La ortografía española se empezó a codificar en el siglo XVIII y actualmente es mantenida de forma unificada por 22 academias. La redacción efectiva se basa en la corrección, adaptación y eficacia de un texto. La corrección incluye revisar aspectos ortográficos, morfológicos, sintácticos y léxico-semánticos. La adaptación se refiere a ajustar el texto al público objetivo.