Esta paciente presenta una hiponatremia crónica grave de instauración hipoosmolar hipovolemica debido a pérdidas digestivas. Se recomienda corregir la natremia de forma gradual aumentándola en 8 meq/L en 24 horas mediante una infusión de solución salina al 0,3% a razón de 18,3 ml por hora.