Este documento describe varios conceptos relacionados con la redacción jurídica. Define arcaísmos, hipérbaton, construcciones absolutas de pasado, acumulación de locuciones prepositivas y figuras retóricas. También explica que los arcaísmos son términos o elementos gramaticales anticuados, y que las construcciones absolutas de pasado y las locuciones prepositivas aportan información adicional a las oraciones principales.