Este documento discute la evolución del hecho imputable como elemento de la responsabilidad civil extracontractual. Explica que 1) originalmente los hechos generadores de responsabilidad se confundían con los delitos, pero luego evolucionaron a incluir cualquier hecho que cause daño, 2) el hecho se ha independizado de la culpa a través de la objetivación del concepto de culpa y la ampliación de las presunciones de culpa por el hecho propio, y 3) el hecho también se ha independizado de su autor a través del surgimiento de una responsabilidad vicaria

1. EL HECHO IMPUTABLE COMO ELEMENTO DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL 2 Y 3 DE OCTUBRE DE 2009

2. Gonzalo Montory Barriga Profesor de Derecho Civil Universidad Católica de la Santísima Concepción [email_address]

3. I.- EL HECHO HUMANO VOLUNTARIO Y LIBRE. II.- LA EVOLUCION DE LOS HECHOS GENERADORES DE RESPONSABILIDAD III.- LA INDEPENDENCIA DEL HECHO IMPUTABLE IV.- LA OMISION COMO HECHO IMPUTABLE V.- ALGUNAS CONSIDERACIONES ACERCA DE LA CAPACIDAD EN MATERIA EXTRACONTRACTUAL VI.- RESPONSABILIDAD POR EL HECHO DE LOS INCAPACES VII.- ALGUNAS SITUACIONES DE CONCURRENCIA

5. Este principio no se ve alterado en supuestos de responsabilidad por el hecho ajeno o por el hecho de las cosas. Así, se ha fallado que el tercero civilmente responsable debe indemnizar el daño “no propiamente por el hecho ilícito ajeno, sino por su descuido personal como cuidador o empleador que debería estar vigilante de la capacidad o correcto desempeño de las labores de sus protegidos o dependientes en el ejercicio de sus actividades respectivas o en las tareas específicas que por razón del empleo se les hubiere encomendado” (CS, 29.8.1974, RDJ, t. LXXI, sec. 4ª, pg. 261). I.- EL HECHO HUMANO VOLUNTARIO Y LIBRE.

6. En otro fallo, la CS ha sostenido que el art. 2320 del Código Civil impone “una responsabilidad directa y exclusiva a quién tiene a su cuidado o bajo su dependencia a una o más personas…ello en razón de no haber empleado la debida diligencia, cuidado o autoridad para impedir el hecho…” (CS, 27.4.1999, RDJ, t. XCVI, sec. 1ª, p. 68). I.- EL HECHO HUMANO VOLUNTARIO Y LIBRE.

7. Un autor colombiano (Tamayo Jaramillo) cita un fallo donde se exprese que “aun la llamada responsabilidad por el hecho de los animales o de las cosas, remonta su causa eficiente a la voluntad del propietario, quién con su acción u omisión, se colocó en la hipótesis fáctica prevista en la ley”. I.- EL HECHO HUMANO VOLUNTARIO Y LIBRE.