La presentación provee información sobre la pulmonía. Define la pulmonía como una infección de los pulmones causada por bacterias o virus y menciona algunos síntomas como tos y fiebre. Explica factores de riesgo como condiciones crónicas y grupos vulnerables. Detalla pruebas de diagnóstico como placa de pecho y análisis de sangre y tratamientos como antibióticos y descanso. Finalmente, recomienda medidas de prevención como lavarse las manos y vacunarse contra la pulmonía.

1. M&P-PRD-TEM-030-032511-S
Lo que debes saber
sobre la pulmonía
© 2014,MMMHealthcare,Inc. - PMCMedicareChoice,Inc.
Seprohíbelareproducciónde estematerial.
MP-HEP-PPT-767-01-050514-S
Programa dePromoción y Educaciónen Salud
Rev. 2014

2. Objetivos
Al finalizar la presentación podrás:
– Definir qué esla pulmonía
– Reconoceral menos dos síntomas dela condición
– Mencionar al menosdos factores deriesgo de la condición
– Identificar al menos dos pruebas diagnósticas
– Señalar almenos dos tratamientos utilizados
– Reconoceral menos dos recomendacionespara controlar la condición

3. Preprueba
1. La pulmonía es:
a. Una infección delos pulmones causada porbacterias, virus u
hongos
b. Una condición del estómago
2. Dos delos síntomas dela pulmonía son:
a. Dolor de estómago y visión borrosa
b. Tos y fiebre
3. Un factor deriesgo para desarrollar pulmonía es:
a. Padecerdecondiciones crónicas
b. Vivir enclimas cálidos

4. 4. Para diagnosticar la neumonía, tu médicoutilizará:
a. Placa depecho y prueba de sangre
b. Una endoscopia
5. Algunos de los tratamientos para la pulmonía son:
a. Uso deantibióticos y descanso
b. Ejercicios físicos
6. Recomendaciones para prevenir el contagio:
a. Lava tus manos frecuentemente
b. No fumes y vacúnate contra la pulmonía
c. Todas las anteriores
Preprueba

5. Introducción
Segúnlos Centrospara el Controly Prevenciónde Enfermedades (CDC, por sus
siglas en inglés):
– Uno decada 20adultos que contraela pulmonía muere.
– Casi 10,000 personas muerencada añoa causa de las infecciones deesta
bacteria. Sin embargo,una vacuna contra la pulmonía tepuede ayudar a
protegerte decontraer estas enfermedades.

6. ¿Quées la pulmonía?
• Es unainfección de los pulmones causadageneralmente por bacterias
y virus
• La infección puede ocasionar inflamación yacumulación de
mucosidad en los pulmones, provocando dificultad para respirar

7. Signos ysíntomas
• Tos
• Fiebre
• Dificultad alrespirar
• Dolor en elpecho
• Respiración sibilante(pito)
• Poco apetito

8. Factores de riesgo
Aquellos con mayor riesgo de contraer pulmonía son laspersonas:
– Con enfermedades crónicas, comoenfermedades respiratorias o delcorazón,
trastornos delos riñones, anemia decélulas falciformes o diabetes
– Queseestán recuperandodeenfermedades graves
– Queestán en hogaresde recuperaciónoen otras instituciones deatención de
pacientes con trastornos crónicos
– Mayores de65 años deedad

9. ¿Cómosediagnostica
la pulmonía?
– Placade pecho
– Tomografía axialcomputadorizada
– Prueba de sangre para verificar elconteo de los glóbulos blancos y
comprobar la presencia del virus
– Broncoscopía

10. Placa de pecho
• Esel examendiagnóstico porrayos Xmás
comúnmente realizado
• Genera imágenes delcorazón, los pulmones, las
vías respiratorias, los vasos sanguíneos y los
huesos dela columna y el tórax
• Ayuda a los médicos a diagnosticar los síntomas
asociados a la pulmonía

11. Broncoscopía
• La broncoscopía es una técnica quirúrgica
para visualizar elinterior delas vías
respiratorias
• Por mediode sofisticados instrumentos
flexibles defibra óptica, los cirujanos
pueden explorar la tráquea, los bronquios
del tallo central y algunos delos
bronquios pequeños

12. Pruebas de sangre
• Las pruebas de sangre
pueden ayudar a determinar
si tieneso nounainfección
viral o bacteriana

13. Tomografía computadorizada
• La tomografía computarizada (TC) esun procedimiento
dediagnóstico queutiliza unequipo derayos X.
• El procedimiento no causa dolor. En ciertas pruebas, el
paciente bebeun tinte decontraste que ayuda a que
algunas partes delcuerpo seveanmejor enla imagen.

14. Tratamiento
• A laspersonas con pulmonía, elmédico le recetará antibióticos para
tomar en casa
• También le recomendará mucho descanso e ingerir mucha agua
• Eltomar líquidos te mantendrá hidratado y te ayudaráa que la
mucosidad se desprenda de los pulmones con más facilidad

15. Prevención
• Los gérmenes que causanmuchos de los diferentes tipos de
enfermedades respiratorias, pueden ser contagiosos yse transmiten
altoser y estornudar
• Lava tus manos frecuentemente, en especialdespués de sacudirte la
nariz, ir albaño, cambiar pañales yantes de comer o preparar
alimentos

16. Prevención
• No fumes, ya que el tabacodaña la capacidaddel pulmón para
detener la infección
• Utiliza unamáscaraallimpiar áreascon mucho moho u hongos
• Vacúnatecontra la pulmonía, cada cincoaños

17. Parauna consultade saludinmediata,
llámanos:
MMM:1-866-677-7779
PMC: 1-866-516-7704
TTY (audioimpedidos):1-866-690-7771

18. Para más información, llama al
Programa de Promoción y Educación enSalud
de Cuidándote MuchoMás:
787-993-2311 (Área Metro)
1-866-517-0701 (libre de cargos)
Lunes a viernes de 7:30 a.m. a4:30 p.m.

19. Dóndebuscar ayuda…
Departamento de Salud Mental Integrada
Un Departamento especializado dedicado a integrar
el cuidado de la Salud Mental con el Cuidado Médico
Línea de Acceso al Afiliado
7 días a la semana, 24 horas al día
1-877-721-7722

20. Pos prueba
1. La pulmonía es:
a. Una infección delos pulmones causada porbacterias, virus u
hongos
b. Una condición del estómago
2. Dos delos síntomas dela pulmonía son:
a. Dolor de estómago y visión borrosa
b. Tos y fiebre
3. Un factor deriesgo para desarrollar pulmonía es:
a. Padecerdecondiciones crónicas
b. Vivir enclimas cálidos

21. Respuestas correctas
1. La pulmonía es:
a. Unainfección delos pulmones causada por bacterias, virusu
hongos
b. Una condición del estómago
2. Dos delos síntomas dela pulmonía son:
a. Dolor de estómago y visión borrosa
b. Tosy fiebre
3. Un factor deriesgo para desarrollar pulmonía es:
a. Padecerde condiciones crónicas
b. Vivir enclimas cálidos

22. 4. Para diagnosticar la neumonía, tu médicoutilizará:
a. Placa depecho y prueba de sangre
b. Una endoscopia
5. Algunos de los tratamientos para la pulmonía son:
a. Uso deantibióticos y descanso
b. Ejercicios físicos
6. Recomendaciones para prevenir el contagio:
a. Lava tus manos frecuentemente
b. No fumes y vacúnate contra la pulmonía
c. Todas las anteriores
Pos prueba

23. 4. Para diagnosticar la neumonía, tu médicoutilizará:
a. Placa de pechoyprueba de sangre
b. Una endoscopia
5. Algunos de los tratamientos para la pulmonía son:
a. Usode antibióticos ydescanso
b. Ejercicios físicos
6. Recomendaciones para prevenir el contagio:
a. Lava tus manos frecuentemente
b. No fumes y vacúnate contra la pulmonía
c. Todas las anteriores
Respuestas correctas

24. Referencias
• American Lung Association (n.d.)“Pneumonia”. Obtenido el 8deabril de2013
http://www.lung.org/lung-disease/pneumonia/
• Enciclopedia Médica (Abril 2008) “Pneumonia”. Obtenido el 29de mayo de
2012 de
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/000145.htm
• Radiology info (n.d.)“Radiografía deltorax”. Obtenido el 24de abril de2012 de
http://www.radiologyinfo.org/sp/info.cfm?pg=chestrad

25. • Centros para el Control y Prevención deEnfermedades (n.d.)“Lo quedebes
sabersobreladiabetes ylaneumonía”. Obtenido el 8deabril 2013.
http://www.cdc.gov/diabetes/projects/pdfs/esp_facts.pdf
• Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. La pneumonía se
puede prevenir: las vacunaspueden ayudar. Obtenido el 9de noviembrede
2012. http://www.cdc.gov/sp[anish/especialescdc/neumonia/
Referencias