Esta es la Primer entrega sobre la Guía de reparaciones de Hornos Rotatavivos. Las inspecciones mientras se camina en una industria, es tan importante como la inspección de mantenimiento propiamente dicha... Si necesita profundizar estos métodos VOSOA (Ver, Oir, Sentir, Oler y Actuar) póngase en contacto!

1. VOSOA
Una herramienta a menudo subestimada

2. Objetivos
 Conocer el gran valor de esta herramienta para la
detección de problemas
 Realizar una inspección por caminata en el horno,
registrar y discutir los hallazgos

3. Inspección por caminata: ¿Qué es eso?
Ver
Oler
Oír
Sentir
Las inspecciones por caminata usan los sentidos
humanos para monitorear la condición de nuestro equipo

4. Inspección por caminata: Ventajas
 Esta inspección es la primera “línea de defensa”, al captar
algunos diferentes tipos de problemas.
 No es cara
 Sólo se necesita mano de obra y herramientas menores
 Es simple
 Se completa fácilmente por el personal con experiencia,
profundo conocimiento básico y una buena dosis de
sentido común
....usando una hoja de revisión bien desarrollada
Algunas fotos ayudarán a ilustrar el punto…

5. Inspecciones por caminata
Visual:
 Bloque de grafito manchado con aceite

6. Inspecciones por Caminata
Visual
 Mala apariencia
 Produce
contaminación
 Aceite
filtrándose al
fundamento

7. Inspecciones por Caminata
Visual
 ¡Una
verdadera
estación de
molienda!
 ¿Nivel de
aceite?
 ¿Limpieza
del aceite?

8. Identificación del Equipo

9. Inspecciones por Caminata
 Oler
 Conductos,
tuberías que
gotean
 Motores quemados
 Desgaste excesivo
en caucho, etc.

10. Inspecciones por Caminata
 Sentir
 Vibración
- Engranajes
- Carcasa del ventilador
- Soporte, carcasa
 Calor
- Engranajes
- Carcasa del ventilador
- Soporte, carcasa
- Bandejas de carbón
¡Seguridad primero!
¡No toque partes en
movimiento!
Nota: para probar a mano la temperatura de soporte con la mano, usted debe poder tocar la carcasa por al menos diez
segundos. Si usted puede resistirlo, entonces la temperatura está bien.

11. Inspecciones por Caminata
 Oído (aplica en todas partes)
 Ruido
- Excesivo
- Nuevo / Cambios
 Continuidad de inspector (mismo inspector)
- Usado al nivel
- Notaría cualquier cambio

12. Herramientas
La siguientes herramientas son recomendadas para
complementar una inspección por caminata:
 Pirómetro (lecturas de temperatura)
 Estetoscopio (ruido)
 Vibe-pen (Vibrómetro) para vibración
 Instrumentos tales como el Marlin (SKF) o Vibrotip
(Prüftechnik) ya combinan la medición de datos de
vibración y temperatura
Ellos permitirán al inspector hacer una evaluación más
profunda en-sitio en caso de sospecharse un problema.

13. Herramientas : Pirómetro
 A fin de tener lecturas confiables: seleccione correctamente el
factor de emisividad y revise siempre en la misma posición

14. Herramientas: Vibrómetro
 Recolección de Datos

15. Perfil del Inspector
Un buen inspector debería mostrar las siguientes
características:
1. Inquisitivo: Un inspector siempre debería tratar de
excavar un poquito más hacia la causa raíz, antes que
solamente reportar una anomalía
2. Pragmático: Los pequeños asuntos deberían ser
resueltos allí y en el momento, en vez de escribir una
notificación (e.g. perno suelto)
3. Íntimamente familiarizado con el equipo: Un inspector
capacitado podrá detectar pequeñas diferencia en
ruido, calor o vibración que se estén generando por el
equipo

16. Perfil del Inspector (Cont.)
4. Mantiene todos los sentidos abiertos: La información
necesita ser percibida de tantas fuertes como sea
posible; las diferentes etapas de un problema pueden
ser estimadas entonces (un cojinete vibrante y caliente
vs. sólo un cojinete vibrante)
5. Consciente de la seguridad: ¡La seguridad viene está
primero! El/la inspector/a jamás debería ponerse en
riesgo a fin e realizar la inspección.
6. Minucioso y sistemático: todos los puntos de
inspección en el equipo tienen que ser cubiertos y toda
la inspección en la ruta (hojas de revisión)

17. Registros y Acciones
 Recuerde: ¡Hacer la inspección no es útil en sí mismo, a
menos que se reporten anomalía!
 Si se encuentran problemas y no se pueden resolver
durante la inspección, ¡debería escribirse una notificación!
 ¡Una descripción detallada del problema (síntomas)
contribuirá a una mejor priorización y alcance del trabajo
requerido!
 ¡No almacene o establezca una tendencia a la
información que no ayude en la toma de decisión!
 Ejemplo: La presión de aire en un filtro de mangas pulse
jet: Si la presión de desvía del valor objetivo, se necesita
acción; ¡de otro modo estos datos no añaden valor!

18. Trabajo de Campo
 Ahora es momento de hacer una inspección por
caminata en el campo, saldremos en 4 grupos
 Cada equipo es liderado por un participante de la planta
Polpaico
 Cada equipo completará una inspección total en el
horno, llenará la hoja de revisión, decidirá lo que
deberían hacer en el sitio y qué necesita una
notificación
 Por favor note también algunos hallazgos positivos
(buena práctica)
 Se han asignado XX minutos para completar la
inspección

19. Trabajo de Campo
 El seguimiento consistirá de crear dos diapositivas para
presentar.
 Qué encontró
 Que temas pueden ser tratados en sitio
 Buenos ejemplos
 …….
 Resúmenes de notificaciones creadas a partir de la
inspección
- Qué puntos deberían ser corregidos o modificados basados en
la inspección
 Cada equipo presenta diapositivas para discusión (5
minutos por equipo)
1
2

20. Seguridad Primero
 Tenga precaución al trabajar alrededor de equipo
giratorio
 Vista el equipo de protección personal apropiado
 No deambule por ahí