Este documento presenta un convenio específico de cooperación académica entre la Carrera de Trabajo Social de la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la Universidad Técnica de Ambato y la Carrera de Trabajo Social de la Facultad de Ciencias Humanísticas y Sociales de la Universidad Técnica de Manabí. El convenio busca coordinar las prácticas de formación académica de los estudiantes de ambas universidades y fomentar redes de apoyo que mejoren la calidad educativa de los futuros
PP_Comunicacion en Salud: Objetivación de signos y síntomas
Convenio trabajo social uta ambato
1. UNIVERSIOAD TÉCNICA DE AMBATO
FACULTAO DE ,,URISPRUOENCIA Y CIEñICIAS SOCIALES
H. CONSE O O|RECT|VO
..drdD.ó e!c!!..
0e mi consideraoón:
El H Conssjo Drcctivo de la F&ullad de Junsprudenc¡á y CEnoas Sociates, en Sosión Ordinaria reáJEada
el jueves 16 de lunio de¡ 2016, en conocrñieñto det ofcio FJCS-CTS,C,52'16 de fedlá pñio 13, 2016,
sLrscrto por la Lcda. Mg Matena ourrog¿ Coordtnadora de la Cane¡a de Trabálo Social, referarts a que se
apruebe el C0 VEt{10 ESPECIF|Co DE COOPEMCION ACADE TCA I{TERINSTIIUCD¡IAL,
OESARROLLO DE IilTERCA¡IBIO OE PRACTICAS OE FORI¡ACION ACADÉf,rcA PRO OCION Y
FORUACIOI{ 0E COLECTIVoS ACADET{CoS y REOES D€ ApOyO ACADE CO; at Éspocto
Resuelvo
A.r¡bato junio 1 6, 2016
FJCSCo-RES No 103916
Licenoada i,lg.
IALENA OUIROGA
Coordindorá
Carera de Trabajo Sooal
Presenle
AUTORIZAR AL DR. M.Sc FMNKLIN MED|NA, DECANO OE LA FACULTAO, LA
SUSCRIrcION DEL CC»{VENo ESPECIFICO DE COOPEMCION ACADEMICA
iNTERINSTIIUCIONAL, DESARROLLO 0E INTERCAMBIO 0E PF¡CTICAS 0E F0Rli,t^CtO{
ACADÉMEA PROI¡IOCION Y FORI¡IACIO.¡ DE COI-ECTIVOS ACADEMICOS Y REO€S DE
APOYO ACAD€MICO, ENIRE LA UIA CARREM DE IRABAJO SOCIAL, Y I-A FACULTAO OE
ÍRAAAJO SOCIAL DE LA UNIVERSIDAD TECNICA OE MANA T. A EFECfO DE OUE LOS
sEñoREs. ESTUDTANTES HABTLTTADoS iCoN 150 cREDtTos) IENGAN @ctoi¡ oE
OE FORMAC¡ON ACADEMICA EN I.A MENCIOT'IADA INSTITUCION
FMNKLIN MEOINA G
2.
3. )...r
COffV€f{IO ESPECÍF|CO DE COOPERACIOI{ ACADEMICA I¡{T€RIÍ{STITUCIONAT, DESARROLLO
DE IÍ{TERCAMAO DT PRACTICAS D€ FORMAOÓI{ ACADEMICA, PROMOOói¡ Y FORMACóIÍ
DT CO1ICÍIVOS ACAOEMICOS Y REDES OE APOYO ACADEMICO, EÍ{TRE TA CARRERA OT
TRABAIO Í)CIAL DE I.A FACULÍAD DE ,IURISPRUDEI{CIA Y CIEI{CIAS SOCIA]ES DE LA
UT{IVERSIOAD TECNICA DE AMAAÍO Y LA CARR€RA DE TRAAAJO SOCIAL OE I.A FACULIAD DE
ctEf{ctas HUMAtus¡lcas Y soctalls DE LA uf{tvEnslDAD TEcf{tca DE MAf{agl.
Comporecen o lo celebroc¡ón del prcsente CONVENIO ESPESFICO, ol tenor de lo dispuesto en
los Att. 99 y 70O del Reglomenao del Régirñen Acodémico, pot uno pofte el Señot Dr. Fronklin
Med¡no GueÍo Decoño de lo Focultod de )u¡¡spÍudencio y Ciencios Soc¡oles de lo UÍa y pot
otru porte lo Dro. C. Mottho Cec¡lio Escobot Gotcío, Decono de lo Focullod de C¡en.ios
Huñonist¡cos y bc¡oles, los mismos que en fortno libre y voluntoio ocepton que:
- l,6ó6türirÉ5sPtwE!Éirúesü@lbryrldylqtb*fdgoútñ*.
- qE d &ie d F * @ltvÉ n ÉPÍ<Err) 6 b ú¡ptúria aüe b dtu o b qÉ
paioá)tut de@1 úti aúb go lo Fo¡t;rt y@ b t*de @to
&tb y úi.6 &t*,6. ñBbt c@Úib d úw detsi¡rittB.áre.b
PHMER,.-,,I[ECEOENr€J
DE U UNIWEíDAD |EC¡IICA OE AMDAIO
Lo UnlrrlÍsdod lklt¡co d¿ Arnba,o es uno insti¡ución de Educoción SupeioL de derccho
públho, con dom¡c¡l¡o principol en lo c¡udod de Añboto, prov¡nc¡o de Tunguruhuo, creodo
medionte Ley Ne 6*05 del 18 de abil de ,969. k ge pot lo constituc¡ón y Leyet de lo
Repúbl¡co del Ecuddor, lo Ley Orgónico de Educoción SuN or, el Regloñento Geñetul o lo Ley
Orgón¡co de Educoc¡ón SupeñoL los Reglomentos del Conse¡o de Educoción Super¡ot (CES), y
del Consejo de Evdluoclón, acred¡toc¡ón y Asegutuñlenlo de lo coliddd de lo Educoc¡ón Superiot
(iEMCES).
Lo Univers¡dod Técn¡co de amboto, medionte Resoluc¡ón 11O3-CU-P-2015 del 15 de iun¡o del
2015, resolv¡ó: 7t "Aprobor to .lenoñinoción "PeÁcncas oE foe,r',ActÓtl acAoÉrrrca",
térñino que se ut¡l¡zotó pord lo rcdocc¡ón y elobotoc¡ót1 de convenbs que pein¡ton o los
estud¡ontes lo reoliaoción de púcthos p.e proÍet¡onoles o posontíos en entidodes públ¡cos o
ptivodos, de con¡orñldod ol liEtol o), numetul 7, del oñlculo 93 del Reglome,lto de Régimen
Acodém¡cq o excepción de lo Cofie¡o de Med¡citto y Enlefineio que se igen o su ptopio
rcgloñento,'
I
I
4. OE LA UNIVÉRSID,() |ÉCNICA OE MANAEI
L, Untyctslúd félotko da Mottob¡ es ato ¡nst¡tuc,ón de Educo.¡ón suPeiot creodo o ttovés
de Deúeto Leg¡stolivo det 29 de Mubre de7g52. Reconocklo coño el pÍincipol cen¡ro d?
¿studios de lo Proünclo de Monobi, integrcdo por ptufesorcs, estud¡ontes y gtoduodos, o lo
que et Estodo Ecudlor¡ono encotgo genetu¡ conodñ¡entos en oércos coño culturo, céncio y
tecnologfo. Lo ¡JTil t¡obo¡o ocode o to estobtec¡do en to Constituc¡ón y Leyes de lo RePúbl¡co
del Ecuodor, lo Ley Orgón¡co de Educoción Supeior, el Reglomento Genercl o lo Ley Oryónico
de Educocién supetiot, tos Reglomen¡os de! conseio de Edu.oc¡ón SuPeior (CES)' y del Conseio
de Ewtuoc¡ón, Actd¡toc¡ón v aselurom¡ento de to colidod de to Educoción Soper¡ot (CEAACES)
l
Ld l)n¡versidod Íéülico de MonobL o ttovés det Honoroble Conse¡o l)ñiversitoÍio, rcsolv¡ó en
ses¡ones del23 de lpnio y 29 de ¡ut¡o det 2014: 1, aptobdr W PaÁcftca' PaE PR(EEsloNAtEs
Y DE PAsA¡f¡lAS ¿eb¡doñen¡e ñon¡toreodos en compo de su espec¡attdod y de conÍorñidod
con los lineom¡ent¿s qene¡oles def¡n¡dos por et Conseio de Educoc¡ón Supeior, CES 2 Que los
ptúcllcct ¡rnttaucbnohs seún de ¡nvestlgoció¡4cción' se reol¡zotán en el ento¡no
inst¡tucionol, emptasotiol o comunl¡orio, públ¡co o pr¡vodo. 3 QÚe los estud¡ontes debeútt
reol¡zor ttOO hotus da próc¡kct, los misños que estotón rcgistrodos en el portdÍol¡'c ocodérnko,
d¡stt¡búidos 240 húos de PPP y 760 horos de vinculocíón con lo sociedod'
SEGUND,"{,SIENVO
Lo IJTA Y lo UfM, dcuedon suscr¡bi el prcseñte Convenio EspecíÍEo, poto:
. Coordinor occiones conjun¡os que permiton que en Íotmo muluo los docentes y
es¡ud¡on¡Qs de los Cofie¡os de froboio Sociol de los lJniveÉidddes, desoffollPn
¡ntercomLtos de cohoc¡ñ¡entos y prócticos de fo'mocióñ ocodéñ¡co, o'tiv¡dodes de
oprcnd¡zole orienlodas o lo oplicoc¡ón del conocimiento desorrollondo los hob¡l¡dodes
y de5¡lezg6 po@ et odecuodo deseñpeño desuio noción ptoksionol
. Prornovet bt Fo nor redes de Coorytoc¡ón Acodém¡co y Coled¡tos Acodémicos que
peftnúon et inlercotñbio de expeiencios docentes y elevo¡ el n¡vel ocodéñ¡co de
fomoció4 de tos nuetns geñe¡ociones de Trcboiodotes/os Socidles'
l
ÍERCERA..OAUG,rIONES DE LAS PARIES
UNIVERSIDAD DE AMOAÍO,5e comP¡omete o:
7) Ototgo¡
que los
debidos focit¡dodes poro d¡vutgor y dlund¡r el preseñte conven¡o, o Í¡n de
,stud¡ontes conozcon y se benelicien coñ el prcgrcmo de Próct¡'os de
Acodéñ¡co, conlorme b estobtece lo Resotucióh 7103'CU'P'2015' op¡obodo
pol Honofoole Lonsqo untw¡>turte E tr uc te're
disp@sto pot el Regtoñento de Régiñen acodém¡co clel conseio de Educoción supe¡br
Consejo lJnivers¡lo¡io et 15 de ion¡o del 2015, y; que rcgulotizo lo
en su attÍculo 88.
N
*b
5. 4)
s)
2) F¡¡ot el cupo de tos Prócticos de Fomocíón Acodémico con onüe¡poción
3) Receptor tos sotkitudes de Prácttcos da Fo¡modón Acodéñko que cumplon cott los
rcquisítos estoblecidos Pot lo noÍnotiw vtgente.
Lo Focuttod de luisüudenca y Cánctos Soc¡oles de lo Unlvers¡dod Técnicd de Amboto,
rcñ¡titó o Io Focuttod de C¡encios Humonlst¡cos y Soc¡otes de lo Unive5idod Técn¡co de
Monobi, to nóm¡no de estud¡ontes pre!íoñente col¡l¡codos poto que reolicen sus
PtóctÚos de Formoctón Acodéñico.
tniomot o tos /tos estud¡ontes que los costos de mov¡lizoció't y estodío, poro su
perño¡eñcio en los ptóctkos de lomoción ocodAnico en lo lJfM' son de su exclusivo
ftspontob¡lklod. (to UTM no @ento con ¡eculos p¡opios goro subvencbnor Prncticos)
üfundit tos nofinos y prcced¡ñientos que deben oplkor los estud¡ontes de lo UTM
duñnte sus Ptóct¡cos de Foflnoción Acodéñico.
VincjJtot o los estud¡oñtes de to Conero de Ítubojo íoc¡ot de lo Focultod de Ciencios
Huñonlstxos y Soc¡otes de lo lJniverc¡dod Técn¡co de Monobi con lo comun¡dod
Educo¡ivd de lo corrcrc de Trcboio sociot de lo Un¡vers¡dod Técn¡co de Ambdto' lo que
Íoctl¡toú un efectivo in¡cio de sus ptócttcds de Fomoclón ocodém¡co-
Brindor loa¡t¡dodes potu que tos ei¡ud¡ontet de lo corrcrtu de t@bo¡o sociol de lo
Fotuttod de Cienc¡os Humon¡sticos y Socioles de to l'lniversidod Tecn¡'o de Monob¡
reolicen sus Próctkos de Formocion Acodém¡co, dent¡o y fuerc de sus instolociones'
6)
7)
8)
g) rflfrn¡r en foño coniunto coñ lo cofieru de Ttuboio Soc¡ol de lo UIM los
proced¡mkntos de evoluoción o lo os es¡ud¡oñtes'
70) Enviot repottes de rcndhn¡ento y os¡ttencio de los Prócticos de Formoc¡ón Acodémi'o o
to cootd¡ñodoru de slJgu¡miento o Grodtodos de to Conem de froboio Soc¡ol de lo
UfM.
771 Coordinot con tos rctponsobhs de tos Corrcrcs y tos tutores ocl¡vidodes que foftolezcon
el proceso de enseñonzo y ogrcndizok.
72) Prc¡novet y cohcretot lo potucipcion octivo de Docenles de lo CoÍero de Trobojo
Soc¡ol de to uTM tan¡o en el ¡ntercoñbio de exper¡encios prcles¡onoles' po¡tkipoc¡ón
en los prcyectos de ¡nvestigoc¡óñ, osí coño en to conÍon1oc¡ón de redes de opoyo
ocodémico y cotectiws ocodéiticos, que Pefin¡loit elevor de cohdod de lo educoción
enlrcgodo o los/tos futurodos Troboiodorcs/os Soc¡oles de los dos un¡versidodes
lirmontes del presente conven¡o.
6. 2)
3l
4)
A CAREERA OE 7r.AaA'O SOC//,L OE A UNIVERSTDAO IEC¡IICA OE MA¡IAU SE
COM?ROMEIE A:
I
1) ototgot t¿s deb¡dds focit¡dodes Ntu divulgot y di¡undi el prcsente coñvenio' o ¡in de
que lot eslud¡ontes conozcoñ y se ben$¡c¡en con el progrcño de Próclicds de
Fonnoctóat Acodéñ¡co, conÍo ne lo estoblece lo Resoluc¡ón 1103'CU'P'2015, optobodo
pot Hono¡obte Consejo lJnhÉtsi¡ot¡o el 75 de iun¡o del 2015, y; que tegulori|o lo
d¡tpuesto por et Reglo¡nento de Rég¡ñen Acoümico del consejo de Educoc¡ón super¡or
en su Attkulo 88.
Fijot et cut de bs P.ócticos de Fo
'¡oc¡ón
Acodéñko con onl¡c¡N.bn.
I
Recepútlos soticitudes de Próakoa d. Fotmocló¡ Ac,üñko Que cumplon con los
rcquisitol estoblecidos por lo nonnoliw v¡gente-
Lo Focultcd de C¡enc¡os Hurnonist¡aos y hc¡oles de lo l)n¡vercdod fécn¡co de Monob¡,
rcñ¡t¡ró c lo Focuttod de Ttubdio de g<iol de lo l)n¡vetsidod Técnico de Amboto, lo
nóm¡¡o ate estudíontes uev¡otuehte col¡ficodos Nto que reolken
'us
Ptóathos de
Foñoc¡&t Acodéñko.
tnformot o tos /tot estudiontes que los costos de ñov¡l¡zoción y estodío' poto su
permonehc¡a eñ tos ptócticos de fotmoción ocodémho en b UfA, son de
rcsrynsob¡tidod dal sol¡citon¡e o reol¡zor lo p.óctko.
l
DiJund¡ los ñofinos y prccediñientos que deben oPli.ot bs estudtont's de lo UTA
duronte tus Ptócticos de Fotmoción acodém¡.o.
vinculor o bs estudiontes de lo Cofte@ de fioboio Sociol de lo Focultod de
luisprudÉncio de to lJn¡versidod fécntco de Amboto con lo comun¡dod Educot¡w de lo
cofiero le Trcbojo soc¡ot de lo unlvers¡dod 'récnho de Mocholo, lo que locilitoró un
efecttvo h¡cio de sus ptóct¡cds de Fomoclón ocodémko,
s)
6)
7)
q a ndor hc¡tidodes potu que los estud¡ontes de lo corrcrrc de Üobdio ,oc¡ol de lo
Focultod de lutisprudencio y ciencios socioles de lo lJn¡vers¡dod Tecnico de añboto
rcdt¡cen tus Ptóct¡cos de For,noc¡oñ acodémico, dentro y fuero de sus iñstoloc¡ones'
g) Definh eh foño coniunto con lo cotero de ftuboio Soc¡ol de lo Ufa los procedim¡entos
de evotulc¡ón o tos/los estud¡ontes.
70) Env¡or ¡hensuolñente rePoñes de rcnd¡m¡ento y osislencio de los Ptód¡cos de
Fonoción Acodém¡co o los responsobles de lo Cofiero de Trcbojo sociol de lo UTA'
7. f-r
LüJ'¡l¡D/
71) Cood¡nor con los rcsponsobles de los coüercs y los tutotes oct¡v¡dodes que fortolezcon
el prcceso de enseñonzo y oprendi|oje.
72)Prcmover y concrctot lo pottic¡pocion od¡vo de Oocen?es de lo Conero de Ttubojo
Soc¡ol de lo UfM tonto en el ¡n¡ercomb¡o de expe enc¡os profesionoles, porticípoc¡ón
en los proyedos de invest¡goc¡ón, osí como en lo conÍoftnoción de redes de opoyo
ocodémico y coleíiws ocodém¡cos, que perm¡ton elao. de col¡dod de lo educoc¡ón
entregodo o bslot fututos/os ftobojodoreshs Socioles de los dos universidodes
li nontes del p¡esente convenio.
C U ARfA..f ERM/,N AC'ÓN DEL CONVENIO
7. Por fueda ñoyot o coso fottu¡to no imputobles o otribu¡bles o los portes-
2. Pot mutuo ocuetdo de los poftes.
j. Pot ¡ncumplimie¡to de los oblíqoc¡ones de uno de los poftes.
QUtNfk coüfRovEÉtas
En coso de extsth uno coñtroveñio ptoducto de l, oplicocióñ del presente conven¡o especíÍ¡cot
los portes ocuetdon oqolor los meconignos de diólogo porc ¡emote o. En coso de Értilf¡t lo
mismo,los portes te sujeterón o un Tibonol Arb¡tml del Cenffo de Med¡ocióñ y Arb¡troie de lo
lJñ¡versidod Cotól¡co de lo Ciudodo de amboto, y se otendtón o lo dlspuesto en lo Ley de
Medioción de Arbitroie del Écuodot.
SEfrL. V'GENCIA T)EL CONWNIO
El prcsente documento enüotó en v¡got uno vez oprobodo por esc¡ito Pot los pottes y
petmonecetó eiqente por un pe odo de cinco (5) oños. ,s¡ñisño, podró ser rcv¡sodo pot los
¡ntercsodos en pot de le.ifkor s¡ el convenio estó cuñpl¡e¡úo co¡ los ob¡etivos señolodos
onteiotmente. De set osÍ, el mitño se¡o rcnowdo ot)totlró¡icoñen¡e pol un pedodo de cinao
lS) oños ¡nós. Sin eñboryo, cuolquiero de los poftet podró terñ¡not el presnte Conven¡o ol
l¡nol de un oño ocodéñ¡co dodo, en tonto se ovise ol menos con se¡s meses de ontíc¡poc¡ón y
por esc¡íto de toles ¡ntenciones. D¡cho terñinoción no ofectoró o las od¡vidodes ya oprcbodos
bo¡o este ocuerdo.
En rcloc¡ón o lo ¡nterpretoctón y opl¡coc¡ón del presente Convenio, los poftes ptocutotón
rcsolverlo de común ocuedo, de bueno fe y pon¡endo en ello sus ñe¡orcs eluetzos.
Los Representontet leqotes de los instttuc¡ones sutc¡iptotos, designon coño Responsobles
diectos de lo ejecuc¡ón eled¡w del prcsente documento o los
'¡guientes
pe6onos:
8. COORDINADOR OE U CARRERA DE TRAENO SOCIAL OE LA FACULÍAD DE IURISPNUDENCIA Y
ctENctas soclal§
Por lo U¡úcttlttod féanl.r dc Ar¡lo¡o:
l
Npmb¡e y AÉ ldos: Moleño Qurogo López
Cbrqo: Coordinodorc de lo Conetu de ffibojo bciol
Obección: Los Chotqu¡s y Rio Poyoñ¡no Coñpus Huoch¡
Tclélono: Convencionol: 032418926 Cefu lor: 09987 14720
Co fieo Ele ctñ n¡co : mohnokqu iogol @ uto.edu.ec
Po¡ h Escu.ld dc ftcbojo d¿ Soclol d¿ Io UfM:
Noñbre y Apell¡dos: Fob¡ón Menéndez Menéndez
Cotgo: Vice(hcoho de lo conetu de froboio Soc¡ol
ürección: avenido Univers¡tot¡o y Che Guew¡o (Facul¡od de Hurnonísticos)
T.léfono: Convencionol: 052 639400 Celulot: O98a8W15
coneo Electrón¡co : fmenendez@u¡n.edu.ec
I
ocravL - o6¡Po5.tsoaes G E e etts
-t-Los ptdd¡cos pre
+rofes¡onolea,
pot tet uno odiv¡dod ocodémlco eñihentemente Íorñotivo, no
inplicorón rclocid¡t lobotol olguno poto los pañes, coñÍoñte aoñsto en lo let.o (o) del ottículo
93 de Reglarnent¿ de Régiñen Acodém¡co por et conse¡o cle Ectucoción surytiot.
NOVENA: IrEPTAAÓN OC IAS PARIÉ
I
En ptetb uso del sus rcsponsob¡lidodzs y otribuc¡ones, los portes declorun oceptor en su
totol¡ddd y de Dlonero exprcso, el contenldo de los chiusulos es¡obhcidos en le ptetenle
convenio y 5e toñeten o fus estipuloc¡ones. As¡ ñismo, ocuerdon susct¡birlo en cuotto (5)
e¡emplorcs de
lgtÚl tenot I contendo, enlo ciudod de Portovieio o 1o513 dlos del ñes de abril
de|2016.
OÍ Gu6fra Dro. C. cotaío
Focullod de C¡enclos Hu,nonfstlcos y soclolet
UÍMUTA
y Clenclos Sodol¿í