Este documento resume las características de los poxvirus, incluyendo el virus del molusco contagioso y el virus de la viruela del mono. El virus del molusco contagioso afecta principalmente a niños y adultos sexualmente activos, causando lesiones en la piel que se transmiten a través del contacto. El documento también describe los primeros casos de viruela del mono reportados en Colombia y las Américas en 2022.