TTRRAACCCCIIOONNEESS YY FFÉÉRRUULLAASS 
EENN TTRRAAUUMMAATTOOLLOOGGÍÍAA
TTrraacccciioonneess 
• Las tracciones son un tipo de inmovilización 
utilizadas para el tratamiento de las fracturas 
óseas y para la corrección de patologías 
ortopédicas. 
• Procedimiento realizado por un médico 
traumatólogo y requiere de asistencia y 
cuidados del profesional enfermero. 
• Sala del servicio o quirófano. 
• Tracciones cutáneas 
• Tracciones esqueléticas
TTrraacccciioonneess CCuuttáánneeaass 
TTrraacccciióónn ddee BBrryyaanntt 
• Tracción bilateral 
• Posición vertical 
• Tiempo de 7 a 10 días 
• Se utiliza en niños con fractura de 
fémur y en corrección de luxación 
congénita de cadera. 
• Las dos piernas se atan a una barra 
separadora y después se sujetan con 
una cuerda, poleas y 
contrapesos (0,5-1kg). 
• Cuando hay alineación y signos de 
unión, se retira la tracción y se 
coloca un yeso de espica en el niño, 
para continuar la recuperación.
EExxtteennssiióónn ddee bbuucckk 
• Tracción unilateral o bilateral 
aplicada horizontalmente. 
• Reparación de las fracturas de 
cadera, las contracturas y 
luxaciones. 
• Tratamiento del espasmo 
lumbosacro. 
• Puede aplicarse usando una bota 
de espuma o con cintas adhesivas 
colocadas en los lados de una o de 
las dos piernas, fijadas mediante su 
recubrimiento con vendajes 
elásticos. 
• El extremo del botín debe quedar 
5 cm. por debajo de la cabeza del 
peroné. 
• Colocar una barra de extensión 
para unir las cuerdas y las 
pesas.
TTrraacccciióónn ddee DDuunnlloopp 
• Extensión de Buck 
aplicada de forma 
horizontal en el húmero y 
de forma vertical en el 
antebrazo. 
• Utilizada en las 
fracturas de húmero. 
• Se utiliza pesos de 3- 
4,5 kg.
Tracción cervical con ccoollllaarríínn ddee llaa ccaabbeezzaa 
• Se ajusta un collarín de algodón alrededor de la cabeza y del 
mentón del paciente. 
• Se unen cintas en cada lado del collarín a una barra de extensión, 
se fija la cuerda a ésta y se aplican luego las pesas (3-4,5kg). 
• Patologías degenerativas o artrósicas de la columna cervical, no 
para fracturas vertebrales.
CCiinnttuurróónn ppeellvviiaannoo 
• Cinturón alrededor de las zonas lumbosacra y abdominal, 
abrochándose con correas a presión o con hebillas. 
• Correas largas se sujetan a una barra separadora, esta barra esta 
conectada a cuerdas, poleas y pesos (4,5-7 kg). 
• El paciente se coloca en posición de Williams. 
• Lumbalgia, espasmo muscular y hernias discales. 
• Alivia la inflamación e irritación de los nervios o músculos 
lesionados.
TTrraacccciióónn ddee CCoottrreell 
• Combinación de dos tracciones, el collarín de tracción cervical y 
el cinturón pelviano. 
• Tratamiento preoperatorio en la corrección de la escoliosis para 
conseguir el enderezamiento de las curvas de la columna 
vertebral.
FFéérruullaa ppeellvviiaannaa 
• Cinturón en forma de hamaca que rodea la pelvis. 
• Fracturas de los huesos pelvianos. 
• La férula se sujeta en sus dos extremos a una barra separadora, 
la cual va unida a una cuerda, poleas y pesos (4,5-9 kg).
TTrraacccciióónn ddee RRuusssseellll 
• Se inicia mediante una extensión de Buck añadiendo un cabestrillo de 
apoyo bajo la rodilla y poleas al armazón de la tracción. 
• La tracción ejercida se distribuye por todo el miembro afectado y por 
debajo de él, así implica menores lesiones para los tejidos cutáneos.
TTrraacccciioonneess EEssqquueellééttiiccaass 
TTrraacccciióónn--ssuussppeennssiióónn eessqquueellééttiiccaa eeqquuiilliibbrraaddaa ppaarraa eell 
fféémmuurr 
• Utilizada en fracturas de fémur. 
• Suspensión equilibrada: proporciona 
mejoría del espasmo muscular y 
realineación de los fragmentos de la 
fractura, y estimula la formación del 
callo de fractura. 
• Se utiliza como paso previo a la 
implantación quirúrgica de agujas, 
placas o clavos de fijación interna, 
hasta que la situación del paciente u 
otras lesiones se estabilicen y permitan 
la cirugía.
• Férulas de soporte para muslo y pierna 
• Clavo de Steinmann o aguja de Kirschner: se insertan en el 
extremo proximal de la tibia y se sujetan a una barra separadora, a 
la que se sujetan, a su vez, cuerdas, poleas y contrapesos. Se 
coloca el suficiente contrapeso como para superar el espasmo 
muscular del cuádriceps y del tendón poplíteo.
Tracción de la eexxttrreemmiiddaadd ssuuppeerriioorr 
Tracción lateral 
• Tiene una aguja insertada en el tercio distal del húmero y sujeta a una 
barra separadora, de la que cuelgan cuerdas, poleas y contrapesos. 
• El antebrazo: posición de extensión vertical de Buck. 
• Fracturas graves del húmero. 
Tracción 90-90 al cinet 
• el húmero forma un ángulo de 90º con el tronco y el codo se flexiona 
90º. Una férula sujeta el antebrazo. Se inserta una aguja de Kirschner 
en el olecranon cubital.
FFiijjaacciióónn eexxtteerrnnaa 
• Implica el empleo de uno o varios armazones para sujetar agujas, que 
se insertan en los huesos o los atraviesan. 
• Fracturas conminutas abiertas (con lesión en tejidos blandos). 
• Fracturas de bóveda craneal y macizo facial, costales, para todos los 
huesos de extremidades superiores e inferiores y para la pelvis. 
• El armazón puede fijarse a un lado del hueso o huesos, o puede 
sujetarse a ambos lados de la extremidad lesionada.
TTrraacccciióónn ccrraanneeaall ccoonn ccoommppááss 
• Implica la utilización de una serie 
de compases (Crutchfield, Vinke, 
Gard-ner-Wells o Barton), que se 
sujetan a la bóveda craneal o 
debajo del cuero cabelludo, y a los 
que van sujetos cuerdas, poleas o 
contrapesos. 
• Fracturas de las vértebras 
cervicales. 
• Implica la utilización de camas 
especiales para facilitar los 
cuidados enfermeros.
FFéérruullaass uuttiilliizzaaddaass eenn llaass ttrraacccciioonneess 
• Las férulas de soporte permiten una suspensión equilibrada, 
logrando mantener la extremidad suspendida por encima de la 
cama. 
• Tracción-suspensión esquelética equilibrada para el fémur.
CCuuiiddaaddooss ddee llaass ttrraacccciioonneess 
• Colocar al paciente en una correcta alineación corporal. 
• Mantener la posición correcta en la cama para fomentar la 
tracción. 
• Asegurarse de que se han colocado las pesas adecuadas. 
• Asegurarse de que las cuerdas de tracción y las poleas cuelgan 
libremente. 
• Sujetar las pesas de tracción mientras se mueve al paciente. 
• Controlar los sitios de inserción de las agujas. 
• Vigilar signos de infección. 
• Vigilar la piel y las prominencias óseas para 
ver si hay signos de úlceras por decúbito.
DDiiaaggnnóóssttiiccooss ddee 
EEnnffeerrmmeerrííaa
Dolor R/C lesión osteoarticular M/P verbalización ddeell ppaacciieennttee 
((EEvvaa)) 
• OObbjjeettiivvoo:: Que el paciente disminuya el dolor en relación de un EVA 
mayor a uno menor 
• IInntteerrvveenncciioonneess:: 
1.Valorar la ubicación, características, duración, severidad del dolor y 
factores desencadenantes. 
2.Administrar analgésicos prescritos. 
3.Mantener una posición adecuada para que la pierna o el brazo 
permanezcan en posición neutral. 
4.Evitar colocar al paciente en una posición que le aumente el dolor. 
5.Fomentar períodos de descanso/sueño adecuados que faciliten el alivio 
del dolor. 
6.Medir escala Eva. 
EEvvaalluuaacciióónn:: Paciente logro disminuir el dolor disminuyendo 
el EVA ,o tb puede persistir en este caso reevaluar
Deterioro de la movilidad física RR//CC iinnmmoovviilliizzaacciióónn tteerraappééuuttiiccaa 
MM//PP lliimmiittaacciióónn oo iinnccaappaacciiddaadd ppaarraa rreeaalliizzaarr mmoovviimmiieennttooss yy 
ppoossttuurraass.. 
• OObbjjeettiivvoo:: el paciente lograra paulatinamenterecuperar la movilidad 
durante su estadía hospitalaria. 
• IInntteerrvveenncciioonneess:: 
1. Favorecer giros y cambios de posición del cuerpo y brindar comodidad 
dentro de los límites de la tracción. 
2. Fomentar que la persona ejercite las articulaciones no inmovilizadas 
para evitar su deterioro. 
4. Fomentar la realización de ejercicios pasivos con un margen de 
movimientos. 
5. Enseñar al paciente a adoptar una buena postura y a utilizar una buena 
mecánica corporal mientras realiza cualquier actividad. 
• EEvvaalluuaacciióónn:: paciente logro demostrar un aumento limitado dentro de 
sus posibilidades del movimiento a lo largo de su tratamiento.
Riesgo de deterioro de llaa iinntteeggrriiddaadd ccuuttáánneeaa 
rr//cc iinnmmoovviilliizzaacciióónn ffííssiiccaa yy ppoossiicciióónn mmaanntteenniiddaa 
ddee ccuueerrppoo yy eexxttrreemmiiddaaddeess 
OObbjjeettiivvoo:: el paciente no presentara lesiones cutáneas durante su 
estadía hospitalaria. 
IInntteerrvveenncciioonneess:: 
1.Vestir al paciente con prendas no ajustadas. 
2.Almohadillar los bordes y conexiones de tracción. 
3.Abstenerse de aplicar presión a la parte corporal afectada. 
4.Girar al paciente inmovilizado al menos cada 2 horas. 
5.Observar si hay zonas de enrojecimiento. 
6.Utilizar los dispositivos adecuados para mantener los talones y 
prominencias óseas libres de presiones continuas.
7. Vigilar el estado nutricional del paciente. 
8. Mantener la ropa de cama limpia, seca y sin arrugas. 
9. Colocar al paciente en posición ayudándose con almohadas para 
elevar los puntos de presión encima del colchón. 
10.Aplicar barreras de protección, como cremas o compresas 
absorbentes, para eliminar el exceso de humedad, si es 
necesario. 
11. Valorar sitios de apoyo. 
12.Minimizar el roce al cambiar de posición al paciente. 
EEvvaalluuaacciióónn:: Paciente no presenta lesiones cutáneas durante su 
estadía hospitalaria si presenta lesiones se debe reintervenir
Riesgo de infección R/CC pprroocceeddiimmiieennttoo iinnvvaassiivvoo,, 
TTrraacccciióónn eessqquueellééttiiccaa,, aapplliiccaacciióónn ddee aagguujjaass yy ttoorrnniillllooss 
iinntteerróósseeooss 
• OObbjjeettiivvoo:: el paciente no presentara infección durante su 
estadía en el recinto hospitalario. 
• IInntteerrvveenncciioonneess:: 
1.Valorar el sitio de las agujas en busca de signos de infección, 
como inflamación, dolor, enrojecimiento y calor local. 
2.Valorar la temperatura corporal. 
3.Lavado de manos meticuloso tanto del medico, como la 
enfermera que asiste. 
4.Asegurar una técnica estéril en la curación de los sitios de 
inserción de las agujas. 
• EEvvaalluuaacciióónn:: Paciente no presenta infección durante su estadía 
hospitalaria. Si presenta se debe reintervenir

Tracciones y férulas

  • 1.
    TTRRAACCCCIIOONNEESS YY FFÉÉRRUULLAASS EENN TTRRAAUUMMAATTOOLLOOGGÍÍAA
  • 2.
    TTrraacccciioonneess • Lastracciones son un tipo de inmovilización utilizadas para el tratamiento de las fracturas óseas y para la corrección de patologías ortopédicas. • Procedimiento realizado por un médico traumatólogo y requiere de asistencia y cuidados del profesional enfermero. • Sala del servicio o quirófano. • Tracciones cutáneas • Tracciones esqueléticas
  • 3.
    TTrraacccciioonneess CCuuttáánneeaass TTrraacccciióónnddee BBrryyaanntt • Tracción bilateral • Posición vertical • Tiempo de 7 a 10 días • Se utiliza en niños con fractura de fémur y en corrección de luxación congénita de cadera. • Las dos piernas se atan a una barra separadora y después se sujetan con una cuerda, poleas y contrapesos (0,5-1kg). • Cuando hay alineación y signos de unión, se retira la tracción y se coloca un yeso de espica en el niño, para continuar la recuperación.
  • 4.
    EExxtteennssiióónn ddee bbuucckk • Tracción unilateral o bilateral aplicada horizontalmente. • Reparación de las fracturas de cadera, las contracturas y luxaciones. • Tratamiento del espasmo lumbosacro. • Puede aplicarse usando una bota de espuma o con cintas adhesivas colocadas en los lados de una o de las dos piernas, fijadas mediante su recubrimiento con vendajes elásticos. • El extremo del botín debe quedar 5 cm. por debajo de la cabeza del peroné. • Colocar una barra de extensión para unir las cuerdas y las pesas.
  • 5.
    TTrraacccciióónn ddee DDuunnlloopp • Extensión de Buck aplicada de forma horizontal en el húmero y de forma vertical en el antebrazo. • Utilizada en las fracturas de húmero. • Se utiliza pesos de 3- 4,5 kg.
  • 6.
    Tracción cervical conccoollllaarríínn ddee llaa ccaabbeezzaa • Se ajusta un collarín de algodón alrededor de la cabeza y del mentón del paciente. • Se unen cintas en cada lado del collarín a una barra de extensión, se fija la cuerda a ésta y se aplican luego las pesas (3-4,5kg). • Patologías degenerativas o artrósicas de la columna cervical, no para fracturas vertebrales.
  • 7.
    CCiinnttuurróónn ppeellvviiaannoo •Cinturón alrededor de las zonas lumbosacra y abdominal, abrochándose con correas a presión o con hebillas. • Correas largas se sujetan a una barra separadora, esta barra esta conectada a cuerdas, poleas y pesos (4,5-7 kg). • El paciente se coloca en posición de Williams. • Lumbalgia, espasmo muscular y hernias discales. • Alivia la inflamación e irritación de los nervios o músculos lesionados.
  • 8.
    TTrraacccciióónn ddee CCoottrreell • Combinación de dos tracciones, el collarín de tracción cervical y el cinturón pelviano. • Tratamiento preoperatorio en la corrección de la escoliosis para conseguir el enderezamiento de las curvas de la columna vertebral.
  • 9.
    FFéérruullaa ppeellvviiaannaa •Cinturón en forma de hamaca que rodea la pelvis. • Fracturas de los huesos pelvianos. • La férula se sujeta en sus dos extremos a una barra separadora, la cual va unida a una cuerda, poleas y pesos (4,5-9 kg).
  • 10.
    TTrraacccciióónn ddee RRuusssseellll • Se inicia mediante una extensión de Buck añadiendo un cabestrillo de apoyo bajo la rodilla y poleas al armazón de la tracción. • La tracción ejercida se distribuye por todo el miembro afectado y por debajo de él, así implica menores lesiones para los tejidos cutáneos.
  • 11.
    TTrraacccciioonneess EEssqquueellééttiiccaass TTrraacccciióónn--ssuussppeennssiióónneessqquueellééttiiccaa eeqquuiilliibbrraaddaa ppaarraa eell fféémmuurr • Utilizada en fracturas de fémur. • Suspensión equilibrada: proporciona mejoría del espasmo muscular y realineación de los fragmentos de la fractura, y estimula la formación del callo de fractura. • Se utiliza como paso previo a la implantación quirúrgica de agujas, placas o clavos de fijación interna, hasta que la situación del paciente u otras lesiones se estabilicen y permitan la cirugía.
  • 12.
    • Férulas desoporte para muslo y pierna • Clavo de Steinmann o aguja de Kirschner: se insertan en el extremo proximal de la tibia y se sujetan a una barra separadora, a la que se sujetan, a su vez, cuerdas, poleas y contrapesos. Se coloca el suficiente contrapeso como para superar el espasmo muscular del cuádriceps y del tendón poplíteo.
  • 13.
    Tracción de laeexxttrreemmiiddaadd ssuuppeerriioorr Tracción lateral • Tiene una aguja insertada en el tercio distal del húmero y sujeta a una barra separadora, de la que cuelgan cuerdas, poleas y contrapesos. • El antebrazo: posición de extensión vertical de Buck. • Fracturas graves del húmero. Tracción 90-90 al cinet • el húmero forma un ángulo de 90º con el tronco y el codo se flexiona 90º. Una férula sujeta el antebrazo. Se inserta una aguja de Kirschner en el olecranon cubital.
  • 14.
    FFiijjaacciióónn eexxtteerrnnaa •Implica el empleo de uno o varios armazones para sujetar agujas, que se insertan en los huesos o los atraviesan. • Fracturas conminutas abiertas (con lesión en tejidos blandos). • Fracturas de bóveda craneal y macizo facial, costales, para todos los huesos de extremidades superiores e inferiores y para la pelvis. • El armazón puede fijarse a un lado del hueso o huesos, o puede sujetarse a ambos lados de la extremidad lesionada.
  • 15.
    TTrraacccciióónn ccrraanneeaall ccoonnccoommppááss • Implica la utilización de una serie de compases (Crutchfield, Vinke, Gard-ner-Wells o Barton), que se sujetan a la bóveda craneal o debajo del cuero cabelludo, y a los que van sujetos cuerdas, poleas o contrapesos. • Fracturas de las vértebras cervicales. • Implica la utilización de camas especiales para facilitar los cuidados enfermeros.
  • 16.
    FFéérruullaass uuttiilliizzaaddaass eennllaass ttrraacccciioonneess • Las férulas de soporte permiten una suspensión equilibrada, logrando mantener la extremidad suspendida por encima de la cama. • Tracción-suspensión esquelética equilibrada para el fémur.
  • 17.
    CCuuiiddaaddooss ddee llaassttrraacccciioonneess • Colocar al paciente en una correcta alineación corporal. • Mantener la posición correcta en la cama para fomentar la tracción. • Asegurarse de que se han colocado las pesas adecuadas. • Asegurarse de que las cuerdas de tracción y las poleas cuelgan libremente. • Sujetar las pesas de tracción mientras se mueve al paciente. • Controlar los sitios de inserción de las agujas. • Vigilar signos de infección. • Vigilar la piel y las prominencias óseas para ver si hay signos de úlceras por decúbito.
  • 18.
  • 19.
    Dolor R/C lesiónosteoarticular M/P verbalización ddeell ppaacciieennttee ((EEvvaa)) • OObbjjeettiivvoo:: Que el paciente disminuya el dolor en relación de un EVA mayor a uno menor • IInntteerrvveenncciioonneess:: 1.Valorar la ubicación, características, duración, severidad del dolor y factores desencadenantes. 2.Administrar analgésicos prescritos. 3.Mantener una posición adecuada para que la pierna o el brazo permanezcan en posición neutral. 4.Evitar colocar al paciente en una posición que le aumente el dolor. 5.Fomentar períodos de descanso/sueño adecuados que faciliten el alivio del dolor. 6.Medir escala Eva. EEvvaalluuaacciióónn:: Paciente logro disminuir el dolor disminuyendo el EVA ,o tb puede persistir en este caso reevaluar
  • 20.
    Deterioro de lamovilidad física RR//CC iinnmmoovviilliizzaacciióónn tteerraappééuuttiiccaa MM//PP lliimmiittaacciióónn oo iinnccaappaacciiddaadd ppaarraa rreeaalliizzaarr mmoovviimmiieennttooss yy ppoossttuurraass.. • OObbjjeettiivvoo:: el paciente lograra paulatinamenterecuperar la movilidad durante su estadía hospitalaria. • IInntteerrvveenncciioonneess:: 1. Favorecer giros y cambios de posición del cuerpo y brindar comodidad dentro de los límites de la tracción. 2. Fomentar que la persona ejercite las articulaciones no inmovilizadas para evitar su deterioro. 4. Fomentar la realización de ejercicios pasivos con un margen de movimientos. 5. Enseñar al paciente a adoptar una buena postura y a utilizar una buena mecánica corporal mientras realiza cualquier actividad. • EEvvaalluuaacciióónn:: paciente logro demostrar un aumento limitado dentro de sus posibilidades del movimiento a lo largo de su tratamiento.
  • 21.
    Riesgo de deteriorode llaa iinntteeggrriiddaadd ccuuttáánneeaa rr//cc iinnmmoovviilliizzaacciióónn ffííssiiccaa yy ppoossiicciióónn mmaanntteenniiddaa ddee ccuueerrppoo yy eexxttrreemmiiddaaddeess OObbjjeettiivvoo:: el paciente no presentara lesiones cutáneas durante su estadía hospitalaria. IInntteerrvveenncciioonneess:: 1.Vestir al paciente con prendas no ajustadas. 2.Almohadillar los bordes y conexiones de tracción. 3.Abstenerse de aplicar presión a la parte corporal afectada. 4.Girar al paciente inmovilizado al menos cada 2 horas. 5.Observar si hay zonas de enrojecimiento. 6.Utilizar los dispositivos adecuados para mantener los talones y prominencias óseas libres de presiones continuas.
  • 22.
    7. Vigilar elestado nutricional del paciente. 8. Mantener la ropa de cama limpia, seca y sin arrugas. 9. Colocar al paciente en posición ayudándose con almohadas para elevar los puntos de presión encima del colchón. 10.Aplicar barreras de protección, como cremas o compresas absorbentes, para eliminar el exceso de humedad, si es necesario. 11. Valorar sitios de apoyo. 12.Minimizar el roce al cambiar de posición al paciente. EEvvaalluuaacciióónn:: Paciente no presenta lesiones cutáneas durante su estadía hospitalaria si presenta lesiones se debe reintervenir
  • 23.
    Riesgo de infecciónR/CC pprroocceeddiimmiieennttoo iinnvvaassiivvoo,, TTrraacccciióónn eessqquueellééttiiccaa,, aapplliiccaacciióónn ddee aagguujjaass yy ttoorrnniillllooss iinntteerróósseeooss • OObbjjeettiivvoo:: el paciente no presentara infección durante su estadía en el recinto hospitalario. • IInntteerrvveenncciioonneess:: 1.Valorar el sitio de las agujas en busca de signos de infección, como inflamación, dolor, enrojecimiento y calor local. 2.Valorar la temperatura corporal. 3.Lavado de manos meticuloso tanto del medico, como la enfermera que asiste. 4.Asegurar una técnica estéril en la curación de los sitios de inserción de las agujas. • EEvvaalluuaacciióónn:: Paciente no presenta infección durante su estadía hospitalaria. Si presenta se debe reintervenir