Este documento resume la obra literaria Noviembre del autor salvadoreño Jorge Galán. Presenta el contexto histórico, social y político de El Salvador en la década de 1980, cuando ocurrió la guerra civil. También incluye una biografía del autor y sus principales premios literarios. Finalmente, describe la estructura externa e interna de la novela, la cual narra el asesinato de seis jesuitas en la Universidad Centroamericana en 1989.

1. Colegio Español Padre Arrupe
Actividad Integradora sobre la obra Noviembre de Jorge Galán
Asignatura: Lengua y Literatura.
Docente: Elena Guadalupe Recinos Campos.
Nombre del estudiante: Katherine Daniela López León.
Sección: 2°“D“.
Número de lista:#7.
Año:2018.
Especialidad: Contador.

2. Índice
Contenido N° diapositiva
1. Contexto de la obra 3
1.1 Contexto histórico 3
1.2 Contexto social 5
1.3 Contexto político 7
2. Biografía del autor 8
2.1 Jorge Galán 8
2.2 Premios 9
2.3 Producción literaria 10
3. Noviembre 11
3.1Estructura externa 12
3.2 Estructura interna 13
4. Curiosidades del autor 23
5. Bibliografía 24

3. ◦ Contexto histórico
La Guerra Civil Entre los años 1981-1992, El Salvador vivió una etapa de su
historia que no había experimentado nunca. Una guerra civil prolongada y
sangrienta que dejó como resultado miles de muertos, el estancamiento del
desarrollo económico, la destrucción de una buena parte de su
infraestructura y la migración de miles de salvadoreños que abandonaron el
país.
El 15 de octubre de 1979, un grupo de militares liderados por el coronel
Adolfo Majano expulsaron al general Carlos Humberto Romero conformaron
una Junta Revolucionaria de Gobierno tras anunciar la Proclama de la
Fuerza Armada. La Junta cayó tres meses después que el coronel Jaime
Abdul Gutiérrez y el coronel Guillermo García, Ministro de Defensa,
controlarán la transición política. El año 1980 fue muy determinante para el
inicio de la guerra civil en El Salvador. En el año de 1989 sucedieron
diversos hechos de trascendencia en el desarrollo de la guerra civil que
asolaba a este país. Justo en los primeros meses ocurrieron una serie de
atentados sobre organizaciones sindicales; para el caso, el día 15 de
febrero una explosión dañó el local de la Unión de Trabajadores
Salvadoreños.

4. ◦ En abril de 1989, el FMLN presentó en Washington su plataforma para negociar el fin de la
guerra civil. El gobierno de Cristiani se reúne por primera vez con el FMLN en México en
septiembre. El 11 de noviembre, siguiendo un plan estratégico que según algunos medios de
prensa Fidel Castro conocía de antemano, el FMLN lanza su ofensiva militar llamada “Hasta el
Tope”. La madrugada del día 16, una unidad del Ejército invade la Universidad
Centroamericana "José Simeón Cañas" y asesina a 6 sacerdotes jesuitas vinculados a la
teología de la liberación: Ignacio Ellacuría, Ignacio Martin Baró, Segundo Montes, Joaquín
López y López, Amado López, Juan Ramón Moreno y a dos de sus colaboradoras Elba y
Celina Ramos.

5. ◦ Contexto social
Desde el siglo XIX, se consideró el modelo de acumulación
capitalista, las relaciones sociales de producción derivadas del
mismo, sustentadas esencialmente en la sobre explotación de la
fuerza laboral y la implementación de la reforma liberal, persiguió
la abolición de la propiedad social de la tierra en función de la
propiedad privada de la misma. Todo esto con el transcurso del
tiempo fue generando condiciones materiales que determinaron a
la sociedad salvadoreña en dos formas de vida.
El estallido de la guerra civil hundió aún más a una sociedad con
grandes deficiencias y desigualdades sociales. En 1990 la
población estimada era de 5.171.585 habitantes, siendo la casi
totalidad de ella mestiza. Las Fuerzas Armadas salvadoreñas
también se involucraron directamente en la represión
indiscriminada, siendo el más notorio de estos incidentes la
denominada Masacre de El Mozote entre el 10 y el 13 de
diciembre de 1981.

6. ◦ La población indígena es actualmente insignificante después de su virtual exterminio durante
los sucesos de 1932. La población masculina representa el 47% de la población total, mientras
que la población femenina alcanza el restante 53%. El 48% habita en el área urbana, mientras
que el 52% se ubica en zonas rurales. El hogar promedio en el área urbana está compuesto
por 4,8 miembros, y en el rea rural por 5.27. Esto significa que la familia salvadoreña tiene
como promedio 5 miembros, por los que las familias sumarian aproximadamente un millón.
Para 1990 la densidad poblacional en El Salvador se estimó en 250 personas por kilómetro
cuadrado, lo que convierte a este país en uno de los más densamente poblados del continente
americano

7. Contexto político
◦ El Salvador a lo largo del siglo XX vivió una etapa conocida como los
gobiernos militares, comenzando con el general Martínez (el Martinato)
hasta el general Carlos Humberto Romero. Fueron años marcados por la
fuerte represión contra las clases populares. Estos presidentes hicieron
aportes económicos y sociales, pero sus acciones y formas de imposición
de la autoridad los llevaron a cometer acciones cruentas y violentas contra
la población, estas acciones quedaron impunes tanto a nivel nacional. Otra
de las grandes características de estos períodos fueron los fraudes
electorales. Uno de los fraudes más grandes en la historia del país fue el
cometido por el coronel Molina.
◦ Debido a esto se dieron protestas y la intervención de entes
internacionales. Posterior se dieron las elecciones del general Romero que
fueron también fraudulentas terminando con un golpe de Estado,
formándose después una Junta Revolucionaria de Gobierno integrada por
civiles y militares y posterior a esto los civiles tuvieron oportunidad de
participar en los comicios para postularse como presidentes.

8. Biografia del autor
Jorge Galán nació en San Salvador en 1973 y es el
pseudónimo literario de George Alexander Portillo.
Estudió Licenciatura en Letras en la Universidad
Centroamericana José Simeón Cañas. Recibió el su
primer premio en los Juegos Florales CONCULTURA de
su país siendo todavía estudiante, y el mérito de ganarlo
en tres ocasiones le otorgó el título de "Gran maestre de
poesía". Aunque Galán se ha destacado ampliamente en
su país como poeta, también se ha dedicado a la
narrativa, con la publicación de su primera novela, El
sueño de Mariana, obtuvo el Premio nacional de novela
de El Salvador, y a la escritura infantil. En 2013 publicó
en España la novela La habitación al fondo de la casa,
en Valparaíso Ediciones, con prólogo de Almudena
Grandes. El libro ha sido vendido a países como Italia,
Francia, Grecia, Brasil, Holanda o Serbia. En 2015 ha
publicado en Planeta la novela Noviembre, en la que
trata del asesinato, en El Salvador en la UCA en 1989,
de seis jesuitas, incluido Ignacio Ellacuría.

9. Premios
◦ III Premio Internacional Humanismo
Solidario por Noviembre.
◦ En 2016, Premio de la Real Academia
Española por Noviembre.
◦ En 2010, "Accésit del Premio de Poesía
Jaime Gil de Biedma", Segovia (España)
por el libro El estanque colmado.
◦ En 2009, "Primer Premio de Poesía" de
los Premios del Tren 2009 "Antonio
Machado" de Poesía y Cuento, organizado
por la Fundación de los Ferrocarriles
Españoles.
◦ En 2006, ha logrado el Premio Adonáis de
poesía por su obra Breve historia del Alba.
◦ En 2006, también ganó el Premio Nacional
de Novela Corta, organizado por el Consejo
Nacional para la Cultura y el Arte
(CONCULTURA) de El Salvador.
◦ En 2005, Premio Charles Perrault de Cuento
Infantil, organizado por la Alianza Francesa
de El Salvador.
◦ En 2004, Premio Hispanoamericano de
Poesía de los Juegos Florales de
Quetzaltenango, Guatemala.
◦ En 2003, Premio Nacional de Novela Corta,
de CONCULTURA
◦ En el año 2000 fue reconocido por
CONCULTURA como Gran Maestre de
Poesía Nacional de El Salvador, después de
obtener tres premios nacionales de poesía
en 1996, 1998 y 1999.

10. Producción literaria
Poesía
◦ El día interminable, 2004.
◦ Tarde de martes, 2004.
◦ Breve historia del alba, 2006, Editorial
Rialp.
◦ La habitación, 2007.
◦ La ciudad, 2011.
◦ El estanque colmado, 2010, Editorial Visor.
◦ El círculo, 2014, Editorial Visor.
Literatura infantil:
◦ El premio inesperado, 2005, Alfaguara.
◦ El premio inesperado, 2008.
Novela:
◦ El Sueño de Mariana , F&G Ediciones, 2008.
◦ La habitación al fondo de la casa, 2013,
Valparaíso.
◦ Historia de un florero, 2013, DPI.
◦ Noviembre, 2015, Planeta.

11. Respecto a la obra
• Movimiento literario: Realismo social y crítico.
• Género: narrativo
• Subgénero: novela testimonial
• Tema central: asesinato de los jesuitas de la
Universidad Centroamericana José Simeón Cañas.
• Temas secundarios: Guerra Civil de El Salvador,
impunidad, injusticia, violencia, represión.
NOVIEMBRE

12. Estructura externa
Estructura externa: la obra se encuentra dividida
de la siguiente manera:
◦ Inicio.
◦ Primera parte: 9 capítulos.
◦ Segunda parte: 8 capítulos.
◦ Tercera parte: 9 capítulos.
◦ Cuarta parte: 7 capítulos.
◦ Quinta parte: 7 capítulos.
◦ Sexta parte: 8 capítulos.
◦ Séptima parte: 7 capítulos.
◦ Epílogo.

13. Estructura interna
En el inicio de la obra se menciona que en realidad la obra debería empezar en 1950 cuando un joven español de 19
años acepta venir a Centroamérica. Este joven jesuita es Ignacio Ellacuría.La novela comienza cerca de media noche el
16 de noviembre de 1989, cuando unas personas entran a la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA),
en busca un joven llamado, Ignacio Ellacuría, él ya sabía lo que le esperaba pero nunca mostro síntomas de miedo, no
obstante temía por sus compañeros, los otros cinco jesuitas. La noche terrible se volvió murieron asesinados en pleno
patio los seis jesuitas y dos mujeres que se encontraban la universidad.
Obdulio llegó a la universidad en busca de su esposa e hija, Elba y Celina Ramos, nunca se imagino el ambiente que
encontraría en la universidad, el lugar parecía un campo de batalla y apenas podía caminar, encontró tirados boca abajo
en el patio a los jesuitas, llego hasta la habitación de su esposa e hija, y para tal desgracia muertas, Obdulio a pesar del
dolor que sintió en ese momento salió a comunicar lo que había sucedido.
Lo primero que Obdulio hizo fue dirigirse a una casa donde se encontraba el padre José María Tojeira, por suerte se
supo de una mujer que observo el hecho llamada Lucía, ya que no pudo volver a su casa porque ya era tarde y no podía
regresar en media zona de guerra, , vio que los asesinos eran soldados.
Después de escuchar esto, Tojeira no dudo en ir con otros sacerdotes al lugar del acto atroz. Al llegar al lugar confirmo lo
sucedido: Ignacio Ellacuría (rector de la UCA), Ignacio Martín-Baró, Amando López, Juan Ramón Moreno, Segundo
Montes, y Joaquín López y López, además la empleada doméstica Elba Ramos con su hija Celina, todos ellos muertos.

14. Tojeira les dijo a los demás que llamaran a la prensa internacional y al arzobispado, además el tendrá
que dirigir la Compañía de Jesús, se encontraban en peligro al vivir cerca de la universidad, ya que una
noche como la pasada podía asustarlos en cualquier momento es por ello los seminaristas y los
sacerdotes de movilizaron hacía Santa Tecla, a una casa donde los cuarenta que iban podrían estar.
Después de decidir decir la verdad ante la prensa, Tojeira se dirigió a su oficina para llamar a Roma y
decir lo ocurrido. Después , llegó el arzobispo Arturo Rivera y Damas y junto con él la prensa para tomar
información de lo sucedido. Monseñor Rivera acuerda con Tojeira que conseguiría una cita con el
presidente Cristiani.
Aparece Francisco Guerrero, le dice a Tojeira que él tiene unas grabaciones muy importantes que
saldrán a la luz, Tojeira le dice que tenga cuidado Guerrero fue ametrallado en su carro mientras
esperaba el cambio de un semáforo en rojo, doce días después en San Salvador. Nunciatura y Tojeira
emprenden marcha para reunirse con el presidente, mencionan que no tendrán miedo en matarlo así
como el lo hizo con los jesuitas, el presidente se compromete en llevar a cabo una investigación
profunda del crimen, el arzobispo le pide al presidente protección militar para él.
Se dirige a Santa Tecla, al llegar todos están reunidos con velas y Tojeira llamo a todos para celebrar una
misa. El vela de los jesuitas se hizo hasta las cinco y media de la tarde en la universidad se hicieron
presente en el transcurso del día, Pacas y el otro Valdivieso, ministro y viceministro de Asuntos
Exteriores, pidiendo un lugar reservado para el presidente a lo que Tojeira accedió de buen modo, solo
con la condición de que el día del sepelio no hubiesen armas.

15. El domingo, día de la misa y el sepelio se hicieron presentes gran cantidad de personas al punto que no
cabían en la capilla.
Unos años antes del asesinato de los jesuitas, se encuentra Mario y Miguel eran dos amigos que comentaban
acerca de la noticia de un barco encallado que el periódico había publicado esa, se decía que el barco podía
pertenecer a la Segunda Guerra Mundial y esto fue de mucha emoción para los dos chicos por lo que
esperaban ir pronto con el papá de Mario a ver el "barco fantasma". Seguidamente se conoce mas acerca de
estos dos chicos, Miguel vivía con su mamá Edith y su abuela Eunice, el papá de Miguel, que se llamaba igual
que su hijo, se había ido a Estados Unidos, diez años antes cuando empezó la guerra, y desde entonces se
olvidó de su esposa y de su hijo, pues estando en aquel país se enamoro de una joven puertorriqueña.
Miguel tenía una tía llamada Margarita y esta no tenía hijos, vivía sola, pues su esposo también estaba fuera
del país pero este nunca se comunicaba con ella. Una noche, Edith intentaba llamar a Margarita pero ella
nunca le contestaba, Edith preocupada por su hermana llega a la decisión de irse a buscarla pero la señora
Eunice la detiene y le dice que no se marche porque no puede dejar a Miguel solo.
La situación era terrible, se escuchaban disparos los cuales nunca cesaron. Al día siguiente Miguel iría con
Mario y su padre a ver el barco en el puerto sin embargo en la radio había comunicado que el país estaba
sumido en la mayor crisis de seguridad y que desde ese día se decretaba un toque de queda que impediría
salir de la casa a cualquier civil, desde las seis de la tarde hasta las seis de la mañana del día siguiente.

16. Una mañana Edith salió a comprar provisiones a la tienda donde se encontró con una señora que
recién había llegado a vivir a la zona, se llamaba Sara, vivía sola y su hijo estaba en la guardia, en el
batallón Atlacalt. Esa señora fue la que le dio refugio cuando hablando en la tienda estaban y
comenzó el ataque entre la guerrilla y un helicóptero de los militares. Se informó de la noticia que seis
hombres fueron asesinados en la UCA. La apariencia de Edith iba empeorando y parecía que en
cuestión de un mes había envejecido años. La tristeza de ella era por su hermana, pues nunca se
supo de ella, tan grande fue su tristeza que esta la casa se empezó a llenar de ratones, la hiedra
inundó las paredes del frente de casa, el árbol de guayabo daba empezó a dar frutos podridos y que
el patio de la casa se secó, esto se debía a los ánimos que tenia Edith. Todos los años Edith
celebraba una misa para su hermana. La pobre mujer siguió así durante años, todo comenzó a
cambiar cerca de 1993 o 1994, pues Edith asumió que su hermana no regresaría y poco a poco fue
superándola hasta volver a la normalidad. Miguel asegura que nada hubo de alegría en esa niñez y
esa primera juventud. Y cree firmemente el culpable del asesinato de los jesuitas fue el gobierno.
Otra historia que se narra es la de Jorge Cerna que iba caminado con su hija, durante la noche
cuando se encuentran con el padre Armando López. Hablan acerca de los duendes que se suelen
encontrar por los caminos, el padre les dice que es muy común verlos en Dublín, Irlanda, lugar que
para Jorge y su hija desconocen, El país se encontraba en pleno conflicto armado. Jorge Cerna, su
hija y su esposa, Lucía, vivían en Soyapango pero debido a que la zona era un campo de batalla
entre militares y la guerrilla, se vieron obligados a dejar su hogar y decidieron que se fueran a la
UCA, que estarían seguros.

17. Cuando llegaron a la casa de los jesuitas, Lucía escucho una detonación y pensó que era un sueño, intentó
volver a dormir pero no lo consiguió… cuando de repente se escucharon una ráfaga de disparos de M-60,
Lucía comprendió que los disparos provenían de dentro de la universidad y después se dio cuenta que la
casa de los jesuitas se había convertido en un campo de batalla. Pasados unos minutos escuchó unos rezos,
los últimos rezos que darían los seis jesuitas. Volvieron a sonar los disparos y los rezos cesaron. En la
mañana Lucía se dirigió a hablar con Tojeira, habló de lo que vio y le dijo que fueron los militares, Lucía fue
acogida por la Embajada de España de El Salvador mientras se tramitaban los papeles para Estados
Unidos.
El día del viaje Tojeira recibió una llamada Richard Chidester, donde le comunica que como acto de buena
voluntad alguien de la embajada acompañe a la señora Cerna. Esto no le pareció mucho a Tojeira pero
accedió. Cuando llegaron a Estados Unidos, los dos jesuitas cubanos encargados de recibirlos, como había
dicho Tojeira, saludaron a Lucía y Chidester.
Sánchez, un oficial del FBI llevó a Lucía y su familia a un alojamiento del FBI. Sánchez fue a buscar a Lucía
para una entrevista, que se repitió cinco veces al día, donde se encontró con un compatriota, el teniente
coronel Manuel Rivas Mejía. Este coronel atacaba a la pobre mujer con preguntas denunciándola como
mentirosa.
Lucía fue sometida al polígrafo y en todas salió que decía la verdad, excepto donde negaba haber visto algo.
Afortunadamente la soltaron y nunca más volvió a El Salvador.

18. Luego de esto se muestra una nueva historia. Esta es la historia de un joven llamado Juan el cual creció en un
pueblo bastante olvidado y casi desconocido por otras personas, al crecer decide ir a la capital y forma parte del
ejército, su madre siempre estuvo muy pendiente de él y siempre temió por perderlo durante alguna batalla. Un
día se les dio la orden de realizar una labor de reconocimiento dentro de la UCA y luego hicieron un cateo en el
Centro Loyola.
Al caer la noche se les dio la orden de alistarse ya que irían a eliminar a un grupo de dirigentes guerrilleros, los
militares se habían dividido en 3 grupos, 2 de apoyo y seguridad y el tercero eliminaría a los enemigos, llegaron a
la UCA y fue ahí cuando Juan se dio cuenta que a quienes eliminarían serían a los jesuitas. Después de lo
ocurrido el gobierno y militares han estado investigando sobre los culpables, se dio un hecho que dejo sin
palabras a todos un homosexual ha declarado ser amante del comandante Dimas, un guerrillero, y afirma que los
asesinos de los jesuitas han sido los guerrilleros ya que Dimas se lo confirmó en la intimidad.
Días más tarde un investigador le pide sus huellas dactilares diciéndole que es para descartarlas de los posibles
criminales y le dice que también se están investigando a los integrantes del Batallón Atlacatl.
Días más tarde Tojeira tiene una entrevista con el coronel Emilio Ponce y dos días después con el coronel
Zepeda. Después de esto Tojeira realiza un viaje hacia Managua, Nicaragua; mientras esperaba en el aeropuerto
un hombre se acercó a él y le dijo que quería darle cierta información dentro del avión.

19. Después que las luces de los seguros de los pasajeros se apagaron, el hombre que había hablado con
Tojeira se sentó junto a él y le dijo que no temiera, como muestra de que podía confiar en él le contó
sobre lo que había hablado con el coronel Ponce y el coronel Zepeda, luego de esto el hombre le
confiesa que él es católico por lo que se encuentra de su lado y que unos días más tarde le hará llegar
un obsequio, este obsequio es una grabación de una conversación entre Ellacuría y Fabio Castillo.
Más adelante, en una conferencia de prensa el presidente Alfredo Cristiani afirma que los responsables
del asesinato de los padres jesuitas ha sido un grupo de militares y aseguraba que serían llevados a
juicio.
Dentro de un auto viajaban Nelson, un hombre de 72 años, Manuel Solórzano y el padre Rutilio Grande,
se dirigían hacia un pueblo a dar misa cuando frente a ellos se colocan 6 o 7 militares de la Guardia
Nacional bloqueándoles el paso, Rutilio se baja del auto y trata de hablar con ellos, ellos lo acusan de ser
comunista y le dicen que es mejor que vuelva al auto y se vaya, él hace lo que le piden por evitar
problemas, sin embargo cuando entra al auto, los militares lo rodean y lo asesinan. La noche en que
Rutilio Grande falleció, Romero recibió una llamada del presidente Armando Molina asegurando que se
haría justicia, Romero desde un principio creyó que esa afirmación era mentira. Días después Romero le
envió una carta a Molina recordándole sobre su promesa de justicia y le dijo que si no cumplía, no
estaría dispuesto a asistir a ningún acto del gobierno como arzobispo ni como persona.

20. En ese momento el simple hecho de querer ayudar a los pobres y juntarse con ellos era considerado
sospechoso de pertenecer a la guerrilla, por esa misma razón asesinaron a Rutilio. Tres años habían pasado
de la muerte de Rutilio Grande y Romero continuaba sus visitas a las comunidades de escasos recursos,
durante una homilía pronunció algo que sería muy difícil de olvidar con eso había asegurado su propia muerte,
esas palabras eran las siguientes: “En nombre de Dios pues y en nombre de este sufrido pueblo, cuyos
lamentos suben hasta el cielo, cada día más tumultuosos, les suplico, les ruego, les ordeno…cese la
represión”. El 24 de marzo de 1980 Romero realizó una misa en la capilla del Hospital de la colonia Miramonte,
todo había transcurrido con normalidad hasta cuando Romero tomó la copa y la hostia, pronunció una oración
y justo en ese momento se fue asesinado.
Justo después de su muerte muchos comenzaron a sospechar sobre quienes pudieron haber sido sus
asesinos, todo apuntaba a que Roberto d’Aubuisson había dado la orden, debido a la muerte de Romero se
llamó a una misa única, muchas personas se concentraron en la catedral y en la plaza Gerardo Barrios, en las
azoteas de los edificios aledaños se habían ubicado algunos militares, todo había transcurrido de manera
tranquila cuando de repente se escuchó el estallido de una bomba, el pánico se extendió por todas las
personas, ese día varias personas fallecieron. Volviendo a 1989, el 8 de noviembre el padre Jon Sobrino debía
viajar a Tailandia debido a un retiro, durante su viaje y estadía todo había transcurrido con normalidad, sin
embargo el día 13 se enteró sobre la ofensiva y llamó a la universidad preguntando si todo se encontraba en
orden, le dijeron que todo estaba bien, días más tarde recibió una llamada de un amigo suyo desde Londres,
fue en ese momento en que se enteró de la muerte de sus compañeros.

21. El 11 de noviembre el ejército recibió una alerta debido a la ofensiva, la tarde de ese día el enfrentamiento
entre ejército y guerrilla se había recrudecido y la guerrilla había atacado la residencia del presidente
Cristiani, el 15 de noviembre el coronel Guillermo Benavides había llegado a la Escuela Militar con la orden
de asesinar a los altos mandos de la guerrilla, a ellos se les había encargado la UCA, en especial debían
aniquilar al padre Ellacuría. Esa orden había llegado a las nueve de la noche, después de alistarse
subieron a los carros y se dirigieron hacia la UCA, se les había indicado que además de asesinar debían
quemar lo que encontraran y pintar las paredes con mensajes en favor del FMLN.
Al llegar a la universidad el ejército se distribuyó como se había planeado, dentro de la casa de los jesuitas
el padre López y López se encontraba rezando cuando escuchó a los militares gritar, se levantó y abrió la
puerta, pero luego decidió encerrarse otra vez, se arrodilló junto a su cama, se acostó y rodó debajo de su
cama para esconderse. Afuera, Ellacuría iba a abrir la puerta a los militares y les pidió no hacer desorden,
al abrirles, los militares lo empujaron y lo llevaron hasta el patio donde le dijeron que se acostara, luego
llevaron al padre Amado, luego a Juan Ramón Moreno y Martín Baró, luego de esto todos los curas
comenzaron a rezar, en ese momento un soldado preguntó en qué momento iban a proceder, Amaya
Grimaldi dijo que lo harían en ese momento y comenzó a asesinar a cada uno de los jesuitas.

22. En uno de los cuartos estaban Elba y Celina rezando por que no les hicieran nada a ellas, sin
embargo Tomás Zaparte les disparó, López y López vio esto desde la puerta del jardín y pidió no le
hicieran nada ya que él no pertenecía a ninguna organización, trató de escapar, pero desde atrás el
cabo Pérez Vásquez disparó y acabó con su vida, luego de esto se lanzó una bengala dando aviso
que la misión había terminado y debían irse.
La historia termina con Jorge Galán contando su experiencia sobre cómo se vive en la UCA un 16
de noviembre, y preguntado cuándo en sí empezó todo esta historia, concluyendo que todo empezó
en 1950.

23. Curiosidades del autor
 Jorge Galán comienza a escribir a la edad de 19 años.
 Su primer premio lo recibió en los Juegos Florales CONCULTURA de El Salvador siendo
todavía estudiante, al ganarlo tres ocasiones fue nombrado “Gran maestre de poesía”
 Su primer novela titulada El sueño de Mariana obtuvo el Premio nacional de novela de El
Salvador
 Debido a su exilio ha recibido el apoyo de varios intelectuales tales como: Joaquín Sabina,
Mario Vargas Llosa, Joan Manuel Serrat, Almudena Grandes, Ernesto Cardenal, entre otros.
 Para su novela Noviembre entrevistó en 2014 al padre José María Tojeira, quien defendió y
denunció el crimen atroz del asesinato de los seis jesuitas y las dos mujeres, ocurrido en la
Universidad Centroamericana José Simeón Cañas el 16 de noviembre de 1989.
 En el museo de la UCA se encuentra embalsamada la escena de la masacre del 16 de
noviembre de 1989, además se encuentran los libros, batas de descanso y ropa de los
jesuitas.
 Posterior a la publicación de su libro Noviembre, Jorge Galán se vio exiliado de su país por
múltiples amenazas que ponían en riesgo su vida.
 En el interior de la UCA se encuentra el museo de los Mártires, en memoria de las víctimas de
la guerra civil.

24. Bibliografía
◦ • Anónimo. (2015). Jorge Galán. 2015, de EcuRed Sitio web:
https://www.ecured.cu/Jorge_Gal%C3%A1n
◦ •Rutilio Hernández Paz. (2016). Jorge Galán revela en Noviembre la pieza clave del asesinato de los
seis jesuitas en El Salvador. 10 de octubre de 2016, de España Prisa Noticias Sitio web:
https://www.http://www.huffingtonpost.es/winston-manrique- sabogal/jorge-galan-revela-en-
nov_b_12427504.htmlecured.cu/Jorge_Gal%C3%A1n
◦ • Wikipedia. (2016). Jorge Galán (escritor). 8 mar 2017, de Wikipedia Sitio web:
https://es.wikipedia.org/wiki/Jorge_Gal%C3%A1n_(escritor)
◦ • Marta Salinas. (3 de junio de 2012). CONFLICTO ARMADO EN EL SALVADOR. 2014, de Blog spot
Sitio web: http://martasalinas98.blogspot.com/2012/06/conflicto-armado-de- el-salvador.html
◦ • Española, R. A. (13 de octubre de 2016). Premio RAE 2016. Obtenido de
http://www.rae.es/noticias/noviembre-de-jorge-galan-premio-rae-2016