El documento describe varias patologías comunes en la evaluación educativa. Solo se evalúan los resultados académicos en lugar del proceso de aprendizaje completo, y se enfoca principalmente en los conocimientos en lugar de otras habilidades. Además, la evaluación a menudo se realiza de forma competitiva, cuantitativa y descontextualizada en lugar de enfocarse en mejorar el aprendizaje del estudiante.