Este documento presenta las competencias operativas necesarias para operadores de equipos portuarios. Explica que con el aumento del tamaño y velocidad de las grúas portuarias, es importante que los operadores dominen el control de oscilación de la carga para trabajar de manera segura y productiva. Describe cuatro normas cardinales operativas relacionadas al control de la oscilación y cómo estas habilidades se pueden evaluar a través de diferentes niveles de competencia. Concluye que es importante establecer claramente las competencias requeridas y evalu