LILACS, 35 años de trabajo colaborativo apoyando la salud en América Latina y el Caribe: solidaridad es compartir 29 de Octubre de 2020 LILACS: trayectoria de compromiso e innovación para el acceso a la información científica y técnica en salud de América Latina y el Caribe Sueli Mitiko Yano Suga Supervisora FIR/PFI BIREME/OPS/OMS Programa del evento: https://lilacs.bvsalud.org/35anos/es/programa-del-evento/ #LILACS35

1. Sueli Mitiko Yano Suga
Supervisora FIR/PFI
BIREME/OPS/OMS
29 de Octubre de 2020
#LILACS35 - Solidaridad es compartir
LILACS: trayectoria de compromiso e
innovación para el acceso a la
información científica y técnica en salud
de América Latina y el Caribe

2. Trayectoria...
Pero antes de hablar de ella
es importante reflexionar...
¿Hacia donde?
cual es el destino
de nuestro viaje
Solidaridad es
Compartir

3. ¿Al topo del Aconcagua?
¿o del Everest?
¿Para ver lejos y
mejor?
¿Para disfrutar del
paisaje?
¿Para ser visto y
reconocido?
Solidaridad es
Compartir

4. Para llegar a todos los rincones
del mundo
Solidaridad es
Compartir

5. Para llegar más cerca
Brasil: https://www.flickr.com/photos/pahowho/albums/72157709644073837
Solidaridad es
Compartir

6. A todos los pueblos
Guatemala https://www.flickr.com/photos/pahowho/48861597512/in/album-
72157711240801748/
Perú
https://www.flickr.com/photos/pahowho/45481505864/in/alb
um-72157676415362498/
Paraguayhttps://www.flickr.com/photos/pahowho/albums/72
157714590385722
Solidaridad es
Compartir

7. Salvar vidas y
mejorar la salud y el
bienestar
Solidaridad es
Compartir

8. No dejar a nadie atras

9. Histórico de LILACS
Solidaridad es
Compartir
1967 - Creación de BIREME
Cumplía
funciones esenciales de las bibliotecas médicas,
incluyendo formación de recursos humanos en g
estión y operación de bibliotecas y centros de d
ocumentación, desarrollo de colecciones
locales, uso compartido de colecciones
entre bibliotecas, servicios de atención a los
usuarios, búsquedas bibliográficas en la base de
datos MEDLINE y fotocopias de documentos
Misión: Contribuir para el desarrollo de
la salud en los países de América Latina y
del Caribe a través de la democratización
del acceso, publicación y uso de la
información, del conocimiento y de la
evidencia científica.

10. Histórico de LILACS
Control bibliográfico de la literatura
latinoamericana y del Caribe
1976 -
Recomendació
n del Comité
Científico de
BIREME para
creación del
IMLA
1977 – Inicio
de la
indización de
las revistas LAC
de MEDLINE
por BIREME
1979 - IMLA – Index
Medicus
Latinoamericano –
150 revistas
1982 – BIREME
passa a
llamarse
Centro
Latinoamerica
no y del Caribe
de Información
en Ciencias de
la salud
29/10/1985 –
LILACS –
Literatura
Latinoamerica
na y del Caribe
en Ciéncias de
la Salud
Solidaridad es
Compartir

11. Histórico de LILACS
DeCS – Descriptores en Ciencias de la
Salud
1986 – Creación del DeCS y la categoria Salud Pública
Solidaridad es
Compartir

12. Histórico de LILACS
Creación e integración de las redes
nacionales al Sistema Latinoamericano y
del Caribe de Información en Ciencias de
la Salud
1986- Renics -
Red Nacional de
Información en
Ciencias de la
Salud
1987 - Surenf–
Sub-Rede
Brasileira
de Enfermagem
1987 - Repebis -
Red Peruana de
Biblioteca en
Salud
1988 – Re
Boliviana de
Información en
Salud
Nov. 1987 –
Redidosah
Solidaridad es
Compartir 1973 - Venezuela, el Sistema Nacional
de Documentación o Información
Biomédica SINADIB
1977 - Ecuador el Sistema de
Información en Salud
1985 - Colombia la Red Colombiana de
Información en Ciencias de la Salud
(Acosta, 1992)
(Acosta, 1992)

13. Histórico de LILACS
1988
LILACS
CD
ROM
1989 – Envío de
equipos y
capacitación de
los centros
cooperantes
LILACS
1992
Descentralización de
la evaluación y
selección de las
revistas para
indexación en LILACS
Lanzamiento del
sistema DBAC y
DCAC
1994 – integración
de los centros
especializados de
OPS al Sistema
Latino-Americano y
del Caribe de
Información en
Ciencias de la Salud
1995 –
Lanzamiento de
WinIsis
Solidaridad es
Compartir

14. Histórico de LILACS
Era de la Internet
1996 –
LILDBI y
WWWISIS
1997 –
Lanzamient
o de la BVS
y SciELO
teniendo
LILACS
como base
1999 - interfaz
de búsqueda
iAH de LILACS
2001 –
LILDBI-Web
2005 –
Declaración de
Salvador sobre
Acceso Abierto
2003 -
Lanzamient
o de LILACS-
Express
para SciELO
Solidaridad es
Compartir

15. Histórico de LILACS
2006 – Actualización
de la Metodología
LILACS
2007 – Lanzamiento de
LILACS-Express para
editores
Recomendación de
registro de ensayos
clínicos
2010 – Criterios de
selección y
permanência de
revistas en LILACS
Lanzamiento de portal
LILACS (25 años)
2012 – Recomendación
sobre acceso abierto
en LILACS y SciELO
Lanzamiento interfaz
de búsqueda integrada
- iAHx
Solidaridad es
Compartir

16. Histórico de LILACS
Cooperación técnica en linea
2016 – Lanzamiento FI-
Admin para registros
bibliográficos y migración
de LILACS
2017 – Capacitación sobre
indización de documentos
y reuniones de
coordinación
2018 – Capacitación sobre
indización de documentos
y reuniones de
coordinación
2019 – Inicio de las sesiones
de Buenas prácticas em los
processos editoriales de
revistas LILACS
Lanzamiento del nuevo portal
de LILACS
Consulta pública sobre
nuevos critérios regionales
de LILACS
Solidaridad es
Compartir

17. Solidaridad es compartir
En medio a la pandemia de COVID-19 hemos
lanzado manos nuestra red y recibimos amplo
apoyo de todos ustedes.
¡Muchísimas gracias!
https://boletin.bireme.org/2020/09/03/capaci
taciones-a-la-red-lilacs-durante-la-covid-19/

18. Documentación sobre COVID-19 en LILACS:
2.356 registros
29 oct. 2020

19. Solidaridad es compartir
Contribución de la Red en medio a la pandemia
COVID-19
¡Muchísimas gracias!
https://boletin.bireme.org/2020/09/03/capaci
taciones-a-la-red-lilacs-durante-la-covid-19/

20. Solidaridad es compartir
En la red y OPS:
Boletin BIREME: https://boletin.bireme.org/page/2/?s=covid-19

21. Solidaridad es compartir
¡Muchísimas gracias a todos los miembros de la Red LILACS!
https://www.paho.org/es/documentos/cd583-informe-anual-
director-oficina-sanitaria-panamericana-salvar-vidas-mejorar-salud

22. ¡Muchas gracias!

23. Referencias
• Organización Panamericana de Salud. Centro Latinoamericano y del Caribe
de Información en Ciencias de la Salud (BIREME). Criterios de selección y
permanencia de revistas en LILACS. Abr. 2010. Disponible en
http://metodologia.lilacs.bvsalud.org/php/level.php?lang=es&component
=17&item=17 Acceso en 09/04/2019.
• Organización Panamericana de Salud. Centro Latinoamericano y del Caribe
de Información en Ciencias de la Salud (BIREME). Criterios de seleção e
permanência de periódicos em LILACS Brasil. 2018. Disponible en:
http://red.bvsalud.org/lilacs/es/
• Marziale, Maria Helena Palucci. Criterios de Seleção e permanencia de
periódicos LILACS. In: Reunião de Editores Científicos. Disponible en:
https://www.slideshare.net/Rede_BVS/critrios-de-seleo-e-permanncia-de-
peridicos-lilacs-maria-helena-palucci-marziale Acceso en 09/04/2019.