La obra narra el enamoramiento entre Calisto y Melibea, pertenecientes a la nobleza. Calisto encarga a la alcahueta Celestina que los una, quien mediante engaños logra una primera cita entre los amantes en el huerto. Posteriormente y gracias a las artes de Celestina, Calisto y Melibea se encuentran secretamente en la habitación de ella, donde consuman su amor a pesar de los riesgos para el honor de Melibea.
2. 2
Título:
La Celestina, “Libro de Calixto y Melibea y de la puta vieja
Celestina”, “Tragicomedia de Calisto y Melibea”.
Autor: Fernando de Rojas. La primera edición de La Celestina,
impresa en Burgos en 1499, carece de hojas iniciales y finales,
por lo que en ella no figura el nombre del autor. En las ediciones
siguientes las iniciales de los versos acrósticos indican que «El
bachiller Fernando de Rojas acabó la comedia de Calisto y
Melibea e fue nacido en la Puebla de Montalván».
En la carta previa que dirige el autor a su amigo, este señala que
encontró ya escrito el primer acto de la obra y que decidió
acabarla, más adelante, hace notar sobre los posibles autores de
su hallazgo que «algunos dicen que fue Juan de Mena y, según
otros, Rodrigo de Cota».
El primer acto presenta algunas diferencias con los siguientes:
tiene una mayor extensión, las fuentes utilizadas son distintas,
se emplean formas arcaicas y construcciones sintácticas que no
están presentes en los demás actos.
Esto ha llevado a muchos a pensar que Rojas no escribió el
primer acto. En la séptima y octava estrofas de los versos
acrósticos Rojas sugiere los nombres de Cota y Mena como los
posibles autores.
6. 6
La documentación biográfica existente sobre Fernando de Rojas
es escasa y no permite conocer muchos datos sobre su vida. La
fecha de su nacimiento se sitúa entre 1465 y 1476 en la Puebla
de Montalbán, provincia de Toledo. Su familia era de origen judío
y vivió marcada por la sospecha y el temor a la Inquisición.
Fernando de Rojas realizó estudios de leyes en Salamanca y en
1507 se estableció en Talavera de la Reina, Toledo, donde se
casó con Leonor Álvarez. Fue nombrado alcalde de esta ciudad
en 1525 y murió el año 1541.
Adaptación:
Félix Álvarez Sáenz
Editorial:
ARANDURÃ – Editorial Paraguaya, edición digital de
www.cervantesvirtual.com
Género:
Drama y tragicomedia.
Año de publicación:
La obra literaria La Celestina fue escrita por Fernando de Rojas
entre los años 1496 y 1499 y publicada en ese mismo año. “La
Celestina” salió a la luz en 1499. La obra de Fernando de Rojas
comenzó como una comedia en 16 actos, que se ampliaron a 21
en la tragicomedia, y esta versión fue la que llegó a
popularizarse. En su primera edición, en Burgos, la que contó
con dieciséis actos, no tenía todavía prólogo; en la segunda y
7. 7
tercera ediciones, en Toledo, en el 1500 y en Sevilla, hacia el
1501 se concibieron pocos cambios, tan solo a la de Sevilla se le
añadió la carta del autor “a su amigo” y los versos acrósticos que
sirven de introducción a la obra; y finalmente la de Sevilla en
1502, que contaba ya con prólogo, tres octavas más y los cinco
actos añadidos que en el apartado de la autoría trataremos más
profundamente.
Las imágenes mostradas en este trabajo, han sido extraídas de
la preciosa edición ilustrada, realizada por el pintor sevillano
Cromberger alrededor de 1518-1520, es, en realidad, la tercera
de la serie de ediciones que realizó el impresor y la única que
tituló Libro de Calixto y Melibea y de la puta vieja Celestina en
lugar del clásico Tragicomedia de Calisto y Melibea. Lo más
interesante de la impresión de Cromberger es la serie de
grabados xilográficos que utiliza casi sin variación en todas sus
primeras ediciones de La Celestina, realizadas probablemente
con los mismos tacos. Se encuentran al principio de cada acto y
son de dos tipos: una serie de grabados rectangulares más
8. 8
amplios que representan episodios, y otra serie de grabados
sueltos de figuras que muestran personajes, árboles y edificios.
Estas, llamadas figuras factótum, se convertirían en ser
características de los pliegos sueltos españoles hasta bien
entrado el siglo XIX. Las imágenes que aquí se muestran son de
una extraordinaria rareza bibliográfica, ya que es la única copia
que ha sobrevivido de esta edición.
Personajes: Esta tragicomedia es uno de los clásicos de la
literatura española que refleja el cambio de mentalidad que se
dio hacia el final del siglo XV, ya que en el humanismo
renacentista se comenzó a dar más importancia al amor. Esta
obra es considerada un reflejo fiel del comportamiento de las
personas en aquella época, puesto que sus personajes
principales y secundarios son muy naturales, interesándose
sobre todo por cosas terrenales.
Es muy importante tener presentes las características físicas y
psicológicas de sus personajes.
Fernando de Rojas consiguió crear personajes profundos y bien
definidos que representaban muy bien diversos aspectos de la
época, gracias a esto, podemos ver que en ella están muy bien
diferenciadas dos clases sociales: la nobleza y los pobres. Dentro
de la nobleza se encuentran las familias de alta cuna que y en la
pobreza vemos todos los demás, ya sean la hechicera, las
prostitutas o bien, los criados.
9. 9
Los personajes principales, protagonistas, son Calisto, Melibea y
la Celestina. (Esquemas de los personajes de unprofesor.com).
Calixto: Mozo enamorado, al igual que Melibea pertenece a la
nobleza y cuenta con un gran número de criados, es de clase
alta, por lo que vive una situación acomodada. Ya que no puede
conquistar a Melibea por sus propias artes, se encomienda a
Melibea para lograr su amor. El amor le hará cometer muchas
locuras impropias de él. La Celestina y los criados de Calixto, que
solo piensan en los bienes materiales, estafan y timan al
desamparado Calixto que no ve maldad en las acciones de estos.
10. 10
Melibea: Tontuela que se deja envolver en la telaraña de
Celestina. Es de alto linaje y pertenece a una familia acomodada.
Es joven, bella y rica Melibea sale perjudicada por las acciones
de la Celestina ya que su enamoramiento por Calixto llega a tal
punto que cuando su amado muere ella desea su mismo fin.
Presenta dos formas de ser, una hacia Calixto y otra hacia el
resto de la gente. Con él se muestra cariñosa y receptiva pero
con el resto de la gente, por ejemplo, sus padres, no les cuenta
ni sus amores ni sus males.
11. 11
Celestina: Sobre ella giran todas las acciones de la obra.
Es la protagonista central. Vieja, bruja y puta de toda la
vida, perversa, alcahueta, conoce los puntos débiles de los
demás, es falsa, avarienta, cruel, maestra de Elicia y
Areúsa, que ahora se dedica a todo tipo de trabajos, vive en
una casa destartalada en las afueras del pueblo, donde
realiza sus trabajos. Es malvada y por su avaricia muere a
manos de Sempronio y Pármeno. Uno de sus trabajos, y del
que trata el libro, es el de mensajera de amores, y con sus
conjuros y pociones consigue que Calisto consiga su
propósito.
Sempronio: Criado avispado que espera obtener provecho
de los amores de su amo. Es criado de Calisto y el aliado de
la Celestina desde que su amo, Calixto, le habló de su amor
hacia Melibea. Es el más desleal. Sempronio es avaricioso,
materialista e inmoral y no presenta ningún signo de
nobleza a lo largo de la obra.
Pármeno: Otro de los criados de Calixto. Pármeno en un
principio desconfía de la Celestina. Su amo, cegado por su
amor hacia Melibea no le hace caso y es poco después
cuando Pármeno decide unirse a la Celestina y Sempronio.
Al contrario que Sempronio, Pármeno intentaba ser leal a
12. 12
su amo pero viendo los resultados se alió, al igual que
Sempronio, con la vieja Celestina. Pármeno y Sempronio,
ciegos de avaricia, asesinaron a la Celestina. Este fue el
resultado del cambio de pensamientos que la Celestina y
Sempronio inculcaron a Pármeno.
Elicia: Sobrina de la Celestina y de su misma profesión,
ramera. Aprendiz de Celestina y con pensamientos
parecidos. Con Sempronio como amante es feliz, aunque
algo envidiosa de los ricos. Es impulsiva y atrevida.
Areúsa: La segunda prostituta que aunque no es familia de
la Celestina la trata de madre. Es más independiente de
Celestina y con un carácter más fuerte. Cuando se entera
de la muerte de Celestina y culpando de ella a Calixto,
intenta vengarse. Como su amado y el de su “hermana”
Elicia han muerto hace suyo a Centurio que envía unos
hombres armados al huerto de Melibea para acabar con
Calixto.
Padres de Melibea: Pleberio y Alisa no tienen gran
trascendencia en la obra. Quieren lo mejor para su hija y no
se dan cuenta de que ya no es una niña. Confían en su hija
y en la educación que de ellos ha recibido. No saben nada
de su hija ni de lo que le sucede. Se sorprenden cuando al
final de la obra descubren los sentimientos de su hija hacia
Calixto.
Lucrecia: Es criada de Melibea. No tiene un carácter
definido. Aunque es testigo presencial de las visitas
nocturnas de Calixto y de algunos otros hechos de
relevancia: la muerte de su ama, el ataque de los hombres
de Centurio. Calla y obedece.
Tristán y Sosia: Son los dos nuevos criados de Calixto.
Tristán está encariñado y es fiel criado de su señor. Sosia
es más bondadoso, pero también más necio.
13. 13
La obra: La Celestina ha sido, sin duda, uno de los mayores
grandes éxitos de la literatura española. Se dice que hubo
más de 200 ediciones antiguas, aunque se conservan menos
de la mitad de ellas. La obra no solo se publicó en toda
España, sino que se hicieron impresiones del texto español
en Lisboa, Roma, Venecia, Milán y Amberes.
Prueba de su gran popularidad son también las primeras
traducciones realizadas al italiano, al alemán, al francés, al
inglés y al holandés.
La obra de “La Celestina” es la culminación de la literatura
medieval. A partir de ella se abre el periodo de la literatura
clásica española. La obra se sitúa a caballo entre dos estilos
de vida: la Edad Media y el Renacimiento.
Por la perfección de la lengua empleada, el realismo y la
acertada estructura tanto estética como dramática, algunos
autores consideran que si Cervantes no hubiera existido “La
Celestina” ocuparía el primer lugar ente las obras
compuestas. Así mismo Cervantes dijo en su día “sería un
libro divino si escondiese más lo humano”.
En La Celestina podemos ver como el amor puede llegar a
terminar en tragedia. La obra intenta despertar y espabilar
a los jóvenes enamorados y acabar con el romanticismo.
En la obra se aprecian diversidad de contenidos, por una
parte el amor de los dos jóvenes, Calisto y Melibea, llevados
de la mano de una alcahueta, Celestina, y presionados y
manipulados por todos los criados y personajes
secundarios: Pármeno, Sempronio, Lucrecia, etc.
El tema principal de la Celestina es la fuerza del amor. El
amor unido a las pasiones humanes, el goce del sexo. Otro
de los temas principales es la muerte.
El pesimismo es la tónica general de la obra. Muchos de los
personajes actúan en base al azar o destino.
14. 14
En la obra se puede observar perfectamente la diferencia
entre clases, los de clase alta tienen un lenguaje culto,
erudito y elaborado, mientras que las clases bajas poseen
un vocabulario más vulgar.
Una celestina es una mujer que hace de intermediaria en
asuntos amorosos.
15. 15
Resumen:
Persiguiendo a su halcón, Calisto se encuentra en el jardín donde
conoce a Melibea, hija de Pleberio y Alisa, y única heredera de
su fortuna. Calisto queda prendado de su belleza y se enamora
a primera vista, pero ella se muestra arrogante, ninguneando a
Calisto y menospreciándolo, eso produce tal angustia en Calisto
que le cuenta a su criado Sempronio sus penas amorosas, y este
le propone como mediadora a la Celestina, una vieja prostituta,
experimentada en relaciones amorosas y que ejerce como
alcahueta. La Celestina accede a ejercer de intermediaria y
diseña un plan para llegar a Melibea.
17. 17
La Celestina y Sempronio intentan ganarse la confianza de
Pármeno, otro criado de Calisto, conocedor de las malas artes
de la Celestina y, por es por eso que se niega a colaborar con
ellos. Pero la puta vieja y Sempronio, ven la posibilidad de ganar
dinero, ya que Calisto es capaz de cualquier cosa con tal de
conseguir una cita con Melibea y se muestra generoso.
18. 18
Mediante engaños, con el pretexto de venderle hilo, la Celestina
se gana la confianza de Melibea y de su madre, Alisa, y consigue
un cordón de Melibea para realizar un hechizo y organizar la
primera cita entre los dos amantes.
19. 19
Calisto llega acompañado de los jóvenes criados, y sube por una
escalera al huerto de Melibea donde esta le espera. Calisto
quiere gozar de Melibea pero ella se niega porque perderá su
honradez. El primer encuentro de Calisto y Melibea es breve pero
lleno de pasión. Y acuerdan un segundo encuentro para la noche
siguiente. Calisto escala los muros que los conducen a la
habitación de Melibea, donde satisfacen su deseo carnal. Melibea
se debate entre haber pedido su honor con un hombre al que
apenas conoce y sin estar casada, pero es mayor su deseo que
la culpabilidad.
20. 20
Los criados acompañan a Calisto a su casa y después se van a
buscar a la Celestina para que les de su parte de las monedas y
la cadena de oro que Calisto le había entregado en
agradecimiento, como pago por sus servicios. Pero la Celestina
se niega y acaban matándola.
La Justicia los apresa inmediatamente y los ejecuta. Sempronio
y Pármeno terminan degollados en la plaza del pueblo por el
asesinato de la Celestina.
22. 22
Elicia y Areúsa, las dos prostitutas que han perdido a Celestina
y a sus dos amantes, los criados Parmeno y Sempronio, deciden
vengarse de los dos amantes. Y envían al rufián Centurio a que
arme un alboroto en la calle durante la tercera cita de Calisto y
Melibea.
23. 23
El escándalo de Centurio despierta a Calisto, que se ha quedado
dormido en la habitación de Melibea, e intenta huir antes de que
el padre lo encuentre, baja el muro del jardín apresuradamente,
se tropieza, cae de la escalera, abriéndose el cráneo y muere.
24. 24
Melibea desolada confiesa a su padre sus amores con Calisto y
sus tratos con la Celestina, y decide suicidarse, lanzándose al
vacío desde la torre de su casa. Termina la obra con Pleberio y
su mujer lamentándose por lo sucedido y se queja del amor por
la desgraciada muerte de su hija.