DIFERENCIAS DE COLOMBIA Y CANADA

1. CUADRO COMPARATIVO COLOMBIA Y CANADA
SIMILITUDES LEGALES
SIMILITUDES LEGALES
La ley se basa fundamentalmente en la Constitución del país, que está
La ley se basa fundamentalmente en la Constitución del país,
constituida por diferentes actos escritos y no escritos, costumbres,
que está constituida por diferentes actos escritos y no escritos,
decisiones judiciales y tradiciones.
costumbres, decisiones judiciales y tradiciones. El sistema
judicial se basa en la "Common Law" (es que los casos se deben
La legislación comercial Colombiana esta regida por el código de
resolver tomando como referencia las sentencias judiciales
comercio y en esta dice que la costumbre se puede tomar como una
previas, en vez de someterse en exclusiva a las leyes escritas
fuente derecho, también se puede tomar como acuerdo de voluntades
realizadas por los cuerpos legislativos) inglesa, excepto en
(solo lo legal se puede tomar como costumbre).
Quebec donde prevalece un sistema de derecho civil calcado al
derecho francés. El papel judicial juega un papel importante en la
PERSONA NATURAL
interpretación de la ley; tiene el poder de derogar las leyes que
violan la constitución. La Corte Suprema de Canadá es la
Que toda persona natural tiene atributos:
instancia judicial más alta del país.
 NOMBRE: El nombre de la persona
 CAPACIDAD: Capacidad de hacer algo
 PATRIMONIO: De lo que es dueño en lo material.
1
2012

2. CUADRO COMPARATIVO COLOMBIA Y CANADA
PERSONA JURIDICA:
Es el nit numero de identificación tributario:
 COMERCIANTE: Es una persona que de manera reiterada (que
tenga animo de lucro significa que es comercial) y profesional
ejerce actos de comercio (bienes y servicios).
FUENTES DE DERECHO
 Ley
 Costumbre: Conducta mercantil aceptada socialmente y que no
esta escrito, se tiene que probar con testigos.
FORMAS DE PROBAR UNA CONSTUMBRE:
 Se necesitan 5 personas que den testimonio y tienen que
ser comerciantes idóneos reconocidos.
 2 certificaciones de comercio
 2 sentencias judiciales mayores a (5 años)
 Acuerdo de voluntades (familia ni en civil se puede tomar como
costumbre) ley para las partes es escrito o no prima por encima de
la costumbre o la ley.
NOTA: Todos los mayores de edad pueden contratar y los menores
de edad pueden tener facultades para ejercer el comercio con un
representante legal.
2
2012

3. CUADRO COMPARATIVO COLOMBIA Y CANADA
EDADES SEXO
14 -18 Hombres
12-18 Mujeres (la mujer madura más
rápido ya que estas quedan en
embarazo desde los doce años).
SOCIEDADES
SOCIEDADES
CONSTITUCIÓN DE EMPRESAS
En Colombia las sociedades comerciales se clasifican en diferentes tipos, El derecho canadiense está basado en el sistema británico del
las cuales se dividen en dos grandes grupos: Sociedades de capital y "Common Law", con la única excepción del de Quebec, que
procede de la tradición francesa del Derecho Civil. Hay que tener
Sociedades de personas.
en cuenta que en Canadá existen, además, varios derechos
Se llaman sociedades de capital aquellas sociedades en las que lo que societarios: la ley de sociedades federal (Canadá Business
importa son los aportes económicos, las acciones y no las personas Corporations Act) y las leyes de sociedades de cada una de las
(Predomina el elemento “intuitus rei”). Para este tipo de sociedades no provincias y territorios.
importa en manos de quien están sus acciones. Las principales formas de establecimiento mercantil existentes en
En cambio, se consideran sociedades de personas (Predomina el Canadá son básicamente cuatro: la empresa individual ("sole
propietorship"), la asociación general o limitada ("general or
elemento “intuitus personae”), aquellas sociedades donde lo mas
limited partnership"), la sociedad por acciones o corporación
importante son sus las personas que la conforman, su socios, y por lo pública o privada ("publica or private corporation").
general éstas sociedades están conformadas por miembros de una 1. EMPRESA INDIVIDUAL ("SOLE PROPIETORSHIP")
familia o por amigos muy cercanos.
No existe regulación específica para este tipo de
Entre las sociedades en la que predomina el elemento del “intuitus establecimientos. Cada provincia dicta las normas relativas a
personae” se tienen: aquellos establecimientos que desarrollen su actividad en ellas.
 Sociedad limitada Como norma general, no es necesario registrar la compañía, a
 Sociedad colectiva menos que sus actividades se desarrollen bajo nombre distinto
3
2012

4. CUADRO COMPARATIVO COLOMBIA Y CANADA
 Sociedad en comandita simple del del propietario. Este tipo de empresa no está sujeta a
auditorías, pero debe mantener disponible para inspección unos
 Sociedad unipersonal
adecuados informes contables y financieros.
 Cooperativas
2. SOCIEDAD ("PARTNERSHIP")
Entre las sociedades en la que predomina el elemento del “intuitus rei” se
tienen: Supone una relación comercial entre personas que desarrollan
conjuntamente un negocio con ánimo de lucro. Las sociedades
 Sociedad anónima pueden ser de dos tipos, generales y limitadas, las cuales
 Sociedad en comandita por acciones corresponden a las sociedades civiles y en comandita en
 Sociedad de economía mixta España, respectivamente. En el "general partnership" cada socio
Se debe hacer claridad, que la legislación Colombiana no define como tal es responsable de forma ilimitada y solidaria de las obligaciones
y deudas de la empresa. El "limited partnership" comprende uno
a las sociedades de personas y a las sociedades de capital, sino que es o varios socios generales y uno o varios limitados, cuya
una clasificación que con el tiempo ha sido acogida por muchos autores responsabilidad se limita a su aportación en la sociedad, y sin la
la cual se ha convertido en doctrina. facultad de poder tomar parte activa en la gestión de la sociedad.
3. SOCIEDADES ANÓNIMAS O CORPORACIONES
La legislación Colombiana para clasificar las sociedades comerciales, ("CORPORATIONS")
“toma en consideración las alícuotas en que se divide el capital social; de Posee personalidad jurídica propia, distinta de la de sus
ahí que la codificación comercial hace a lo largo de su articulado propietarios o accionistas. No existe exigencia de capital mínimo,
ni de número de accionistas para la constitución de una
referencia a tres formas especificas a saber: sociedades por partes de
sociedad, salvo en el caso de las instituciones financieras. Las
interés, por cuotas, y por acciones, las que en su orden dicen de las corporaciones deben celebrar juntas generales de accionistas por
fracciones en que está representado el capital de las sociedades típicas lo menos una vez cada 15 meses y están obligadas a llevar libros
reconocidas a saber: colectivas las primeras, de responsabilidad limitad y de contabilidad y a pasar una auditoría anual.
en comandita simple las segundas y, anónimas y en comandita por ESTABLECIMIENTO DE UNA EMPRESA
acciones las últimas” Una empresa extranjera que considere establecerse en Canadá
puede optar entre varias posibilidades:
La responsabilidad de las diferentes sociedades difiere según el tipo de Si desea actuar sin socios, puede optar entre crear una sucursal
sociedad. En algunas, la responsabilidad de los socios se limita monto de o una filial, excepto en el caso de que se pretenda establecer
una institución bancaria, donde no está permitido crear
sus aportes, y en otras, los socios responden con su patrimonio solidaria
4
2012

5. CUADRO COMPARATIVO COLOMBIA Y CANADA
e ilimitadamente. En otras como en las sociedades en comandita, se sucursales.
puede presentar tanto la responsabilidad limitada como la ilimitada. Si opta por compartir los riesgos con socios locales, puede o
El tema de la responsabilidad de los socios en los diferentes tipos de bien constituir una "Joan venture" o bien adquirir participaciones
o la totalidad del capital de una sociedad canadiense.
sociedades, se abordará individualmente en cada tipo de sociedad,
documentos que se publicarán próximamente. Otras formas serían la elección de un franquicia do, de reunirse
las condiciones para ello.
FILIAL Y SUCURSAL
Por motivos fiscales y de imagen, la mayoría de las empresas
extranjeras prefieren establecer una filial antes que una sucursal.
Los motivos son:
Desde un punto de vista formal, la constitución de la filial es más
sencilla que la sucursal.
La compañía extranjera es responsable de los actos, deudas y
obligaciones contractuales de la sucursal, no siendo así en el
caso de la filial.
La filial posee personalidad jurídica distinta respecto de la
matríz, lo cual facilita la compraventa y prestación de servicios
entre ambas.
La filial goza de la ventaja que supone su mayor carácter
"canadiense". Esto implica una diferente imagen, ya que la
sucursal tiende a ser asociada con la presencia "extranjera".
Además, la filial tiene más fácil acceso a los mercados públicos.
5
2012

6. CUADRO COMPARATIVO COLOMBIA Y CANADA
CONTRATOS
CONTRATOS LEYES APLICABLES
LEYES APLICABLES
Es preferible preparar un contrato con un abogado o un
especialista en derecho mercantil o derecho de la empresa.
Incoterms
Algunas leyes internacionales son aceptadas, y Canadá ha
firmado acuerdos con varios países.
Definición Grupo E Grupo F Grupo C Grupo D
INCOTERMS:
Ex
FCA CFR DAF El Incoterm (son términos de tres letras cada uno que reflejan las
Works
normas, de aceptación voluntaria por las dos partes —
FAS CIF DES compradora y vendedora—) más frecuentemente utilizado para
FOB CPT DEQ las transacciones en los países de América es:
CIP DDU  El FOB (Franco a bordo): Cláusula de comercio
* Fuente: internacional, que se utiliza para operaciones
www.proexport.com.co DDP de compraventa en que el transporte de la
www.mincomercio.gov.co mercancía se realiza por barco
 El CIF (Coste, seguro y flete): Se utiliza sobre todo
para los productos que vienen del extranjero.
Se manejan los mismos incoterms normas para la aceptación voluntaria  El EXW (en fábrica): Se utiliza para calcular el
de las dos partes: - compradora y vendedora precio de coste antes de la partida si el comprador
quiere controlar sus gastos de transporte.
CATEGORIZACION DE LOS INCOTERMS El idioma del contrato
Los incoterms se agrupan en cuatro categorías: E, F, C, D. Los contratos deben estar redactados en una de las dos
lenguas oficiales.
 Término en E: EXW
El vendedor pone las mercancías a disposición del comprador en los
Propios locales del vendedor; esto es, una entrega directa a la salida.
6
2012

7. CUADRO COMPARATIVO COLOMBIA Y CANADA
 Términos en F: FCA, FAS y FOB
Al vendedor se le encarga que entregue la mercancía a un medio de
transporte elegido por el comprador; esto es, una entrega indirecta sin
pago del transporte principal.
 Términos en C: CFR, CIF, CPT y CIP
El vendedor contrata el transporte, pero sin asumir el riesgo de pérdida o
daño de la mercancía o de costes adicionales por los hechos acaecidos
después de la carga y despacho; esto es, una entrega indirecta con pago
del transporte principal.
 Términos en D: DAT, DAP y DDP
El vendedor soporta todos los gastos y riesgos necesarios para llevar la
mercancía al país de destino; esto es una entrega directa a la llegada.
Los costes y los riesgos se transmiten en el mismo punto, como los
términos en E y los términos en F.
Los términos en D no se proponen cuando el pago de la transacción se
realiza a través de un crédito documentario, básicamente porque
las entidades financieras no lo aceptan.
7
2012

8. CUADRO COMPARATIVO COLOMBIA Y CANADA
8
2012

9. CUADRO COMPARATIVO COLOMBIA Y CANADA
FUENTES:
 http://www.productosdecolombia.com/main/guia/Definicion_incoterms.asp
 http://es.wikipedia.org/wiki/Incoterm
 http://comercioexterior.banesto.es/es/elija-su-mercado-objetivo/perfiles-de-paises/canada/derecho-
mercantil?type_d_utilisateur=aucun&
 http://html.rincondelvago.com/common-law_1.html
 http://asojuntasgirardot.com/jac/as1/gif/colombia.gif
 http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTXdzmqy-YdueHmvytom1a8gjVfOVx_myqWWXaWP-cZopyH7XMB
 http://www.unipymes.com/wp-content/uploads/2011/08/tlc_canada2_0.jpg
 http://www.gerencie.com/tipos-de-sociedades-comerciales.html
9
2012