Lucas regresa a clase después de las vacaciones de verano, pero ya no puede escuchar como antes. Sus compañeros se sorprenden pero aprenden lenguaje de signos para comunicarse con él. Más tarde, Lucas recibe audífonos que le permiten escuchar de nuevo, lo que lo hace muy feliz.