Este caso clínico describe a un paciente de 71 años portador de una prótesis total de rodilla derecha que presenta dolor y tumefacción en la rodilla desde hace 10 días. La exploración física muestra eritema, calor y derrame articular moderado. La artrocentesis revela un líquido amarillo, turbio y viscoso con elevación de leucocitos, neutrófilos y proteínas. Se sospecha de una infección aguda de la prótesis, probablemente hematógena.