1. CAJA DE SEGURO SOCIAL
DIRECCIÓN NACIONAL DE LOS SERVICIOS Y
PRESTACIONES MÉDICAS
PROGRAMA NACIONAL DE SALUD OCUPACIONAL
Caja de Seguro Social
Dirección Nacional de los Servicios y Prestaciones
Médicas
Programa Nacional de Salud Ocupacional
Equipo Centralizado de Intervención
en la Industria de la Construcción
GUÍA TÉCNICA Nº 4
Vía Transístmica, Edificio Bolívar SISTEMA DE BARANDA
TEL: 503-3046
503-3048
Fax:
503-3040
Recopilación Técnica Elaborada por:
Licda. Danly Vergara
Revisado por:
Ing. Inés Saraí Medina.
Téc. Alberto Conte. EQUIPO CENTRALIZADO DE
Téc. Ramsés Ríos.
INTERVENCIÓN EN LA INDUSTRIA DE LA
“Calidad e Innovación en la Prevención de Accidentes Laborales” CONSTRUCCIÓN
Nota: esta guía no contraviene lo establecido en el Reglamento MAYO, 2008
de Higiene y Seguridad en la Construcción
Nota: esta guía no contraviene lo establecido en el
Reglamento de Higiene y Seguridad en la Construcción.

2. Introducción Bibliografía
Las obras de construcción generan un sin número de - Guía para la seguridad en la construcción
condiciones peligrosas a las cuales se le suman los (Compañía de Seguros ASSA), III Edición,
actos inseguros de los trabajadores; la caída de septiembre de 2000, autores: Arq. Francisco V.
persona a distinto nivel es uno de los peligros más Miguez y Arq. Gonzalo J. Barrios D.
característicos en la Industria de la Construcción en
Panamá. - Nota Técnica – NTP-123: Barandillas, Redactor:
Juan J. Bellmunt Bellmunt – Arquitecto Técnico,
Las barandillas o guarda cuerpos son elementos que Ibermutuamur.
contribuyen a la prevención de caídas durante la
ejecución de una obra en construcción, las cuales
deben ser previstas al momento de la planificación - Convención Colectiva de Trabajo celebrada
del proyecto. entre CAPAC y SUNTRACS (2002 – 2006), Tomo
III, Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional.
- Reglamento de la Seguridad, Salud e Higiene
en la Construcción.
Objetivo: Esta Guía Técnica es una síntesis de los
aspectos básicos en cuanto al diseño y aplicación de
estos elementos auxiliares y tiene la finalidad de
brindar apoyo en materia de seguridad e higiene en los
trabajos de altura a realizar en una obra o proyecto de
construcción.
1 10

3. o Rampas de acceso Definiciones
o Excavaciones.
Sistema de barandas: sistema opcional utilizado
en la seguridad colectiva, que tiene por objeto
proteger contra peligros de caídas de personas a
distinto nivel y de los trabajadores que laboren y /
o circulen junto al mismo. Dicho sistema debe
estar compuesto como mínimo por las siguientes
elementos: baranda superior, baranda intermedia,
rodapiés y postes.
Baranda superior: es el elemento superior
horizontal que resista las cargas para las que fue
diseñado y destinada a proporcionar sujeción
Actividad de refuerzo de utilizando la mano.
losa, debidamente
protegida con barandillas. Baranda intermedia: elemento horizontal situado
entre la plataforma de trabajo o superficie de
tránsito y la baranda superior, asegurando una
protección suplementaria.
Postes: elemento vertical que permite la
sustentación del conjunto de elementos
horizontales (baranda superior, baranda
intermedia y rodapié) del sistema de barandas.
Rodapié. Es un elemento horizontal sobre la
plataforma de trabajo que impide la caída de
Puente o rampa de acceso objetos.
entre dos edificios,
debidamente protegida.
9

4. Peligro: fuente o situación con capacidad de daño en
términos de lesiones, daños a la propiedad, daños al
medio ambiente o una combinación de estas.
2
Caída de persona a distinto nivel: caída vertical desde
una altura igual o mayor a 1.80 m (6 pies) a un plano
inferior al de sustentación.
Malla de advertencia: elemento se señalización
utilizado para indicar y delimitar las áreas donde exista
peligro de caída de persona a distinto nivel.
Sistema de protección contra caídas: toda guarda de
seguridad fija o móvil que se utilice en los lugares de
trabajo para la protección individual o colectiva contra
caídas de personas a distinto nivel.
Baranda prefabricada con
anclaje empotrado al concreto.
POSTE
0.50 m
En una obra de construcción se realizan
diferentes actividades simultáneas, las cuales
1.07 m ± 0.07 m
exponen a los trabajadores a diferentes peligros.
PASAMANOS
Algunas de estas actividades son:
o Encofrado de Losas
0.50 m
BARANDA o Refuerzo de losas y estructuras
INTERMEDIA o Albañilería
o Movimiento de materiales
o Trabajos en pasillos junto a vanos de
RODAPIE ascensor
Detalle de Baranda Tipo Puntal 0.09 a.15 m
3

5. o Desplazamiento por escaleras fijas no
terminadas.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL SISTEMA
DE BARANDAS. 7
13. El sistema de barandas se removerá sólo en
8
aquellos casos que se requiera el paso de
personas, equipos o herramientas, traslado de 1. El sistema de baranda debe ser de
materiales o cuando inicie una actividad materiales que garanticen resistencia e
específica, y deberá ser reinstalado en su lugar integridad estructural tales como: acero,
una vez finalice la actividad que dio lugar a su aluminio, madera u otros materiales, estos
remoción temporal. Para ello se debe señalizar sistemas deben ser diseñados por un
el área de trabajo y el trabajador usar el sistema ingeniero idóneo y competente.
de protección contra caídas durante la remoción
(arnés, cuerdas salva vida, línea de vida y 2. En caso de fabricar barandas con piezas
puntos de anclaje). de madera, éstas deben estar libres de
rajaduras, nudos, sin pandeos y libres de
14. El sistema de anclaje debe conectar todo material o sustancia que afecte su
rígidamente a los postes de la baranda a la resistencia. Cuando el sistema de baranda
estructura de soporte. El anclaje puede sea de madera, los postes deben ser de
realizarse con alguna de las siguientes piezas de 5 cm. x 10 cm. como mínimo (2
opciones: pulg. x 4 pulg.).
a. Botas con pernos de anclaje.
b. Platos y muletillas de madera. 3. La altura de la baranda superior del
c. Platos soldados a postes con pernos de sistema de barandas deberá ser como
anclaje. mínimo 1,07 + o - 0,07 m (42 + o - 3 pulg.)
d. Prensas. a partir de la superficie de trabajo.
e. U otros mecanismos funcionales.
4. Entre la baranda superior y la superficie de
trabajo deben colocarse barandas
intermedias. Podrán colocarse
adicionalmente mallas, pantallas u
elementos verticales entre los postes.
5. La baranda intermedia debe estar
aproximadamente a la mitad de la
Los huecos o aberturas internos
de la obra deben ser protegidos
con baranda.
4

6. distancia de la altura de la baranda superior a la
plataforma de trabajo o superficie de tránsito. 10. El sistema de barandas debe ser instalado
Cuando se utilice mallas o pantallas estas como mínimo a 0,60 metros (24")
deben colocarse entre la baranda superior y el horizontalmente desde el punto donde
rodapiés a todo lo largo de la baranda, entre los exista peligro de 5 caída de persona a
postes. Cuando se trate de elementos verticales distinto nivel.
intermedios, tendrán una separación máxima de
0,50 m (19 pulg.). 11. Las mallas de advertencia no son
consideras un sistema anticaídas, sino una
6. El rodapié estará formado por un elemento señalización de zonas que representan
continuo y sólido, en caso de tener aberturas, peligro de caídas de personas a distinto
éstas serán menores de 2.54 cm. (1 plg); su nivel.
altura estará entre 0,09 a 0,15 m ( 3,5 plg a 6
plg), con una separación de la superficie de
trabajo de 0,60 cm. (1/4 plg) como mínimo. este
debe soportar una fuerza de trabajo horizontal
hacia afuera o vertical hacia abajo de 23 Kg.
(50lbs).
Malla reflectiva de advertencia.
7. El sistema de barandas deberá tener un 12. Se podrá colocar barandas en el borde de
acabado sin aristas vivas que proteja a los losa, siempre y cuando sean de elementos
trabajadores de punzadas, cortes y prefabricados y cuenten con un dispositivo
laceraciones, además debe evitar el enganche mecánico manual que le permita
de la ropa. arriostrarse de forma segura y rígida a la
estructura de conformidad en las
8. Las terminaciones laterales de los pasamanos instrucciones del fabricante o lo
no deben sobrepasar los extremos de los especificado por el ingeniero estructural.
postes a menos que las mismas no representen 2.50
ningún peligro.
0.90
9. Los pasamanos, barandas intermedias y
rodapié deben de estar fijados a la parte interior
de los postes, para su efectivo funcionamiento
Baranda prefabricada que permite
en caso de impacto contra el mismo. proteger el borde de la losa.
Barandas prefabricadas
6