PASOS PARA ELABORAR UN PAPERS

1.
GUÍA ¿CÓMO ELABORAR UN PAPER?
Esta guía establece pautas para la redacción de “papers”.
Nos referimos a los papers cuando hablamos de trabajos resultados de una investigación o del
análisis de alguna actividad específica que es conocimiento aprovechable por nuestras empresas.
Pueden ser teóricos, de tipo de investigación bibliotecaria; o prácticos, como procesos o
procedimientos de trabajo desarrollados en los Proyectos o Áreas de Soporte.
CONTENIDO:
I. LA NECESIDAD
II. EL CONCEPTO
III. LA ESTRUCTURA
IV. CONCLUSIONES
V. CASOS DE EXCEPCIÓN
VI. AGRADECIMIENTOS
VII. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
I. LA NECESIDAD
Antes que nada recordar que:
“Los buenos papers son leídos por todos, un gran esfuerzo implica un gran impacto”
Para esto es necesario un diseño. Como cualquier actividad, existen un número de pasos
para lograrlo, el primer paso es preguntarse:
¿Qué tema voy a abarcar?
¿Por qué vale la pena escribir sobre este tema?
¿Cuál es el propósito de mi investigación?
¿Qué literatura existe sobre este tema?
¿Quién lo va a leer?
¿Cómo lo usará el lector?
Las respuestas ayudarán a decidir el
contenido, nivel de detalle y estilo de la
investigación. Quizás este primer paso
sea el más difícil, por lo tanto se
recomienda no empezar a escribir
hasta realmente tener definidas las
respuestas hacia estas preguntas.
Existen tres razones principales por las
cuales escribir un paper (ver esquema
adjunto).
IMPORTANCIA DE UN PAPER
ENTENDIMIENTO
INVESTIGACIÓN CONTRIBUCIÓN

2.
 Investigación: Porque si se quiere tener un buen paper implica una gran investigación
de por medio.
 Contribución: Depende del tema que se va a tratar y qué enfoque se quiera dar para
que sea contribuyente al desarrollo del conocimiento en nuestras empresas
 Entendimiento: Porque sólo escribiendo de una manera estructurada, que de por sí
hace un paper fácil de leer, se podrá ganar ese nivel de entendimiento entre los
lectores.
II. EL CONCEPTO
“Si no puedes escribir todavía quiere decir que todavía no sabes qué decir”
Escribir bien empieza con un plan. El primer paso es estructurar todo lo pensado en el paso
1 en lo que llamamos una Hoja A3 de Concepto. Como su nombre lo indica, consiste en
tener una hoja A3 y expresar todas las ideas de una manera ordenada, puede ser a mano ó
en digital. Primero, pensar en un título tentativo para el paper. Después, a manera de
borrador, escribir todo lo que iría en el contenido del paper; secciones, diagramas, ideas,
etc. Si bien se recomienda escribir de manera ordenada, no existe problema en escribir de
manera desordenada mientras se pueda plasmar todo en la hoja. Aquí un ejemplo:
¿Existe algo más que se pueda incluir? ¿Algo más que sea relevante? Se recomienda
incluirlo, escribir encima, tachar y tomarse la libertad de tener todas las ideas en esta hoja.
Después, se recomienda pasar en limpio:

3.
III. LA ESTRUCTURA
Ahora empieza el trabajo duro. Un paper está estructurado de la siguiente manera:
ENCABEZADO
a) Título
“El título es lo que su lector lee primero“
Recomendamos que sea preciso, que tenga pocas palabras y que pueda
expresar de manera relevante todo el contenido del paper. Es muy
probable que el título varíe al final del paper, al haber asimilado mejor el
contenido.
b) Autor
“Datos relevantes del autor del paper”
c) Resumen del Tema (Abstract)
“El lector ya leyó el título, ahora convéncelo“
Básicamente, el resumen compromete un párrafo y define el contenido de
todo el paper. Es mejor escribir el resumen después de haber terminado el
paper. Toda información relevante de su investigación debe estar contenida
acá como el propósito, los mayores hallazgos y las conclusiones principales.
Debe enfatizar nuevos e importantes aspectos del estudio.
d) Palabras Clave
Utilizar 3 ó 4 palabras clave que capturen los temas principales del paper.
Éstos asistirán al lector para una lectura vertical del contenido.
TEXTO (A dos columnas)
a) Introducción y Objetivos
“¿Porqué realizaste esta investigación?“
La primera oración es la más importante, debe ser motivadora e
interesante. La introducción debe ser breve e incluir el propósito y objetivos
del paper, el tema y su relación con el conocimiento requerido por la
empresa. Se recomienda ir desde un tema general a uno específico. Se
puede dividir en 3 partes:

4.
b) Desarrollo o Cuerpo del Paper
 Recursos y Métodos
“¿Cómo y qué hiciste?”
Es aquí donde se recomienda detallar todo lo que se hizo durante la
investigación en un marco lineal donde el lector pueda ir siguiendo
los pasos. En esta parte se pueden incluir muchos títulos, no es
necesario titularlo ‘Recursos y Métodos’ sino que dependerá de la
propia naturaleza de la investigación; la forma en que se trabajó la
hipótesis y qué se necesito para éste método de trabajo. Puede
llegar a ser extenso desde 3 a 6 páginas. Se recomienda escribir en
tercera persona y de manera secuencial.
 Resultados
“Todos podemos recolectar resultados, los buenos papers
seleccionan resultados qué hiciste?”
Los resultados son el eje del paper y deben estar presentados de
forma relevante, precisa y concisa. La redacción es de carácter
descriptiva y va acompañada con las ilustraciones, gráficos, tablas y
otros cuadros que se presenten. No se trata de repetir el texto que
se presenta en los resultados sino se trata de resaltar los principales
hallazgos. Se recomienda ser lo más gráfico posible. Los gráficos
ayudan a obtener un mejor entendimiento que por ejemplo
grandes tablas con muchos datos incluidos no pueden obtener. No
olvidar titular e indicar los ejes de cada gráfico, así como también,
los índices de confiabilidad ó tolerancias en los datos mostrados.
Marcar el Territorio
Delimitar el Lote
Ocupar el Espacio
•Menciona la importancia del tema que
se está tratando considerando
aspectos generales.
•Presentar alguna referencia de lo que
ya se ha hecho antes
•Formular una interrogante ó
•Continuar un estudio ya realizado
•Ponerse en contra de una hipótesis ya
estudiada ó
•Completar alguna investigación que se
considere que le falta algo.
•Mencionar la intención del paper
•Mencionar características importantes
de la investigación
•Describir la hipótesis y sus puntos de
vista

5.
IV. CONCLUSIONES
“Finalmente ¿Qué es lo que todo significa?”
Las preguntas clave aquí son:
¿Cuáles fueron las principales debilidades y hallazgos de la investigación?
¿Cómo es que estos hallazgos contribuyen al desarrollo del conocimiento?
¿Hacia dónde podrían apuntar nuevas investigaciones relacionadas?
No se quiere duplicar lo redactado en el resumen. El resumen es una reseña general de
todo el paper, mientras que, las conclusiones resumen los avances del conocimiento que se
han desarrollado por éste.
V. CASOS DE EXPCEPCIÓN Y SOLUCIONES ADOPTADAS
En caso que amerite indicarlas para definir los alcances de aplicabilidad de la investigación.
VI. AGRADECIMIENTOS
“¿A quiénes tengo que agradecer?”
Es aquí donde se agradece a todo aquel que apoyo para el desarrollo del paper.
VII. REFERENCIAS
La precisión en las referencias recae en la responsabilidad del autor, por lo tanto, se
recomienda revisarlas con detenimiento. Recordar que, las referencias hablarán bien del
autor y el contenido general del paper. Algunos ejemplos:
Lee, S., Peña‐Mora, F., and Park, M. (2003). “Reliability and Stability Buffering Approach in
Concurrent Design and Construction Projects.” Proc. Eleventh Annual Conference of the
International Group for Lean Construction (IGLC‐11), Blacksburg, VA, USA.
Lichtig, W.A. (2005). “Sutter Health: Developing a Contracting Model to Support Lean
Project Delivery.” Lean Construction Journal, 2(1), April, 105‐112.