Este documento discute las discrepancias entre las guías ESC/EAS y ACC/AHA sobre el tratamiento de las dislipidemias. Las guías difieren en la estratificación del riesgo cardiovascular, los parámetros y objetivos lipídicos, y el planteamiento general de la terapia. Mientras que las guías europeas se centran en grupos de riesgo y objetivos específicos, las estadounidenses se enfocan principalmente en el uso de estatinas según la edad y el riesgo calculado.