SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 21
“Convertir hechos y ficciones
en películas”, de Linda Seger
Seger, Linda. (1993). Convertir hechos y ficciones en
películas. El arte de la adaptación. Cómo convertir
hechos y ficciones en películas. Madrid: Ediciones
Rialp, pp. 29-38.
Lo que se piensa de la
adaptación
¿Por qué muchas adaptaciones de
libros exitosos, “visuales”,
“cinematográficos”, que tenían
personajes atractivos y una historia
adictiva no funcionan?
No existe
la adaptación fácil
Definición de adaptación
 La adaptación es una transposición:
una conversión de una materia
expresiva verbal escrita a una
materia expresiva audiovisual.
 La transposición es una traducción
entre dos sistemas semióticos: un
sistema interpretante (texto
audiovisual) y un sistema interpretado
(el texto literario).
La adaptación
implica
cambios
El adaptador
elimina
todo
lo que no es
drama
Los dos mecanismos
Condensar el
material
 Suprimir acciones
 Eliminar subtramas
 Combinar o reducir
personajes
 Omitir temas
 Unificar acciones
Ampliar el material
 Añadir escenas o
secuencias completas
 Desarrollar personajes
y matices de la historia
 Construir conflicto
 Desarrollar acciones
implícitas o sugeridas
La
adaptación
es un
original
La adaptación
significa
elegir
lo importante
La adaptación
significa
una toma de
decisiones
“El trabajo del adaptador consiste
en comprender lo que es
intrínsecamente anti-dramático
en cada forma narrativa”
Linda Seger
“El problema de la
adaptación”, de Robert
McKee
McKee, Robert. (2011). El problema de la
adaptación. El guión. Sustancia, estructura,
estilo y principios de la escritura de guiones.
Barcelona: Alba, pp. 433-439.
Tres medios para narrar
1) La prosa
2) El teatro
3) La pantalla
Tres medios para narrar
1) La prosa
2) El teatro
3) La pantalla
Tres medios para narrar
1) La prosa
2) El teatro
3) La pantalla
Dramatización de los conflictos
internos
Tres medios para narrar
1) La prosa
2) El teatro
3) La pantalla
Tres medios para narrar
1) La prosa
2) El teatro
3) La pantalla
Dramatización de los conflictos de los
personajes
Tres medios para narrar
1) La prosa
2) El teatro
3) La pantalla
Tres medios para narrar
1) La prosa
2) El teatro
3) La pantalla
Dramatización del conflicto
extrapersonal
Los principios de la
adaptación
 1° principio de la adaptación:
Cuanto más “pura” sea la novela, el
cuento, la obra de teatro, peor será la
película
 2° principio de la adaptación:
Debemos estar dispuestos a volver a
inventar
Breve guía para adaptar
1) Leer la obra una y otra vez, sin tomar notas,
hasta que “nos sintamos inmersos en su
espíritu”.
2) Reducir cada acontecimiento a párrafos de una
o dos frases, sin incluir detalles psicológicos o
sociológicos.
3) Leer los acontecimientos y preguntarse: “¿Está
bien escrita esta historia?”
4) Crear un esquema de pasos utilizando, cuando
sea valioso, el diseño original, pero tomando la
libertad de cortar escenas y, si fuera necesario,
crear otras nuevas.
“La estética de la pantalla a
menudo nos exige volver a
inventar una historia, incluso
cuando el original esté
maravillosamente narrado y tenga
la extensión de un largometraje”
Robert McKee

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Plan de rodaje[1][1]
Plan de rodaje[1][1]Plan de rodaje[1][1]
Plan de rodaje[1][1]caryldiaz
 
Semiotica de los mensajes cinematográficos
Semiotica de los mensajes cinematográficosSemiotica de los mensajes cinematográficos
Semiotica de los mensajes cinematográficoszabdi14
 
El documental como estética
El documental como estéticaEl documental como estética
El documental como estéticaenvermusik
 
Los elementos del film no especificos
Los elementos del film no especificosLos elementos del film no especificos
Los elementos del film no especificosjosetomas1
 
Narrativa en el documental
Narrativa en el documentalNarrativa en el documental
Narrativa en el documentaldocumentalurbano
 
Técnicas narrativas cinematográficas
Técnicas narrativas cinematográficasTécnicas narrativas cinematográficas
Técnicas narrativas cinematográficasGeovanny Narvaez
 
El montaje audiovisual
El montaje audiovisualEl montaje audiovisual
El montaje audiovisualRaquelzahara
 
La trama en la creación de guiones audiovisuales
La trama en la creación de guiones audiovisualesLa trama en la creación de guiones audiovisuales
La trama en la creación de guiones audiovisualesElena Llorente
 
Lenguaje audiovisual. Aspectos sintácticos: planos y ángulos
Lenguaje audiovisual. Aspectos sintácticos: planos y ángulosLenguaje audiovisual. Aspectos sintácticos: planos y ángulos
Lenguaje audiovisual. Aspectos sintácticos: planos y ángulosIgnacio Eguía
 
DIRECTING - FILM LANGUAGE
DIRECTING - FILM LANGUAGEDIRECTING - FILM LANGUAGE
DIRECTING - FILM LANGUAGEPere Sumbada
 
El documental, características, temáticas / Lenguaje audiovisual
El documental, características, temáticas / Lenguaje audiovisualEl documental, características, temáticas / Lenguaje audiovisual
El documental, características, temáticas / Lenguaje audiovisualEddy Lalvay
 
Lenguaje Cinematografico
Lenguaje CinematograficoLenguaje Cinematografico
Lenguaje Cinematograficowikiwikiwiki
 

La actualidad más candente (20)

Industria audiovisual
Industria audiovisualIndustria audiovisual
Industria audiovisual
 
Roles en producción audiovisual
Roles en producción audiovisualRoles en producción audiovisual
Roles en producción audiovisual
 
Plan de rodaje[1][1]
Plan de rodaje[1][1]Plan de rodaje[1][1]
Plan de rodaje[1][1]
 
Semiotica de los mensajes cinematográficos
Semiotica de los mensajes cinematográficosSemiotica de los mensajes cinematográficos
Semiotica de los mensajes cinematográficos
 
Carpeta de producción
Carpeta de producciónCarpeta de producción
Carpeta de producción
 
El documental como estética
El documental como estéticaEl documental como estética
El documental como estética
 
El sonido en el cine
El sonido en el cineEl sonido en el cine
El sonido en el cine
 
Los elementos del film no especificos
Los elementos del film no especificosLos elementos del film no especificos
Los elementos del film no especificos
 
Narrativa en el documental
Narrativa en el documentalNarrativa en el documental
Narrativa en el documental
 
Técnicas narrativas cinematográficas
Técnicas narrativas cinematográficasTécnicas narrativas cinematográficas
Técnicas narrativas cinematográficas
 
Montaje y transiciones
Montaje y transicionesMontaje y transiciones
Montaje y transiciones
 
Narrativa audiovisual
Narrativa audiovisualNarrativa audiovisual
Narrativa audiovisual
 
El montaje audiovisual
El montaje audiovisualEl montaje audiovisual
El montaje audiovisual
 
Semiotica del cine cu. Noé Santos Jiménez
Semiotica del cine cu. Noé Santos JiménezSemiotica del cine cu. Noé Santos Jiménez
Semiotica del cine cu. Noé Santos Jiménez
 
3 cine story_1
3 cine story_13 cine story_1
3 cine story_1
 
La trama en la creación de guiones audiovisuales
La trama en la creación de guiones audiovisualesLa trama en la creación de guiones audiovisuales
La trama en la creación de guiones audiovisuales
 
Lenguaje audiovisual. Aspectos sintácticos: planos y ángulos
Lenguaje audiovisual. Aspectos sintácticos: planos y ángulosLenguaje audiovisual. Aspectos sintácticos: planos y ángulos
Lenguaje audiovisual. Aspectos sintácticos: planos y ángulos
 
DIRECTING - FILM LANGUAGE
DIRECTING - FILM LANGUAGEDIRECTING - FILM LANGUAGE
DIRECTING - FILM LANGUAGE
 
El documental, características, temáticas / Lenguaje audiovisual
El documental, características, temáticas / Lenguaje audiovisualEl documental, características, temáticas / Lenguaje audiovisual
El documental, características, temáticas / Lenguaje audiovisual
 
Lenguaje Cinematografico
Lenguaje CinematograficoLenguaje Cinematografico
Lenguaje Cinematografico
 

Destacado

Formas de adaptación y análisis de una historia escrita
Formas de adaptación y análisis de una historia escritaFormas de adaptación y análisis de una historia escrita
Formas de adaptación y análisis de una historia escritaAlexia Orozco
 
aspectos importantes en la reproduccion
aspectos importantes en la reproduccionaspectos importantes en la reproduccion
aspectos importantes en la reproducciontupacamaru2
 
Tecnópolis 2012 - ISC
Tecnópolis 2012 - ISCTecnópolis 2012 - ISC
Tecnópolis 2012 - ISCdsconsultora
 
Power point trabajo de lengua pachi
Power point trabajo de lengua pachiPower point trabajo de lengua pachi
Power point trabajo de lengua pachipatriciowright
 
Feria Regional Cultura y Trabajo - Córdoba - Monte Maíz Octubre de 2013
Feria Regional Cultura y Trabajo - Córdoba - Monte Maíz Octubre de 2013Feria Regional Cultura y Trabajo - Córdoba - Monte Maíz Octubre de 2013
Feria Regional Cultura y Trabajo - Córdoba - Monte Maíz Octubre de 2013dsconsultora
 
Luisa rozo sopa de letras 10 3 4.9
Luisa rozo sopa de letras 10 3 4.9Luisa rozo sopa de letras 10 3 4.9
Luisa rozo sopa de letras 10 3 4.9Luisa Fernanda
 
Presentación1 miguel angel power point de 4to b 2 dimensiones
Presentación1 miguel angel power point de 4to b 2 dimensionesPresentación1 miguel angel power point de 4to b 2 dimensiones
Presentación1 miguel angel power point de 4to b 2 dimensionesangelordx
 
Boletin digital 08
Boletin digital 08Boletin digital 08
Boletin digital 08chemadelaf
 
Campana de sonrisa
Campana de sonrisaCampana de sonrisa
Campana de sonrisaBliz-com-ar
 
Como hacer una buena Presentación
Como hacer una buena PresentaciónComo hacer una buena Presentación
Como hacer una buena Presentacióndsconsultora
 

Destacado (20)

Formas de adaptación y análisis de una historia escrita
Formas de adaptación y análisis de una historia escritaFormas de adaptación y análisis de una historia escrita
Formas de adaptación y análisis de una historia escrita
 
Escritura Expresiva
Escritura ExpresivaEscritura Expresiva
Escritura Expresiva
 
aspectos importantes en la reproduccion
aspectos importantes en la reproduccionaspectos importantes en la reproduccion
aspectos importantes en la reproduccion
 
Tecnópolis 2012 - ISC
Tecnópolis 2012 - ISCTecnópolis 2012 - ISC
Tecnópolis 2012 - ISC
 
Llibre
LlibreLlibre
Llibre
 
Power point trabajo de lengua pachi
Power point trabajo de lengua pachiPower point trabajo de lengua pachi
Power point trabajo de lengua pachi
 
Feria Regional Cultura y Trabajo - Córdoba - Monte Maíz Octubre de 2013
Feria Regional Cultura y Trabajo - Córdoba - Monte Maíz Octubre de 2013Feria Regional Cultura y Trabajo - Córdoba - Monte Maíz Octubre de 2013
Feria Regional Cultura y Trabajo - Córdoba - Monte Maíz Octubre de 2013
 
Inesdi power point
Inesdi power pointInesdi power point
Inesdi power point
 
Internet
InternetInternet
Internet
 
Luisa rozo sopa de letras 10 3 4.9
Luisa rozo sopa de letras 10 3 4.9Luisa rozo sopa de letras 10 3 4.9
Luisa rozo sopa de letras 10 3 4.9
 
B learning
B learningB learning
B learning
 
Tarea3
Tarea3Tarea3
Tarea3
 
Jackeline renteria
Jackeline renteriaJackeline renteria
Jackeline renteria
 
Presentación1 miguel angel power point de 4to b 2 dimensiones
Presentación1 miguel angel power point de 4to b 2 dimensionesPresentación1 miguel angel power point de 4to b 2 dimensiones
Presentación1 miguel angel power point de 4to b 2 dimensiones
 
La robotica
La roboticaLa robotica
La robotica
 
Boletin digital 08
Boletin digital 08Boletin digital 08
Boletin digital 08
 
Campana de sonrisa
Campana de sonrisaCampana de sonrisa
Campana de sonrisa
 
Diapostivas psicologia
Diapostivas psicologiaDiapostivas psicologia
Diapostivas psicologia
 
Observacion de jesus
Observacion de jesusObservacion de jesus
Observacion de jesus
 
Como hacer una buena Presentación
Como hacer una buena PresentaciónComo hacer una buena Presentación
Como hacer una buena Presentación
 

Similar a Algunos aspectos sobre la adaptación

Similar a Algunos aspectos sobre la adaptación (20)

Técnico en recreación10º
Técnico en recreación10ºTécnico en recreación10º
Técnico en recreación10º
 
Primera clase teorica
Primera clase teoricaPrimera clase teorica
Primera clase teorica
 
Género dramático si
Género dramático siGénero dramático si
Género dramático si
 
Corto
CortoCorto
Corto
 
Creación de guión
Creación de guiónCreación de guión
Creación de guión
 
(PA) Clase 34 Compendio 2da y 3era etapa
(PA) Clase 34 Compendio 2da y 3era etapa(PA) Clase 34 Compendio 2da y 3era etapa
(PA) Clase 34 Compendio 2da y 3era etapa
 
Fundamentación de guion. Unidad lll
Fundamentación de guion. Unidad lllFundamentación de guion. Unidad lll
Fundamentación de guion. Unidad lll
 
Actividad no. 4
Actividad no. 4Actividad no. 4
Actividad no. 4
 
Actividad no. 4
Actividad no. 4Actividad no. 4
Actividad no. 4
 
Actividad no. 4
Actividad no. 4Actividad no. 4
Actividad no. 4
 
Técnicas para la elaboración de un guion para historieta
Técnicas para la elaboración de un guion para historietaTécnicas para la elaboración de un guion para historieta
Técnicas para la elaboración de un guion para historieta
 
Lenguaje audiovisual. De la idea al guión
Lenguaje audiovisual. De la idea al guiónLenguaje audiovisual. De la idea al guión
Lenguaje audiovisual. De la idea al guión
 
El guión
El guiónEl guión
El guión
 
Claves para-la-escritura-de-un-buen-guion
Claves para-la-escritura-de-un-buen-guionClaves para-la-escritura-de-un-buen-guion
Claves para-la-escritura-de-un-buen-guion
 
Claves Para La Escritura De Un Buen Guion
Claves Para La Escritura De Un Buen GuionClaves Para La Escritura De Un Buen Guion
Claves Para La Escritura De Un Buen Guion
 
00 semiotica-cine
00 semiotica-cine00 semiotica-cine
00 semiotica-cine
 
(PA2) Clase 21 - El guion literario
(PA2) Clase 21 - El guion literario(PA2) Clase 21 - El guion literario
(PA2) Clase 21 - El guion literario
 
Portafolio del televisión tito villao
Portafolio del televisión tito villaoPortafolio del televisión tito villao
Portafolio del televisión tito villao
 
Qué es un guión
Qué es un guiónQué es un guión
Qué es un guión
 
B. evidencia 2
B. evidencia 2B. evidencia 2
B. evidencia 2
 

Más de aolaizola

Los 7 principios de las narrativas transmedia
Los 7 principios de las narrativas transmediaLos 7 principios de las narrativas transmedia
Los 7 principios de las narrativas transmediaaolaizola
 
Narrativas transmedia
Narrativas transmediaNarrativas transmedia
Narrativas transmediaaolaizola
 
Narrativas Transmedia
Narrativas TransmediaNarrativas Transmedia
Narrativas Transmediaaolaizola
 
Diseño de investigación 2017
Diseño de investigación 2017Diseño de investigación 2017
Diseño de investigación 2017aolaizola
 
Citas directas e indirectas - Normas APA
Citas directas e indirectas - Normas APACitas directas e indirectas - Normas APA
Citas directas e indirectas - Normas APAaolaizola
 
Periodismo transmedia
Periodismo transmediaPeriodismo transmedia
Periodismo transmediaaolaizola
 
Promoción y evaluación de un proyecto transmedia
Promoción y evaluación de un proyecto transmediaPromoción y evaluación de un proyecto transmedia
Promoción y evaluación de un proyecto transmediaaolaizola
 
Los videojuegos
Los videojuegosLos videojuegos
Los videojuegosaolaizola
 
Cultura participativa
Cultura participativaCultura participativa
Cultura participativaaolaizola
 
Los 7 principios de las narrrativas transmedia
Los 7 principios de las narrrativas transmediaLos 7 principios de las narrrativas transmedia
Los 7 principios de las narrrativas transmediaaolaizola
 
El mundo transmedia
El mundo transmediaEl mundo transmedia
El mundo transmediaaolaizola
 
Narrativas transmedia
Narrativas transmediaNarrativas transmedia
Narrativas transmediaaolaizola
 
Otro guión es posible
Otro guión es posibleOtro guión es posible
Otro guión es posibleaolaizola
 
Crisis en el mundo del guión
Crisis en el mundo del guiónCrisis en el mundo del guión
Crisis en el mundo del guiónaolaizola
 
El guión de la adaptación
El guión de la adaptaciónEl guión de la adaptación
El guión de la adaptaciónaolaizola
 
El tiempo en el relato
El tiempo en el relatoEl tiempo en el relato
El tiempo en el relatoaolaizola
 
Tesis sobre el cuento y Algunos aspectos del cuento
Tesis sobre el cuento y Algunos aspectos del cuentoTesis sobre el cuento y Algunos aspectos del cuento
Tesis sobre el cuento y Algunos aspectos del cuentoaolaizola
 
Los microrrelatos
Los microrrelatosLos microrrelatos
Los microrrelatosaolaizola
 

Más de aolaizola (20)

Los 7 principios de las narrativas transmedia
Los 7 principios de las narrativas transmediaLos 7 principios de las narrativas transmedia
Los 7 principios de las narrativas transmedia
 
Narrativas transmedia
Narrativas transmediaNarrativas transmedia
Narrativas transmedia
 
Narrativas Transmedia
Narrativas TransmediaNarrativas Transmedia
Narrativas Transmedia
 
Normas APA
Normas APANormas APA
Normas APA
 
Diseño de investigación 2017
Diseño de investigación 2017Diseño de investigación 2017
Diseño de investigación 2017
 
Citas directas e indirectas - Normas APA
Citas directas e indirectas - Normas APACitas directas e indirectas - Normas APA
Citas directas e indirectas - Normas APA
 
Periodismo transmedia
Periodismo transmediaPeriodismo transmedia
Periodismo transmedia
 
Promoción y evaluación de un proyecto transmedia
Promoción y evaluación de un proyecto transmediaPromoción y evaluación de un proyecto transmedia
Promoción y evaluación de un proyecto transmedia
 
Los videojuegos
Los videojuegosLos videojuegos
Los videojuegos
 
Cultura participativa
Cultura participativaCultura participativa
Cultura participativa
 
Los 7 principios de las narrrativas transmedia
Los 7 principios de las narrrativas transmediaLos 7 principios de las narrrativas transmedia
Los 7 principios de las narrrativas transmedia
 
El mundo transmedia
El mundo transmediaEl mundo transmedia
El mundo transmedia
 
Narrativas transmedia
Narrativas transmediaNarrativas transmedia
Narrativas transmedia
 
Otro guión es posible
Otro guión es posibleOtro guión es posible
Otro guión es posible
 
Crisis en el mundo del guión
Crisis en el mundo del guiónCrisis en el mundo del guión
Crisis en el mundo del guión
 
El guión de la adaptación
El guión de la adaptaciónEl guión de la adaptación
El guión de la adaptación
 
El modo
El modoEl modo
El modo
 
El tiempo en el relato
El tiempo en el relatoEl tiempo en el relato
El tiempo en el relato
 
Tesis sobre el cuento y Algunos aspectos del cuento
Tesis sobre el cuento y Algunos aspectos del cuentoTesis sobre el cuento y Algunos aspectos del cuento
Tesis sobre el cuento y Algunos aspectos del cuento
 
Los microrrelatos
Los microrrelatosLos microrrelatos
Los microrrelatos
 

Último

Síndrome piramidal 2024 según alvarez, farrera y wuani
Síndrome piramidal 2024 según alvarez, farrera y wuaniSíndrome piramidal 2024 según alvarez, farrera y wuani
Síndrome piramidal 2024 según alvarez, farrera y wuanishflorezg
 
tema 6 2eso 2024. Ciencias Sociales. El final de la Edad Media en la Penínsul...
tema 6 2eso 2024. Ciencias Sociales. El final de la Edad Media en la Penínsul...tema 6 2eso 2024. Ciencias Sociales. El final de la Edad Media en la Penínsul...
tema 6 2eso 2024. Ciencias Sociales. El final de la Edad Media en la Penínsul...Chema R.
 
ANTOLOGIA COMPLETA ANITA LA ABEJITA PARA LA LECTOESCRITURA EN PRIMER GRADO.pdf
ANTOLOGIA COMPLETA ANITA LA ABEJITA PARA LA LECTOESCRITURA EN PRIMER GRADO.pdfANTOLOGIA COMPLETA ANITA LA ABEJITA PARA LA LECTOESCRITURA EN PRIMER GRADO.pdf
ANTOLOGIA COMPLETA ANITA LA ABEJITA PARA LA LECTOESCRITURA EN PRIMER GRADO.pdflvela1316
 
2.15. Calendario Civico Escolar 2024.docx
2.15. Calendario Civico Escolar 2024.docx2.15. Calendario Civico Escolar 2024.docx
2.15. Calendario Civico Escolar 2024.docxCarlosEnriqueArgoteC
 
Seguridad y virus informáticos 12°B 2024
Seguridad y virus informáticos 12°B 2024Seguridad y virus informáticos 12°B 2024
Seguridad y virus informáticos 12°B 2024sergeycrastz06
 
En un aposento alto himno _letra y acordes.pdf
En un aposento alto himno _letra y acordes.pdfEn un aposento alto himno _letra y acordes.pdf
En un aposento alto himno _letra y acordes.pdfAni Ann
 
3. ELEMENTOS QUE SE EMPLEAN EN LAS ESTRUCTURAS.pptx
3. ELEMENTOS QUE SE EMPLEAN EN LAS ESTRUCTURAS.pptx3. ELEMENTOS QUE SE EMPLEAN EN LAS ESTRUCTURAS.pptx
3. ELEMENTOS QUE SE EMPLEAN EN LAS ESTRUCTURAS.pptxnelsontobontrujillo
 
Análisis de los factores internos en una Organización
Análisis de los factores internos en una OrganizaciónAnálisis de los factores internos en una Organización
Análisis de los factores internos en una OrganizaciónJonathanCovena1
 
cuadernillo_cuentos_de_los_valores_elprofe20 (1).docx
cuadernillo_cuentos_de_los_valores_elprofe20 (1).docxcuadernillo_cuentos_de_los_valores_elprofe20 (1).docx
cuadernillo_cuentos_de_los_valores_elprofe20 (1).docxANDREAGRACEDURANSALA
 
2. Entornos Virtuales de Aprendizaje.pptx
2. Entornos Virtuales de Aprendizaje.pptx2. Entornos Virtuales de Aprendizaje.pptx
2. Entornos Virtuales de Aprendizaje.pptxJunkotantik
 
a propósito del estado su relevancia y definiciones
a propósito del estado su relevancia y definicionesa propósito del estado su relevancia y definiciones
a propósito del estado su relevancia y definicionessubfabian
 
Comunidades Virtuales de Aprendizaje Caracteristicas.pptx
Comunidades Virtuales de Aprendizaje Caracteristicas.pptxComunidades Virtuales de Aprendizaje Caracteristicas.pptx
Comunidades Virtuales de Aprendizaje Caracteristicas.pptxJunkotantik
 
CONCLUSIONES DESCRIPTIVAS TIC que ayudaran a tus registrosdocx
CONCLUSIONES DESCRIPTIVAS TIC que ayudaran a tus registrosdocxCONCLUSIONES DESCRIPTIVAS TIC que ayudaran a tus registrosdocx
CONCLUSIONES DESCRIPTIVAS TIC que ayudaran a tus registrosdocxMarlynRocaOnofre
 
ACERTIJO CÁLCULOS MATEMÁGICOS EN LA CARRERA OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO CÁLCULOS MATEMÁGICOS EN LA CARRERA OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLAACERTIJO CÁLCULOS MATEMÁGICOS EN LA CARRERA OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO CÁLCULOS MATEMÁGICOS EN LA CARRERA OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLAJAVIER SOLIS NOYOLA
 
ACERTIJO SOPA DE LETRAS OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO SOPA DE LETRAS OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLAACERTIJO SOPA DE LETRAS OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO SOPA DE LETRAS OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLAJAVIER SOLIS NOYOLA
 
RESPONSABILIDAD SOCIAL EN LAS ORGANIZACIONES (4).pdf
RESPONSABILIDAD SOCIAL EN LAS ORGANIZACIONES (4).pdfRESPONSABILIDAD SOCIAL EN LAS ORGANIZACIONES (4).pdf
RESPONSABILIDAD SOCIAL EN LAS ORGANIZACIONES (4).pdfANEP - DETP
 

Último (20)

Síndrome piramidal 2024 según alvarez, farrera y wuani
Síndrome piramidal 2024 según alvarez, farrera y wuaniSíndrome piramidal 2024 según alvarez, farrera y wuani
Síndrome piramidal 2024 según alvarez, farrera y wuani
 
tema 6 2eso 2024. Ciencias Sociales. El final de la Edad Media en la Penínsul...
tema 6 2eso 2024. Ciencias Sociales. El final de la Edad Media en la Penínsul...tema 6 2eso 2024. Ciencias Sociales. El final de la Edad Media en la Penínsul...
tema 6 2eso 2024. Ciencias Sociales. El final de la Edad Media en la Penínsul...
 
Motivados por la esperanza. Esperanza en Jesús
Motivados por la esperanza. Esperanza en JesúsMotivados por la esperanza. Esperanza en Jesús
Motivados por la esperanza. Esperanza en Jesús
 
ANTOLOGIA COMPLETA ANITA LA ABEJITA PARA LA LECTOESCRITURA EN PRIMER GRADO.pdf
ANTOLOGIA COMPLETA ANITA LA ABEJITA PARA LA LECTOESCRITURA EN PRIMER GRADO.pdfANTOLOGIA COMPLETA ANITA LA ABEJITA PARA LA LECTOESCRITURA EN PRIMER GRADO.pdf
ANTOLOGIA COMPLETA ANITA LA ABEJITA PARA LA LECTOESCRITURA EN PRIMER GRADO.pdf
 
2.15. Calendario Civico Escolar 2024.docx
2.15. Calendario Civico Escolar 2024.docx2.15. Calendario Civico Escolar 2024.docx
2.15. Calendario Civico Escolar 2024.docx
 
Seguridad y virus informáticos 12°B 2024
Seguridad y virus informáticos 12°B 2024Seguridad y virus informáticos 12°B 2024
Seguridad y virus informáticos 12°B 2024
 
En un aposento alto himno _letra y acordes.pdf
En un aposento alto himno _letra y acordes.pdfEn un aposento alto himno _letra y acordes.pdf
En un aposento alto himno _letra y acordes.pdf
 
3. ELEMENTOS QUE SE EMPLEAN EN LAS ESTRUCTURAS.pptx
3. ELEMENTOS QUE SE EMPLEAN EN LAS ESTRUCTURAS.pptx3. ELEMENTOS QUE SE EMPLEAN EN LAS ESTRUCTURAS.pptx
3. ELEMENTOS QUE SE EMPLEAN EN LAS ESTRUCTURAS.pptx
 
Análisis de los factores internos en una Organización
Análisis de los factores internos en una OrganizaciónAnálisis de los factores internos en una Organización
Análisis de los factores internos en una Organización
 
cuadernillo_cuentos_de_los_valores_elprofe20 (1).docx
cuadernillo_cuentos_de_los_valores_elprofe20 (1).docxcuadernillo_cuentos_de_los_valores_elprofe20 (1).docx
cuadernillo_cuentos_de_los_valores_elprofe20 (1).docx
 
2. Entornos Virtuales de Aprendizaje.pptx
2. Entornos Virtuales de Aprendizaje.pptx2. Entornos Virtuales de Aprendizaje.pptx
2. Entornos Virtuales de Aprendizaje.pptx
 
a propósito del estado su relevancia y definiciones
a propósito del estado su relevancia y definicionesa propósito del estado su relevancia y definiciones
a propósito del estado su relevancia y definiciones
 
Revista Faro Normalista 6, 18 de mayo 2024
Revista Faro Normalista 6, 18 de mayo 2024Revista Faro Normalista 6, 18 de mayo 2024
Revista Faro Normalista 6, 18 de mayo 2024
 
Comunidades Virtuales de Aprendizaje Caracteristicas.pptx
Comunidades Virtuales de Aprendizaje Caracteristicas.pptxComunidades Virtuales de Aprendizaje Caracteristicas.pptx
Comunidades Virtuales de Aprendizaje Caracteristicas.pptx
 
CONCLUSIONES DESCRIPTIVAS TIC que ayudaran a tus registrosdocx
CONCLUSIONES DESCRIPTIVAS TIC que ayudaran a tus registrosdocxCONCLUSIONES DESCRIPTIVAS TIC que ayudaran a tus registrosdocx
CONCLUSIONES DESCRIPTIVAS TIC que ayudaran a tus registrosdocx
 
ACERTIJO CÁLCULOS MATEMÁGICOS EN LA CARRERA OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO CÁLCULOS MATEMÁGICOS EN LA CARRERA OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLAACERTIJO CÁLCULOS MATEMÁGICOS EN LA CARRERA OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO CÁLCULOS MATEMÁGICOS EN LA CARRERA OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
 
ACERTIJO SOPA DE LETRAS OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO SOPA DE LETRAS OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLAACERTIJO SOPA DE LETRAS OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO SOPA DE LETRAS OLÍMPICA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
 
Sesión de clase Motivados por la esperanza.pdf
Sesión de clase Motivados por la esperanza.pdfSesión de clase Motivados por la esperanza.pdf
Sesión de clase Motivados por la esperanza.pdf
 
Luz desde el santuario. Escuela Sabática
Luz desde el santuario. Escuela SabáticaLuz desde el santuario. Escuela Sabática
Luz desde el santuario. Escuela Sabática
 
RESPONSABILIDAD SOCIAL EN LAS ORGANIZACIONES (4).pdf
RESPONSABILIDAD SOCIAL EN LAS ORGANIZACIONES (4).pdfRESPONSABILIDAD SOCIAL EN LAS ORGANIZACIONES (4).pdf
RESPONSABILIDAD SOCIAL EN LAS ORGANIZACIONES (4).pdf
 

Algunos aspectos sobre la adaptación

  • 1. “Convertir hechos y ficciones en películas”, de Linda Seger Seger, Linda. (1993). Convertir hechos y ficciones en películas. El arte de la adaptación. Cómo convertir hechos y ficciones en películas. Madrid: Ediciones Rialp, pp. 29-38.
  • 2. Lo que se piensa de la adaptación ¿Por qué muchas adaptaciones de libros exitosos, “visuales”, “cinematográficos”, que tenían personajes atractivos y una historia adictiva no funcionan? No existe la adaptación fácil
  • 3. Definición de adaptación  La adaptación es una transposición: una conversión de una materia expresiva verbal escrita a una materia expresiva audiovisual.  La transposición es una traducción entre dos sistemas semióticos: un sistema interpretante (texto audiovisual) y un sistema interpretado (el texto literario).
  • 6. Los dos mecanismos Condensar el material  Suprimir acciones  Eliminar subtramas  Combinar o reducir personajes  Omitir temas  Unificar acciones Ampliar el material  Añadir escenas o secuencias completas  Desarrollar personajes y matices de la historia  Construir conflicto  Desarrollar acciones implícitas o sugeridas
  • 10. “El trabajo del adaptador consiste en comprender lo que es intrínsecamente anti-dramático en cada forma narrativa” Linda Seger
  • 11. “El problema de la adaptación”, de Robert McKee McKee, Robert. (2011). El problema de la adaptación. El guión. Sustancia, estructura, estilo y principios de la escritura de guiones. Barcelona: Alba, pp. 433-439.
  • 12. Tres medios para narrar 1) La prosa 2) El teatro 3) La pantalla
  • 13. Tres medios para narrar 1) La prosa 2) El teatro 3) La pantalla
  • 14. Tres medios para narrar 1) La prosa 2) El teatro 3) La pantalla Dramatización de los conflictos internos
  • 15. Tres medios para narrar 1) La prosa 2) El teatro 3) La pantalla
  • 16. Tres medios para narrar 1) La prosa 2) El teatro 3) La pantalla Dramatización de los conflictos de los personajes
  • 17. Tres medios para narrar 1) La prosa 2) El teatro 3) La pantalla
  • 18. Tres medios para narrar 1) La prosa 2) El teatro 3) La pantalla Dramatización del conflicto extrapersonal
  • 19. Los principios de la adaptación  1° principio de la adaptación: Cuanto más “pura” sea la novela, el cuento, la obra de teatro, peor será la película  2° principio de la adaptación: Debemos estar dispuestos a volver a inventar
  • 20. Breve guía para adaptar 1) Leer la obra una y otra vez, sin tomar notas, hasta que “nos sintamos inmersos en su espíritu”. 2) Reducir cada acontecimiento a párrafos de una o dos frases, sin incluir detalles psicológicos o sociológicos. 3) Leer los acontecimientos y preguntarse: “¿Está bien escrita esta historia?” 4) Crear un esquema de pasos utilizando, cuando sea valioso, el diseño original, pero tomando la libertad de cortar escenas y, si fuera necesario, crear otras nuevas.
  • 21. “La estética de la pantalla a menudo nos exige volver a inventar una historia, incluso cuando el original esté maravillosamente narrado y tenga la extensión de un largometraje” Robert McKee