El documento discute los riesgos potenciales de usar teléfonos celulares cerca de gasoductos y estaciones de combustible debido a que partes internas como los interruptores y contactos de la batería podrían producir chispas en ciertas circunstancias, lo que podría causar una explosión si ocurre en presencia de gases o vapores inflamables. Se recomienda prohibir el uso de teléfonos celulares en estas áreas para garantizar la seguridad.

1. EL TELEFONO
CELULAR UN
PELIGRO MORTAL
EN GASODUCTOS
H. AMAYA tecnicohse@coinogas.com

2. Teléfonos
celulares
¿ Un
riesgo que
hay que
correr?
H. AMAYA tecnicohse@coinogas.com

3. Varias de las más
grandes compañías
dispensadoras de
combustible,
recientemente han
anunciado la
prohibición del uso de
teléfonos celulares en
las estaciones
dispensadoras de
combustible. H. AMAYA tecnicohse@coinogas.com

4. Esta noticia ha derivado en un
debate que ha alcanzado a las
principales compañías
petroquímicas, agencias de
aprobación y comités de
estandarización, hasta llegar al
dominio público.
¿Es el teléfono celular tan
problemático como se
infiere de esta
prohibición? H. AMAYA tecnicohse@coinogas.com

5. La extensión de
áreas peligrosas en
estaciones de
combustible esta
definida en el
"National Electrical
Code" (NEC) según el
artículo 514 de
la ANSI/NFPA
70:1999
H. AMAYA tecnicohse@coinogas.com

6. Contactos capaces de producir
chispa
La ANSI/ISA S12.12:1994,
"Nonincendive Electrical
Equipment for Use in Class I an II,
Division 2, and Class III, Divisions
1 and 2 Hazardous (Classified)
Locatios", define los requisitos
de construcción para equipos a
ser utilizados en Clase I, División
2. Este concepto de no
inflamabilidad (nonincendive)
requiere que cualquier chispa o
punto caliente que se produzca
en el equipo bajo condiciones
normales de operación no
deberá causar la ignición de una
atmósfera inflamable. H. AMAYA tecnicohse@coinogas.com

7. Los teléfonos celulares
tienen varias partes que
normalmente se
consideran como
productores de chispa,
incluyendo los
interruptores del teclado
numérico y el de
encendido y apagado. Las
conexiones de la batería,
de ser removible, se
consideran también
como fuentes de chispa.
H. AMAYA tecnicohse@coinogas.com

8. Estas conexiones no
son accesibles cuando
el aparato se encuentra
en
funcionamiento, pero
debido a que cambian
de estado al
substituirse la batería
se consideran como
interruptores.
.
H. AMAYA tecnicohse@coinogas.com

9. Estos teléfonos pueden
contener contactos
productores de chispa
en su interior, como
interruptores y tomas
de energía, pero se
encuentran inaccesibles
de no utilizarse una
herramienta especial, o
pueden considerarse
contenidas por la
geometría del diseño,
por lo que no necesitan
de ser considerados.
H. AMAYA tecnicohse@coinogas.com

10. El teclado
numérico
generalmente
opera a bajo
voltaje y baja
corriente ya que
forman parte del
circuito digital del
teléfono
H. AMAYA tecnicohse@coinogas.com

11. El interruptor de encendido y los contactos de la batería
son probablemente los puntos que realmente deben
estudiarse como fuentes de ignición de una atmósfera
inflamable.
H. AMAYA tecnicohse@coinogas.com

12. El interruptor de encendido y
los contactos de la batería son
probablemente los puntos que
realmente deben estudiarse
como fuentes de ignición de
una atmósfera inflamable. Si la
batería es removible, la ignición
es posible, especialmente si en
una caída la batería se separa
del teléfono exponiendo sus
contactos o produciendo un
daño a los componentes del
teléfono. La energía
almacenada en la batería muy
posiblemente sea capaz de
H. AMAYA tecnicohse@coinogas.com
producir la ignición.

13. H. AMAYA tecnicohse@coinogas.com

14. Es necesaria la
realización de pruebas
para asegurar que
ningún otro daño
pueda ocurrir al resto
de la circuitería. Si el
teléfono cae en un
metal o cualquier otra
superficie conductora,
puede producirse una
chispa y esta chispa
tendría la suficiente
energía para producir
la ignición de
cualquier gas o vapor
H. AMAYA tecnicohse@coinogas.com
en el área

15. Similarmente si el teléfono es
recargable, los contactos de carga
podrían cortocircuitarse, causando una
chispa. Sin embargo, normalmente los
contactos de las baterías se encuentran
aislados o protegidos de cualquier otra
forma, por lo que es poco probable que
se produzca un corto circuito bajo estas
condiciones. H. AMAYA tecnicohse@coinogas.com

16. H. AMAYA tecnicohse@coinogas.com

17. Señor operador de gasoducto…
Por su seguridad y la de nosotros
NO SE PERMITE EL INGRESO DE
CELULARES a las áreas de trabajo
donde haya peligro de altas
presiones de gases y/o atmosferas
explosivas..
RECUERDE : En la
seguridad es lo primero…
H. AMAYA tecnicohse@coinogas.com

18. H. AMAYA tecnicohse@coinogas.com