La diplopía es la percepción de visión doble. Puede ser monocular o binocular. El documento presenta el caso de un paciente con diplopía brusca y midriasis, lo que sugiere posibles causas como afectación de pares craneales, trastornos ópticos o aneurisma de seno cavernoso. Se describen las características clínicas de las posibles etiologías, incluyendo parálisis de pares craneales, miastenia gravis y oftalmopatía tiroidea.