1. SPA 417
Fonética y fonología del
español
1. Introducción
2. Variación condicionada en las vibrantes
3. Variación libre en las vibrantes
4. El fonema /r/ del inglés
Dr. Omar Beas
Clase 10b: Las vibrantes
2. 1. Introducción
1. Punto de articulación:
Zona alveolar/alveopalatal;
mayor/menor tensión muscular
7. Tipos de variación
Variación
Libre
Selección libre entre las variantes alofónicas que
puede hacerse a la “libre voluntad” del hablante
(sin condiciones) y que puede depender de
factores extralinguísticos (grupo social, nivel de
formalidad/familiaridad, género, etc).
Condicionada
Selección de uno o más alófonos que pertenecen
a un mismo fonema basada en una “condición” o
contexto linguístico (principio de sílaba, final de
palabra, etc).
10. 3. Variación libre en las
vibrantes
Variación libre: Contextos de final de sílaba/palabra
La pronunciación de la vibrante múltiple
adquiere en estos contextos un matiz enfático.
12. 4. El fonema /r/ en inglés
Español Inglés
La transferencia de la “r retrofleja” del inglés puede
crear un fuerte acento extranjero en español como L2.
/ʎ/ representado por las letras “ll”, ocurre dialectalmente en el dialect castellano y en Sudamérica (Paraguay y el altiplano andino de Ecuador, Perú y Bolivia)
/ʎ/ representado por las letras “ll”, ocurre dialectalmente en el dialect castellano y en Sudamérica (Paraguay y el altiplano andino de Ecuador, Perú y Bolivia)
La /r/ del inglés tiene varios alófonos cuya selección está determinada por la procedencia geográfica del hablante.
[ɽ] retrofleja fricativa sonora: red, marry, barley, car
[ɾ] (actually [ɹ] Aproximante alveolar sonora en water, matter, ladder