Este documento presenta un manual de primeros auxilios psicológicos adaptado para ser aplicado de forma remota durante la pandemia de COVID-19. El manual tiene como objetivo brindar alivio emocional inmediato, facilitar la adaptación a la crisis, prevenir problemas psicológicos y derivar a las personas a recursos de apoyo adecuados. Explica las fases de la intervención, incluyendo la escucha activa, estabilización emocional, priorización de necesidades, psicoeducación y derivación a redes de apoyo.
Primeros auxilios psicológicos. Intervención de crisis en el aulaLuis Angel Monge
Es una presentación cuyo objetivo tiene el difundir información importante para docentes, alumnos y profesionistas que estén interesados en aplicar o aprender primeros auxilios psicológicos en el aula de clases
Primeros auxilios psicológicos. Intervención de crisis en el aulaLuis Angel Monge
Es una presentación cuyo objetivo tiene el difundir información importante para docentes, alumnos y profesionistas que estén interesados en aplicar o aprender primeros auxilios psicológicos en el aula de clases
Se conoce como Intervención en Crisis al proceso de ayuda dirigida a auxiliar a una persona o familia a soportar un evento traumático de manera que la probabilidad de debilitar los efectos se aminore y la posibilidad de crecimiento se incremente.
Se conoce como Intervención en Crisis al proceso de ayuda dirigida a auxiliar a una persona o familia a soportar un evento traumático de manera que la probabilidad de debilitar los efectos se aminore y la posibilidad de crecimiento se incremente.
diapositivas de primero auxilios que nos permiten la aclaracion que debemos tener a la hora de tener un accidente y tener claro cuales son los pasos a realizar con los primeros auxilios para prestarle a las personas que se encuentran accidentadas debemos tener claro cuales son las posiciones de cada persona y que cumpla su funcionalidad
En el marco de la Sexta Cumbre Ministerial Mundial sobre Seguridad del Paciente celebrada en Santiago de Chile en el mes de abril de 2024 se ha dado a conocer la primera Carta de Derechos de Seguridad de Paciente, a nivel mundial, a iniciativa de la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Los objetivos del nuevo documento pasan por los siguientes aspectos clave: afirmar la seguridad del paciente como un derecho fundamental del paciente, para todos, en todas partes; identificar los derechos clave de seguridad del paciente que los trabajadores de salud y los líderes sanitarios deben defender para planificar, diseñar y prestar servicios de salud seguros; promover una cultura de seguridad, equidad, transparencia y rendición de cuentas dentro de los sistemas de salud; empoderar a los pacientes para que participen activamente en su propia atención como socios y para hacer valer su derecho a una atención segura; apoyar el desarrollo e implementación de políticas, procedimientos y mejores prácticas que fortalezcan la seguridad del paciente; y reconocer la seguridad del paciente como un componente integral del derecho a la salud; proporcionar orientación sobre la interacción entre el paciente y el sistema de salud en todo el espectro de servicios de salud, incluidos los cuidados de promoción, protección, prevención, curación, rehabilitación y paliativos; reconocer la importancia de involucrar y empoderar a las familias y los cuidadores en los procesos de atención médica y los sistemas de salud a nivel nacional, subnacional y comunitario.
Y ello porque la seguridad del paciente responde al primer principio fundamental de la atención sanitaria: “No hacer daño” (Primum non nocere). Y esto enlaza con la importancia de la prevención cuaternaria, pues cabe no olvidar que uno de los principales agentes de daño somos los propios profesionales sanitarios, por lo que hay que prevenirse del exceso de diagnóstico, tratamiento y prevención sanitaria.
Compartimos el documento abajo, estos son los 10 derechos fundamentales de seguridad del paciente descritos en la Carta:
1. Atención oportuna, eficaz y adecuada
2. Procesos y prácticas seguras de atención de salud
3. Trabajadores de salud calificados y competentes
4. Productos médicos seguros y su uso seguro y racional
5. Instalaciones de atención médica seguras y protegidas
6. Dignidad, respeto, no discriminación, privacidad y confidencialidad
7. Información, educación y toma de decisiones apoyada
8. Acceder a registros médicos
9. Ser escuchado y resolución justa
10. Compromiso del paciente y la familia
Que así sea. Y el compromiso pase del escrito a la realidad.
Presentación utilizada en la conferencia impartida en el X Congreso Nacional de Médicos y Médicas Jubiladas, bajo el título: "Edadismo: afectos y efectos. Por un pacto intergeneracional".
La sociedad del cansancio Segunda edicion ampliada (Pensamiento Herder) (Byun...JosueReyes221724
La sociedad del casancio, narra desde la perspectiva de un Sociologo moderno, las dificultades que enfrentramos en las urbes modernas y como estas nos deshumanizan.
REALIZAR EL ACOMPAÑAMIENTO TECNICO A LA MODERNIZACIÓN DEL SISCOSSR, ENTREGA DEL SISTEMA AL MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL PARA SU ADOPCIÓN NACIONAL Y ADMINISTRACIÓN DEL APLICATIVO, EN EL MARCO DEL ACUERDO DE SUBVENCIÓN NO. COL-H-ENTERRITORIO 3042 SUSCRITO CON EL FONDO MUNDIAL.
Pòster presentat per la resident psicòloga clínica Blanca Solà al XXIII Congreso Nacional i IV Internacional de la Sociedad Española de Psicología Clínica - ANPIR, celebrat del 23 al 25 de maig a Cadis sota el títol "Calidad, derechos y comunidad: surcando los mares de la especialidad".
TdR ingeniero Unidad de análisis VIH ColombiaTe Cuidamos
APOYAR AL MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL EN LA GENERACIÓN DE SALIDAS DE INFORMACIÓN Y TABLEROS DE CONTROL REQUERIDOS EN LA UNIDAD DE GESTIÓN DE ANÁLISIS DE INFORMACIÓN, PARA EL SEGUIMIENTO A LAS METAS ESTABLECIDAS EN EL PLAN NACIONAL DE RESPUESTA ANTE LAS ITS, EL VIH, LA COINFECCIÓN TB-VIH, Y LAS HEPATITIS B Y C, EN EL MARCO DEL ACUERDO DE SUBVENCIÓN NO. COL-H- ENTERITORIO 3042 (CONVENIO NO. 222005), SUSCRITO CON EL FONDO MUNDIAL.
Módulo III, Tema 9: Parásitos Oportunistas y Parasitosis EmergentesDiana I. Graterol R.
Universidad de Carabobo - Facultad de Ciencias de la Salud sede Carabobo - Bioanálisis. Parasitología. Módulo III, Tema 9: Parásitos Oportunistas y Parasitosis Emergentes.
descripción detallada sobre ureteroscopio la historia mas relevannte , el avance tecnológico , el tipo de técnicas , el manejo , tipo de complicaciones Procedimiento durante el cual se usa un ureteroscopio para observar el interior del uréter (tubo que conecta la vejiga con el riñón) y la pelvis renal (parte del riñón donde se acumula la orina y se dirige hacia el uréter). El ureteroscopio es un instrumento delgado en forma de tubo con una luz y una lente para observar. En ocasiones también tiene una herramienta para extraer tejido que se observa al microscopio para determinar si hay signos de enfermedad. Durante el procedimiento, se hace pasar el ureteroscopio a través de la uretra hacia la vejiga, y luego por el uréter hasta la pelvis renal. La uroteroscopia se usa para encontrar cáncer o bultos anormales en el uréter o la pelvis renal, y para tratar cálculos en los riñones o en el uréter.Una ureteroscopia es un procedimiento en el que se usa un ureteroscopio (instrumento delgado en forma de tubo con una luz y una lente para observar) para ver el interior del uréter y la pelvis renal, y verificar si hay áreas anormales. El ureteroscopio se inserta a través de la uretra hacia la vejiga, el uréter y la pelvis renal.Una vez que esté bajo los efectos de la anestesia, el médico introduce un instrumento similar a un telescopio, llamado ureteroscopio, a través de la abertura de las vías urinarias y hacia la vejiga; esto significa que no se realizan cortes quirúrgicos ni incisiones. El médico usa el endoscopio para analizar las vías urinarias, incluidos los riñones, los uréteres y la vejiga, y luego localiza el cálculo renal y lo rompe usando energía láser o retira el cálculo con un dispositivo similar a una cesta.Náuseas y vómitos ocasionales.
Dolor en los riñones, el abdomen, la espalda y a los lados del cuerpo en las primeras 24 a 48 horas. Pain may increase when you urinate. Tome los medicamentos según lo prescriba el médico.
Sangre en la orina. El color puede variar de rosa claro a rojizo y, a veces incluso puede tener un tono marrón, pero usted debería ser capaz de ver a través de ella
. (Los medicamentos que alivian la sensación de ardor durante la orina a veces pueden hacer que su color cambie a naranja o azul). Si el sangrado aumenta considerablemente, llame a su médico de inmediato o acuda al servicio de urgencias para que lo examinen.
Una sensación de saciedad y una constante necesidad de orinar (tenesmo vesical y polaquiuria).
Una sensación de quemazón al orinar o moverse.
Espasmos musculares en la vejiga.Desde la aplicación del primer cistoscopio
en 1876 por Max Nitze hasta la actualidad, los
avances en la tecnología óptica, las mejoras técnicas
y los nuevos diseños de endoscopios han permitido
la visualización completa del árbol urinario. Aunque
se atribuye a Young en 1912 la primera exploración
endoscópica del uréter (2), esta no fue realizada ru-
tinariamente hasta 1977-79 por Goodman (3) y por
Lyon (4). Las técnicas iniciales de Lyon
1. FASE DE ACTUACIÓN
Manual de Primeros
Auxilios Psicológicos
Adaptado a contexto de pandemia
COVID-19 y aplicación remota
PAOLA CORDÓN SLOWING REGINA FERNÁNDEZ MORALES
SCARLETTE MUÑOZ ACEVEDO ANA LUCÍA DE LEÓN BRAN
design
2. Titulo Original
Manual de primeros auxilios psicológicos
Adaptado a contexto de pandemia COVID-19 y aplicación remota
Volunca
Asociación de Voluntarios Unidos en Catástrofes
ISBN
978-99939-0-103-7
Autoras
Paola Cordón Slowing
Regina Fernández Morales
Scarlette Muñoz Acevedo
Ana Lucía de León Bran
Diseño
Neuma Branding
Primera Edición
Impreso en Ciudad de Guatemala, Guatemala
Junio, 2020
Correspondencia a: pcordon@uc.cl
3. PRESENTACIÓN
AGRADECIMIENTOS
A los psicólogos Humberto Marín Uribe, Ph.D. y Mgstr. Caridad Peña, expertos en protección
de salud mental ante emergencias y desastres, por su apoyo en la elaboración de este manual.
A Neuma Branding por el diseño del protocolo.
Este manual fue diseñado para brindar apoyo asistencial a la crisis por la pandemia del virus
SARS-COV-2 de forma remota. Forma parte del programa de Salud Mental de la Asociación
de Voluntarios Unidos en Catástrofe (Volunca).
Está basado en el Manual ABCDE para la Aplicación de Primeros Auxilios Psiológicos, con el
consentimiento de los autores, y tiene en cuenta los lineamientos planteados por la Cruz Roja
y la Organización Mundial de la Salud para la atención remota en tiempos de pandemia.
Su diseño tiene en consideración que, a diferencia de otros desastres, la crisis en la cual se
está interviniendo continúa. Consecuentemente, la persona que llama seguirá siendo impact-
ada por ella. Por lo que incorpora técnicas de resolución de problemas a los primeros auxilios
psicológicos y hace un fuerte énfasis en derivación. También se considera que los voluntarios y
personal de apoyo están siendo afectados personalmente por la misma crisis.
4. INTRODUCCIÓN
La pandemia por el COVID-19 ha sido una crisis global y masiva que ha provocado la adopción de
nuevas conductas para evitar el contagio y ha tenido repercusiones económicas y sociales, im-
pactando de forma significativa la vida de las personas(1). Los estudios a nivel mundial muestran
sintomatología similar a la que se puede observar ante distintos desastres, como insomnio, labilidad
emocional, irritabilidad, síntomas depresivos, ansiedad y pensamientos intrusivos(2–4). Todas estas
reacciones se consideran reacciones normales frente a una situación anormal y no constituyen nece-
sariamente un signo de algún trastorno(5). Sin embargo, si se intensifican y prolongan en el tiempo,
pueden tener consecuencias negativas a mediano y largo plazo en la salud mental de las personas
y también impactar su salud física(5).
En este contexto, diversas organizaciones internacionales, como la Organización Mundial de la Sa-
lud y las Naciones Unidas han realizado un llamado a implementar acciones orientadas a proteger
la salud mental de las personas y ofrecer contención emocional para todos quienes lo necesiten(1).
Las intervenciones que se recomiendan implementar en tiempos de crisis deben tener como base
promover seguridad, calma, auto-eficacia, esperanza y conectividad(6).
El manual está fundado en primeros auxilios psicológicos, un tipo de intervención breve que brinda
apoyo práctico, recomendado ante situaciones de desastre(7). Este apoyo se enfoca en una escu-
cha activa, no intrusiva, promoviendo seguridad y calma. La cual permite una evaluación y catego-
rización de necesidades, psicoeducación, la promoción de apoyo social y una oportuna derivación
para la protección de mayores daños(8). Si bien este manual hace referencia al proceso de derivación,
es necesario que los interventores definan las organizaciones y recursos disponibles según el área
donde realizarán la intervención, el éxito de esta depende en gran medida de una buena derivación.
Finalmente, tomando en cuenta las medidas de distanciamiento tomadas ante la pandemia, el man-
ual ha sido adaptado para una aplicación remota, siguiendo los lineamientos planteados por la Or-
ganización Mundial de la Salud y la Cruz Roja (9).
5. FASE DE ACTUACIÓN
1. Brindar alivio emocional inmediato.
2. Facilitar la adaptación.
3. Prevenir el desarrollo de psicopatología.
4. Derivar a redes de apoyo adecuadas
CÓMO DEBE SER UTILIZADO
Este manual puede ser aplicado por cualquier persona que trabaje como apoyo asistencial a la crisis.
Los objetivos de este protocolo son:
Recibir capacitación teórica y entrenamiento práctico adecuado en Primeros Auxilios Psicológi-
cos. Así como estar informado sobre el virus SARS-COV-2, su evolución e implicancias en el
área donde vaya a trabajar.
Establecer un equipo de trabajo donde pueda darse la instancia de autocuidado, supervisión
y discusión de casos.
Estar coordinado con otras redes y organismos de apoyo. El éxito de esta intervención depende
en gran medida de una adecuada derivación. Por lo que es indispensable tener conocimiento de
los recursos disponibles, cómo accederlos y cómo es el proceso de derivación pertinente.
Actualizar constantemente la base de datos con los organismos de apoyo disponibles, esta
pandemia además de ser un desastre sanitario, se ha convertido en un desastre humanitario.
Por lo que las necesidades y recursos disponibles fluctúan continuamente.
Auto-evaluar su condición personal ante la crisis, evaluando día a día si posee la condición
necesaria para poder ayudar a otro. Esto evitará consecuencias negativas en sí mismo y en la
persona que está pidiendo ayuda.
1.
2.
3.
4.
5.
PREPARACIÓN
6. FASE DE ACTUACIÓN
Lugar de atención
Desarrolle el sentido de escucha
responsable.
Fortalezca confianza y seguridad
Pida constantemente
retroalimentación
Encuentre un lugar silencioso donde pueda atender sin ser
interrumpido. Esto promoverá seguridad y confianza.
Escuche atentamente, sintetizando brevemente los
sentimientos del afectado. Hágalo sentir que usted lo entiende
y comprende por lo que esta pasando, esto es la empatÌa.
Sea cortés, honesto y transparente.
Esté alerta sobre las oportunidades de dar énfasis a la
cualidades y fortalezas de la persona.
Asegurese que está comprendiendo y no imaginando.
Compruebequeestéayudandoysiendoefectivopreguntándole
a quien está atendiendo.
OTRAS RECOMENDACIONES
No aliente a alguien a hacer algo que en realidad no quiere hacer.
No le tenga miedo al silencio, ofrezca tiempo para pensar y sentir.
Evite el uso de términos técnicos o muy especializados.
No espere que la persona funcione normalmente de inmediato.
7. FASE DE ACTUACIÓN
SALUDO
Escucha activa
Psicosis
Agresión (sí mismo u otros)
Rigidez, estupor o catatonia
Experiencias previas con el psiquiatra
Si está insiste en el
pensamiento:
• Auto distanciamiento
• Atribución (externa o
interna)
• Temporalidad
Psicoeducación
Derivar a redes
de apoyo
Encontrar recursos
existentes y generar
alternativas
Regulación
(Respiración, si aplica)
Identificar circunstancias
Ideación
suicida
Alterado
Estabilización
(Respiración)
Priorizar
necesidad
Terminar
llamada
No alterado
Derivar a organizaciones de
apoyo
Terminar
llamada
Lesión o
consumo de
sustancias
Otra
urgencia
psiquiátrica
FLUJOGRAMA DE ATENCIÓN
Protocolo General de AtenciónProtocolo de Urgencia
8. FASE DE ACTUACIÓN
TÉCNICAS
Denotar comprensión, mostrar que está escuchando.
Parafrasear.
Reflejo.
EJEMPLO
“mmm... claro, sí”
“Entonces, me dijo...”
“Esto debe ser dificil para usted”
Es importante presentarse y decir de
qué organización es. También pedir el
nombre de la persona a la que ayudará.
Es posible que la persona no quiera decir
su nombre, esto no es un problema. si
ese es el caso, pregunte cómo le gustaría
que le dijeran durante la llamada.
Esta fase durará más o menos 10 minútos. Lo más importante es transmitirle a la persona que hay un ser humano
escuchándola y comprendiendo lo que le está pasando. Cuídese del impulso irreflexivo por “hacer algo” por quien está
sufriendo o de querer resolver su problema.
Toma en cuenta lo siguiente:
• Debido al tipo de intervención, no es necesario que la persona cuente una historia.
• Permita que relate lo que quiera relatar, no pregunte detalles que no fueron referidos.
• Hágale saber que comprende su sufrimiento y que entiende que se puede estar sintiendo muy mal, sin ser
autoreferente.
Importante evitar: minizar el problema, dar falsas esperanzas, dar una solución, o juzgar a la persona por cosas que hizo
o sintió.
“Buenos días, está hablando con ______, soy
voluntaria/o del área de Salud Mental de Volunca.
¿Con quién hablo?”
“¿Cómo puedo ayudarle?”
Identificarse y ofrecer ayuda.
Dar el espacio para que la persona cuente de
manera espontánea lo que le está ocurriendo.
OBJETIVO
OBJETIVO
FASE 1: INTRODUCCIÓN
FASE 2: ESCUCHA ACTIVA
PROTOCOLO GENERAL
PROTOCOLO GENERAL DE ATENCIÓN
9. FASE DE ACTUACIÓN
TÉCNICAS
Respiración en 4 Tiempos
Grounding
AYUDAR A
PRIORIZAR LA
NECESIDAD
EJEMPLO
1. Inhale en 4 segundos
2. Mantenga el aire 2 segundos
3. Bote el aire en 4 segundos
4. Mantenga sus pulmones sin aire por 4 segundos
1. Tome 5 respiraciones profundas por la nariz y exhale por los labios fruncidos.
2. Ponga sus pies sobre el piso. Mueva los dedos del pie. Note las sensaciones en sus
pies.
3. Apriete sus manos en puños, enseguida suelte la tensión. repita 10 veces.
4. Frote sus manos entre sí. Observe y sienta la sensación de calor.
5. Tome 5 respiraciones profundas y observe el sentimiento de calma en su cuerpo.
“Si lograra resolver uno, ¿con cuál se sentiría mejor? ¿Cuál generaría más bienestar?”
“Me doy cuenta que son muchas las cosas que le preocupan. ¿Le parece si vamos paso a
paso y nos enfocamos por ahora en lo más urgente?”
“Entiendo que se sienta sobrepasado. Veamos si podemos identificar al menos tres cosas
sobre las que tiene actualmente control para focalizarnos en ellas”
“Pude oir varios problemas... (1), (2), (3)... ¿cuál de estos considera que le genera más
malestar o le gustaría resolver primero?
Luego de escuchar y generar la alianza con la persona afectada, se le brindarán herramientas de regulación emocional
para poder seguir trabajando. En caso la persona afectada no se muestre alterado, el interventor brindará las técnicas
de respiración al final de la intervención.
Entendiendo la complejidad de la situación, el interventor debe llevar a la persona afectada a identificar su malestar. Si
en caso la persona muestra diversas situaciones que le aquejan, deberá ir identificando qué tanto le afecta cada una
de ellas para abordar en la llamada la necesidad principal. Una vez identificada la problemática a tratar, el interventor
deberá retroalimentar con la persona afectada para asegurarse que se centrarán en esa situación.
Unidades subjetivas de malestar (USM): se listan los problemas y en cada uno se le pregunta “En escala del 1 al
10, siendo 1 lo menos molesto y 10 lo más, ¿qué número le daría a este problema?”
Regular a la persona que se encuentre muy
afectado emocionalmente.
Centrar el discurso de la persona en el problema
que más le aqueja para poder trabajarlo.
OBJETIVO
OBJETIVO
FASE 3: ESTABILIZACIÓN
FASE 4: PRIORIZAR LA
NECESIDAD
PROTOCOLO GENERAL
10. FASE DE ACTUACIÓN
Si la persona persiste en el pensamiento y tiene dificultades para generar alternativas: seguir con Fase 5B y luego
regresar para completar pasos.
Si se lograron encontrar alternativas, continuar.
2. Normalizar
las reacciones
emocionales que
son esperables
en situaciones de
crisis
3. Identificar
factores protectores
y factores de riesgo.
4. Brindar material
de apoyo
Normalice aquellas reacciones
emocionales que, aunque incómodas,
son esperables en situaciones de
crisis. De esta manera la persona no
interpretará lo que le ocurre como una
señal de estar “perdiendo la cabeza.”
Pregunte sobre los recursos y redes
de apoyo que tiene a su alcance.
"Lo que usted está experimentando, como __________,
son reacciones esperables dentro de una crisis."
"Si las reacciones que usted está experimentando se
prolongan en el tiempo, es necesario buscar ayuda más
especilizada."
¿Qué ha hecho hasta ahora respecto al problema?
¿Quién suele ayudarlo en situaciones similares?
¿Qué cosas tienden a alegrarlo, distraerlo o hacerlo sentir
bien?
¿Qué está a su alcance para hacer?(Generar 3 alternativas)
“Si quisiera saber más al respecto, le puedo compartir
un documento por correo.”
Ayudar a la persona a reconocer las conductas
que lo ponen en un riesgo mayor y aquellas en
las que se protege de mejor manera.
OBJETIVOFASE 5: PISCOEDUCACIÓN
PASOS DESCRIPCIÓN EJEMPLO
Ofrezca material de apoyo según el
tema discutido.
1. Retroalimentar
“De acuerdo a lo que me cuenta entiendo_______ ¿Es
correcto?”
“De acuerdo a lo que evaluamos, le gustaría empezar a
trabajar con_____________ ¿Es correcto?”
PROTOCOLO GENERAL
Haga un breve resumen de lo
dialogado. Esto mostrará que
entendió lo que fue expresado.
Puedes encontrar material psicoeducativo en: saludmental.volunca.org
11. FASE DE ACTUACIÓN
2. Guiar a la persona para que escoja nuevos pensamientos y nuevas acciones. Pedirle que escriba los nuevos pensamientos,
para que los recuerde.
• “¿En qué desea enfocarse de ahora en adelante?”
• “¿Qué desea pensar de ahora en adelante?”
• “Con este nuevo pensamiento, ¿qué otras cosas podría intentar?”
¿CUÁNDO? TÉCNICAS(10) EJEMPLOS
• Existe indefensión
aprendida
• Sobreexigencia.
• Necesite diferenciar
qué está bajo su control
y qué no
• Quiere controlar las
acciones o sentimientos
de otros
• La persona está
muy centrado en el
futuro o en el pasado
• Dificultad en
convivencia familiar
Autodistanciamiento: Busca mover
la perspectiva de la persona hacia la
compasión. Desde una postura de amor y
compasión el discurso cambia. Se utiliza
ese discurso para generar pensamientos
más amables de la persona a sí misma.
Estilos de atribución: locus de control
(interno/externo). Se busca que la persona
flexibilice su postura y pensamientos ante
ciertas situaciones.
Temporalidad: Distinguir qué cosas son
del presente y qué cosas del futuro
Buscar la practicidad: llevar las cosas en
paz en espacios comunes y luego disfrutar
los espacios personales.
Piense en una persona que ama. ¿En quién piensa?
Si... estuviera pasando por esta situación, ¿Qué le
diría?
¿Qué depende de usted para que esta situación
cambie?
¿Qué está en su control hacer o lograr?
¿Hasta dónde depende de usted?
¿Puede hacer algo en este preciso momento que
cambie la situación? ¿Qué beneficio le trae pensar
y preocuparse de esta forma por algo que no ha
sucedido?
¿Cómo podría pensar de forma distinta frente a esta
situación?
“Me cuenta que la convivencia con su familia ha
sido difícil, ¿cómo podría hacer esta situación más
llevadera?...”
¿En algún momento ha logrado disminuir este
conflicto? ¿Qué ha hecho? ¿Cómo podrías aplicarlo a
este momento?
1. Proponer a la persona considerar otros pensamientos (otra perspectiva, situaciones en el pasado cómo las ha afrontado o
qué le diría a alguien amado) y cuáles son las consecuencias de esas perspectivas.
Brindar las herramientas a la persona para que
pueda resignificar su malestar y orientar su acción
hacia acciones constructivas.
OBJETIVOFASE 5B: TRABAJAR EN EL
PENSAMIENTO
(SOLO SI LA PERSONA PERSISTE EN ÉL)
PROTOCOLO GENERAL
12. FASE DE ACTUACIÓN
Darle un cierre a la intervención.OBJETIVOFASE 7: TERMINAR LA
CONVERSACIÓN
Resuma la conversación destacando lo principal que fue
discutido y los puntos de acción acordados. Deje abierta
la posibilidad de ayuda en el futuro. Recuerde terminar la
llamada agradeciendo la conversación.
“Si quisiera volver a hablar, no dude en
contactarnos.”
“Gracias por haber confiado en nosotros.”
Ayudar a la persona contactar a las personas y/o
servicios de apoyo social que podrán ayudarle a
resolver sus necesidades ahora y más adelante.
OBJETIVOFASE 6: DERIVAR A REDES
DE APOYO
La primera red de apoyo es la familia y amigos.
Se usan las mismas palabras de la persona para
retroalimentar lo que ha dicho y confirmar que
hemos entendido de forma correcta.
Referir a ayuda psicológica especializada si la persona reporta:
• No haber podido dormir durante la última semana y está confundido y desorientado.
• Estar tan angustiado que no puede funcionar normalmente y cuidarse a sí mismo o a sus dependientes.
• Perder el control sobre su comportamiento y se comporta de manera impredecible o destructiva.
• Amenazar con lastimarse a sí mismo o a los demás.
• Consumir drogas o alcohol de manera excesiva y fuera de lo normal.
• Indicar que ha empezado a auto medicarse.
• Padecer un trastorno psicológico o tomar medicamentos antes de esta situación.
• Estar siendo abusado (física, mental o sexualmente).
• Presentar síntomas de afecciones graves de salud mental.
• Estar aislado y carecer de un grupo de apoyo sostenible.
**Para ello es necesario tener un listado de referencias actualizado para las derivaciones.
“Se ha visto que ayuda compartir con amigos aunque sea
virtualmente ¿existirá algún momento en la semana en el que
pueda conectarse con alguien de su confianza?”
PROTOCOLO GENERAL
13. FASE DE ACTUACIÓN
NOMBRE DESCRIPCIÓN TÉCNICA EJEMPLO
1
2
Escucha
activa
Estabilización
Identificar
circunstancias
Derivación
a redes de
apoyo
Permita la expresión del malestar
emocional y valídelo.
Estar atento durante la
intervención, a signos de alerta que
podrían denotar alguna urgencia.
Ayude a disminuir la activación
fisiológica.
Es necesario identificar la situación
en la que se encuentra la persona
afectada, para saber si su vida o
la de otros se encuentra en riesgo
y definir a dónde derivar
En este momento usted
necesita que alguien lo
auxilie, nos comunicaremos
con - - - para que puedan
atenderle. Nos puede dar su
nombre completo, dirección
y número de teléfono.
Con qué presona cercana
a usted nos podemos
comunicar.
Ver apartado de
estabilización.
¿Está acompañado por alguien?
¿Tiene alguna persona de
confianza?
¿Ha tomado alguna sustancia
quecomprometasuvida,drogas,
medicamentos, químico?
Preguntas
abiertas
Respiración o
grounding
Preguntas
cerradas
Informar
PROTOCOLO DE URGENCIA
URGENCIA
¿Qué pasó?
¿Cómo se encuentra?
¿Qué ocurrió cuando...?
3
4 Explique la importancia de derivar
a recurso de apoyo específico.
Previo a realizar la intervención, es indispensable estar coordinado con
organizaciones u otras líneas de atención a donde poder derivar casos de
urgencia.
14. FASE DE ACTUACIÓN
NO HACER EJEMPLOS COMUNES SUGERENCIAS
Desvalidar la emoción o
ser autoreferente
Minimizar la experiencia
de la persona
Buscarle un significado
ulterior a la situación
No debatir espiritualidad,
sea comprensivo con las
creencias religiosas
Tomar responsabilidad de lo
que compete a la persona
afectada
Instaurar creencias
Ofrecer algo que no puede
cumplir
Moralizar o sermoniar
Interpretar las motivaciones
ocultas de un comportamiento
Instar a la persona a hablar
de cosas que él/ella no desea
abordar. No abrir heridas
pasadas, recuerde que es una
intervención breve
“No es para tanto, vea el lado positivo.” “No hay que exagerar,
no es tan malo”, "A mí también me angustia la situación"
“Hay gente que está peor”, “Usted joven, estará bien” “Usted
tiene suerte comparado con otros”
“Dios sabe lo que hace”, “Todo pasa por algo”, “No hay mal
que por bien no venga” “Alguna lección vas a tener de esto.”
“¿De verdad cree que Dios le mandó esto?”, “Dios no es así, él no
castiga”
“Si usted creyera en Dios, vería cómo su ansiedad desaparecería”
“Deme el teléfono de su hijo para que le explique..”, “Yo le hablo
a sus padres, no se preocupe”, “Yo le digo a la organización
que lo llame”, “Yo le hago la cita”
“La policía es mala”, “Este gobierno es súper desorganizado”
“Todo es culpa de los chinos”
“Vamos a hablar todas las semanas” “Le voy a dar terapia
gratis”
“No reaccione así con sus hijos, no es su culpa que usted esté ansioso”
“¿Por qué no ha llamado a su abuelo? Se ha de estar sintiendo muy solo”
“¿Por qué está saliendo a trabajar? La cuarentena es dificil pero es
necesaria."
“Le molesta que su marido trabaje tanto porque le genera
culpa”
“Hablemos sobre la relación con su padre/Pareja”
“Hablemos sobre su infancia”
“¿Alguna vez se ha sentido abandonado?”
"Entiendo que sienta miedo..."
"Entiendo que piense de esa
manera pero es importante que nos
centremos en..."
¡CUIDADO!
Entiendo que sienta miedo..
"Es normal sentirse abrumado
por esta situación"
"Es una situación dificil de
comprender y es posible sentirse
sobrepasado"
"Le recomiendo llamar a ____, esta
organización podría serle útil en
este momento"
"Es normal sentirse abrumado"
"Espero que el material le sea útil"
"Si necesita más ayuda, llama con alguna
de estas organizaciones o volver a llamar
en un par de semanas."
Confrontar a una persona en
crisis
“El ruido de sus hijos lo enoja, pero en realidad su enojo se
debe a que está perdiendo el control”
"Es importante reconocer que esto
le molesta"
"Es importante reconocer que esto
le molesta"
No abordar temas que no fueron
referidos.
15. FASE DE ACTUACIÓN
QUÉ HACER EJEMPLOS COMUNES
Auto-observación
¿Estoy en condiciones?
Regular constantemente
emociones
Haga lo que predica
Su ayuda es importante,
pero no todos quieren ser
ayudados
¡No nos las podemos todas!
Permanecer en constante auto-observación con el fin de identificar signos
de burnout, un síndrome que aparece como señal de estar sobrepasado
y exhausto por el trabajo.
Es necesaria una auto-evaluación de la condición personal frente a
la crisis. Si se encuentra afectado por alguna situación personal (ej.
duelo, crisis familiar, experiencia traumática reciente), es recomendable
no efectuar la intervención a un tercero. De esta manera, evitará
consecuencias negativas sobre sí mismo y sobre la persona afectada.
Las personas en crisis están pasando por un momento altamente
emocional, por lo que es necesario estar calmado antes de responder la
llamada para no enganchar con la emoción del que está llamando.
No permita que el enojo u hostilidad de la persona lo afecte, el enojo no
es contra usted, es una forma de expresar su estado de crisis.
No muestre ansiedad, esta puede ser fácilmente transmitida a los
afectados.
Procurar realizar actividades de autocuidado: buena higiene de sueño,
tener rutinas durante el día, ejercicio, actividades que promuevan
bienestar.
No se sienta frustrado si no hay tantas llamadas como esperaba. El dar
la opción de llamar ya es una ayuda.
No tenga miedo de admitir que el afectado necesita más ayuda de la que
usted le puede brindar Puede referirlo a profesionales especializados.
AUTOCUIDADO
16. FASE DE ACTUACIÓN
BIBLIOGRAFÍA
1. UN News. UN leads call to protect most vulnerable from mental health crisis during and after COVID-19 | | UN
News [Internet]. 2020 [cited 2020 Jul 6]. Available from: https://news.un.org/en/story/2020/05/1063882
2. Matias T, Dominski FH, Marks DF. Human needs in COVID-19 isolation. J Health Psychol. 2020;
3. Wang Y, Zhao X, Feng Q, Liu L, Yao Y, Shi J. Psychological assistance during the coronavirus disease 2019
outbreak in China. J Health Psychol. 2020;(1239):135910532091917.
4. Zaka A, Shamloo SE, Fiorente P, Tafuri A. COVID-19 pandemic as a watershed moment: A call for systematic
psychological health care for frontline medical staff. J Health Psychol. 2020;
5. Figueroa RA, Cortés PF, Accatino L, Sorensen R. Management of psychological trauma in primary care. Rev Med
Chile. 2016;144(5):643–55.
6. Hobfoll SE, Watson P, Bell CC, Bryant RA, Brymer MJ, Friedman MJ, et al. Five essential elements of immediate
and mid-term mass trauma intervention: Empirical evidence. Psychiatry. 2007;70(4):283–315.
7. Figueroa R, Marín H, González M. Apoyo psicológico en desastres: Propuesta de un modelo de atención
basado en revisiones sistemáticas y metaanálisis. Rev Med Chil. 2010;138:143–51.
8. Cortés P, Figueroa R. Manual ABCDE para la aplicación de Primeros Auxilios Psicológicos [Internet]. 1st ed. Vol.
138, Revista Médica de Chile. Santiago; 2010. Available from: https://medicina.uc.cl/wp-content/uploads
/2018/08/Manual-ABCDE-para-la-aplicacion-de-Primeros-Auxilios-Psicologicos.pdf
9. Red Cross. Remote Psychological First Aid during the COVID-19 outbreak. 2020;(March):1–12.
10. García, M, Fernández, M, Crespo, A. Manual de técnicas y terapias cognitivo conductuales. Desclée de Brouwer;
2017.