Las Normas ISO son creadas para satisfacer necesidades en diferentes campos a través de un consenso internacional. Existen diferentes Comités Técnicos que se dedican a áreas especializadas para crear estas normas. El documento describe los formatos y especificaciones para la numeración, titulación, paginación y otros elementos de documentos técnicos.
2. Las Normas ISO son creadas para satisfacer necesidades en los
campos económico, financiero, industrial y técnico, administración,
comercio y servicios, siendo el resultado de un consenso
internacional emanado de los diferentes Comités Técnicos creados
para tal fin. Hasta el momento se tiene un número definido de estos,
que se pueden identificar según la especialidad de su dedicación.
3.
4.
5.
6. Títulos y subtítulos en mayúsculas y alineados a la izquierda se separan entre sí
con una interlinea (Distancia vertical entre dos renglones)
“Subtítulos de tercer orden se escribe en mayúscula solo la inicial
Las conclusiones y Recomendaciones se enumeran como capítulos, (no se sub-
númeran), en mayúscula sostenida
Para la paginación se hace en forma consecutiva y en números arábigos, excepto
la cubierta y la portada, las cuales no se numeran, pero si se cuentan. Se inicia con el
número 3
‘Se página a 2 cm. Del margen inferior y centrado.
Los títulos o nombres de los numerales van a un espacio del numeral.
Texto se escribe a una interlinea y los títulos se separan de sus contenidos con
doble interlínea.
7.
8. Las listas de anexos, tablas y figuras se realizan cuando son más de tres.
No se emplea la abreviatura Nro. Ni el signo # para su numeración.
Los títulos de las lista se escribe centrado a 3 cm. del borde superior en
mayúscula sostenida.
La palabra Tabla, Cuadro, Gráfica se escriben con mayúscula inicial seguida del
número correspondiente seguido de punto. A continuación se escribe el titulo con
mayúscula inicial, y el numeró de la página en que está ubicado se coloca en una
columna hacia el margen derecho encabezada con la abreviatura pág.
Entre renglón y renglón se deja una interlínea.
9.
10.
11. • 3 Centímetros cuando va un
título del borde superior.
• 3 Centímetros página común
o texto en continuación del
borde superior.
• 5 Centímetros del borde
inferior cuando llevan notas
de pie de página.
• 3 Centímetros del borde
inferior termina texto.
• 2 Centímetros del borde
inferior.
12. 1. Documentos impresos
1.1. Pautas.
o Debemos tener en cuenta los siguientes pasos:
Los datos de la referencia se tomarán del documento al que se
refieren, es decir, del documento fuente.
Los nombres de pila pueden reducirse a sus iníciales.
Se respeta el criterio de uso de mayúsculas de la lengua en la que
se da la información.
Cuando existan varios autores se separarán por punto y coma y un
espacio, y si son más de tres se utilizará el primero seguido de la
abreviatura et al.
En el caso de obras anónimas el primer elemento de la referencia
será el título.
Si el autor es una entidad la referencia se iniciará con el nombre
de la misma seguida de la sección si se citara, separadas ambas por punto
y espacio.
Si tenemos que citar un documento aún no publicado pondremos
en el lugar de la fecha "(en prensa)".
Los subtítulos se pueden incluir tras el título separado por dos
puntos y espacio (:).
13. Si en el documento no aparece ninguna fecha podemos dar una
fecha aproximada. Ej.: ca. 1957.
Los títulos de las publicaciones en serie pueden abreviarse según
la NORMA UNE 50-134.
La norma UNE ofrece la posibilidad de utilizar el sistema de autor
y fecha para las citas dentro del texto. En este caso podremos elaborar las
referencias bibliográficas colocando la fecha después del primer
elemento: Ej.: CRANE, D. 1981. Invisible college. Chicago: Univ. of
Chicago Press.
14. APELLIDO(S), Nombre. Título del libro. Mención de responsabilidad
secundaria (traductor; prologuista; ilustrador; coordinador; etc.)*. Nº de edición.
Lugar de edición: editorial, año de edición. Nº de páginas*. Serie*. Notas*.
ISBN.
- Ejemplo:
BOBBIO, Norberto. Autobiografía. Papuzzi, Alberto (ed. lit.); Peces-Barba,
Gregorio (prol.); Benitez, Esther (trad.). Madrid: Taurus, 1988. 299 p. ISBN: 84-306-
0267-4
15. APELLIDO(S), Nombre. Título de la parte. En: Responsabilidad de la
obra completa. Título de la obra. Edición. Lugar de edición: editorial, año de
edición. Situación de la parte en la obra.
- Ejemplo:
SNAVELY, B.B. Continuous-Wave Dye lasers I. En: SCHÄFER, F.P.
(ed.). Dye lasers. Berlin: Springer, 1990. p. 91-120. TEROL ESTEBAN,
Alberto. El nuevo modelo de financiación autonómica : una aproximación
desde el punto de vista del empresario-contribuyente. Dins: XX Aniversario
del Círculo de Empresarios, 20 temas para el futuro. Madrid: Círculo de
Empresarios, 1997. p. 85-92
16. Título de la publicación en cursiva. Responsabilidad. Edición.
Identificación del fascículo. Lugar de edición: editorial, fecha del
primer volumen-fecha del último volumen. Serie*. Notas*. ISSN
- Ejemplo:
Boletín económico. Banco de España. 1998, nº 1. Madrid:
Banco de España, Servicio de Publicaciones, 1979- .ISSN: 0210-
3737
17. ENTIDAD RESPONSABLE DE LA NORMA. Título. Nº ó código de la
norma. Edición. Lugar de publicación: editorial, año de publicación.
- Ejemplo:
AENOR. Gestión de la I+D+I. UNE 166000 EX, UNE 166001 EX, UNE
166002 EX. Madrid: AENOR, 2002.
18. Responsable principal. Título [tipo de soporte]. Responsables
secundarios*. Edición. Lugar de publicación: editor, fecha de publicación,
fecha de actualización o revisión, [fecha de consulta]**. Descripción física*.
(Colección)*. Notas*. Disponibilidad y acceso**. Número normalizado*
- Ejemplos (en norma ISO 690-2):
CARROLL, Lewis. Alice's Adventures in Wonderland [en línea].
Texinfo ed. 2.1. [Dortmund, Alemania]: WindSpiel, November 1994 [ref. de
10 de febrero de 1995]. Disponible en Web:
<http://www.germany.eu.net/books/carroll/alice.html>. Igualmente
disponible en versiones PostScrip y ASCII en Internet:
<ftp://ftp.Germany.EU.net/pub/books/carroll/>
19.
20. 1. Cita directa o textual de cinco o más reglones.
Se deja una sangría a ambos lados, que s e conserva hasta el final. La cita se
escribe a un renglón (el texto normal está a 1.5), sin comillas y se separa del texto
por dos renglones. (la letra tiene menor tamaño: Arial 8).
- Ejemplo:
Se debe entender en el contexto la verdadera concepción de lo que en la lengua
y en el pensamiento islámico significa la palabra “Jihad”:
Es una vuelta al Islam inicial en el que el Profeta, retomando la noción
coránica de Jihad, que no significa «guerra santa» (esta es una idea nacida con las
Cruzadas) sino esfuerzo para cumplir la ley de Dios [2].
Esta visión es muy diferente a la consideración de “Jihad” como “lucha
armada” tal como en muchos ámbitos es considerada en Occidente.
____________________
[2] FISHER, Royal P. Seguridad en los sistemas informáticos. Madrid: Siaz de
Santos, 1988. p. 83.
21. 1. Libro
LÓPEZ CASTAÑO. Hugo. El Comportamiento de la Oferta y de la Tasa de Des empleo.
Bogotá: Escala, 2000. 129 p. (ISBN es opcional).
2. Capitulo o partes de un libro escrito por el mismo autor
SMITH, Gordon V. y PARR, Russell L. Marked and cost approaches. En: Valuation of
intellectual property and intangible asstes. 3 ed. New York: John Wiley, 2000. p. 175-214
3. Periódico Completo
EL PAÍS. Cali, 11, febrero, 2008. 4 secc. 32 p. ISSN 0124 – 891X
4. Artículo de un periódico
FERNÁNDEZ, Carlos F. Charlando con el médico: síndrome del túnel del Carpo, hay
que dejar descansar las manos. En: El Tiempo. Bogotá D.C. 26, septiembre, 2006, sec. 2.
p. 2. col. 3-5
6. Artículo de revista
CLIFFORD, Stephanie. La nueva ciencia de la contratación. En: Gestión. Abril-mayo,
2007, vol. 10 no. 2, p. 80-85