaba la idea de “la inmensa masa
de información sobre el pasado reciente de
América”

6. A. Nevins: Financiamient o
para Columbia U
1948: se lanza “El Proyecto de Historia Oral”
Metodología: un alumno tomaba notas en las
entrevistas de Nevins, pronto sus colegas se
enteran de la existencia del “wire recorder” o
“grabadora Magnética” y adquirieron una.
El proceso se aceleró y comenzaron las
t ranscripciones.
Las primeras grabadoras de cassette se
lanzaron en 1948 pero no eran masivamente
accesibles hasta varios años después
Los primeros proyect os elegidos estaban
pensados para recibir financiamiento externo,
por lo que se enfocó en biografías de suj et os
de élit e, hombres blancos y poderosos
(empresarios y corporaciones)

7. ...Hacia 1960 los primeros programas de historia
oral establecidos en la universidades en EEUU están
bien encaminados.
El movimiento se
masifica...

8. Archivos Nacionales de USA
Comienzan formalmente el trabajo de Historia Oral
a través de las “bibliot ecas presidenciales”,
proyectos monumentales en alcance y tamaño.
Estos proyectos trajeron de nuevo al gobierno
federal al movimiento de Historia Oral.

9. El BOOM
A través de 1960: expansión
drást ica de la investigación de
Historia oral.
Gran parte de esta expansión
se justifica por la accesibilidad
de las grabadoras de casset t e
portátil inventadas por la
compañía Philips en 1963.

10. Fundament os Filosóf icos del
Movimient o de la Hist oria Oral
Se encuentran con los impulsos
democráticos del Movimiento de
Historia Social
Ligados al Movimiento por los derechos
civiles. Protestas contra la guerra de
Viet namMovimiento feminist aSe cuestiona la visión de
la historia basada en las acciones de un élit e de hombres
blancos.Los historiadores de la izquierda esperaban que, al
darles “voz a los mudos” ellos podrían fomentar el
cambio social .

11. La historia oral, de fácil acceso y
útil para hablar con casi cualquier
tipo de persona, se convirtió en una
herramient a principal para
document ar las vidas de
personas comunes y
corrient es .

12. 1965 -> Masa Crít ica
Se cobra conciencia sobre la
necesidad para estandarizar las
prácticas y procedimientos.
1966, en California se reúne el
“Coloquio Nacional de Hist oria
Oral”
Las discusiones apuntaban a ganar
consenso sobre definiciones de
“historia oral”, los usos de la
historia oral, direcciones para
trabajo futuro, técnicas de
entrevista y objetivos y
estándares profesionales

13. 1 Coloquio de Hist oria
er
Oral
Áreas de consenso Áreas de discusión
Consideración del cassette en sí mismo como
Mantener el término fuente primaria, discusión sobre si reutilizar las
cintas o preservarlas (consideraciones como costos
“historia oral” económicos, nueva información que se puede más
tarde obtener de la cinta, etc)
“Grabación” se convierte en
Dejar que el entrevistado edite la
una parte standard de la
entrevista vs. dejar la primera
definición de historia oral en transcripción en su forma original
USA
Formas de diseminación, controlar
Derecho del entrevistado
las transcripciones o distribuirlas
a cerrar las memorias más libremente

14. Discusión sobre “Ética de la Historia
Oral”, necesidad de un código de
referencia.

15. Movimient os que dan f uerza al
Movimient o de Hist oria Oral
Hist oriadores Milit ares Americanos: usan extensivamente la historia oral
para ganar testimonios contemporáneos de la 2GM.
Movimient o de derechos civiles: aumentan el interés por la historia afro-
americana. Nace un enfoque de reescribir la historia de USA en su
complejidad multi-racial.
Movimient o de la muj er, también comparte objetivos.
Hist oriadores de la labor/ t rabaj o y la clase trabajadora también descubren
el potencial de la historia oral.
Hist oriadores Comunit arios: descubren el valor de las entrevistas para
documentar la historia local como forma para “devolverle” la historia a la
gente.
Folklorist as y historiadores orales hacen causa común discutiendo la
tradición oral como evidencia histórica.

16. Reacción de los
Hist oriadores
Tradicionalist as
Critican fundamentalmente la metodología.
Idea de “ahogarse en información”
(Tuchman)
Problema de la validez y la fiabilidad.

17. 1975: la Oral
Hist ory Asociat ion:
publica la
“ Bibliography on
Oral Hist ory”
CARACTERÍSTICAS
- Material variaba
grandemente en calidad y
incluía materia social, política y
cultural así como folklore y
tradición oral.
-Amplio espectro de
practicadores de la historia
oral.

18. El Movimient o Sigue
Progresando. . .
1970: se siente la influencia de los
estudios culturales (Clifford Geertz)
La conversación sobre historia oral
comienza a desplazarse desde el proceso
literal y el contenido a la teoría detrás
de la entrevista
Década de los ’70-80: nacen muchas
instancias, organizaciones, consejos y
asociaciones que fomentan la investigación
de historia local mientras promueven los
estándares más altos de la práctica de la
historia oral.
En 1979 la Oral History Association se
reúnen para decidir sobre “peer-review” y
establecen “Evaluation Guidelines”.

19. La Grabación de Video
La tecnología de grabación se
expande más allá del equipo de
audio
discusión durante toda la década
de los ‘70
Nuevamente surge el debate,
¿cómo cambia el registro oral
cuando se agrega la imagen
visual?
La conclusión tendió a apuntar a
un limitado pero valorable rol
para el video en la historia oral
y las entrevistas

20. I nt ernacionalizació
n
International Journal of Oral
History (1980): se enfoca en
acercamientos comparativos,
interdisciplinarios y discusiones
metodológicas y teóricas.

21. Revolución
I nf ormát ica
Década de los
‘90
los temas tecnológicos fueron el
cent ro del int erés, ya que la
grabación digital levantaba nuevos
asuntos sobre la representación
de la voz del entrevistado
El tema de la accesibilidad se
hace más urgente cuando la
WWW posibilita la dist ribución
ilimit ada de las t ranscripciones de
historia oral y los archivos de
sonido

22. 3 Conclusiones I mport ant es
El tema de la memoria ha sido una
preocupación const ant e,
particularmente cómo la gente
recuerda y que da forma a sus
memorias.
Portelli introduce que: “la forma en que la gente
recuerda es tan importante como lo que recuerdan”
La amplit ud de la investigación de
historia oral continuó siendo una
de sus fortalezas principales.
Muchas cosas han cambiado pero
“la dinámica básica, dos personas
sentadas y hablando sobre el
pasado, se ha mantenido
mayormente sin cambio”