La carta de navegación lingüística (CNL) es una herramienta que ayuda a dirigir los mensajes con el fin de cumplir los objetivos del emisor. Identifica los elementos clave como el objetivo, público, estructura y estilo para garantizar una comunicación efectiva. Se basa en la teoría del análisis del discurso y ha demostrado ser útil en cursos de redacción.

1. materiales didácticos
m
anuales
ensayos
inform
es
reportes proyectos
artículos científicos
presentaciones
libros de texto
tesis
artículos de revista
¿REDACTAS TEXTOS?

2. presarial en el campo de la lingüística aplicada. Ha impartido cursos de redacción y estilo a profesionales de la edición y a ejecutivos de
mpresarial en el campo de la lingüística aplicada. Ha impartido cursos de redacción y estilo a profesionales de la edición y a ejecutivos
Curso-Taller
Redacción de textos
La carta de navegación lingüística
Este curso
es para ti.

3. ¿Qué es la carta de navegación lingüística (CNL)?
Por Silvia Peña-Alfaro

4. La carta de navegación lingüística
(CNL) surge a partir de la certeza de
que la lengua no es solo un conjunto
de reglas para escribir correctamente,
sino que es un medio de comunicación
a través del cual podemos lograr
diversos objetivos:
•exponer un tema
•describir un fenómeno
•explicar una situación
•refutar una idea
•persuadir a alguien de algo

5. Desde esta perspectiva, se
entiende la necesidad de pasar
del plano estrictamente
gramatical para llegar a una
concepción más amplia del
lenguaje, que es el de
competencia comunicativa:
Competencia comunicativa
Plano gramatical
Competencia lingüística
Competencia sociolingüística
Competencia estratégica
Competencia discursiva

6. La CNL es una herramienta de fácil
aplicación, diseñada para direccionar
los mensajes en el sentido preciso con
el fin de asegurar que se cumplan los
propósitos del emisor.

7. Así como una carta náutica
ofrece a un marino información
sobre profundidades y corrientes
para garantizar una navegación
segura, la CNL identifica con absoluta claridad
el rumbo, controla todas las variables y
acciona el poder del lenguaje a fin de que el
mensaje cumpla con su cometido.

8. Para lograrlo, el emisor tendrá que
modelar su texto, considerando
diversos elementos: ¿cuál es el
objetivo de su mensaje?, ¿a quién se
dirige?, ¿cómo conviene que
estructure su tema?, ¿qué estilo va a
elegir?, entre otros factores.

9. Marco teórico
Este modelo surge del análisis
del discurso, “disciplina cuyo
objeto de estudio es el discurso,
esto es, el uso que de la lengua
hacen los hablantes en unas
situaciones determinadas”.
Centro Virtual Cervantes (CVC), (2017), Diccionario de términos clave de ELE.
http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/indice.htm

10. La CNL ha sido probada en innumerables
cursos de redacción con un excelente
nivel de respuesta.
Filosofía y Letras de la UNAM. Es directora general de Comunicart, consultoría empresarial en el campo de la lingüística aplicada. Ha i

11. presarial en el campo de la lingüística aplicada. Ha impartido cursos de redacción y estilo a profesionales de la edición y a ejecutivos de
mpresarial en el campo de la lingüística aplicada. Ha impartido cursos de redacción y estilo a profesionales de la edición y a ejecutivos
¿Cuándo se llevará a cabo este curso?
Del 17 al 21 de julio de 2017
De 16:00 a 19:00 h
Inscríbete antes del 10 de julio y
recibirás un descuento especial.

12. presarial en el campo de la lingüística aplicada. Ha impartido cursos de redacción y estilo a profesionales de la edición y a ejecutivos de
mpresarial en el campo de la lingüística aplicada. Ha impartido cursos de redacción y estilo a profesionales de la edición y a ejecutivos
Curso-Taller
Redacción de textos
La carta de navegación lingüística
Informes:
Leticia Arellano: 56-04-32-94