SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 4
Descargar para leer sin conexión
El BER y los medidores Televés FSM
El siguiente diagrama de bloques ilustra el esquema general que puede aplicarse a los 3 sistemas de
difusión digital (satélite, cable y terrestre) definidos en el proyecto DVB.

Los tres sistemas de difusión tienen en común la señal fuente (MPEG-2), así como algunas partes
de codificación, tales como la protección contra errores de código de bloque empleado (Reed
Solomon 204,188), algoritmo para realizar la dispersión de energía y entrelazado.
En cambio, los sistemas de modulación que se emplean son dependientes del medio de transmisión,
persiguiendo en cada caso particular un objetivo diferente, objetivo que se concreta en superar las
distintas imperfecciones de los distintos medios de transmisión para que en el lugar de destino la
señal pueda ser desmodulada.
La señal fuente o banda base digital, es la denominada trama de transporte y, a diferencia de la señal
analógica de vídeo compuesta, necesita de nuevos parámetros para medir su calidad.
En la señal analógica son los parámetros de vídeo (ganancia diferencial, fase diferencial, retardo
de grupo, etc.) los que nos permiten valorar su calidad.
En la televisión digital el parámetro que mide la calidad de la trama de transporte es el BER.
El BER es el parámetro fundamental que nos determina la calidad de la señal demodulada (trama de
transporte) de los sistemas de televisión digital.
Cuantifica el número de errores de bit de una trama sea cual fuere el origen del error (falta de nivel
de señal, C/N pobre, distorsiones, etc.).
Por lo tanto, midiendo tan solo este parámetro y manteniéndolo por debajo de los límites de
descodificación correcta, aseguramos la calidad de la señal recibida.
Ahora bien, en el bloque de Codificación y Modulación, las protecciones contra errores se
encadenan en función del medio de transmisión a que está destinada.
Es obvio que en el proceso de desmodulación, es decir, en el receptor, en función del punto donde
se mida éste parámetro, se obtendrán valores distintos.
Los valores mínimos para asegurar el perfecto funcionamiento del receptor se definen en los
siguientes puntos:
• CBER: Medido a la salida del demodulador.
• VBER: Medido después del descodificador de Viterbi, si lo hay (satélite/terrestre).
• BER: Medido después del descodificador del Reed Solomon.
Dependiendo de cuántos bits erróneos lleguen, la señal se hará más o menos descodificable.
Al ser el BER quien cuantifica los bits erróneos que están llegando al receptor, si esa cantidad de
bits transformados sobrepasa una determinada cantidad, el receptor será incapaz de corregirlos.
La protección contra errores introducida en el esquema general de la codificación y generación de la
trama de transporte de los sistema de transmisión de televisión digital está formada por dos tipos de
códigos, uno de protección contra errores de paquetes el denominado Reed Solomon y otro de
protección de protección de errores de bit denominado FEC (Viterbi) que es variable y se puede
adaptar al tipo de servicio concreto (número de programas por canal, o servicio portátil, etc.).
B.E.R.
10 -2

Sin codificar

10 -3

Viterbi 3/4 (FEC 3/4)
Viterbi 1/2 (FEC 1/2)
Ganancia de código (FEC 3/4)

B.E.R.
10 -4

10 -1
10 -2
10 -5

10 -3
4,2 dB

10 -4

8,5 dB

Ganancia de código

10 -6

10 -5
10 -6

10 -7

10 -7
10 -8

10 -8

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

C/N (dB)

Eb / N o

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

(dB)

Conversor SMATV
Conversor profesional
FI (36,15 MHz)
TEORICO

Los algoritmos que permiten la corrección de errores están implementados en los receptores de
Televisión Digital; pero aún así, estos algoritmos son incapaces de corregir todos los errores de la
transmisión.
Se puede afirmar, por tanto, que existe un BER “de entrada” y un BER “de salida” en la cadena de
descodificación de la señal.
Las diferencias de BER entre las entradas y salidas de los diferentes descodificadores de protección
contra errores, se denomina ganancia de código.
El BER “de salida” (denominado VBER) siempre va a ser pequeño, a no ser que el BER. “de
entrada” (denominado CBER) sea muy grande. Se trata de un parámetro que no es significante a la
hora de evaluar el estado de una instalación.
El CBER conviene que sea lo más pequeño posible; realmente tiene una equivalencia con la C/N
del canal, por lo que es el parámetro que hay que tener en cuenta para saber la calidad de una
instalación.
Un CBER pequeño indica que la instalación estará, tarde o temprano, condenada al fallo; la
variación de las condiciones climáticas, un desapuntamiento de la antena, cualquier detalle podrá
hacer que el CBER no llegue al umbral mínimo para la descodificación de la señal.
Valores mínimos para el receptor de satélite y para la recepción terrestre son:
• CBER (QPSK ó COFDM ó QAM): 3 • 10-2
• VBER: 2 • 10-4
• BER: 1 • 10-11
Evidentemente, la medida de CBER destaca sobre la de VBER.

Nuestro medidor de campo FSM realiza la lectura directa del CBER y proporciona unos indicadores
de cuantificación de la medida muy intuitivos para facilitar la tarea del instalador.

Medida directa del CBER

Indicador intuitivo del CBER
Pantallas del medidor FSM para medida del CBER

Aparte de la indicación numérica de ambos parámetros, el medidor proporciona una barra de color
para facilitar la interpretación del parámetro CBER.

Cuando el indicador de medida es de color rojo, indica que la calidad de la señal es mala.
Se muestra cuando la medida está por encima de 5 10-3 .
•

Cuando el indicador de medida es de color amarillo, indica que la calidad de la señal recibida es aceptable, pero sería conveniente mejorarla.
Se muestra cuando la medida está comprendida entre 5 10-3 y 5 10-4.
•

•

Cuando el indicador de medida es de color verde, indica que la calidad de la señal es buena.
Se muestra cuando la medida está por debajo de 5 10-4 .
•

Detalle de medida del BER en un canal terrestre. Las barras de color verde indican buena calidad de
señal
El color Rojo indica que la señal es mala. Lo cual no quiere decir que no funcione, ya que de no
hacerlo el medidor mostraría UNLOCK (desenganchado) y desaparecerían las indicaciones y los
colores. En esta situación, lo que hay que interpretar es que probablemente el instalador reciba el
aviso de una avería.
Además, cada color tiene diferentes barritas (por ejemplo el rojo puede ser una, dos o tres), lo cual
permitirá afinar más la interpretación.
La experiencia indica que los valores que representa el rojo son valores peligrosos. Dadas las
características de una señal digital, esta funcionará perfectamente; pero estando en zona roja, la
instalación queda condicionada a no permitir ni un solo empeoramiento más.
Teniendo en cuenta las características de una señal digital, es de vital importancia saber el punto en
el que está la instalación, pues el hecho de que la imagen sea perfecta no da ninguna información de
cuánto trecho queda hasta el fracaso. Y es que la frontera entre la imagen perfecta y la imagen
insoportable, es una delgada línea.

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (19)

Diapositivas sobre Redes
Diapositivas sobre RedesDiapositivas sobre Redes
Diapositivas sobre Redes
 
Sol test
Sol testSol test
Sol test
 
Test tema 3
Test tema 3Test tema 3
Test tema 3
 
Arquitectura dvbs, dvs2
Arquitectura dvbs, dvs2Arquitectura dvbs, dvs2
Arquitectura dvbs, dvs2
 
Protocolo de pruebas_para_una_ict
Protocolo de pruebas_para_una_ictProtocolo de pruebas_para_una_ict
Protocolo de pruebas_para_una_ict
 
Test
TestTest
Test
 
Test tema 6
Test tema 6Test tema 6
Test tema 6
 
1 presentacion final digitalizacion aplicacion real
1 presentacion final digitalizacion aplicacion real1 presentacion final digitalizacion aplicacion real
1 presentacion final digitalizacion aplicacion real
 
Redes hfc y tecnologia 3 g
Redes hfc y tecnologia 3 gRedes hfc y tecnologia 3 g
Redes hfc y tecnologia 3 g
 
Cctv2
Cctv2Cctv2
Cctv2
 
Diseño de un TAP para CATV
Diseño de un TAP para CATVDiseño de un TAP para CATV
Diseño de un TAP para CATV
 
Sol test
Sol testSol test
Sol test
 
Sol test
Sol testSol test
Sol test
 
Medida señales de video
Medida señales de videoMedida señales de video
Medida señales de video
 
Test tema 4
Test tema 4Test tema 4
Test tema 4
 
Parte4
 Parte4  Parte4
Parte4
 
Sol test
Sol testSol test
Sol test
 
Videoclass4
Videoclass4Videoclass4
Videoclass4
 
Diseño de un Amplificador de Ganancia Programable para un Receptor IEEE 802.1...
Diseño de un Amplificador de Ganancia Programable para un Receptor IEEE 802.1...Diseño de un Amplificador de Ganancia Programable para un Receptor IEEE 802.1...
Diseño de un Amplificador de Ganancia Programable para un Receptor IEEE 802.1...
 

Destacado (14)

Act compl completas
Act compl completasAct compl completas
Act compl completas
 
Act complementarias completas
Act complementarias completasAct complementarias completas
Act complementarias completas
 
Control lavadora
Control lavadoraControl lavadora
Control lavadora
 
Test
TestTest
Test
 
Autómata siemens s7
Autómata siemens s7Autómata siemens s7
Autómata siemens s7
 
Resumen ict-2011-actelsa
Resumen ict-2011-actelsaResumen ict-2011-actelsa
Resumen ict-2011-actelsa
 
Eib logo1
Eib logo1Eib logo1
Eib logo1
 
Alarma nx4
Alarma nx4Alarma nx4
Alarma nx4
 
Eibn10801
Eibn10801Eibn10801
Eibn10801
 
Test
TestTest
Test
 
Test
TestTest
Test
 
Test tema 2
Test tema 2Test tema 2
Test tema 2
 
Presentacion u3
Presentacion u3Presentacion u3
Presentacion u3
 
Test tema 1 ICT
Test tema 1 ICTTest tema 1 ICT
Test tema 1 ICT
 

Similar a Ber

Medidor de campo
Medidor de campoMedidor de campo
Medidor de campodarwinxvb
 
Detección y Corrección de errores
Detección y Corrección de erroresDetección y Corrección de errores
Detección y Corrección de erroresRonie Martínez
 
Marco teorico
Marco teoricoMarco teorico
Marco teoricojkyong
 
Banda ancha y banda base
Banda ancha y banda baseBanda ancha y banda base
Banda ancha y banda baseJuliitoo Mejia
 
MODULACIÓN POR CODIGO TRELLIS, CPFSK, DPFSK, MSK
MODULACIÓN POR CODIGO TRELLIS, CPFSK, DPFSK, MSKMODULACIÓN POR CODIGO TRELLIS, CPFSK, DPFSK, MSK
MODULACIÓN POR CODIGO TRELLIS, CPFSK, DPFSK, MSKKevin Jessid
 
Deteccion y Correccion de errores
Deteccion y Correccion de erroresDeteccion y Correccion de errores
Deteccion y Correccion de erroresMishell Carrera
 
Pruebas de Campo para la industria de las Telecomunicaciones - Caracterizació...
Pruebas de Campo para la industria de las Telecomunicaciones - Caracterizació...Pruebas de Campo para la industria de las Telecomunicaciones - Caracterizació...
Pruebas de Campo para la industria de las Telecomunicaciones - Caracterizació...Interlatin
 
Conversion señal Analógica a Digital Y viceversa
Conversion señal Analógica a Digital Y viceversaConversion señal Analógica a Digital Y viceversa
Conversion señal Analógica a Digital Y viceversaDiego Seminario
 
PPT S Tx Datos UTP PG 2022 (11).pdf
PPT  S Tx Datos UTP PG 2022 (11).pdfPPT  S Tx Datos UTP PG 2022 (11).pdf
PPT S Tx Datos UTP PG 2022 (11).pdfEdsonAcosta5
 

Similar a Ber (20)

Medidor de campo
Medidor de campoMedidor de campo
Medidor de campo
 
Qo s redes telmex
Qo s redes telmexQo s redes telmex
Qo s redes telmex
 
Promax
PromaxPromax
Promax
 
Detección y Corrección de errores
Detección y Corrección de erroresDetección y Corrección de errores
Detección y Corrección de errores
 
Semana 07
Semana 07Semana 07
Semana 07
 
Radioenlaces
RadioenlacesRadioenlaces
Radioenlaces
 
Accesoresidencial[1]
Accesoresidencial[1]Accesoresidencial[1]
Accesoresidencial[1]
 
1. Introduccion a la RTV
1.  Introduccion a la RTV1.  Introduccion a la RTV
1. Introduccion a la RTV
 
166 476-1-pb
166 476-1-pb166 476-1-pb
166 476-1-pb
 
Codificacion
CodificacionCodificacion
Codificacion
 
Norma RS232
Norma RS232Norma RS232
Norma RS232
 
Qué es y cómo funciona television digital
Qué es y cómo funciona television digitalQué es y cómo funciona television digital
Qué es y cómo funciona television digital
 
Marco teorico
Marco teoricoMarco teorico
Marco teorico
 
Banda ancha y banda base
Banda ancha y banda baseBanda ancha y banda base
Banda ancha y banda base
 
MODULACIÓN POR CODIGO TRELLIS, CPFSK, DPFSK, MSK
MODULACIÓN POR CODIGO TRELLIS, CPFSK, DPFSK, MSKMODULACIÓN POR CODIGO TRELLIS, CPFSK, DPFSK, MSK
MODULACIÓN POR CODIGO TRELLIS, CPFSK, DPFSK, MSK
 
Deteccion y Correccion de errores
Deteccion y Correccion de erroresDeteccion y Correccion de errores
Deteccion y Correccion de errores
 
Pruebas de Campo para la industria de las Telecomunicaciones - Caracterizació...
Pruebas de Campo para la industria de las Telecomunicaciones - Caracterizació...Pruebas de Campo para la industria de las Telecomunicaciones - Caracterizació...
Pruebas de Campo para la industria de las Telecomunicaciones - Caracterizació...
 
Conversion señal Analógica a Digital Y viceversa
Conversion señal Analógica a Digital Y viceversaConversion señal Analógica a Digital Y viceversa
Conversion señal Analógica a Digital Y viceversa
 
PPT S Tx Datos UTP PG 2022 (11).pdf
PPT  S Tx Datos UTP PG 2022 (11).pdfPPT  S Tx Datos UTP PG 2022 (11).pdf
PPT S Tx Datos UTP PG 2022 (11).pdf
 
Clase modDigi.ppt
Clase modDigi.pptClase modDigi.ppt
Clase modDigi.ppt
 

Más de artorius1968

Presentacion x10 siemens1
Presentacion x10 siemens1Presentacion x10 siemens1
Presentacion x10 siemens1artorius1968
 
Simbología y esquemas.
Simbología y esquemas.Simbología y esquemas.
Simbología y esquemas.artorius1968
 
Deteccion de incendios
Deteccion de incendiosDeteccion de incendios
Deteccion de incendiosartorius1968
 
Logo! 0 ba6 español
Logo! 0 ba6 españolLogo! 0 ba6 español
Logo! 0 ba6 españolartorius1968
 
Ict2 folleto a4-es-a4-web
Ict2 folleto a4-es-a4-webIct2 folleto a4-es-a4-web
Ict2 folleto a4-es-a4-webartorius1968
 
Ict2 cartel 695x975-a3-web
Ict2 cartel 695x975-a3-webIct2 cartel 695x975-a3-web
Ict2 cartel 695x975-a3-webartorius1968
 
Presentacion ict tema1
Presentacion ict tema1Presentacion ict tema1
Presentacion ict tema1artorius1968
 
Central monoxido convencional
Central monoxido convencionalCentral monoxido convencional
Central monoxido convencionalartorius1968
 
Manual instalacion golmar contraincendios
Manual instalacion golmar contraincendiosManual instalacion golmar contraincendios
Manual instalacion golmar contraincendiosartorius1968
 
Deteccion de incendios
Deteccion de incendiosDeteccion de incendios
Deteccion de incendiosartorius1968
 

Más de artorius1968 (19)

Presentacion eib
Presentacion eibPresentacion eib
Presentacion eib
 
Presentacion u1
Presentacion u1Presentacion u1
Presentacion u1
 
Presentacion x10 siemens1
Presentacion x10 siemens1Presentacion x10 siemens1
Presentacion x10 siemens1
 
Simbología y esquemas.
Simbología y esquemas.Simbología y esquemas.
Simbología y esquemas.
 
Deteccion de incendios
Deteccion de incendiosDeteccion de incendios
Deteccion de incendios
 
Logo! 0 ba6 español
Logo! 0 ba6 españolLogo! 0 ba6 español
Logo! 0 ba6 español
 
Eibn10801
Eibn10801Eibn10801
Eibn10801
 
Apuntes s7 200
Apuntes s7 200Apuntes s7 200
Apuntes s7 200
 
Decibelio
DecibelioDecibelio
Decibelio
 
Ict2 folleto a4-es-a4-web
Ict2 folleto a4-es-a4-webIct2 folleto a4-es-a4-web
Ict2 folleto a4-es-a4-web
 
Ict2 cartel 695x975-a3-web
Ict2 cartel 695x975-a3-webIct2 cartel 695x975-a3-web
Ict2 cartel 695x975-a3-web
 
Presentacion ict tema1
Presentacion ict tema1Presentacion ict tema1
Presentacion ict tema1
 
ICT3
ICT3ICT3
ICT3
 
ICT2
ICT2ICT2
ICT2
 
ICT1
ICT1ICT1
ICT1
 
Central monoxido convencional
Central monoxido convencionalCentral monoxido convencional
Central monoxido convencional
 
Manual instalacion golmar contraincendios
Manual instalacion golmar contraincendiosManual instalacion golmar contraincendios
Manual instalacion golmar contraincendios
 
Deteccion de incendios
Deteccion de incendiosDeteccion de incendios
Deteccion de incendios
 
Manual nx4 v2
Manual nx4 v2Manual nx4 v2
Manual nx4 v2
 

Ber

  • 1. El BER y los medidores Televés FSM El siguiente diagrama de bloques ilustra el esquema general que puede aplicarse a los 3 sistemas de difusión digital (satélite, cable y terrestre) definidos en el proyecto DVB. Los tres sistemas de difusión tienen en común la señal fuente (MPEG-2), así como algunas partes de codificación, tales como la protección contra errores de código de bloque empleado (Reed Solomon 204,188), algoritmo para realizar la dispersión de energía y entrelazado. En cambio, los sistemas de modulación que se emplean son dependientes del medio de transmisión, persiguiendo en cada caso particular un objetivo diferente, objetivo que se concreta en superar las distintas imperfecciones de los distintos medios de transmisión para que en el lugar de destino la señal pueda ser desmodulada. La señal fuente o banda base digital, es la denominada trama de transporte y, a diferencia de la señal analógica de vídeo compuesta, necesita de nuevos parámetros para medir su calidad. En la señal analógica son los parámetros de vídeo (ganancia diferencial, fase diferencial, retardo de grupo, etc.) los que nos permiten valorar su calidad. En la televisión digital el parámetro que mide la calidad de la trama de transporte es el BER. El BER es el parámetro fundamental que nos determina la calidad de la señal demodulada (trama de transporte) de los sistemas de televisión digital. Cuantifica el número de errores de bit de una trama sea cual fuere el origen del error (falta de nivel de señal, C/N pobre, distorsiones, etc.). Por lo tanto, midiendo tan solo este parámetro y manteniéndolo por debajo de los límites de descodificación correcta, aseguramos la calidad de la señal recibida. Ahora bien, en el bloque de Codificación y Modulación, las protecciones contra errores se encadenan en función del medio de transmisión a que está destinada. Es obvio que en el proceso de desmodulación, es decir, en el receptor, en función del punto donde se mida éste parámetro, se obtendrán valores distintos. Los valores mínimos para asegurar el perfecto funcionamiento del receptor se definen en los siguientes puntos: • CBER: Medido a la salida del demodulador. • VBER: Medido después del descodificador de Viterbi, si lo hay (satélite/terrestre). • BER: Medido después del descodificador del Reed Solomon. Dependiendo de cuántos bits erróneos lleguen, la señal se hará más o menos descodificable. Al ser el BER quien cuantifica los bits erróneos que están llegando al receptor, si esa cantidad de bits transformados sobrepasa una determinada cantidad, el receptor será incapaz de corregirlos. La protección contra errores introducida en el esquema general de la codificación y generación de la trama de transporte de los sistema de transmisión de televisión digital está formada por dos tipos de códigos, uno de protección contra errores de paquetes el denominado Reed Solomon y otro de protección de protección de errores de bit denominado FEC (Viterbi) que es variable y se puede adaptar al tipo de servicio concreto (número de programas por canal, o servicio portátil, etc.).
  • 2. B.E.R. 10 -2 Sin codificar 10 -3 Viterbi 3/4 (FEC 3/4) Viterbi 1/2 (FEC 1/2) Ganancia de código (FEC 3/4) B.E.R. 10 -4 10 -1 10 -2 10 -5 10 -3 4,2 dB 10 -4 8,5 dB Ganancia de código 10 -6 10 -5 10 -6 10 -7 10 -7 10 -8 10 -8 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 C/N (dB) Eb / N o 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 (dB) Conversor SMATV Conversor profesional FI (36,15 MHz) TEORICO Los algoritmos que permiten la corrección de errores están implementados en los receptores de Televisión Digital; pero aún así, estos algoritmos son incapaces de corregir todos los errores de la transmisión. Se puede afirmar, por tanto, que existe un BER “de entrada” y un BER “de salida” en la cadena de descodificación de la señal. Las diferencias de BER entre las entradas y salidas de los diferentes descodificadores de protección contra errores, se denomina ganancia de código. El BER “de salida” (denominado VBER) siempre va a ser pequeño, a no ser que el BER. “de entrada” (denominado CBER) sea muy grande. Se trata de un parámetro que no es significante a la hora de evaluar el estado de una instalación. El CBER conviene que sea lo más pequeño posible; realmente tiene una equivalencia con la C/N del canal, por lo que es el parámetro que hay que tener en cuenta para saber la calidad de una instalación. Un CBER pequeño indica que la instalación estará, tarde o temprano, condenada al fallo; la variación de las condiciones climáticas, un desapuntamiento de la antena, cualquier detalle podrá hacer que el CBER no llegue al umbral mínimo para la descodificación de la señal.
  • 3. Valores mínimos para el receptor de satélite y para la recepción terrestre son: • CBER (QPSK ó COFDM ó QAM): 3 • 10-2 • VBER: 2 • 10-4 • BER: 1 • 10-11 Evidentemente, la medida de CBER destaca sobre la de VBER. Nuestro medidor de campo FSM realiza la lectura directa del CBER y proporciona unos indicadores de cuantificación de la medida muy intuitivos para facilitar la tarea del instalador. Medida directa del CBER Indicador intuitivo del CBER Pantallas del medidor FSM para medida del CBER Aparte de la indicación numérica de ambos parámetros, el medidor proporciona una barra de color para facilitar la interpretación del parámetro CBER. Cuando el indicador de medida es de color rojo, indica que la calidad de la señal es mala. Se muestra cuando la medida está por encima de 5 10-3 . • Cuando el indicador de medida es de color amarillo, indica que la calidad de la señal recibida es aceptable, pero sería conveniente mejorarla. Se muestra cuando la medida está comprendida entre 5 10-3 y 5 10-4. • • Cuando el indicador de medida es de color verde, indica que la calidad de la señal es buena. Se muestra cuando la medida está por debajo de 5 10-4 . • Detalle de medida del BER en un canal terrestre. Las barras de color verde indican buena calidad de señal
  • 4. El color Rojo indica que la señal es mala. Lo cual no quiere decir que no funcione, ya que de no hacerlo el medidor mostraría UNLOCK (desenganchado) y desaparecerían las indicaciones y los colores. En esta situación, lo que hay que interpretar es que probablemente el instalador reciba el aviso de una avería. Además, cada color tiene diferentes barritas (por ejemplo el rojo puede ser una, dos o tres), lo cual permitirá afinar más la interpretación. La experiencia indica que los valores que representa el rojo son valores peligrosos. Dadas las características de una señal digital, esta funcionará perfectamente; pero estando en zona roja, la instalación queda condicionada a no permitir ni un solo empeoramiento más. Teniendo en cuenta las características de una señal digital, es de vital importancia saber el punto en el que está la instalación, pues el hecho de que la imagen sea perfecta no da ninguna información de cuánto trecho queda hasta el fracaso. Y es que la frontera entre la imagen perfecta y la imagen insoportable, es una delgada línea.