Este documento presenta información sobre el manejo del dolor en pacientes críticos. Define el dolor según la OMS y la Asociación Internacional para el Estudio del Dolor. Explica las clasificaciones del dolor según su origen, duración, intensidad, localización y velocidad de conducción, dando ejemplos para cada una. También describe las escalas de medición del dolor que se pueden utilizar en pacientes críticos con y sin intubación.