Una mujer de 26 años presenta una cefalea intensa y progresiva, mareos, náuseas y hipoestesia derecha, lo que sugiere meningitis linfocitaria. Tras la evaluación y diversas pruebas, se confirma meningitis de probable etiología viral, pero empeora con episodios de hemiparesia. Finalmente, se establece que su condición es una cefalea asociada a pleocitosis linfocitaria, benigna y autolimitada, que se resuelve en un plazo de 7 a 10 días.