Este documento describe el caso de una niña de 13 años VIH positivo que fue trasladada al hospital por sospecha de fallo hepático agudo. Presentó un cuadro de odinofagia, fiebre y empeoramiento progresivo con dolor abdominal e ictericia. Las pruebas mostraron alteración de la función hepática y la coagulación. Se sospecha que el fallo hepático podría estar relacionado con su infección por VIH a pesar de su tratamiento antirretroviral.