Este documento presenta el caso de una mujer de 52 años que está siendo evaluada para tuberculosis. Tiene tos y expectoración matutinas, es fumadora de 15 cigarrillos por día y su examen físico y radiografía de tórax sugieren tuberculosis pulmonar. Se realizan pruebas de diagnóstico que confirman Mycobacterium tuberculosis en esputo y cultivo. Se inicia tratamiento y se estudian sus contactos cercanos, encontrando un caso activo en su sobrino.