![23,1,Ð1
2/20%,$
(2120Ì$
3$6$7,(032
/D YHORFLGDG GH FUXFHUR TXH
OOHYD HO FRURQDYLUXV QR HV OD PLV
PD GH OD HFRQRPtD HQ RORPELD
QL HO PXQGR 'H DOOt TXH WRGRV ORV
LQGLFDGRUHV GHO SDtV FDGD VHPDQD
UHJLVWUDQ FDPELRV GUiVWLFRV FRPR
WDO YH] QXQFD VH OR LPDJLQDURQ
ORV DQDOLVWDV H LQYHVWLJDGRUHV
PHQRV HO FRP~Q GH ODV SHUVRQDV
$O FRUWH GH FXHQWDV KR D
QLYHO PDFURHFRQyPLFR VROR WUHV
VHFWRUHVHVWiQUHDFFLRQDQGRFRPR
D OR GHVFULELy HVWH 'LDULR HQ VX
SXEOLFDFLyQ GRPLQLFDO 8QR HV
LQIUDHVWUXFWXUD HO DJUR HO FR
PHUFLR HOHFWUyQLFR
3HURSDUDORVDQDOLVWDVHO~QLFR
UXEUR GH OD GHPDQGD TXH FUHFHUtD
HVWH DxR VHUtD HO JDVWR S~EOLFR FR
UULHQWHGDGRHOHVIXHU]RGHVSOHJD
GR GHVGH HO (VWDGR SDUD FRQWHQHU
HODYDQFHGHORYLGPLWLJDUVX
LPSDFWR VREUH HO UHVWR GH DJHQWHV
HFRQyPLFRV HQWUH ORV TXH QR
HVWDUtDQ HO PHUFDGR ODERUDO ODV
H[SRUWDFLRQHV HQWUH RWURV
/D IRUPD FRPR VH LUi GDQGR
OD UHDSHUWXUD SDXODWLQD FRQ
FRQWUROHV HVWULFWRV GH ORV ORFDOHV
FHQWURV FRPHUFLDOHV SURFHVR TXH
FRPHQ]DUi HO SUy[LPR ƒ GH MXQLR
HQ HO SDtV IXH H[SOLFDGD DHU SRU
HO SUHVLGHQWH ,YiQ 'XTXH
³XDQGR KHPRV KDEODGR GHO ƒ
GH MXQLR HQ DGHODQWH GH HVWD QXHYD
IDVH GRQGH VHJXLPRV EDMR HO SD
UDJXDV GH DLVODPLHQWR SUHYHQWLYR
SHUR OH YDPRV DJUHJDQGR FDGD YH]
PiV FRPSRQHQWHV GH FRODERUD
FLyQ GH LQWHOLJHQFLD TXH WLHQHQ
TXH YHU FRQ OD IRFDOL]DFLyQ FRQ
QRUPDVGHELRVHJXULGDGODLGHDHV
HPSH]DU D WHQHU XQD JUDGXDOLGDG
KD SLORWRV´ GLMR HO 0DQGDWDULR
6HJ~QHOPLQLVWURGHRPHUFLR
-RVp 0DQXHO 5HVWUHSR D SDUWLU
GHO ƒ GH MXQLR WDQWR ORV FHQWURV
FRPHUFLDOHV FRPR ORV ORFDOHV
FRPHUFLDOHV SRGUiQ SUHVHQWDU
YDOLGDU VXV SURWRFRORV GH ELRVH
JXULGDGSDUDJDUDQWL]DUHOFXLGDGR
GH OD YLGD GH ORV FRORPELDQRV
5DGLRJUDItD GH OD HFRQRPtD
WUDV LPSDFWR GHO FRURQDYLUXV
$Vt VHUi UHDSHUWXUD JUDGXDO GH
ORFDOHV FHQWURV FRPHUFLDOHV
^ĂůǀſƵŶƉƵŶƚŽ͘hŶŐŽůĚĞůĐŽůŽŵďŝĂŶŽ:ŚŽŶſƌĚŽďĂĞŶĞůŵŝŶƵƚŽϵϭ͕ĚĞĨƌĞŶƚĂnjŽ͕ƉĞƌŵŝƟſĂůŽůŽŶŝĂĐŽŶƐĞŐƵŝƌƵŶĞŵƉĂƚĞĂŐſŶŝĐŽ;ϮͲϮͿĞŶƐƵ
ĚĞƌďŝĂŶƚĞĞůŽƌƚƵŶĂƵƐƐĞůĚŽƌĨ͕ĞŶĞůĐŝĞƌƌĞĚĞůĂϮϳǐũŽƌŶĂĚĂĚĞůĂƵŶĚĞƐůŝŐĂ͘ůĚĞƐĐƵĞŶƚŽůŽŚĂďşĂĐŽŶǀĞƌƟĚŽ ŶƚŚŽŶLJDŽĚĞƐƚĞͬ͘Ϯϭ
6LJXH GHEDWH D
SRVLEOH UHIRUPD
DO DFXHUGR FRQ
ODV )DUF
/RV VHQDGRUHV 6DQWLDJR
9DOHQFLD H ,YiQ
0DUXODQGD GHVGH ySWLFDV
RSXHVWDV FRPHQWDQ HO
SURQXQFLDPLHQWR GHO
PLQLVWUR GH 'HIHQVD
DUORV +ROPHV 7UXMLOOR
TXLHQ DQRFKH DFODUy TXH
QR KD SURSXHVWR TXH VH
KDJDQ FDPELRV GH PDQHUD
XQLODWHUDO
DXPHQWDURQ
ORV GHOLWRV
LQIRUPiWLFRV
*HQHUDO )DELR +HUQiQ
/ySH] GLUHFWRU GH OD 'LMLQ
GLMR TXH GHVGH HO GH
PDU]R D OD IHFKD VH KDQ
UHFLELGR TXHMDV
GHVGH TXH VH LQLFLy OD
FXDUHQWHQD
/RV PLVLOHV GH
0DGXUR ¢XQ
FXHQWR FKLQR
6HJ~Q XQ H[SHUWR
9HQH]XHOD WLHQH XQR GH
ORV DUVHQDOHV GH HVWH WLSR
PiV PRGHUQRV GH $PpULFD
/DWLQD FRPR ORV TXH SUREy
OD VHPDQD SDVDGD HQ OD LVOD
GH 2UFKLOD
ZZZHOQXHYRVLJORFRPFR 7 709995 001063#HOQXHYRVLJORHOQXHYRVLJORHOQXHYRVLJORO ,661 O $f2 (G 1R O O GH PDR GH %2*27É2/20%,$/81(6
8/785$ DUORV 9LYHV
VX UHFRUULGR SRU OD GLYHUVLGDG
PXVLFDO GH ³XPELDQD´
(',725,$/
'Ð/$5 V
(852 W
081'2 6DOXG DOLPHQWDFLyQ HPSOHR
ODV SULRULGDGHV GHO SUHVLGHQWH GH (FXDGRU
/HQtQ 0RUHQR
$9$1( '( /$ 3$1'(0,$ 081'2 RQWDJLRV O 5HFXSHUDGRV O 'HFHVRV 2/20%,$ RQWDJLRV O 5HFXSHUDGRV O 'HFHVRV
723
3iJ
(/18(926,*/2
§ Z²0² !„y
! w§ ƒ ² (0
ß !Çy !X…y §m ð ( ²
ׁׅ (0 w æ„
IɐƵȁɈƵب „w²
ßƊƧɐȁƊ ȯƊȲƊ ƵǶ ȺƊȲƊǿȯǞȍȁة
ǶƊ ȲɐƦƵȌǶƊ ɯ ǶƊȺ ȯƊȯƵȲƊȺ
ßƊƧɐȁƊ ƊȁɈǞȯȌǶǞȌǿǞƵǶǠɈǞƧƊ ȌȲƊǶ
ƦǞɨƊǶƵȁɈƵ ـߧ„ ƦǞɨƊǶƵȁɈƵف
ßƊƧɐȁƊ ƊȁɈǞȯȌǶǞȌǿǞƵǶǠɈǞƧƊ ȌȲƊǶ
ǿȌȁȌɨƊǶƵȁɈƵ ƮƵ ɈǞȯȌ ׂ
ߧ„ ǿȌȁȌɨƊǶƵȁɈƵ ƮƵ ɈǞȯȌ ׂف
ßƊƧɐȁƊ ƊȁɈǞȯȌǶǞȌǿǞƵǶǠɈǞƧƊ
ǞȁƊƧɈǞɨƊƮƊ ـߧXف
27
26
13
7
ßƊƧɐȁƊ ȯƊȲƊ ƵǶ ȺƊȲƊǿȯǞȍȁة
ǶƊ ȲɐƦƵȌǶƊ ɯ ǶƊȺ ȯƊȯƵȲƊȺ
ßƊƧɐȁƊ ƊȁɈǞȯȌǶǞȌǿǞƵǶǠɈǞƧƊ ȌȲƊǶ
ƦǞɨƊǶƵȁɈƵ ـߧ„ ƦǞɨƊǶƵȁɈƵف
ßƊƧɐȁƊ ƊȁɈǞȯȌǶǞȌǿǞƵǶǠɈǞƧƊ ȌȲƊǶ
ǿȌȁȌɨƊǶƵȁɈƵ ƮƵ ɈǞȯȌ ׂ
ߧ„ ǿȌȁȌɨƊǶƵȁɈƵ ƮƵ ɈǞȯȌ ׂف
ßƊƧɐȁƊ ƊȁɈǞȯȌǶǞȌǿǞƵǶǠɈǞƧƊ
ǞȁƊƧɈǞɨƊƮƊ ـߧXف
27
26
13
7
$ XQ µYLUXV SROtWLFR¶ GH FRQ
VHFXHQFLDV LPSUHGHFLEOHV KD
µPXWDGR¶ OD SDQGHPLD GHO R
YLG HQ ODV UHODFLRQHV FKLQR
HVWDGRXQLGHQVHV DO SXQWR GH
FRQVLGHUDUVH TXH HVWiQ DO ERU
GH GH XQD QXHYD *XHUUD )UtD
6LQHPEDUJRDKRUDODHPHU
JHQFLD VDQLWDULD JOREDO JHQHUD
GDSRUHOFRURQDYLUXVRULJLQDGR
HQXQDFLXGDGFKLQDODSUHVXQ
WD IDOWD GH WUDQVSDUHQFLD GH HVH
SDtV HQ HO PDQHMR GHO PLVPR
OR TXH KDEUtD SHUPLWLGR VX YH
OR] SURSDJDFLyQ OOHYDURQ D XQ
IXHUWHHQIUHQWDPLHQWRSRUSDUWH
GH OD FRPXQLGDG LQWHUQDFLRQDO
OLGHUDGD SRU (8 FRQ 3HNtQ
(OSUHVLGHQWH'RQDOG7UXPS
KD VLGR UHLWHUDWLYR HQ VXV VH
xDODPLHQWRV DO JRELHUQR FKLQR
HQ HO WHPD ORJUy HQ GtDV
SDVDGRV TXH HQ OD $VDPEOHD
YLUWXDO GH OD 206 VH DSUREDUD
XQD UHVROXFLyQ TXH H[LJH XQD
LQYHVWLJDFLyQ LQWHUQDFLRQDO
LPSDUFLDO SDUD GHWHUPLQDU VL
3HNtQJHVWLRQyHQIRUPDGHELGD
VREUH WRGR D WLHPSR HO EURWH
GHO RYLG
¢6H LQLFLD
JXHUUD IUtD
HQWUH (8
KLQD
)~WERO SUHQGH
OHQWDPHQWH
6H OH WHUPLQD HO WLHPSR DO
SURHFWR GH FDGHQD SHUSHWXD
O 6L HO 6HQDGR HPSLH]D D WUDPLWDU OD UHIRUPD FRQVWLWXFLRQDO HO SUy[LPR OXQHV GH MXQLR](https://image.slidesharecdn.com/completo-baja-200525143435/85/ejemplar-25-de-mayo-ens-1-320.jpg)
Recomendados
Más contenido relacionado
La actualidad más candente
La actualidad más candente (20)
Similar a Ejemplar 25 de mayo ENS
Similar a Ejemplar 25 de mayo ENS (11)
Último
Último (20)
Ejemplar 25 de mayo ENS
- 1. 23,1,Ð1 2/20%,$ (2120Ì$ 3$6$7,(032 /D YHORFLGDG GH FUXFHUR TXH OOHYD HO FRURQDYLUXV QR HV OD PLV PD GH OD HFRQRPtD HQ RORPELD QL HO PXQGR 'H DOOt TXH WRGRV ORV LQGLFDGRUHV GHO SDtV FDGD VHPDQD UHJLVWUDQ FDPELRV GUiVWLFRV FRPR WDO YH] QXQFD VH OR LPDJLQDURQ ORV DQDOLVWDV H LQYHVWLJDGRUHV PHQRV HO FRP~Q GH ODV SHUVRQDV $O FRUWH GH FXHQWDV KR D QLYHO PDFURHFRQyPLFR VROR WUHV VHFWRUHVHVWiQUHDFFLRQDQGRFRPR D OR GHVFULELy HVWH 'LDULR HQ VX SXEOLFDFLyQ GRPLQLFDO 8QR HV LQIUDHVWUXFWXUD HO DJUR HO FR PHUFLR HOHFWUyQLFR 3HURSDUDORVDQDOLVWDVHO~QLFR UXEUR GH OD GHPDQGD TXH FUHFHUtD HVWH DxR VHUtD HO JDVWR S~EOLFR FR UULHQWHGDGRHOHVIXHU]RGHVSOHJD GR GHVGH HO (VWDGR SDUD FRQWHQHU HODYDQFHGHORYLGPLWLJDUVX LPSDFWR VREUH HO UHVWR GH DJHQWHV HFRQyPLFRV HQWUH ORV TXH QR HVWDUtDQ HO PHUFDGR ODERUDO ODV H[SRUWDFLRQHV HQWUH RWURV /D IRUPD FRPR VH LUi GDQGR OD UHDSHUWXUD SDXODWLQD FRQ FRQWUROHV HVWULFWRV GH ORV ORFDOHV FHQWURV FRPHUFLDOHV SURFHVR TXH FRPHQ]DUi HO SUy[LPR ƒ GH MXQLR HQ HO SDtV IXH H[SOLFDGD DHU SRU HO SUHVLGHQWH ,YiQ 'XTXH ³XDQGR KHPRV KDEODGR GHO ƒ GH MXQLR HQ DGHODQWH GH HVWD QXHYD IDVH GRQGH VHJXLPRV EDMR HO SD UDJXDV GH DLVODPLHQWR SUHYHQWLYR SHUR OH YDPRV DJUHJDQGR FDGD YH] PiV FRPSRQHQWHV GH FRODERUD FLyQ GH LQWHOLJHQFLD TXH WLHQHQ TXH YHU FRQ OD IRFDOL]DFLyQ FRQ QRUPDVGHELRVHJXULGDGODLGHDHV HPSH]DU D WHQHU XQD JUDGXDOLGDG KD SLORWRV´ GLMR HO 0DQGDWDULR 6HJ~QHOPLQLVWURGHRPHUFLR -RVp 0DQXHO 5HVWUHSR D SDUWLU GHO ƒ GH MXQLR WDQWR ORV FHQWURV FRPHUFLDOHV FRPR ORV ORFDOHV FRPHUFLDOHV SRGUiQ SUHVHQWDU YDOLGDU VXV SURWRFRORV GH ELRVH JXULGDGSDUDJDUDQWL]DUHOFXLGDGR GH OD YLGD GH ORV FRORPELDQRV 5DGLRJUDItD GH OD HFRQRPtD WUDV LPSDFWR GHO FRURQDYLUXV $Vt VHUi UHDSHUWXUD JUDGXDO GH ORFDOHV FHQWURV FRPHUFLDOHV ^ĂůǀſƵŶƉƵŶƚŽ͘hŶŐŽůĚĞůĐŽůŽŵďŝĂŶŽ:ŚŽŶſƌĚŽďĂĞŶĞůŵŝŶƵƚŽϵϭ͕ĚĞĨƌĞŶƚĂnjŽ͕ƉĞƌŵŝƟſĂůŽůŽŶŝĂĐŽŶƐĞŐƵŝƌƵŶĞŵƉĂƚĞĂŐſŶŝĐŽ;ϮͲϮͿĞŶƐƵ ĚĞƌďŝĂŶƚĞĞůŽƌƚƵŶĂƵƐƐĞůĚŽƌĨ͕ĞŶĞůĐŝĞƌƌĞĚĞůĂϮϳǐũŽƌŶĂĚĂĚĞůĂƵŶĚĞƐůŝŐĂ͘ůĚĞƐĐƵĞŶƚŽůŽŚĂďşĂĐŽŶǀĞƌƟĚŽ ŶƚŚŽŶLJDŽĚĞƐƚĞͬ͘Ϯϭ 6LJXH GHEDWH D SRVLEOH UHIRUPD DO DFXHUGR FRQ ODV )DUF /RV VHQDGRUHV 6DQWLDJR 9DOHQFLD H ,YiQ 0DUXODQGD GHVGH ySWLFDV RSXHVWDV FRPHQWDQ HO SURQXQFLDPLHQWR GHO PLQLVWUR GH 'HIHQVD DUORV +ROPHV 7UXMLOOR TXLHQ DQRFKH DFODUy TXH QR KD SURSXHVWR TXH VH KDJDQ FDPELRV GH PDQHUD XQLODWHUDO DXPHQWDURQ ORV GHOLWRV LQIRUPiWLFRV *HQHUDO )DELR +HUQiQ /ySH] GLUHFWRU GH OD 'LMLQ GLMR TXH GHVGH HO GH PDU]R D OD IHFKD VH KDQ UHFLELGR TXHMDV GHVGH TXH VH LQLFLy OD FXDUHQWHQD /RV PLVLOHV GH 0DGXUR ¢XQ FXHQWR FKLQR 6HJ~Q XQ H[SHUWR 9HQH]XHOD WLHQH XQR GH ORV DUVHQDOHV GH HVWH WLSR PiV PRGHUQRV GH $PpULFD /DWLQD FRPR ORV TXH SUREy OD VHPDQD SDVDGD HQ OD LVOD GH 2UFKLOD ZZZHOQXHYRVLJORFRPFR 7 709995 001063#HOQXHYRVLJORHOQXHYRVLJORHOQXHYRVLJORO ,661 O $f2 (G 1R O O GH PDR GH %2*27É2/20%,$/81(6 8/785$ DUORV 9LYHV VX UHFRUULGR SRU OD GLYHUVLGDG PXVLFDO GH ³XPELDQD´ (',725,$/ 'Ð/$5 V (852 W 081'2 6DOXG DOLPHQWDFLyQ HPSOHR ODV SULRULGDGHV GHO SUHVLGHQWH GH (FXDGRU /HQtQ 0RUHQR $9$1( '( /$ 3$1'(0,$ 081'2 RQWDJLRV O 5HFXSHUDGRV O 'HFHVRV 2/20%,$ RQWDJLRV O 5HFXSHUDGRV O 'HFHVRV 723 3iJ (/18(926,*/2 § Z²0² !„y ! w§ ƒ ² (0 ß !Çy !X…y §m ð ( ² ׁׅ (0 w æ„ IɐƵȁɈƵب „w² ßƊƧɐȁƊ ȯƊȲƊ ƵǶ ȺƊȲƊǿȯǞȍȁة ǶƊ ȲɐƦƵȌǶƊ ɯ ǶƊȺ ȯƊȯƵȲƊȺ ßƊƧɐȁƊ ƊȁɈǞȯȌǶǞȌǿǞƵǶǠɈǞƧƊ ȌȲƊǶ ƦǞɨƊǶƵȁɈƵ ـߧ„ ƦǞɨƊǶƵȁɈƵف ßƊƧɐȁƊ ƊȁɈǞȯȌǶǞȌǿǞƵǶǠɈǞƧƊ ȌȲƊǶ ǿȌȁȌɨƊǶƵȁɈƵ ƮƵ ɈǞȯȌ ׂ ߧ„ ǿȌȁȌɨƊǶƵȁɈƵ ƮƵ ɈǞȯȌ ׂف ßƊƧɐȁƊ ƊȁɈǞȯȌǶǞȌǿǞƵǶǠɈǞƧƊ ǞȁƊƧɈǞɨƊƮƊ ـߧXف 27 26 13 7 ßƊƧɐȁƊ ȯƊȲƊ ƵǶ ȺƊȲƊǿȯǞȍȁة ǶƊ ȲɐƦƵȌǶƊ ɯ ǶƊȺ ȯƊȯƵȲƊȺ ßƊƧɐȁƊ ƊȁɈǞȯȌǶǞȌǿǞƵǶǠɈǞƧƊ ȌȲƊǶ ƦǞɨƊǶƵȁɈƵ ـߧ„ ƦǞɨƊǶƵȁɈƵف ßƊƧɐȁƊ ƊȁɈǞȯȌǶǞȌǿǞƵǶǠɈǞƧƊ ȌȲƊǶ ǿȌȁȌɨƊǶƵȁɈƵ ƮƵ ɈǞȯȌ ׂ ߧ„ ǿȌȁȌɨƊǶƵȁɈƵ ƮƵ ɈǞȯȌ ׂف ßƊƧɐȁƊ ƊȁɈǞȯȌǶǞȌǿǞƵǶǠɈǞƧƊ ǞȁƊƧɈǞɨƊƮƊ ـߧXف 27 26 13 7 $ XQ µYLUXV SROtWLFR¶ GH FRQ VHFXHQFLDV LPSUHGHFLEOHV KD µPXWDGR¶ OD SDQGHPLD GHO R YLG HQ ODV UHODFLRQHV FKLQR HVWDGRXQLGHQVHV DO SXQWR GH FRQVLGHUDUVH TXH HVWiQ DO ERU GH GH XQD QXHYD *XHUUD )UtD 6LQHPEDUJRDKRUDODHPHU JHQFLD VDQLWDULD JOREDO JHQHUD GDSRUHOFRURQDYLUXVRULJLQDGR HQXQDFLXGDGFKLQDODSUHVXQ WD IDOWD GH WUDQVSDUHQFLD GH HVH SDtV HQ HO PDQHMR GHO PLVPR OR TXH KDEUtD SHUPLWLGR VX YH OR] SURSDJDFLyQ OOHYDURQ D XQ IXHUWHHQIUHQWDPLHQWRSRUSDUWH GH OD FRPXQLGDG LQWHUQDFLRQDO OLGHUDGD SRU (8 FRQ 3HNtQ (OSUHVLGHQWH'RQDOG7UXPS KD VLGR UHLWHUDWLYR HQ VXV VH xDODPLHQWRV DO JRELHUQR FKLQR HQ HO WHPD ORJUy HQ GtDV SDVDGRV TXH HQ OD $VDPEOHD YLUWXDO GH OD 206 VH DSUREDUD XQD UHVROXFLyQ TXH H[LJH XQD LQYHVWLJDFLyQ LQWHUQDFLRQDO LPSDUFLDO SDUD GHWHUPLQDU VL 3HNtQJHVWLRQyHQIRUPDGHELGD VREUH WRGR D WLHPSR HO EURWH GHO RYLG ¢6H LQLFLD JXHUUD IUtD HQWUH (8 KLQD )~WERO SUHQGH OHQWDPHQWH 6H OH WHUPLQD HO WLHPSR DO SURHFWR GH FDGHQD SHUSHWXD O 6L HO 6HQDGR HPSLH]D D WUDPLWDU OD UHIRUPD FRQVWLWXFLRQDO HO SUy[LPR OXQHV GH MXQLR
- 2. WHQGUi GtDV SDUD TXH VHD GLVFXWLGD HQ OD RPLVLyQ 3ULPHUD HQ OD SOHQDULD HYLWDU TXH QDXIUDJXH ͬW
- 3. (/ 18(92 6,*/2 /81(6 '( 0$2 '( 23,1,Ð1 235,*+76‹ (GLWRULDO/D8QLGDG 6$ EL NUEVO SIGLO 7RGRV ORV GHUHFKRV UHVHUYDGRV VDOYR DXWRUL]DFLyQ6HGH DOOH ' %LV 1R % %RJRWi 'LUHFFLyQ H[W 5HGDFFLyQ H[W *HUHQFLD H[W 3XEOLFLGDG H[W LUFXODFLyQ 6XVFULSFLRQHV H[W (GLFWRV H[W /DV RSLQLRQHV GH DUWtFXORV FDULFDWXUDV H LOXVWUDFLRQHV ¿UPDGRV VRQ GH UHVSRQVDELOLGDG GH VXV DXWRUHV QR FRPSURPHWHQ HO SHQVDPLHQWR HGLWRULDO GHO SHULyGLFR RQPXWDGRU 3HQVDUtDQ DOJXQRV JR EHUQDGRUHV DOFDOGHV TXH LEDQ D SRGHU KDFHU ¿HVWDV SDQRFKDV FRQ HO SUHVXSXHVWR GH VXV WH UULWRULRV DSURYHFKDQGR OD JDEHOD RWRUJDGD SRU OD HPHUJHQFLD HFRQyPLFD SDUD FRQWUDWDU PHUFDGRV FRQ SUHFLRV LQÀDGRV REUDV S~EOLFDVDPDxDGDVLQWHUHVHVLQGHEL GRV HQ OD FRQWUDWDFLyQ VLQ UHTXLVLWRV OHJDOHV TXH QR OHV LED D SDVDU QDGD 6H IURWDUtDQ ODV PDQRV DVHVRUHV VXEDOWHUQRV SHQVDUtDQ HQ PHGLR GH OD WUDJHGLD ³VH QRV DSDUHFLy OD 9LUJHQ´ SDUD WRPDU YHQWDMD GH OD WUDJHGLD PXQGLDO GHO FRURQDYLUXV /D FRUUXSFLyQ HQ HVWH SDtV HV XQ YLUXVFRQWDJLRVRPRUWDO/RVELOORQHV TXHVHPXHYHQHQWUHORVEROVLOORVGHORV FRUUXSWRVOHSURGXFHQULTXH]DREYLR
- 4. DXQRVFXDQWRVPXOWLSOLFDODPLVHULD SDUD PLOORQHV GH IDPLOLDV HQ HO SDtV 3RFDV YHFHV VH VLHQWH DOJXLWR GH HVSHUDQ]D HQ OD OXFKD FRQWUD OD FR UUXSFLyQ HQ RORPELD 'LJDPRV TXH FUHHU HQ HO VLVWHPD MXGLFLDO HV LQVLVWLU HQXQDFWRGHIHSRUDTXHOORGHTXHOR ~OWLPR TXH VH SLHUGH HV OD HVSHUDQ]D 3XHV ELHQ DQWH HO GHVERUGDPLHQ WR GH GHQXQFLDV FLXGDGD QDV HQ ORV HQWHV GH FRQWURO GXUDQWH OD FXDUHQWHQD VH XQLHURQ ORV JUDQGHV SDUD LU HQ FRQWUD GH OD UREDGHUD HQ XQ DFWR VLQ SUHFHGHQWHV ODV FDEH]DV GH OD )LVFDOtD *HQHUDO GH OD 1DFLyQ OD RQWUDORUtD OD 3URFXUDGXUtD DXQDURQ HVIXHU]RV FUX]DURQ EDVHV GH GDWRV FRPSDUWLHURQ GHQXQFLDV SUXHEDV GHPRVWUDURQ TXH QR HUD WDQ GLItFLO HVR GH LQYHVWLJDU GDU UHVXOWDGRV /D VHPDQD SDVDGD VH LQLFLy HO SURFHVR GH LPSXWDFLyQ GH FDUJRV D JREHUQDGRUHV DOFDOGHV TXH SRGUtDQ KDEHU WUDWDGR GH WRPDU YHQWDMD GH OD FULVLV GHO FRURQDYLUXV VDFDU VX WDMDGD SRU DKt 3DUHFHUtD TXH SRU ¿Q SRGUtD SDVDU DOJR H[WUDRUGLQDULR HQ RORPELD HV TXH HO TXH URED VH YDD SUHVR 6t DOJR H[WUDRUGLQDULR /XFKDU FRQWUD OD FRUUXSFLyQ HV XQ DFWRTXHUHTXLHUHYDOHQWtDGHYROXQWDG pWLFD 2MDOi YDDQ GHWUiV GH ORV SHFHV JRUGRVTXHQRSURWHMDQDQLQJ~QSROtWL FR
- 5. QRVHTXHGHQVRORHQORVSHTXHxRV SRUTXH ORV DEXVRV OD FRUUXSFLyQ QR UHVSHWD HO WDPDxR GHO GHSDUWDPHQWR R OD FLXGDG VLQR WRGR OR FRQWUDULR (V TXH ORV ³YLYRV´ HVWiQ FRQYHQ FLGRV TXH SXHGHQ KDFHU GHVKDFHU FXDQGR HVWiQ HQ HO SRGHU TXH GHV SXpV QDGD OHV YD D SDVDU 6H FUHHQ LQWRFDEOHV +D XQRV TXH D YHFHV WLHQHQ OD RSRUWXQLGDG GH PDUFDU OD GLIHUHQFLD SHUR YROWHDQ OD FDUD SDUD RWUR ODGR GHMDQ SDVDU GH IUHQWH OD FRUUXSFLyQ VDELHQGR TXH DOJ~Q GtD SRGUiQ FREUDU SRU HO VLOHQFLR /RV YLYRV VH SDYRQHDQ HQWUH PHQWLUDV D PHGLDV IiEXODV PHQWLUDV FRP SOHWDV OR SHRU HV TXH FRQYHQFHQ D OD RSLQLyQ S~EOLFD FRQ VR¿VPDV GH GLVWUDFFLyQ 3HUR SRU ORV YLYRV WDPELpQ KD XQRV ³WRQWRV´ (VRV D ORV TXH ORV YLYRV PHQRVSUHFLDQ VXEHVWLPDQ /RV WRQWRV D YHFHV VRQ OR TXH WLHQHQ ODV HYLGHQFLDV SUXHEDV YLGHRV GRFXPHQWRV PHQVDMHV HVFULWRV GH YR]TXHGHPXHVWUDQTXHODYLYH]DSRU DFFLyQ R SRU RPLVLyQ HUD HO FRPSRU WDPLHQWR LQFRUUHFWR (V TXH HQ HVWH SDtV GHO ³SRU VLDFDV´ FRQ WDQWR YLYR ORV WRQWRV WRPDQ SUHFDXFLRQHV ODV GHMDQ HQ HO FXDUWLFR GH DWUiV FRPR OH SDVDED D %HWW OD )HD ¢VH DFXHUGDQ %LHQ SRU HO )LVFDO HO RQWUDORU HO 3URFXUDGRU VXV UHVSHFWLYRV HTXLSRV ¢6H SXHGH LJXDODU D XQ HOHIDQWH FRQ XQ FRQHMR VROR SRUTXH DPERV VRQ DQLPDOHV )UHQWH D XQD HVFDVH] GH FRPLGD SUH VLRQDGRV SRU HO WDPDxR DPHGUHQWDGRU GHO HOHIDQWH OR DOLPHQWDUtDPRV D FRVWD GHOKDPEUHGHFLHQFRQHMRV R GLVWULEXLUtDPRV SURSRU FLRQDOPHQWH OD FRPLGD HQWUH OD JUDQ SREODFLyQ GH FRQHMRV ORV SRFRV HOHIDQWHV *XDUGDGDV ODV LPSHUIHFFLRQHV GH WRGD FRPSDUDFLyQ VDOLpQGRPH GH ORV WHUUHQRV GH (VRSR HO IDEXOLVWD FDVL PLWROyJLFR GH OD OLWHUDWXUD XQL YHUVDO HVR HV OR TXH RFXUUH FRQ OD FDUDFWHUL]DFLyQ GH ORV SURGXFWRUHV DJURSHFXDULRV FRPR VXMHWRV GH FUp GLWR GH IRPHQWR OR FXDO DFHQW~D ODV LPSHUIHFFLRQHV GH HVH PHUFDGR TXH WLHQGHQ D H[FOXLU D ORV SURGXFWRUHV UXUDOHV OLJDGRV D OD WLHUUD HQWUH HOORV DO SHTXHxR HQ EHQH¿FLR GH JUDQGHV SURGXFWRUHV GH HOHIDQWHV GH RWURV HVODERQHV GH ODV FDGHQDV $QWHV GH OD FUHDFLyQ GH OD DMD $JUDULD HQ QR VH GLIHUHQFLDED D ORV SURGXFWRUHV SRU WDPDxR SRUTXH HO SDtV WRGDYtD HUD ³DJURSHFXDULR´ OD LQGXVWULD DSHQDV QDFtD QR KDEtD QL UDVJRV GHO JUDQ GHVDUUROOR XUED QR HO SHWUyOHR QRV OOHJy WDUGH ORV ³VHUYLFLRV´ TXH KR FRPSDUWHQ KH JHPRQtD FRQ ORV KLGURFDUEXURV HUDQ LQFLSLHQWHV /RV UHFXUVRV GHO (VWDGR HQWRQFHV ÀXtDQ KDFLD OD SURGXFFLyQ DJURSHFXDULD TXH VRVWHQtD OD HFRQRPtD QDFLRQDO XDQGR VH SLHUGH HVD SR VLFLyQKHJHPyQLFDHPSLH]D OD GHFOLQDFLyQ GHO FDPSR FRQ WRGDV VXV FRQVHFXHQFLDV GH DEDQGRQR LOHJDOLGDG YLROHQFLD QDFHQ ODV LQVWL WXFLRQHV SDUD ³DXGDUOH´ DO SURGXFWRU UXUDO FRQVROLGD GDV HQ HO 6LVWHPD 1DFLRQDO GH UpGLWR $JURSHFXDULR
- 6. SHUR EDMR OD YLVLyQ GH ³FD GHQDV SURGXFWLYDV´ TXH DEULy ODV SXHUWDV D ORV HVODERQHV GH WUDQVIRU PDFLyQ FRPHUFLDOL]DFLyQ VHUYLFLRV GH DSRR SDUD FRPSHWLU SRU ORV UHFXUVRV TXH KDVWD HQWRQFHV KDEtDQ VLGR H[FOXVLYRV GHO SURGXFWRU SULPD ULR DKt IXH FXDQGR YROYLHQGR D PL FRPSDUDFLyQ IDEXOHVFD VH UHYROYLH URQ FRQHMRV HOHIDQWHV D FRPSHWLU SRU FRPLGD HVFDVD (OVLVWHPDFDOL¿FDFRPRSHTXHxRV SURGXFWRUHV D DTXHOORV FRQ DFWLYRV KDVWD PLOORQHV UDQJR TXH WLHQH UHODFLyQ FRQ RWUR SDUiPHWUR GH FDUDFWHUL]DFLyQ UXUDO OD 8QLGDG $JUtFROD )DPLOLDU 8$) OD FDQWLGDG GH WLHUUD SDUD TXH XQD IDPLOLD JHQHUH GRV VDODULRV PtQLPRV TXH OOHJD D VHU GH PiV GH £ KHFWiUHDV HQ HO OODQR DGHQWUR R DSHQDV GRV R WUHV HQ OD 6DEDQD GH %RJRWi SHUR DTXt R DOOi FRQ DOJXQRV DQLPDOHV VXSHUD HO UDQ JR HVWUHFKR GHO SHTXHxR SURGXFWRU ODV PHMRUHV FRQGLFLRQHV GH FUpGLWR VL YDPRV D ORV JUDQGHV SDUD HO VLVWHPD ³JUDQ SURGXFWRU´ GH FXDO TXLHU HVODEyQ FRQHMR R HOHIDQWH
- 7. HV DTXHO FRQ DFWLYRV VXSHULRUHV D PiV GH PLOORQHV SHUR XQ JUDQ SURGXFWRU SULPDULR HV GHFLU XQ DJULFXOWRU R XQ JDQDGHUR TXH VXSHUH HVD FRWD GH DFWLYRV QXQFD SRGUi FRPSDUDUVH QL FRPSHWLU FRQ JLJDQWHV GH OD DJURLQGXVWULD SURFH VDGRUDV GH DOLPHQWRV FDGHQDV GH FRPHUFLDOL]DFLyQ TXH VH YDORUDQ HQ FLIUDV ELOORQDULDV ¢$ TXLpQ SUHIHULUi HO EDQFR 3XHV DO HOHIDQWH 1R HV JUDWXLWR TXH OD FDUWHUD VXVWLWXWLYD DGPLQLVWUDGD FRQ GLVFUHFLRQDOLGDG SRU ORV EDQFRV DFDSDUH HO GH ORV FUpGLWRV )LQDJUR TXH GH FRQWHUD HO GH HVD WRUWD VH YDD D JUDQGHV HPSUHVDV GH RWURV VHFWRUHV 1R VH WUDWD GH H[FOXLU D RWURV HVODERQHV R GHVYLUWXDU OD YLVLyQ GH FDGHQDV VLQR GH UHFRQRFHU HO SHVR ³RULJLQDULR´ GHO SURGXFWRU DJURSH FXDULR HQ HOODV 'H OD PLVPD PDQHUD TXH VH GHEHQ DEULU FXSRV REOLJDWR ULRV SDUD HO HVODEyQ SULPDULR HQ OD FDUWHUD VXVWLWXWLYD SULQFLSDOPHQWH HV LPSHUDWLYR DYDQ]DU HQ XQD FD UDFWHUL]DFLyQ PiV UDFLRQDO TXH QR VROR GLIHUHQFLH HQWUH HVODERQHV WD PDxRV VLQR TXH DPSOtH ORV UDQJRV D SDUWLU GH OD FDSDFLGDG GH JHQHUDFLyQ GH LQJUHVRV FRPR IDFWRU GH FDUDFWHUL ]DFLyQ SDUD GHYROYHUOH DO SURGXFWRU UXUDO HO DFFHVR DO FUpGLWR GH IRPHQWR 8QDYH]PiVODSODWDGHOFDPSR« SDUD HO FDPSR #MIODIDXULH 0XFKRV DQWL JXRV DGPLUD GRUHV GH 6XHFLD GH VHDQ TXH HVWH SDtV IUDFDVH /D UD]yQ HO DFWXDO JRELHUQR VRFLDOGHPyFUDWD VH UHKXVy D HQWUDU HQ SiQLFR SRU HO FRUR QDYLUXV QR LPSX VR XQD FXDUHQWHQD WRWDO PDQWXYR DELHUWRV ORV FROHJLRV SDUD PHQRUHV GH DxRV
- 8. DO LJXDO TXH ORV UHVWDXUDQWHV EDUHV ,QGLJQDGRV SRUTXH 6XH FLD UHVLVWLy OD KLVWHULD YDULRV FRPHQWDULVWDV FHOHEUDURQ FXDQGR VX Q~PHUR GH PXHU WHV SRU FDXVD GHO RYLG VREUHSDVy HO GH ODV GHPiV QDFLRQHV HXURSHDV 3HUR SDVDURQ SRU DOWR HO KHFKR FUXFLDO GLFKD FLIUD VH OLPL WDED D OD VHPDQD HQWUH HO GH PDR 'HVGH HO LQLFLR GH OD HSLGHPLD 6XHFLD D~Q PDQWLHQH XQ QLYHO GH PXHUWHV SRU PLOOyQ GH KD ELWDQWHV LQIHULRU DO GH 5HLQR 8QLGR %pOJLFD )UDQFLD ,WDOLD (VSDxD SDtVHV TXH LPSOHPHQWDURQ GUiVWLFDV FXDUHQWHQDV 8Q HVWXGLR GH OD 8QL YHUVLGDG GH 2[IRUG DSXQWD D OD LQHIHFWLYLGDG GH HVWDV PHGLGDV%ORRPEHUJUHVXPH VXV FRQFOXVLRQHV ³KD XQD FRUUHODFLyQ PtQLPD HQWUH OD VHYHULGDG GH ODV UHVWULFFLR QHV´ GH ORV SDtVHV HXURSHRV VX FDSDFLGDG GH UHGXFLU HO H[FHVR GH PXHUWHV 3RU RWUR ODGR ³ORV SDtVHV FRQ FXDUHQ WHQDV PiV LQWHQVDV SDUHFHQ HVWDU DQWH XQ VXIULPLHQWR HFRQyPLFR PDRU´ 7DPELpQ KD JUDYHV UH SHUFXVLRQHV GH VDOXG (Q 5HLQR 8QLGR HO ,QVWLWXWR GH ,QYHVWLJDFLyQ GHO iQFHU DGYLHUWH TXH GHFHQDV GH PLOHV GH SDFLHQWHV RQFROy JLFRV VXIULUiQ XQD PXHUWH DQWLFLSDGD SRUTXH D UDt] GHO RYLG ORV KRVSLWDOHV KDQ VXVSHQGLGR ORV WUDWDPLHQWRV ODV FLUXJtDV (Q HO PXQGR VXEGHVDUUR OODGR OD LQWHUUXSFLyQ HFRQy PLFD SXHGH VHU GHYDVWDGRUD 6HJ~Q 'DYLG 0DOSDVV SUH VLGHQWH GHO %DQFR 0XQGLDO PLOORQHV GH SHUVRQDV HQ HVWRV SDtVHV UHVXOWDUiQ HQ OD SREUH]D H[WUHPD RQ EXHQD UD]yQ $UWXUR DOOH GLFH WH PHUOH PiV DO KDPEUH TXH DO FRURQDYLUXV 6HJ~Q 6XQHWUD *XSWD HSLGHPLyOR JD GH OD 8QLYHUVLGDG GH 2[IRUG JUDQGHV VHJPHQWRV GH OD SR EODFLyQ D DGTXLULH URQ XQD LQPXQLGDG RFXOWD DO RYLG FXD WDVD GH PRUWDOLGDG VHUtD ³FLHUWD PHQWH PHQRU TXH XQ FDVR HQ SUREDEOHPHQWH PiV FHUFD D XQR HQ ´ (VWR FRUUHVSRQGH FRQ HO FiOFXOR GH VX FROHJD VXHFR -RKDQ *LHVHFNH DQWLJXR MHIH FLHQWt¿FR GH OD 2UJDQL]DFLyQ 0XQGLDO GH OD 6DOXG TXLHQ GLR OD FLIUD DSUR[LPDGD GHO HQ DEULO 3RU VX SDUWH HO HSLGH PLyORJR DOHPiQ +HQGULN 6WUHHN FDOFXOy TXH OD WDVD GH PRUWDOLGDG VH DFHUFDUtD DO FLIUD PX LQIHULRU D OD GH ORV SURQyVWLFRV PiV FDWDVWUy¿FRV /RV DXWRUHV GH ORV ~OWLPRV DSXQWDQ DO DOWtVL PR Q~PHUR GH PXHUWHV HQ 1XHYDRUNRWUDVFLXGDGHV IHQyPHQR TXH *XSWD DVLJQD D OD FRQFHQWUDFLyQ GH DQFLD QRV SHUVRQDV YXOQHUDEOHV SRU VXV FRQGLFLRQHV SUHYLDV GH VDOXG 'H KHFKR VH VDEH TXH XQR GH ORV SUREOHPDV HQ HO HVWDGR GH 1XHYD RUN DO LJXDO TXH HQ *UDQ %UHWD xD IXH OD RUGHQ HMHFXWLYD D ORV DQFLDQDWRV SDUD TXH DFHSWDUDQ D SDFLHQWHV FRQ FDVRV FRQ¿UPDGRV GH FRUR QDYLUXV OR FXDO DFHOHUy VX SURSDJDFLyQ HQWUH HO JUXSR PiV VXVFHSWLEOH 3RU DKRUD HO GHEDWH HQWUH DPERV EDQGRV FRQ WLQXDUi SRUTXH OD FLHQFLD FRQVLVWH HQ HO FXHVWLRQD PLHQWR OD H[SHULPHQ WDFLyQ LQFHVDQWH 3HUR HO GDxR FRODWHUDO GH ODV FXD UHQWHQDV QR HVSHUDUi VX UHVROXFLyQ QL HO GHVFXEUL PLHQWR GH XQD YDFXQD 0LWLJDU HVWDV WHUULEOHV FRQVHFXHQFLDV FXDQWR DQWHV GHEH VHU OD SULRULGDG GH FXDOTXLHU JREHUQDQWH 'LUHFWRU GH OD 6RFLHGDG %DVWLDW GH %RJRWi -RVp )pOL[ /DIDXULH 29?1ED1 0DUtD $QGUHD 1LHWR ,QHTXLGDG HQ SODWD SDUD HO FDPSR ,GHDULR GH ÉOYDUR *yPH] 'DQLHO 5DLVEHFN Ɛ ƉƌĞĐŝƐŽ ĚĞƐĐƵďƌŝƌ ůŽƐ ĂŶŚĞůŽƐ͕ ĐĂůůĂĚĂƐ ĂŵďŝĐŝŽŶĞƐ LJ ƐŝůĞŶĐŝŽƐĂƐ ĐƌşƟĐĂƐ ĚĞů ƉƵĞďůŽ ƉĂƌĂ ƚƌĂĚƵĐŝƌůĂƐ ĞŶ ĂĐƚŽ ĚĞ 'ŽďŝĞƌŶŽ 9LYRV WRQWRV(IHFWRV GHYDVWDGRUHV GH OD FXDUHQWHQD
- 9. (/ 18(92 6,*/2/81(6 '( 0$2 '( EL NUEVO SIGLO 0,e52/(6 '( 0$2 '( (',725,$/(6(/ 18(92 6,*/2 9,(51(6 '( $%5,/ '( $EL NUEVO SIGLO 0,e52/(6 '( 0$2 '( (',725,$/(6/81(6 '( 0$2 '( 'LUHFWRUHV (PpULWRV $OYDUR *yPH] -XDQ 3DEOR 8ULEH )XQGDGR HO GH )HEUHUR GH (/18(926,*/2 'LUHFWRU $GMXQWR $OEHUWR $EHOOR (',725(6 RQWHQLGR -RVp 3HxXHOD 0XOWLPHGLD ODXGLD %HUP~GH] 5HGDFFLyQ DUORV +LJXHUD *XVWDYR 9HOR]D *HUHQWH $GPLQLVWUDWLYD )LQDQFLHUD 0HODQ KLDUL DEDOOHUR'LUHFWRU *HQHUDO -8$1 *$%5,(/ 85,%( 9(*$/$5$ O )XQGDGRUHV /DXUHDQR*yPH]-RVpGHOD9HJD ³ $OJXQDV SHUVRQDV FUHHQ TXH HO I~WERO HV XQD FXHVWLyQ GH YLGD R PXHUWH HVWR PX GHFHSFLRQDGR FRQ HVD DFWLWXG 3XHGR DVHJXUDUOHV TXH HV PXFKR PXFKR PiV LPSRUWDQWH TXH HVR´ (VDV SDODEUDV VRQ GH %LOO 6KDQNO XQR GH ORV PiV IDPRVRV HQWUHQDGRUHV EULWiQLFRV GHO VLJOR SDVDGR RQ HO SDVDU GH ORV DxRV SDVy D FRQYHUWLUVH HQ XQD IUDVH FpOHEUH VREUH OR TXH HV HO GH SRUWH PiV SUDFWLFDGR VHJXLGR HQ WRGR HO SODQHWD (VD FODVH GH SHUFHSFLRQHV VRQ ODV TXH H[SOLFDQ SRU TXp OD VXVSHQVLyQ JOREDO GH ODV OLJDV SURIHVLRQDOHV FDPSHRQDWRV LQWHUQDFLRQDOHV HOLPLQDWRULDV PXQGLDOLV WDV GHELGR D OD SDQGHPLD GHO RYLG KD LPSDFWDGR GH IRUPD WDQ VXVWDQFLDO D XQD SDUWH LPSRUWDQWH GH OD KXPDQLGDG ,QFOXVR GHQWUR GH ORV DQiOLVLV VRFLROyJLFRV VREUH OD IRUPDHQTXHODHPHUJHQFLDVDQLWDULDFDPELy GH IRUPD GUiVWLFD OD FRWLGLDQLGDG GH YDULRV PLOHV GH PLOORQHV GH SHUVRQDV OD DXVHQFLD GHO HVSHFWiFXOR GHO I~WERO KD VLGR FDOL¿FDGD FRPR XQR GH ORV HOHPHQWRV TXH PiV SURGXFH DQVLHGDG H LQFHUWLGXPEUH HQWUH OD SREODFLyQ TXH VH HQFXHQWUD OLPLWDGD HQ VX PRYLOLGDG R VRPHWLGD D RWUD VHULH GH UHVWULFFLRQHV VDQLWD ULDVDGRSWDGDVFRPRIyUPXODSDUDGLVPLQXLU OR PiV SRVLEOH HO ULHVJR GH FRQWDJLR GH HVWH FRURQDYLUXV (Q (XURSD HQ GRQGH HO SLFR GH SDQGHPLD D SDVy ODV GLVWLQWDV QDFLRQHV HVWiQ HQ SOHQR SURFHVR GH UHDFWLYDFLyQ SURGXFWLYD DVt FRPR GH QRUPDOL]DFLyQ JUDGXDO GH ODV DFWLYLGDGHV VRFLDOHV ODERUDOHV DFDGpPLFDV GHSRUWLYDVGHHQWUHWHQLPLHQWRHOEDORPSLp WDPELpQ HPSH]y D UHWRPDU VX ULWPR 'H KH FKR GHVGH HO SDVDGR GH PDR VH UHDQXGy HO FDPSHRQDWR DOHPiQ DXQTXH VLQ S~EOLFR HQ ORV HVWDGLRV DSOLFDQGR HVWULFWRV SUR WRFRORV VDQLWDULRV D ORV MXJDGRUHV HTXLSRV WpFQLFRV GHPiV SHUVRQDO ORJtVWLFR TXH VH UHTXLHUH SDUD SRGHU DGHODQWDU ORV HQFXHQ WURV WUDQVPLWLUORV (Q ,WDOLD ,QJODWHUUD RWUDV QDFLRQHV D VH DXWRUL]DURQ ORV HQWUH QDPLHQWRV JUXSDOHV VH GH¿QHQ IHFKDV SDUD YROYHU R¿FLDOPHQWH D ODV FDQFKDV ,QFOXVR OD OLJD HVSDxROD VLQ GXGD XQD GH ODV PiV VHJXLGDV HQ WRGR HO PXQGR D DQXQFLy TXH HO GH MXOLR UHWRPDUi VX WRUQHR LJXDOPHQWH FRQ HVWDGLRV YDFtRV 'HEH WHQHUVH HQ FXHQWD TXH ODV SUHFDXFLRQHV HQ HO YLHMR FRQWLQHQWH VRQ PX DOWDV D TXH YDULRV SDUWLGRV HQ PDU]R IXHURQ VHxDODGRV FRPR GLVSDUDGRUHV SXQWXDOHV GH ODV WDVDV GH FRQWDJLR GHO YLUXV HQ DOJXQDV QDFLRQHV 3DUDGyMLFDPHQWH KD SDtVHV FRPR %LHOR UUXVLD HQ GRQGH HO I~WERO QR VH LQWHUUXPSLy RWURV FDPSHRQDWRV TXH VH UHDQXGDURQ DQWHV GH OD %XQGHVOLJD FRPR HO GH ODV ,VODV )HURH 7DPELpQ KDQ UHWRPDGR OLJDV SHTXH xDV FRPR ODV GH (VWRQLD 5HS~EOLFD KHFD HVWH ¿Q GH VHPDQD /R KDUiQ HQ ORV SUy[L PRV GtDV ODV GH 'LQDPDUFD 6HUELD $XVWULD 3RUWXJDO (VORYHQLD URDFLD WRGDV DQWHV GH GRV VHPDQDV /XHJR YHQGUtDQ ODV GH (VSDxD 7XUTXtD 1RUXHJD 5XVLD HQWUH RWUDV 'RV GH ORV WRUQHRV GH SULPHU QLYHO FRPR ,WDOLD H ,QJODWHUUD DXQ QR ¿MDQ IHFKD SDUD UHDQXGDU SHUR PX VHJXUDPHQWH VHUi HQ MXQLR HQ WDQWR TXH RWURV SDtVHV HQ GRQGH VH FDQFHOy HO FDPSHRQDWR R VH GLR SRU WHUPLQDGR GH PDQHUD DQWLFLSDGD GHELGR DO SDUyQ JHQHUDO SRU OD SDQGHPLD FRPR )UDQFLD +RODQGD WLHQHQ XQ PDUJHQ PDRU GH WLHPSR SDUD UHWRPDU HQWUHQDPLHQWRV GH FDUD DO VHJXQGR VHPHVWUH (Q $PpULFD 1LFDUDJXD IXH HO ~QLFR SDtV TXH QR VXVSHQGLy HO FDPSHRQDWR DXQTXH KD XQD JUDQ SUHRFXSDFLyQ QDFLRQDO H LQWHU QDFLRQDO SRUTXH VH VRVSHFKD TXH HO UpJLPHQ 2UWHJD HVFRQGH ODV FLIUDV GH OD YHUGDGHUD GLPHQVLyQ GH OD HSLGHPLD HQ VX SDtV (Q (VWDGRV 8QLGRV 0p[LFR GRV GH ORV SDtVHV PiV JROSHDGRV SRU OD SDQGHPLD WRGDYtD QR KD IHFKD GH UHDSHUWXUD GH HYHQWRV PDVLYRV FRPR WDPSRFR HQ %UDVLO OD QDFLyQ PiV IXWEROHUD GHO PXQGR SHUR WDPELpQ KR HO SULQFLSDO IRFR GH OD SDQGHPLD HQ HO FRQWL QHQWH VHJXQGR FRQ PiV FDVRV FRQ¿UPDGRV GH RYLG HQ HO SODQHWD 6DOYR RVWD 5LFD TXH D UHDQXGy HO FDP SHRQDWR GtDV DWUiV HO UHVWR GH ORV OLJDV HQ $PpULFD /DWLQD QR WLHQH WRGDYtD IHFKD SDUD UHWRPDUORVWRUQHRVSURIHVLRQDOHV'HKHFKR SHVH D OD FULVLV HFRQyPLFD GH ORV FOXEHV ODV SUHVLRQHV GH ODV IHGHUDFLRQHV ORFDOHV OD DQVLHGDG GH OD D¿FLyQ SRU YHU URGDU HO EDOyQ HV FODUR TXH PLHQWUDV QR SDVH HO SLFR GH OD SDQGHPLD QR VH DYDQ]DUi GHFLGLGDPHQWH HQ HVD GLUHFFLyQ RORPELD HVWi HQ HVWH ~OWLPR JUXSR7DQWRHOSUHVLGHQWH,YiQ'XTXHFRPR HO 0LQLVWUR GHO 'HSRUWH VL ELHQ DQDOL]DQ ORV SURWRFRORV GH UHDFWLYDFLyQ SUHVHQWDGRV SRU OD 'LPDRU KDQ VLGR FODURV HQ TXH SRU DKRUD HV LPSRVLEOH ¿MDU IHFKDV SDUD YROYHU D ODV FDQFKDV DVt VHD FRQ HVWDGLRV YDFtRV RPR VH YH SDUD TXH HO EDOyQ UXHGH GH QXHYR HQ $PpULFD /DWLQD KDEUi TXH HVSHUDU YDULDV VHPDQDV PiV 1R KD PDUJHQ GH DFFLyQ VDQLWDULR HQ HVWRV PRPHQWRV SDUD UHWRPDU HYHQWRV PDVLYRV $Vt ODV FRVDV HO ~QLFR FRQVXHOR VHUi YHU ORV SDUWLGRV GH (X URSD RWUDV ODWLWXGHV HQ HVSHUD GHO SLWD]R LQLFLDO HQ QXHVWUR FRQWLQHQWH (Q PHGLR GH OD HPHUJHQFLD VDQLWDULD HO GHVD UUROOR GH ODV HVWUDWHJLDV GH DGPLQLVWUDFLyQ S~EOLFD QR VH GHWLHQH 8QD SUXHED GH HOOR HV SUHFLVDPHQWH HO DUUDQTXH GH OD LPSOHPHQWD FLyQ GH OD 3ROtWLFD 1DFLRQDO GH 0RYLOLGDG 8UED QD 5HJLRQDO DSUREDGD PHGLDQWH GRFXPHQWR RQSHV GH PHGLDGRV GH DEULO 6HJ~Q 3ODQHDFLyQ 1DFLRQDO HQ HVD SROtWLFD VH GH¿QHQ ODV HVWUDWHJLDV ORV OLQHDPLHQWRV TXH HQ LQIUDHVWUXFWXUD PRYLOLGDG WHUULWR ULR FRQWLHQH HO 3ODQ 1DFLRQDO GH 'HVDUUROOR ORV FXDOHV GHEHQ VHJXLU VX LPSOHPHQWDFLyQ PiV DOOi GH ORV UHWRV TXH LPSRQH HQIUHQWDU OD SDQGHPLD 3DUD HOOR D ORV JREHUQDGRUHV DOFDOGHV WLHQHQ XQD KRMD GH UXWD SDUD OD LQV WUXPHQWDOL]DFLyQ GH VROXFLRQHV REMHWLYDV TXH EHQH¿FLHQ D SHDWRQHV FLFOLVWDV XVXDULRV GH YH KtFXORV PRWRUL]DGRV GHO WUDQVSRUWH S~EOLFR WDQWR GH SDVDMHURV FRPR GH FDUJD HQWUH RWURV ,JXDOPHQWH VH SURSRUFLRQDQ PHFDQLVPRV SDUD DIURQWDU SUREOHPiWLFDV HQGpPLFDV FRPR OD FRQJHVWLyQ YHKLFXODU OD VLQLHVWUDOLGDG YLDO OD FRQWDPLQDFLyQ DPELHQWDO /D SROtWLFD SODQWHD SRU HMHPSOR PHWRGROR JtDV SDUD LPSXOVDU OD PRYLOLGDG LQWHJUDO UH GXFLU OD FRQJHVWLyQ 3DUD HOOR XUJH IRUWDOHFHU ORV VLVWHPDV LQWHOLJHQWHV GH WUDQVSRUWH HO GLVHxR GH XQ SODQ GH DFFLyQ SDUD GLVPLQXLU OD SpUGLGD GH WLHPSR HQ ODV HQWUDGDV D ODV FLXGDGHV D OD YH] TXH HVWDEOHFH OD SULRUL]DFLyQ GH SURHFWRV FRQ XQ DOWR SRWHQFLDO SDUD OD PRYLOL]DFLyQ GH XVXDULRV 3DUD XQ SDtV HQ HO TXH OD PRYLOLGDG HV XQ GRORU GH FDEH]D QR VROR HQ ODV JUDQGHV FLXGDGHV VLQR WDPELpQ HQ ORV PXQLFLSLRV LQWHUPHGLRV KDVWD HQ ODV SREODFLRQHV PiV SHTXHxDV OD QXHYD SROtWLFD HV FODYH SRU FXDQWR RULHQWD D ODV DXWRULGDGHV ORFDOHV VHFFLRQDOHV SDUD GLVHxDU DFFLRQHV SDUD PLWLJDU ORV VLQLHVWURV YLDOHV DVR FLDGRV D ORV HVWiQGDUHV WpFQLFRV GH ORV YHKtFXORV FRPHUFLDOL]DGRV HQ HO SDtV LJXDOPHQWH HV XQ PDUFR GH DQiOLVLV HQDVXQWRV GH DOWD LPSOLFDFLyQ FRPR HO LPSDFWR GH OD SHQDOL]DFLyQ GH FRQGXF WDV FRQWUD OD VHJXULGDG YLDO (VWD QXHYD SROtWLFD QR VH TXHGDUi HQ HO SD SHO SUXHED GH HOOR HV TXH VHJ~Q 3ODQHDFLyQ 1DFLRQDO HQ HO WHPD LQVWLWXFLRQDO VH DSOLFDUi HQ GRV IUHQWHV 'H XQ ODGR VH UHJODPHQWDUiQ ORV SODQHV GH PRYLOLGDG TXH KDVWD DKRUD VROR KDQ DGRSWDGR HO SRU FLHQWR GH ORV PXQLFLSLRV 'H RWUD SDUWH VHUi OD EDVH SDUD TXH OD 1DFLyQ IRUWDOH]FD VX DSRR WpFQLFR D SDUWLU GH XQD PHWRGRORJtD GH DOHUWDV SDUD HO VHJXLPLHQWR GH ORV SURFHVRV GH FR¿QDQFLDFLyQ GH VLVWHPDV GH WUDQVSRUWH S~EOLFR DO LJXDO TXH OD DUWLFXODFLyQ FRQ EXHQDV SUiFWLFDV GH JREHUQDELOLGDG PR GHORV GH JRELHUQR FRUSRUDWLYR (/ 18(92 6,*/2 /D KRMD GH UXWD GH OD PRYLOLGDG )~WERO SUHQGH OHQWDPHQWH O Europa reactiva ligas, A. Latina debe esperar O Las diferencias estacionales por la pandemia
- 10. (/ 18(92 6,*/2 /81(6 '( 0$2 '( 23,1,Ð1 6H DSUR[LPD HO ¿QDO GH XQ SHUtRGR DFDGpPLFR DWtSLFR HO GH OD KLEULGD FLyQ FRPR HO 0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQ KD GHQR PLQDGR HO DSRR YLUWXDO D OD SUHVHQFLDOLGDG GH OD HGXFDFLyQ TXH WUDQVIRU Py OD FRPXQLFDFLyQ HQWUH GRFHQWHV HGXFDQGRV PX SUREDEOHPHQWH KL]R PiV SDUWLFLSDWLYDV ODV FODVHV D GLIH UHQFLD GH OD IRUPD FRPR VH YHQtDQ GHVDUUROODQGR (O SDSHO GHO OHQJXDMH HQ OD HGXFDFLyQ SXHGH EDVDUVH HQ GRV FRPSRQHQWHV HO GLVFXUVR DXWR ULWDULR HO GLVFXUVR UHVSHWXRVR /yJLFDPHQWH ORV VHLV HOHPHQWRV GHOOHQJXDMHGHEHQHVWDUSUHVHQWHV HQ XQR X RWUR FDVR (O UHIHUHQWH FRQWH[WR
- 11. HO HPLVRU HO UHFHSWRU R GHVWLQDWDULR HO FyGLJR HO PHQVDMH HO FRQWDFWR ODUR TXH KD GLIHUHQFLDV LJXDOPHQWH VL OD FRPXQLFDFLyQ HV YHUEDO R HVFULWD (Q OD FRPX QLFDFLyQ YHUEDO VH SXHGH PHGLU HO LPSDFWR HO WRQR OD IXHU]D GHO PHQVDMH (Q OD FRPXQLFDFLyQ HVFULWD DXQTXH ³HO SDSHO DJXDQWD WRGR´ KD XQD FRPXQLFDFLyQ LP SHUVRQDO SRUTXH HO HIHFWR VH PLGH HV DO OHHU HO FRQWHQLGR GHO PHQVDMH 6LQ HPEDUJR PXFKDV IDOODVHQODFRPXQLFDFLyQ R ³LQFRPXQLFDFLyQ´ VH GHEHQ D TXH DOJXLHQ SXH GH H[SUHVDU DOJR TXH OD RWUD SHUVRQD QR HQWLHQGH RHQWLHQGHVHJ~QVXJUDGR GH FRJQLFLyQ /XHJR GH HVWDV DSUHFLDFLRQHV YXHOYR VREUH HO GLVFXUVR DXWRULWD ULRGRQGHHOHPLVRUVHFRQVLGHUDD VtPLVPRFRPRODYHUGDGUHYHODGD R SRVHH XQ FRQWHQLGR SROtWLFR GRJPiWLFR R UHOLJLRVR SUiFWLFD PHQWH XQLODWHUDO VLQ LJXDOGDG QL UHFLSURFLGDG SRUTXH D YHFHV HO HPLVRU QL VLTXLHUD FRQVLGHUD TXH SXHGH KDEHU DOJXLHQ TXH SLHQ VH GLVWLQWR D pO 5HFRUGHPRV D 7HUWXOLDQR FXDQGR GHFtD ³7RGRV ORV TXH QR SLHQVDQ FRPR QRVR WURV HVWiQ ORFRV´ (VWH GLVFXUVR OR KHPRV YLVWR HQ QXHVWUR SDtV IUHFXHQWHPHQWH QR VyOR FRQ XQ UHFLHQWH -HIH GH (VWDGR VLQR FRQ DOJXLHQ TXH OR DQWHFHGLy HQ OD JXtD GH PDVDV SRSXODUHV -RUJH (OLpFHU *DLWiQ FXDQGR GHFtD ³R QR VR XQ KRPEUH VR XQ SXHEOR´ ¢OR HUD¢VHVHQWtDQUHSUHVHQWDGRVORV FDPSHVLQRV FRQVHUYDGRUHV GH /D 8YLWD%RDFiFRQXQOLEHUDOTXHVH DXWRSURFODPDEDVXFDXGLOORFODUR TXH QR SRUTXH HUD OLEHUDO (MHP SORV VREUDQ 0DR 7VH7XQJ GHFtD ³6LHOHQHPLJRHVWiHQGHVDFXHUGR WDQWRPHMRUHVWRGHPXHVWUDODYHU GDG GH QXHVWUD SRVLFLyQ´ DVt IXH XQR GH ORV JUDQGHV JHQRFLGDV GH OD KLVWRULD MXQWR D +LWOHU 6WDOLQ KDVWDHOHPSHUDGRUFHQWURDIULFDQR %RNDVVD , TXLHQ VH FRPtD DVDGRV R HQ FKRUL]RV R PRUWDGHOD D VXV HQHPLJRV HQ SOHQR VLJOR ;; 3RU RWUR ODGR HO GLVFXUVR UHV SHWXRVR HV GLDORJDO R GLDORJtVWLFR HO TXH 3ODWyQ SODQWHDED HQ VXV ³'LiORJRV´ HO TXH .DQW SURSXJ QDED FRQ OD IUDVH ³SRQHUVH HQ HO OXJDUGHORWUR´R0RQWDLJQHTXLHQ HQ ³'HO DUWH GH FRQYHUVDU´ KDFH D ORV HGXFDGRUHV XQD LQYLWDFLyQ D SHQVDU D VLHPSUH WHQHU XQD FRPXQLFDFLyQ UHVSHWXRVD FRQ ORV HVWXGLDQWHV D SRVHHU XQD FXOWXUD GH ORV GHUHFKRV KXPDQRV (O OHQJXDMH KD FDPELDGR HQ OD HGXFDFLyQ KHPRV OOHJDGR D OD HUD GHO FRQHFWLYLVPR GHELGR DO FRURQDYLUXV WLSR RYLG GRQGH OD QXHYD LPSRVLFLyQ GH OD YHUGDG FRPR GHFtD )RXFDXOW WHUPLQDUi WULVWHPHQWH HQ TXLHQ WHQJD PiV SRGHU GH GRPLQDFLyQ 3DORVD%XHQ SURYHFKR $O HVWDOODU OD SULPH UD ERPED DWyPLFD WRGR FDPELy HPSH]DQ GR SRU HO VHQWLGR GH OD JXHUUD 3HUR QXHVWUR SHQVDPLHQWR QR FDP ELy VHJXtD LJXDO FRPR OR QRWy $OEHUW (LQVWHLQ TXH YHtD PiV VHQFLOOR GLYLGLU HO iWRPR TXH VXSHUDU XQ SUHMXLFLR /D ¿JXUD GHO XQLYHUVR FRPR PiTXLQD HO PDTXLQLVPR FRQ WLQXy 6X PpWRGR IXH HO DQiOLVLV OD UHGXFFLyQ GHO WRGR D OD XQLGDG PtQLPD HQ DUDV GH OD FRPSUHQ VLyQ(VGHFLUHOXQLYHUVRDFHQL]D IXH VX H¿FD] PHWiIRUD 3UHWHQGtD HQWHQGHU OD ÀRU D SDUWLU GHO IHU WLOL]DQWH 3HUR GHVGH OD GpFDGD GHO VH VHQWD LPSHUFHSWLEOHPHQWH VH KD IRUMDGR XQD QXHYD PHQWDOLGDG TXH VH LPSRQH QR SRU TXH OD DQWHULRU VHD UHIXWDGD
- 12. VLQR SRU TXH VX DSRUWH HO ~WLO DQiOLVLV HV VXSHUDGR HQ XQD VXHUWH GH HVSLUDO GH OD FRQVFLHQFLD RQ OD SHVWH VH YLVOXPEUD XQ PXQGR UHJLGR SRU RWUR ³ORJRV´ D ORV HVTXHPDV KHUHGDGRV SDUD FRPSUHQGHUOR QR ³IXQFLRQDQ´ 3RU VXSXHVWR VH QRWDED TXH OD EL SRODULGDG DSLWDOLVWD 6RFLDOLVWD KDFLDDJXD3HURWDPELpQ WRGR HO PHFDQLFLVPR VREUHYLQLHQWH GH OD ItVLFD GH 1HZWRQ (QWUH ORV PiV UH FLHQWHV UHSUHVHQWDQWHV GHO QXHYR ORJRV HVWiQ HO HPLQHQWH ItVLFR ¿OyVR IR -XDQ $UQDX 6NROL PRZVNL IXQGDGRU GH OD (FR¿ORVRItD 0RULQ HO SHQVDGRU GH OD FRPSOHMLGDG HO DQWURSyORJR *UHJRU %DWHVRQ HVWRV D VX YH] UHFRQRFtDQ VX GHXGD SDUD FRQ 7HLOKDUG GH KDUGLQ FRQ VX WHVLV VREUH OD HYROXFLyQ GH OD PDWHULD TXH WLHQGH D OD FRPSOHMLGDG KDVWD GHVHPERFDU HQ QXHVWUD DXWRFRQV FLHQFLD 1L PiV QL PHQRV OD IRUPD HQ OD TXH HO XQLYHUVR VH FHOHEUD FHUHEUD
- 13. D Vt PLVPR (Q VXPD VRPRV XQD FRQVFLHQ FLD FyVPLFD (VD WHVLV HYROXWLYD HQ OD TXH WRGR OR TXH DVFLHQGH FRQYHUJH UHSXJQy D ORV FLHQWLV WDV SDUD ORV TXH OD YLGD KXPDQD HV XQ D]DU LQVLJQL¿FDQWH HQ XQ XQLYHUVR VLQ VHQWLGR SRU HQGH SRVWXODEDQ XQD pWLFD FRUURtGD SRU HO QLKLOLVPR LPSOtFLWR HQ HO VLVWHPD DQDOtWLFR TXH DGHPiV GLVXHOYH D ORV YDORUHV HQ iWRPRV /D FRQWDPLQDFLyQ IXH WDPELpQ LQWHULRU (O PDTXLQLVPR DFDEy FRQ OD HPSDWtD FRPR IRUPD GHO VDEHU 1HJy ODV SUHJXQWDV ~OWLPDV SURGXMR D SHUVRQDV IUtDV VLQ HO FRUDMH GH DPDU HQ DUDV GH OD ³REMHWLYLGDG´ 2EMHWLYDPHQWH KDQ GLVORFDGR D OD PDGUH WLHUUD (VH SURJUHVRGHYLQRHQDOLHQDFLyQVX ³UD]yQ´HQXQDIXHU]DGHRSUHVLyQ FRPR OR PRVWUy 0DUFXVH /D MRYHQ JHQHUDFLyQ ³GHO FRUR QDYLUXV´ HV VtQWRPD GLDJQyVWLFR GH XQ ORJRV HQ OHQWD JHVWDFLyQ 'H DOJ~Q PRGR KD DEVRUELGR HVD QXHYD HVSLUDO GH OD FRQVFLHQFLD 3RU VXSXHVWR D HQIUHQWD LQHUPH DO SRGHURVR VWDWX TXR (V TXH HO QXHYR ORJRV XQD VLQJXODULGDG HQ PLOHQLRV
- 14. KDPLQDGRGHVGHGHQWUR D ORV SRGHUHV PLVPRV (Q ¿Q /D (GDG GH 3LHGUD FRQFOXy VLQ TXH GHVDSDUHFLHUDQ ODV SLHGUDV /D 8566 (O 0XUR FRODSVDURQ VLQ GLVSDUDU XQ WLUR $Vt OD UHYLVWD )RUEHV TXH H[DOWD HO HJR GHO WHQHU SRU HQFLPD GHO VHU VH HQFRQWUy FRQ TXH ODV GRV PDRUHV IRUWXQDV GHO SODQHWD KDEtDQ GRQDGR D XQD IXQGDFLyQ SDUD HO GHVDUUROOR OD HGXFDFLyQ VXV FDSLWDOHV 'H PRGR TXH HO TXH WHQtD OD WHUFHUD IRUWXQD QR KL]R OR SURSLR TXHGy £FRPR HO DYDULHQ WR WtR 5LFR 0DFSDWR (O SDSHO GHO OHQJXDMH 0DXULFLR %RWHUR 0RQWRD :LOVRQ 5XL] 2UHMXHOD 3RFR VH KD YDOR UDGR HO HVIXHU]R TXH HVWiQ KDFLHQGR PLOHV GH WUDEDMDGR UHV TXH HQ OD FXDUHQ WHQD GHFUHWDGD SRU HO *RELHUQR FRPR FRQVHFXHQFLDGHOR YLG GXSOLFDURQ ORV HVIXHU]RV SDUD FXPSOLU FRQ VXV IXQFLRQHV 1XQFD DQWHV OD H[SUHVLyQ µHP SOHDGR ¶ KDEtD FREUDGR WDQWD YLJHQFLD FRPR DKRUD SDUD VLJQL¿FDU OD GLVSRQLELOL GDG GXUDQWH ODV KRUDV GH ORV VLHWH GtDV GH OD VHPDQD $O FDPELDU OD PRGDOLGDG GH WUDEDMR WUDVODGDQGR OD R¿FLQD DO VLWLR GH UHVLGHQFLD VH FRQIXQGHQ HO HVSDFLR HO WLHPSR SDUD ORV FRPSURPLVRV ODERUDOHV DWHQFLyQ GHO KRJDU GHVFDQVR 3UiFWLFDPHQWH GHVDSDUHFLHURQ ORV KRUDULRV GH WUDEDMR ORV GtDV GH ¿HVWD (VWR VXFHGH HVSHFLDOPHQWH FRQ ORV VHUYLGRUHV S~EOLFRV TXH GHVGH HO LQLFLR GHO FRQ¿ QDPLHQWR LQFUHPHQWDURQ OD MRUQDGD ODERUDO ,QFOXVR IXQ FLRQDULRV GHO VHFWRU MXGLFLDO HVWXYLHURQ ORV VLHWH GtDV GH OD VHPDQD VDQWD FRQWHVWDQGR DF FLRQHV FRQVWLWXFLRQDOHV WUiPL WHV TXH QR WXYLHURQ VXVSHQVLyQ GH WpUPLQRV (Q OD 5DPD -XGLFLDO HV FR P~Q SRU HVWRV GtDV TXH ORV FHQ WURV GH VHUYLFLRV R VHFUHWDUtDV GH FRUSRUDFLRQHV HQYtHQ UHSDU WRV HQ OD QRFKH R OD PDGUXJDGD GHEHQ VHU FRQWHVWDGRV GH PD QHUD LQPHGLDWD SRUTXH DXQ TXH ORV WpUPLQRV FRPLHQ]DQ D FRUUHU HQ OD VLJXLHQWH KRUD KiELO HVSHUDU SDUD DEULU ODV FDUSHWDV KDVWD HVH PRPHQWR JHQHUD XQ F~PXOR GH SURFHVRV TXH KDFH LPSRVLEOH WHUPLQDU GH PDQHUD RSRUWXQD ODV REOLJD FLRQHV /RV HPSOHDGRV HVWiQ HQ OD FDVD GHV HPSHxDQGR HO FDUJR HVR OR VDEHQ ORV HPSOHDGRUHV SRU HVR QR WLHQHQ HO PHQRU UH SDUR SDUD OODPDU HQ FXDOTXLHU WLHPSR D VROLFLWDU HO WUiPLWH GH XQ GRFXPHQWR R XQD JHVWLyQ GHWHUPLQDGD (O FRURQDYLUXV IXH HO SUH WH[WR SDUD PRGL¿FDU GH IDFWR ODV MRUQDGDV ODERUDOHV QRV LQWURGXMR HQ OD PRGDOLGDG GHO WUDEDMR HQ FDVD YDOJD GHFLU TXH HV GLIHUHQWH DO WHOHWUDEDMR (O SULPHUR VH SUHVHQWD DQWH XQD VLWXDFLyQ RFDVLRQDO WHPSRUDO H[FHSFLRQDO TXH SHUPLWH DO HPSOHDGRU DXWRUL]DU DO HP SOHDGR SDUD FXPSOLU IXQFLRQHV GHVGH VX UHVLGHQFLD GH PXWXR DFXHUGR FRPR RFXUUH FRQ HO DFWXDO HVWDGR GH HPHUJHQFLD (O WHOHWUDEDMR HQ FDPELR LP SOLFD OD UHDOL]DFLyQ GH DFWLYLGD GHVUHPXQHUDGDVXWLOL]DQGRODV WHFQRORJtDV GH OD LQIRUPDFLyQ OD FRPXQLFDFLyQ VLQ UHTXHULU OD SUHVHQFLD GH OD SHUVRQD HQ XQ OXJDU HVSHFt¿FR /D RQVWLWXFLyQ 3ROtWLFD DPSDUD ORV GHUHFKRV ODERUDOHV HQWUH HOORV HVWDEOHFH FRPR XQR GH ORV SULQFLSLRV PtQLPRV IXQGDPHQWDOHV OD JDUDQWtD DO GHVFDQVRFXDOTXLHUWDUHDUHDOL ]DGD SRU IXHUD GHO KRUDULR SDF WDGR JHQHUD HO SDJR GH KRUDV H[WUDV UHFDUJRV GRPLQLFDOHV IHVWLYRV VHJ~Q VHD HO FDVR 7UDEDMR HQ FDVD FRQ KRQRUDULRV /R QXHYR TXH VXUJH +HUQiQ 2ODQR
- 15. (/ 18(92 6,*/2/81(6 '( 0$2 '( (1 )22 5RGROIR =HD %DMR OD LPSOHPHQWD FLyQ GH OD HVWUDWHJLD GH GLSORPDFLD VDQLWDULD OD YHULILFDFLyQ GHO ,QVWLWXWR RORPELDQR $JURSHFXDULR VDOGUiQ HO SUy[LPR MXHYHV GHVGH %XHQDYHQWXUD WRQHODGDV GH DJXDFDWH FRQ GHVWLQR KLQD XQ PHUFDGR TXH VH KD FRQYHUWLGR HQ HO SULQFLSDO LQWHUpV GH SUR GXFWRUHV H[SRUWDGRUHV GH QXHVWUR SDtV 6HJ~Q HO PLQLVWUR GH $JULFXOWXUD 5RGROIR =HD HO GH MXOLR GH VH ¿UPy HO SURWRFROR ILWRVDQLWDULR TXH RWRUJy DFFHVR D OD SUR GXFFLyQ GH DJXDFDWH KDVV FRORPELDQR 3UHFLVDPHQWH HO DxR SDVDGR RORPELD H[SRU Wy D GLVWLQWDV QDFLRQHV WRQHODGDV OR TXH UHSUHVHQWy XQ FUHFLPLHQWR GHO IUHQWH DO HQ WpUPLQRV GH YDORU ODV H[SRUWDFLRQHV DOFDQ]DURQ ORV 86' PLOORQHV VLJQL¿FDQGR XQ FUHFLPLHQ WR GHO 3RU VX SDUWH KLQD IXH HO LPSRUWDGRU Q~PHUR D QLYHO PXQ GLDO GH HVWD IUXWD FRQ OD H[SRUWDFLyQ GH DJXDFDWH HVWD VHPDQD RORPELD D FXHQWD FRQ DFFHVR D ORV SULQFLSDOHV LPSRUWDGRUHV /DV H[SRUWDFLRQHV ODV UHDOL]D OD HPSUHVD DUWD PD $YRIUXLWV
- 16. XELFDGD HQ HO GHSDUWDPHQWR GH 5LVDUDOGD TXH FXHQWD FRQ PiV GH DxRV GH H[SH ULHQFLD HQ HO GHVDUUROOR SURGXFWLYR FRPHUFLDO GHO FXOWLYR GH DJXDFDWH KDVV HQ RORPELD SDUWLFLSD FRQ FHUFD GHO GH ODV H[SRUWDFLRQHV WRWDOHV GHO SDtV 3527$*21,67$ '(/ 'Ì$ 6L HO 6HQDGR HPSLH]D D WUDPLWDU OD UHIRU PD FRQVWLWXFLRQDO HO SUy[LPR OXQHV GH MXQLR
- 17. WHQGUi GtDV SDUD TXH VHD GLVFXWLGD HQ RPLVLyQ 3ULPHUD SOHQDULD + $( 2+2 GtDV HO VHQDGRU 0LJXHO ÈQJHO 3LQWR GHO 3DUWLGR /LEHUDO VH PRVWUy FRQ¿DGR FRQ HO DYDQFH GH OD UHIRUPD FRQVWLWXFLRQDO TXH UHVWDEOHFH OD FDGHQD SHUSH WXD HQ RORPELD ³7HQHPRV HO WLHPSR VX ¿FLHQWH SDUD TXH HVWH DFWR OHJLVODWLYR SXHGD VHU GHED WLGR HQ OD RPLVLyQ 3ULPHUD HQ OD SOHQDULD GHO 6HQDGR ,QFOXVR VL KD TXH KDFHU FRQFLOLDFLyQ ORV WLHPSRV QRV VRQ IDYRUDEOHV 4XHGD DMXVWDGR SHUR VH SXHGH KDFHU´ H[SUHVy 3LQWR IXH SRQHQWH MXQWR D 5RRVYHOW 5RGUtJXH] GH /D 8
- 18. GH OD LQLFLDWLYD HQ HO 6HQDGR WDQWR HQ OD RPL VLyQ 3ULPHUD FRPR HQ OD SOHQDULD FXDQGR SDVy SRU DOOt HQ SULPHUD YXHOWD /D SUHJXQWD VXUJLy OXHJR TXH HO SURHFWR GH DFWR OH JLVODWLYR IXHUD DSUREDGR HQ VH[WR GHEDWH SRU OD SOHQDULD GH OD iPDUD TXHGiQGROH VROR GRV HWDSDV SDUD VHU DSUREDGR GH¿QLWLYDPHQWH (V TXH HVWD D HV OD ~O WLPD VHPDQD GH PDR OD OHJLVODWXUD FRQFOXH HO GH MXQLR (O RSWLPLVPR GHO VHQD GRU 3LQWR VRQDED UD]RQDEOH SRUTXH FRQWDED FRQ XQD VHPDQD SDUD TXH HO SURHFWR OOHJDUD D OD RPLVLyQ 3UL PHUD GHO 6HQDGR VX SUHVL GHQWH 6DQWLDJR 9DOHQFLD GHO HQWUR 'HPRFUiWLFR GLVSX VLHUD OR TXH IXHUH PHQHVWHU GH FDUD D OD HODERUDFLyQ GH OD SRQHQFLD SDUD VpSWLPR GHEDWH HVWD VHPDQD HVWX YLHUD DJHQGDGR SDUD TXH ORV FRQJUHVLVWDV OR GLVFXWLHUDQ HYHQWXDOPHQWH OR YRWDUDQ 3HUR DO PLUDU OD DJHQGD GH HVWD VHPDQD HQ HO 6H QDGR VROR ODV FRPLVLRQHV 7HUFHUD6pSWLPDWLHQHQYR WDFLyQ GH SURHFWRV DVt TXH HVWDUi DO PHQRV RWUD VHPDQD HQHVSHUDHOSURHFWRGHDFWR OHJLVODWLYR Q~PHUR GH iPDUD GH 6HQDGR ³SRU PHGLR GHO FXDO VH PRGL¿FD HO DUWtFXOR GH OD RQVWLWXFLyQ 3ROtWLFD VX SULPLHQGR OD SURKLELFLyQ GH OD SHQD GH SULVLyQ SHUSHWXD HVWDEOHFLHQGR OD SULVLyQ SHUSHWXD UHYLVDEOH´ 6HVLRQHV RPR OR KD SXEOLFDGR (/ 18(92 6,*/2 HQ HO WUDVIRQGR GH ODV GL¿FXOWDGHV SDUD DYDQ]DU HQ OD DJHQGD OHJLVODWLYD HVWiQ ODV PHGL GDV WRPDGDV SRU HO *RELHU QR QDFLRQDO SDUD DIURQWDU OD SDQGHPLD GHO FRURQDYLUXV TXH GH HQWUDGD SURORQJy HO UHFHVR GH OD SUHVHQWH OHJLV ODWXUD SRU FDVL XQ PHV (O GH PDR GHVSXpV GH XQ ODUJR GHEDWH OD SOHQD ULD GH OD iPDUD DSUREy XQD SURSRVLFLyQ SRU PHGLR GH OD FXDO VH OH GLR YtD OLEUH D ODV VHVLRQHV VHPLSUHVHQFLDOHV (QWUH WDQWR HO SUHVLGHQWH GHO6HQDGR/LGLR*DUFtDGHO 3DUWLGR /LEHUDO QR DXWRUL]y HO UHJUHVR GH ORV SDUODPHQ WDULRV DO DSLWROLR 1DFLRQDO HQ HVSHUD GH XQD UHVSXHVWD GHO *RELHUQR D VX SHWLFLyQ GH DXWRUL]DU VROR DO RQJUH VR SDUD HIHFWXDU UHXQLRQHV FRQ PiV GH SHUVRQDV $JHQGD (VWi SUHYLVWR TXH HQ OD VHVLyQ GH PDxDQD OD R PLVLyQ 7HUFHUD GHO 6HQDGR HPSLHFH D GHEDWLU SRVL EOHPHQWH D YRWDU SURHFWRV /DV SULPHUDV VHLV LQL FLDWLYDV GHO RUGHQ GHO GtD DQXQFLDGR UHFLELUiQ WHUFHU GHEDWH HV GHFLU VL ORJUDQ HO UHVSDOGR GH OD RPLVLyQ TXHGDUiQ OLVWDV SDUD VX GLV FXVLyQ ¿QDO HQ OD SOHQDULD GHO 6HQDGR (Q SULPHU OXJDU HO VH QDGRU 5LFKDUG $JXLODU GH DPELR 5DGLFDO UHQGLUi SR QHQFLD GHO DUWLFXODGR GH VX DXWRUtD TXH EXVFD FUHDU XQ LQFHQWLYR WULEXWDULR SDUD SH TXHxRV PHGLDQRV SUHVWD GRUHV GH VHUYLFLRV WXUtVWLFRV FODVL¿FDGRV FRPR HVWDEOHFL PLHQWRV GH DORMDPLHQWR DVt FRPR GH KRVSHGDMH 2WURV SURHFWRV DJHQ GDGRV EXVFDQ GHVWLQDU ORV UHFXUVRV UHFDXGDGRV SRU HO XVR GH OD LQIUDHVWUXFWXUD S~EOLFD WXUtVWLFD HQ 6DQ $QGUpV D OD VDOXG IDFXOWDU D DVDPEOHDV FRQFHMRV SDUD FUHDU XQD WDVD SURGHSRUWH UHFUHDFLyQ DPSOLDU ODV HPL VLRQHV GH HVWDPSLOODV SRU SDUWH GH ODV XQLYHUVLGDGHV GH $QWLRTXLD GHO 9DOOH VDQHDU ORV SUHGLRV RFXSDGRV SRUDVHQWDPLHQWRVKXPDQRV LOHJDOHV DGRSWDU QRUPDV GH SDJR HQ SOD]RV MXVWRV HQ HO iPELWR PHUFDQWLO /DV RWUDV FLQFR LQLFLDWL YDV WHQGUiQ SULPHU GHED WH DO LJXDO TXH ODV FXDWUR LQFOXLGDV SRU OD RPLVLyQ 6pSWLPD GH 6HQDGR HQ HO RUGHQ GHO GtD ÒOWLPR GHEDWH (QWUH WDQWR HQ OD DJHQGD GH OD SOHQDULD GH OD iPDUD DSDUHFH FRPR SULPHUR HQ HO RUGHQ GHO GtD GH PDxDQD HO SURHFWR GH OH HVWDWXWDULD Q~PHUR GH 6HQDGR GH iPDUD ³SRU PHGLR GHO FXDO VH PRGL¿FD DGLFLRQD OD /H (VWDWXWDULD GH VH GLFWDQ GLVSRVLFLRQHV JHQHUDOHV GHO KDEHDV GDWD FRQ UHODFLyQ D OD LQIRUPDFLyQ ¿QDQFLHUD FUHGLWLFLD FRPHUFLDO GH VHUYLFLRV OD SURYHQLHQWH GH WHUFHURV SDtVHV VH GLFWDQ RWUDV GLVSRVLFLRQHV´ (VWH VHUtD HO ~OWLPR GHED WH DO SURHFWR GHQRPLQDGR ³%RUUyQ FXHQWD QXHYD´ OLGHUDGR SRU ORV VHQDGRUHV /XLV )HUQDQGR 9HODVFR GHO 3DUWLGR /LEHUDO 'DYLG %DUJXLO GHO 3DUWLGR RQ VHUYDGRU /RV RWURV FLQFR SURHFWRV DJHQGDGRV HQ OD SOHQDULD WHQGUiQVHJXQGRGHEDWHGH VHU DSUREDGRV SDVDUiQ D VHU WUDPLWDGRV SRU HO 6HQDGR RQWURO SROtWLFR 'H UHVWR HO RQJUHVR VH GHGLFDUi DO FRQWURO SROtWLFR DXQTXH WRGDYtD QR GHEDWH VREUH HO LQIRUPH GHO *R ELHUQR VREUH OD GHFODUDWRULD GHO (VWDGR GH HPHUJHQFLD UDGLFDGR HO GH DEULO /RV FRQJUHVLVWDV SDVDUiQ UHYLVWD D ODV PHGLGDV WRPD GDV SRU HO *RELHUQR D UDt] GHO RYLG DO LQWHULRU GH ORV FHQWURV FDUFHODULRV OD VLWXDFLyQ GH ORV LQGtJHQDV SRU OD SDQGHPLD HO HVWDGR GH ODV LQYHVWLJDFLRQHV SRU VREUHFRVWRV H LUUHJXODULGD GHV HQ OD FRQWUDWDFLyQ SDUD DWHQGHU OD FULVLV VDQLWDULD OD FRQGLFLyQ UHDO SRU OD TXH DWUDYLHVD FDGD XQR GH ORV VHFWRUHV HFRQyPLFRV GHO SDtV $ VX YH] OD SOHQDULD GHO 6HQDGR WLHQH SUHYLVWR GH EDWLU YLUWXDOPHQWH PDxDQD D SDUWLU GH ODV GH OD WDUGH VREUH ODV PHGLGDV TXH HO *R ELHUQR KD WRPDGR HQ WRUQR D ORV FDVRV GHO RYLG DO LQWHULRU GH ORV FHQWURV SHQL WHQFLDULRV GHO SDtV $ OD VHVLyQ YLUWXDO HVWiQ FLWDGRV OD PLQLVWUD GH -XV WLFLD 0DUJDULWD DEHOOR ORV GLUHFWRUHV GHO ,QVWLWXWR 1DFLRQDO 3HQLWHQFLDULR DUFHODULR ,QSHF
- 19. JHQHUDO 1RUEHUWR 0XMLFD GH OD 8QLGDG GH VHUYLFLRV 3H QLWHQFLDULRV DUFHODULRV 8VSHF
- 20. /LVVHWWH HUYDQWHV (O YLHUQHV D ODV GH OD PDxDQD DEHOOR 0XMLFD KDEODUiQ FRQ OD RPLVLyQ GH 2UGHQDPLHQWR 7HUULWRULDO GHO 6HQDGR VREUH OD VLWXD FLyQ DFWXDO GH ODV FiUFHOHV SHQLWHQFLDUtDV GHO SDtV HQ UHODFLyQ FRQ OD DIHFWDFLyQ GH OD PRUELPRUWDOLGDG GH ODV SHUVRQDV SULYDGDV GH OD OLEHUWDG (O MXHYHV OD RPLVLyQ XDUWD GHO 6HQDGR HVFX FKDUi D ODV GH OD PDxDQD DO SURFXUDGRU )HUQDQGR DUULOOR DFHUFD GH FyPR VH KDQ DGHODQWDGR ODV LQYHVWL JDFLRQHV SRU VREUHFRVWRV H LUUHJXODULGDGHV HQ OD FRQ WUDWDFLyQ SDUD DWHQGHU OD FULVLV VDQLWDULD GH OD SDQ GHPLD 723 (/ 18(92 6,*/2/81(6 '( 0$2 '( (67$ 6(0$1$ 7$0322 7(1'5É 6e37,02 '(%$7( 6H OH DJRWD HO WLHPSR DO SURHFWR GH FDGHQD SHUSHWXD (Q HO 6HQDGR VROR ODV FRPLVLRQHV 7HUFHUD 6pSWLPD WLHQHQ YRWDFLyQ GH SURHFWRV WZ^/Ed ĚĞů ^ĞŶĂĚŽ͕ ŝĚŝŽ 'ĂƌĐşĂ͕ ĞƐƉĞƌĂ ƵŶĂ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂ Ă ƐƵ ƉĞƟĐŝſŶ ĚĞ ĂƵƚŽƌŝnjĂƌ ƐŽůŽ Ăů ŽŶŐƌĞƐŽ ƉĂƌĂ ĞĨĞĐƚƵĂƌ ƌĞƵŶŝŽŶĞƐ ĐŽŶ ŵĄƐ ĚĞ ϱϬ ƉĞƌƐŽŶĂƐ͘ ͬŽƌƚĞƐşĂ
- 21. (/ 18(92 6,*/2 /81(6 '( 0$2 '( (1 )22 2)) 7+( 5e25' 723 3ODQ SLORWR ,
- 22. 8QD JUDQ H[SHFWDWLYD KD KR HQ 0HGHOOtQ SXHV DUUDQFD HO SODQ SLORWR GH DFWLYDFLyQ HQ FHQ WURV FRPHUFLDOHV /D UHDSHUWXUD VHJXUD VH KDFH FRQ WRGRV ORV SURWRFRORV GH ELRVHJXULGDG HV XQD SUXHED SDUD WRGR HO SDtV 6H UHDFWLYDUiQ HPSOHRV 6H DEULUiQ ORFDOHV HQ ORV WUHV FHQWURV FRPHUFLDOHV KDELOLWDGRV 2YLHGR 0DOO /D )URQWHUD *UDQ 3OD]D 3DUD DOJXQRV FRQFHMDOHV HV FODUR TXH OD $OFDOGtD VH MXHJD PXFKR HQ HVWH H[SHULPHQWR D TXH OD FLXGDG HV XQD GH ODV PiV HILFLHQWHV HQ FRQWURO GH OD SDQGHPLD 3ODQ SLORWR ,,
- 23. /DV SHUVRQDV SRGUiQ DVLVWLU D ORV FHQWURV FRPHUFLDOHV VROR SDUD DFWLYLGDGHV SXQWXDOHV ORV UHVWDX UDQWHV GHEHUiQ FXPSOLU OD QRUPD WLYLGDG YLJHQWH ODV SOD]ROHWDV GH FRPLGD SHUPDQHFHUiQ FHUUDGDV /RV ORFDOHV FHQWURV FRPHUFLDOHV GHEHUiQ FRQWDU FRQ VX SURWRFROR GH ELRVHJXULGDG SXEOLFDGR DXWR UL]DGR 1R VH DWHQGHUi D QLQJXQD SHUVRQD TXH QR XVH WDSDERFDV VH QLHJXH D OD GHVLQIHFFLyQ R D OD WRPD GH WHPSHUDWXUD ,QFOXVR ORV FOLHQWHV TXH GHVHHQ KDFHU SDUWH GHO SLORWR GH FRPSUD HQ WUHV FHQWURV FRPHUFLDOHV GHEHUiQ HVWDU LQVFULWRV HQ ODV SODWDIRUPDV DUWD D 'XTXH 'LVWLQWRV VHFWR UHV GHO SDtV OH HQ YLDUiQ XQD FDUWD DO SUHVLGHQWH ,YiQ 'XTXH SLGLpQGROH TXH RÀFLDOLFH VL VX JRELHUQR HVWi R QR GH DFXHUGR FRQ OD SURSXHVWD TXH KL FLHUD GtDV DWUiV HO PLQLVWUR GH OD 'HIHQVD DUORV +ROPHV 7UXMLOOR HQ HO VHQWLGR GH UHIRUPDU OD LPSOHPHQWDFLyQ GHO DFXHUGR GH SD] ÀUPDGR FRQ ODV )DUF HQ HO PDQGDWR 6DQWRV 7DPELpQ VH FLWDUi XQ GHEDWH HQ HO 6HQDGR DO UHVSHFWR $PSOLDU SURJUDPD $OJXQRV SDUODPHQWDULRV FRQ VLGHUDQ TXH HO SURJUDPD ´REUDV SRU LPSXHVWRVµ TXH FRQWHPSOD HO SDFWR FRQ ODV )DUF TXH EXVFD UHEDMDV LPSRVLWLYDV D HPSUHVDV TXH LQYLHUWDQ HQ OD LQIUDHVWUXFWX UD GH ODV ]RQDV DIHFWDGDV SRU HO FRQÁLFWR VHD DPSOLDGR HQ PHGLR GH OD HPHUJHQFLD VDQLWDULD D RWUDV SREODFLRQHV 'tDV DWUiV HO FRQVHMHUR SUHVLGHQFLDO SDUD OD (VWDELOL]DFLyQ OD RQVROLGDFLyQ (PLOLR $UFKLOD UHYHOy TXH PLO PLOORQHV VHUiQ LQYHUWLGRV HQ ODV ]RQDV PiV DIHFWDGDV SRU OD YLROHQFLD OD SREUH]D SRU HPSUH VDULRV SULYDGRV /RV GHVDSDUHFLGRV 'HVGH PDxDQD KDVWD HO YLHUQHV OD *REHUQDFLyQ GH 1DULxR FRQPH PRUD D ORV GHWHQLGRV GHVSDUHFLGRV UHDÀUPD VX FRPSURPLVR FRQ ODV YtFWLPDV GH HVWH ÁDJHOR VXV ID PLOLDV (Q HO PDUFR GH OD 6HPDQD 1DFLRQDO GHO 'HWHQLGR 'HVDSDUH FLGR OD MRUQDGD GHSDUWDPHQWDO VH GHQRPLQD HVWH DxR ´'HVDSDUH FLGRV PDV QR $XVHQWHV 6LHPSUH 3UHVHQWHV HQ 1XHVWUD 0HPRULDµ 6H UHDOL]DUiQ GH PDQHUD YLUWXDO IRURV FRQYHUVDWRULRV UHFLWDOHV SRpWLFRV MRUQDGDV GH UHÁH[LyQ UHIHUHQWHV DO GHUHFKR D OD PHPRULD D OD YHUGDG D OD YLGD DO UHVSHWR SRU ORV GHUH FKRV KXPDQRV (/ 18(92 6,*/2 ¢4Xp RSLQLyQ WLHQH GH OD SURSXHVWD TXH KL]R HO 0L QLVWUR GH 'HIHQVD GH KDFHU DOJXQRV FDPELRV DO DFXHU GR GH SD] 6$17,$*2 9$/(1 ,$ (V TXH HVR QR HV QDGD GLVWLQWR D OR TXH KD GLFKR HO HQWUR 'HPRFUiWLFR GHVGH HO SULQFLSLR ,QFOXVR HO HQWUR 'HPRFUiWLFR GHV SXpV GHO SOHELVFLWR DVXPLy XQD SRVWXUD PX SURSRVL WLYD SDUD WUDWDU GH LQFOXLU DOJXQRV FDPELRV HQ OR TXH GLFHQ ORV TXH OHV JXVWD HO DFXHUGR HO SULPHU DFXHUGR $O ILQDO SXHV HVR IXH XQ HQJDxR WHUPLQDURQ PDTXLOODQGR HO DFXHUGR LQLFLDO WRGRV ORV WHPDV VXVWDQFLDOHV TXH KDEtDPRV GH¿QLGR SRU ORV FXDOHV VH JDQyHO1RTXHGDURQDKtOD LPSXQLGDGODSDUWLFLSDFLyQ HQ SROtWLFD GH FULPLQDOHV GH JXHUUD GHOLQFXHQWHV GH OHVD KXPDQLGDG OD QR UH SDUDFLyQ GH ODV YtFWLPDV OD QR HQWUHJD GH PHQRUHV (Q ¿Q WRGR OR TXH FRQRFHPRV KR FRPR LQFXPSOLPLHQWRV GH ODV )DUF KR WRGR OR TXH KD SD VDGR QRV KD GDGR OD UD]yQ DXQ DVt HQ OR TXH VHJXLPRV LQVLVWLHQGR HV HQ TXH KD TXHPHMRUDUODVFRQGLFLRQHV GH HVH DFXHUGR (16 (Q HO FDVR TXH VH SUHVHQWDUD XQ SURHFWR SDUD PRGL¿FDU HO DFXHUGR HO RQJUHVR DSUREDUD XQ FDPELR PtQLPR ¢FXiO VHUtD HVH TXH XVWHG HVWDUtD GLVSXHVWR D DSRDU 69 1RVRWURV QR KHPRV FDPELDGR 'HVGH TXH LQL FLDPRV HO GLVFXUVR QXHVWUD SRVLFLyQ KD VLGR OD PLVPD +HPRV GLFKR SRU HMHPSOR TXH HQ HO RQJUHVR QR GH EHUtD KDEHU SHUVRQDV TXH KDDQ FRPHWLGR FUtPHQHV GH JXHUUD GHOLWRV GH OHVD KXPDQLGDG VREUH WRGR FXDQGR QR KDQ SDVDGR SRU OD MXVWLFLD QL UHSDUDGR D VXV YtFWLPDV (YHQWXDOPHQWH HVWDUtD PRV GH DFXHUGR FRQ XQD UH SUHVHQWDFLyQ GH OD JXHUULOOD GH ODV )DUF SHUR QR VREUH TXLHQHV KDQ FRPHWLGR ORV SHRUHV FUtPHQHV FRQWUD OD JHQWH HO (VWDGR FRORPELD QR/RPLVPRIUHQWHDOWHPD GHO QDUFRWUi¿FR OD HQWUHJD GH ORV ELHQHV OD UHSDUDFLyQ GH ODV YtFWLPDV /R TXH KD HVTXHFRUUHJLUDVSHFWRVTXH KR HVWi FODUtVLPR TXH QR IXQFLRQDQ TXH WLHQHQ TXH IXQFLRQDU HQ DUDV SUHFLVD PHQWH GH TXH H[LVWD OD SD] VH SXHGD FRQVHJXLU 3RU HMHPSOR HO WHPD GH OD -(3 TXH KR KHPRV YLVWR XQD -(3 DEVROXWDPHQWH SR OLWL]DGD HQ IDYRU GH ODV )DUF TXH SDUHFH PiV XQ WULEXQDO SDUD OLPSLDU VXV FXOSDV SHUVHJXLU D TXLHQHV ORV DWDFDURQ QR UHDOPHQWH XQ WULEXQDO GH MXVWLFLD TXH OHKDJDKRQRUDODVYtFWLPDV (16 ¢4Xp WDQ RSWL PLVWD HV GH TXH HO DFXHUGR WDO FRPR HVWi VH FXPSOD HQ VX LQWHJULGDG TXp HV OR PiV GLItFLO GH PDWHULD OL]DUVH 69 0X SRFR RSWLPLV WD 9HR TXH HVR HVWi KHFKR SUHFLVDPHQWH SDUD TXH ODV )DUF QR WHQJD TXH FXPSOLU QDGD SDUD TXH VH OHV Gp XQ DFXHUGR GH LPSXQLGDG SDUD TXH QR WHQJDQ TXH FRQWDU OD YHUGDG QL UHSDUDU D VXV YtFWLPDV DO FRQWUD ULR KHFKR SDUD SHUVHJXLU D RWURV TXH ORV KDQ DWDFDGR 6R PX SRFR RSWLPLVWD FRPR HVWiQ ODV FRVDV QR FUHR TXH HVR JDUDQWLFH QLQ J~Q WLSR GH SD] (/ 18(92 6,*/2 ¢4Xp RSLQLyQ WLHQH GH OD SURSXHVWD TXH KL]R HO 0L QLVWUR GH 'HIHQVD GH KDFHU DOJXQRV FDPELRV DO DFXHU GR GH SD] ,9È10$58/$1'$ 6LHQWR TXH KD XQD REVH VLyQ HQ HO HQWUR 'HPR FUiWLFR SRU GHUUXPEDU HO DFXHUGR GH SD] ,QWHQWDURQ FRQ ODV REMHFLRQHV D OD OH HVWDWXWDULD VREUH OD -XULV GLFFLyQ (VSHFLDO SDUD OD 3D] PX IUHFXHQWHPHQWH VH YHQ LQWHQWRV HQ HO WUiPLWH OHJLVODWLYR GH LQWURGXFLU OR TXH SXGLpUDPRV OODPDU µSLHGUD HQ HO ]DSDWR¶ PH SDUHFH TXH HVD REVHVLyQ HV FDVL TXH HQIHU PL]D GDxLQD UHR TXH OHV HVWi KDFLHQGR GDxR D HOORV PLVPRV SRUTXH SDUHFHQ HVWDQFDGRV HQ HO SDVDGR SRUTXH QR HV VRODPHQWH HO 0LQLVWUR GH 'HIHQVD VLQR TXH HVWR HV UHLWHUDWLYR HQ ORV SURSLRV SURWDJRQLVWDV GH OD EDQFDGD HQ HO SURSLR *RELHUQR 1R HVWR GH DFXHUGR (O DFXHUGR GH SD] HV XQ KHFKR GH OD KLVWRULD TXH TXHGD DOOi LQVFULWD HQ HO SDVDGR HQ HO FRQWH[WR SROtWLFR HQ HO FRQWH[WR LQWHUQDFLRQDO HQ HO FRQWH[WR GHO (VWDGR FRORPELDQR GH OD SURSLD RQVWLWXFLyQ TXH HV XQ KHFKR FRQVXPDGR (16 (Q HO FDVR TXH VH SUHVHQWDUD XQ SURHFWR SDUD PRGL¿FDU HO DFXHUGR HO RQJUHVR DSUREDUD XQ FDPELR PtQLPR ¢FXiO VHUtD HVH TXH XVWHG HVWDUtD GLVSXHVWR D DSRDU ,0 1R $QWH OD SOHQDULD GHO 6HQDGR KLFH SDUWH GHO JUXSR GH SRQHQWHV TXH SUH VHQWDPRV XQ LQIRUPH VREUH HO WHPD GH ODV REMHFLRQHV HQ OD PHVD GH FRQYHUVDFLyQ FRQ ORV GHPiV SRQHQWHV GHO HQWUR 'HPRFUiWLFR FRQFUHWDPHQWHODVHQDGRUD 3DORPD 9DOHQFLD GLMR HVWR HV XQD RSRUWXQLGDG SDUD OD UHFRQFLOLDFLyQ HQWRQFHV TXH DFHSWHQ ODV EDQFDGDV TXH KHPRV HVWDGR DO SLH GHO DFXHUGR GH SD] XQRV FDPELRV SDUD TXH KXELHUD XQ HQFXHQWUR XQD UHFRQ FLOLDFLyQ SXGLpUDPRV SHQVDU TXH HVH DFXHUGR QRV UHSUHVHQWD D WRGRV (VR QR OR DFHSWDPRV ,Q FOXVLYH HVR IXH GHUURWDGR HQ OD SOHQDULD RPR VH UHFXHU GD ODV REMHFLRQHV IXHURQ UHFKD]DGDV SRU HO 6HQDGR 1R VHUtD SDUWLGDULR GH QLQJ~Q FDPELR 0H SDUHFH LPSRUWDQWH KDEODU GHO SUH VHQWH GHO IXWXUR QR GHO SDVDGR (O SDVDGR D QR VH SXHGH FDPELDU (16 ¢4XpWDQRSWLPLV WD HV GH TXH HO DFXHUGR WDO FRPR HVWi VH FXPSOD HQ VX LQWHJULGDG TXp HV OR PiV GLItFLO GH PDWHULDOL]DUVH ,0 (V PX GLItFLO YRO YHU D SRQHU VREUH ORV ULHOHV HO DFXHUGR SRUTXH VH KD HQYLOHFLGR WDQWR HO HVStULWX GH HVH DFXHUGR OD PtVWLFD VREUH HVH DFXHUGR HO FRP SURPLVR GHO (VWDGR FRQ HVH DFXHUGR TXH YROYHU D OHYDQWDU OD PRUDO YROYHU D PDUFKDU WRGRV HVRV SUR JUDPDV YD D VHU PX GLItFLO 6LQ HPEDUJR XQ JR ELHUQR FRQ YROXQWDG GH SD] SXHGH UHWRPDU GH HVRV DFXHUGRV OtQHDV TXH VRQ PX LPSRUWDQWHV TXH WLH QHQ TXH YHU SRU HMHPSOR FRQ HO SHUIHFFLRQDPLHQWR GH ORV LQVWUXPHQWRV GH PRFUiWLFRV TXH VREUH HVR QR VH KD KHFKR QDGD /D UHIRUPD SROtWLFD KD TXH KDFHUOD HQ GHVDUUROOR GH ORV DFXHUGRV GH SD] '(%$7( 325 /$ 35238(67$ '( 0,1'()(16$ ¢(V RSRUWXQR UHIRUPDU FURQRJUDPD GH LPSOHPHQWDFLyQ GHO DFXHUGR FRQ )DUF /RV VHQDGRUHV 6DQWLDJR 9DOHQFLD H ,YiQ 0DUX ODQGD GHVGH ySWLFDV RSXHVWDV DQDOL]DQ HO SURQXQFLDPLHQWR GH DUORV +ROPHV 7UXMLOOR +D TXH FRUUHJLU 9DOHQFLD +HFKR FRQVXPDGR 0DUXODQGD ^ Ed/ 'K s E/ ͕ ƐĞŶĂĚŽƌĚĞůĞŶƚƌŽĞŵŽĐƌĄƟĐŽ͘ /s E D Zh E ͕ ƐĞŶĂĚŽƌ ůŝĂŶnjĂ sĞƌĚĞ͘
- 24. (/ 18(92 6,*/2/81(6 '( 0$2 '( (1 )22 723 'H QXHYR HVWXYR DQRFKH HQ ORV WHFODGRV SDQWDOODV GH ORV FLEHUQ DXWDV HO WHPD GHO IDOOR GH OD RUWH RQVWLWXFLRQDO VREUH HO H[PLQLVWUR $QGUpV )HOLSH $ULDV 3HUR HVWD YH] HO QXPHUDO ´ /D 9HUGDG6REUH$ULDVµ JLUDED HQ WRUQR D ODV FRQGXFWDV SRU ODV TXH IXH FRQGHQDGR (O VHQDGRU -RUJH (QUL TXH 5REOHGR GHO 3ROR 'HPRFUiWLFR WUDMR D FRODFLyQ HO GHEDWH TXH OLGHUy HQ UHVSHFWR DO SURJUDPD $JUR ,QJUHVR 6HJXUR $,6
- 25. HQ HO TXH VH KDEUtDQ FRQÀJXUDGR ORV KHFKRV TXH OOHYDURQ D OD RUWH 6XSUHPD GH -XV WLFLD D FRQGHQDU DO H[PLQLVWUR $ULDV 5REOHGR UHFRUGy TXH OD RUWH ´FRQGHQy DO H[PLQLVWUR GH $JULFXO WXUD D DxRV GH FiUFHO SRU ORV GHOLWRV GH SHFXODGR SRU DSURSLDFLyQ D IDYRU GH WHUFHURV SRU FRQWUDWR VLQ OOHQDGR GH UHTXLVLWRV OHJDOHVµ 7UDV UHFRQRFHU TXH KL]R HO GHED WH GH FRQWURO SROtWLFR HQ HO RQJUH VR SHUR TXH ODV GHQXQFLDV FRPHQ ]DURQ HQ OD GHVDSDUHFLGD UHYLVWD DPELR HQ ODV FROXPQDV GH 'DQLHO RURQHOO 5REOHGR VHxDOy TXH ´HO GH ORV EHQHILFLDULRV GH $JUR ,QJUHVR 6HJXUR VH TXHGDURQ FRQ HO GH ORV FUpGLWRV TXH VH KDEtDQ GHVWLQDGR HQ HVH SURJUDPDµ TXH $,6 ´IXH XQ SURJUDPD TXH IDYRUHFLy HO FOLHQWHOLVPR OD FRUUXSFLyQ QR GLQDPL]y OD HFRQRPtD QL HO DJURµ 6LQ HPEDUJR HQ ODV PLVPDV UHGHV VRFLDOHV HO UHSUHVHQWDQWH SRU HO +XLOD ÉOYDUR +HUQiQ 3UDGD GHO HQWUR 'HPRFUiWLFR FRQVLGHUy IDOVR TXH $ULDV ´EHQHÀFLDUD PiV D ORV ULFRV TXH D ORV SREUHV HQ $,6µ 1XELD 6WHOOD 0DUWtQH] GLUHFWRUD GHO HQWUR 'HPRFUiWLFR WXLWHy TXH $ULDV ´OOHYD DxRV VLHQGR SHUVHJXLGR SRU VX SRVWXUD SROtWLFD HOHEUDPRV TXH SRFR D SRFR YDD KDELHQGR MXVWLFLD SRU pO VX IDPLOLDµ 6HJ~Q 3UDGD OD ´3URFXUDGXUtD SLGLy TXH $QGUpV )HOLSH $ULDV IXHUD DEVXHOWR H[FRQWUDORUD OH UHFRPHQ Gy QR YROYHU DO SDtV (VWR GHELGR D OD SHUVHFXFLyQ LQIXQGDGD TXH VH GHVDWy HQ VX FRQWUDµ 7DPELpQ WULQy 3UDGD TXH ´HVWi FRPSUREDGR TXH OD FDPSDxD GH $QGUpV )HOLSH $ULDV QR IXH ÀQDQ FLDGD FRQ UHFXUVRV GH $,6 (V RWUD PHQWLUD TXH XVDQ HQ VX FRQWUDµ 'HEDWH HQ UHGHV VRFLDOHV SRU HO FDVR $ULDV 2175$67( 3UDGD 5REOHGR /D GLVWDQFLD HQWUH ORV GRV HV FDGD GtD PiV JUDQGH OD WHQVLyQ YD HQ DXPHQWR 3HUR SDVDU GH XQD JXHUUD YHUEDO D XQD PLOLWDU HV PX LPSUREDEOH Pi[LPH DKRUD FXDQGR HO PXQGR QHFHVLWD FRRSHUDFLyQ SDUD HQIUHQWDU OD SDQGHPLD GHO FRURQDYLUXV $ 81 µYLUXV SROtWLFR¶ GH FRQ VHFXHQFLDV LPSUHGHFLEOHV KD µPXWDGR¶ OD SDQGHPLD GHO RYLG HQ ODV UHODFLRQHV FKLQRHVWDGRXQLGHQVHV DO SXQWR GHFRQVLGHUDUVHTXHHVWiQDOERUGH GH XQD QXHYD *XHUUD )UtD /RV NLOyPHWURV TXH VHSDUDQ HVWRV SDtVHV UHVXOWDQ tQILPRV IUHQWH DO PDUFDGR GLV WDQFLDPLHQWR TXH SRU FRPHUFLR UHVSHWR D ORV GHUHFKRV KXPDQRV VLVWHPD GH OLEHUWDGHV HQWUH RWURV PDQWLHQHQ HVWD GRV SRWHQ FLDV GHVGH KDFH GpFDGDV TXH HYHQWXDOPHQWH KDQ OOHYDGR D TXH ODV WHQVDV UHODFLRQHV HQWUHQ HQ µFXLGDGRV LQWHQVLYRV¶ 6LQ HPEDUJR DKRUD OD HPHU JHQFLD VDQLWDULD JOREDO JHQHUDGD SRU HO FRURQDYLUXV RULJLQDGR HQ XQDFLXGDGFKLQDODSUHVXQWDIDOWD GH WUDQVSDUHQFLD GH HVH SDtV HQ HO PDQHMR GHO PLVPR OR TXH KDEUtD SHUPLWLGR VX YHOR] SURSDJDFLyQ OOHYDURQDXQIXHUWHHQIUHQWDPLHQWR GH SDUWH GH OD FRPXQLGDG LQWHUQD FLRQDOOLGHUDGDSRU(VWDGRV8QLGRV FRQ HO JRELHUQR GH 3HNtQ (O SUHVLGHQWH 'RQDOG 7UXPS KD VLGR UHLWHUDWLYR HQ VXV VHxDOD PLHQWRV DO JRELHUQR FKLQR HQ HO WHPD ORJUy HQ GtDV SDVDGRV TXH HQ OD $VDPEOHD YLUWXDO GH OD 206 VH DSUREDUD XQD UHVROXFLyQ TXH H[LJH XQD LQYHVWLJDFLyQ LQWHUQD FLRQDO LPSDUFLDO SDUD GHWHUPLQDU VL 3HNtQ JHVWLRQy HQ IRUPD GHELGD VREUH WRGR D WLHPSR HO EURWH GHO RYLG $OJR TXH VLQ HPEDUJR QRFRQVLGHUD HO PDQGDWDULR QRUWH DPHULFDQR TXH UHFLHQWHPHQWH OR DFXVy GH SURYRFDU XQD ³PDWDQ]D PXQGLDO´ (VDUHODFLyQGHDOWDWHQVLyQHYL GHQFLDGD HQ XQD FRQVWDQWH JXHUUD YHUEDO OOHYy D TXH 3HNtQ GHFODUDUD TXH HVWiQ ³DO ERUGH GH XQD QXHYD *XHUUD )UtD´ DFXVy IXHU]DV SR OtWLFDV TXH QR LGHQWL¿Fy GH HVWDU SUHVLRQDQGR SDUD TXH HOOR RFXUUD D WUDYpV GH VX FDQFLOOHU GH UHODFLRQH H[WHULRUHV :DQJ L DVH JXUyTXH³DGHPiVGHODGHYDVWDFLyQ FDXVDGD SRU HO QXHYR FRURQDYLUXV XQ YLUXV SROtWLFR VH SURSDJD HQ (VWDGRV 8QLGRV DSURYHFKD WRGDV ODVRFDVLRQHVSDUDDWDFDUGLIDPDU´ D QXHVWUR SDtV´ (Q HO SOHQR GHO 3DUWLGR RPX QLVWD TXH VH UHDOL]D GHVGH HO YLHU QHV WDPELpQ LQGLFy TXH ³WHQHPRV TXH HVWDU DOHUWD DQWH OD LQWHQFLyQ GH DOJXQDV IXHU]DV SROtWLFDV GH (VWDGRV 8QLGRV HVWiQ WRPDQGR FRPR UHKpQ ODV UHODFLRQHV HQWUH KLQD (VWDGRV 8QLGRV HP SXMDQGR D QXHVWURV GRV SDtVHV DO ERUGH GH XQD QXHYD *XHUUD )UtD´ DGYLUWLy TXH HOOR ³HV XQ SHOLJURVR LQWHQWR GH FDPELDU HO FXUVR GH OD KLVWRULD TXH GH¿HQ GH SRU FRQWUD EXVFDU IyUPXODV SDUD HYLWDU HVWH HQIUHQWDPLHQWR FRQ UHVSHWR DO VLVWHPD GHO RWUR« (VWDGRV 8QLGRV GHEH UHQXQFLDU D OD LGHD D OD LOXVLyQ GH TXH SXHGH FDPELDU KLQD´ (Q OD PLVPD OtQHD VH KDEtD PDQLIHVWDGR HO YRFHUR GH OD FDQ FLOOHUtD =KDR /LMLDQ DO OODPDU D (VWDGRV8QLGRV D ³D DEDQGRQDU VX PHQWDOLGDGGH*XHUUD)UtDVHVJR LGHROyJLFR SDUD FRQVLGHUDU ODV UHODFLRQHV KLQD(VWDGRV 8QLGRV GH PDQHUD REMHWLYD UDFLRQDO´ HQIDWL]DQGR TXH VH ³GHEH GHMDU GH LQWHUIHULU GH LQPHGLDWR HQ ORV DVXQWRV LQWHUQRV GH KLQD GH GD xDUORVLQWHUHVHVFRQpVWDRVRFDYDU ODVUHODFLRQHV´HQWUHDPERVSDtVHV 3HNtQ KD FDOL¿FDGR FRPR H[D JHUDGD OD SRVLFLyQ QRUWHDPHULFD QD GH OD ³DPHQD]D FKLQD´ WDQWR HQ HO WHPD FRPHUFLDO SRU HO FXDO WXYLHURQ XQD JXHUUD TXH FRQFOXy D FRPLHQ]RV GH HVWH DxR FRQ XQ DFXHUGRFRPRHQHOVDQLWDULRSRU HO FRURQDYLUXV
- 26. VHxDODQGR TXH HV XQD H[FXVD SDUD PDQWHQHU VX SROtWLFD GH OtQHD GXUD FRQWUD HOORV ³RQWLQXDUHPRV DYDQ]DQGR LQTXHEUDQWDEOHPHQWH SRU HO FD PLQR GHO VRFLDOLVPR FRQ SHFXOLD ULGDGHV FKLQDV FRQWLQXDUHPRV ORJUDQGR PDRUHV YLFWRULDV 1D GLH SXHGH GHWHQHU HO GHVDUUROOR HO FUHFLPLHQWR GH KLQD´ GLMR =KDR HQ HVH SOHQDULR SROtWLFR 6LQ HPEDUJR DPERV YRFHURV FRLQFLGLHURQHQD¿UPDUTXH³KLQD HVWiDELHUWD´QRVRORDXQDFRRSHUD FLyQ LQWHUQDFLRQDO SDUD LGHQWL¿FDU HO RULJHQ GHO OHWDO YLUXV OD TXH GLMR VHEH VHU ³SURIHVLRQDO FRQVWUXFWLYD VLQ LQMHUHQFLD SROtWLFD´ VLQR D GHVDUUROODU XQD UHODFLyQ FKLQR HVWDGRXQLGHQVH FDUDFWHUL]DGD SRU XQD RSHUDFLyQ GH QR FRQÀLFWR QR FRQIURQWDFLyQ GH UHVSHWR PXWXR GH JDQDUJDQDU´ =KDR LQVWy D ³(VWDGRV 8QLGRV D VHJXLU OD WHQGHQFLD GH ORV WLHPSRV WUDEDMDU FRQ KLQD SDUD TXH ODV UHODFLRQHV ELODWHUDOHV YXHOYDQ D OD YtD FRUUHFWD´ OR TXH QR VH YLVOXP EUD HQ XQ FRUWR SOD]R D TXH SHU VLVWH OD GHVFRQ¿DQ]D JOREDO SRU OD IRUPD FRPR PDQHMy LQLFLDOPHQWH HO FRURQDYLUXV D TXH VH FUHH TXH WDUGy GHPDVLDGR HQ FRPXQLFDU GDWRV FUXFLDOHV VREUH OD JUDYHGDG GHO PLVPR HOOR IDFLOLWy TXH OD YLUXOHQWD HQIHUPHGDG WUDVSDVDUD UiSLGDPHQWH IURQWHUDV 3HUR ¢TXp WDQ YLDEOH HV TXH VH OOHJXH D XQD JXHUUD IUtD FKLQR HVWDGRXQLGHQVH TXH VHUtD OD SULPHUD GHO VLJOR ;;, 6L WRPD OD GHILQLFLyQ FRPR WDO GHO WpUPLQR DFXxDGR WUDV OD 6HJXQGD *XHUUD 0XQGLDO TXH HV XQ HQIUHQWDPLHQWR SROtWLFR HFRQyPLFR VRFLDO LQIRUPiWLFR KDVWD PLOLWDU SRGUtD VHxDODUVH TXH (VWDGRV 8QLGRV KLQD OR HVWiQ HQ ORV FXDWUR SULPHURV DV SHFWRV GHVGH KDFH GpFDGDV TXH VH KD LQWHQVL¿FDGR VREUH WRGR HQ HO DVSHFWR FRPHUFLDO EDMR OD SUH VLGHQFLD GHO UHSXEOLFDQR 7UXPS HOOR SRUTXH HO PDQGDWDULR FXPSOLy VX EDQGHUD GH FDPSDxD SDUD KDFHU D ³$PpULFD JUDQGH GH QXHYR´ TXH FRQWHPSODED XQD QXHYD IRUPD GH HQWHQGHUVH HQ HO OLEUHFRPHUFLRHOPXOWLODWHUDOLVPR FRQ FHUR SURWHFFLRQLVPR %DMR HVD SUHPLVDVHGLRODLQHYLWDEOHJXHUUD FRPHUFLDO FRQ KLQD GHVGH PHGLD GRV GHO DxR SDVDGR TXH SDUFLDO PHQWH VH VXSHUy FRQ ORV DFXHUGRV ¿UPDGRV D FRPLHQ]RV GH pVWH (Q HO FDPSR SROtWLFR HVD µJXH UUD IUtD¶ VH KD PDQWHQLGR SRU ORV FXHVWLRQDPLHQWRV FRQVWDQWHV TXH KDFH D HVH JRELHUQR VREUH IDOWD GH OLEHUWDGHV FLXGDGDQDV YLRODFLR QHV D ORV GHUHFKRV KXPDQRV HQ HO DVSHFWR LQIRUPiWLFR KDQ VLGR FRQVWDQWHV ODV GHQXQFLDV GH SUH VXQWR µKDFNHR¶ HVSLRQDMH FKLQR DVt FRPR ORV FXHVWLRQDPLHQWRV QRUWHDPHULFDQRV D JLJDQWHV FRPR +XDZHLTXHOOHYDURQLQFOXVRDH[L JLU D VXV FLXGDGDQRV FDPELDU GH SURYHHGRU WHFQROyJLFR DKRUD VH HVWi HQ HO WHPD GHO * (Q WRGRV HVWRV tWHPV OD µJXHUUD IUtD¶ HV ODWHQWH (V HYLGHQWH TXH ORV GRV SDtVHV VH GLVWDQFLDQ FDGD YH] PiV HQWUH Vt YDULRV FRQÀLFWRV DXPHQWDQ SRU WDQWR HO ULHJR GH XQ FKRTXH PLOLWDU SXHGH VHU FDGD YH] PDRU SHUR WDPELpQ SRFR SUREDEOH SRUTXH QR KD YROXQWDG SROtWLFD GH QLQJXQR GH VXV JRELHU QRV SDUD OOHJDU D HVH H[WUHPR 1R VH YLVXDOL]D HVWH UDGLFDO SXQWR GH LQÀH[LyQ PHQRV DKRUD FXDQGR OR TXH HO PXQGR UHTXLHUH HV GH FRODERUDFLyQ SDUD FRPEDWLU OD SDQGHPLD TXH D KR DIHFWD D PiV GH PLOORQHV GH SHUVRQDV KD FREUDGR OD YLGD GH PLO 5HGDFFLyQ LQWHUQDFLRQDO ,/E /:K ƋƵĞ ƐĞ ŚĂ ĞdžƚĞŶĚŝĚŽ ƵŶ ͚ǀŝƌƵƐ ƉŽůşƟĐŽ͛ ĞŶ ƐƚĂĚŽƐ hŶŝĚŽƐ ƋƵĞ ĞƐƚĂƌşĂ ƉƌŽŵŽǀŝĞŶĚŽ ƵŶĂ ŐƵĞƌƌĂ ĨƌşĂ͘ 0É;,0$ 7(16,Ð1 *(232/Ì7,$ ¢6H LQLFLD JXHUUD IUtD HQWUH (8 KLQD
- 27. (/ 18(92 6,*/2 /81(6 '( 0$2 '( (1 )22 ³7~ PLVPR´ (O DOFDOGH GH 0HGHOOtQ 'DQLHO 4XLQWHUR WULQy TXH ´XVDPRV WHF QRORJtD SDUD UHGXFLU ODV SUREDELOL GDGHV GH FRQWDJLR 6LQ HPEDUJR HO YLUXV YLYLUi HQWUH QRVRWURV SRU GRV DxRV /D ~QLFD SHUVRQD TXH SXHGH HYLWDU TXH WH FRQWDJLHV HUHV W~ PLV PR 6L WH FXLGDV QR WH FRQWDJLDUiV QL DKRUD QL GHVSXpVµ 5HWURFHVR ´9DPRV SDUD HO UHWURFHVR VRFLDO PiV JUDQGH HQ OD KLVWRULD UHFLHQWH GH RORPELDµ FRQVLGHUy HO H[FRQ FHMDO -XDQ DUORV )OyUH] ´6HJ~Q OD 8QLYHUVLGDG GH ORV $QGHV OD ´SREUH]D VXELUi GH D PLOORQHV GH SHUVRQDV PiV TXH HQ VXV LQJUHVRV PHQVXDOHV FDHUiQ HQ ELOORQHV HO FRHÀ FLHQWH *LQL GH GHVLJXDOGDG SDVDUi GH D µ 'HYDVWDGRU 3DUD OD VHQDGRUD $QJpOLFD /R ]DQR GH OD $OLDQ]D 9HUGH ´HO YLUXV HV GHYDVWDGRU SDUD OD VXEVLVWHQFLD HFRQyPLFD /D IHUR] GHVLJXDOGDG HO LQMXVWR VLVWHPD TXH QR UHGLVWULEX H OD SUHFDULHGDG VDOWD D OD YLVWD /D UHDFWLYDFLyQ LPSOLFD ¶SOHQD FRQV FLHQFLD· YHQGUi PDRU FRQWDJLR SUHVLyQ HQ VDOXG $XWRFXLGDGR (O SLFR QR KD OOHJDGRµ 5HYLFWLPL]D (O UHSUHVHQWDQWH KXLOHQVH -DLPH )HOL SH /R]DGD GHO 3DUWL GR RQVHUYDGRU FR PHQWy TXH ´HO H[SUH VLGHQWH -XDQ 0DQXHO 6DQWRV VLJXH DILUPDQ GR TXH ODV )DUF VH GHVDUPDURQ FRPSOHWDPHQWH 'HILQLWLYDPHQWH QR KD SHRU FLHJR TXH HO TXH QR TXLHUH YHUµ DxDGLy TXH DO KDFHU HVD DILUPDFLyQ ´HVWi TXLpUDOR R QR GH PDQHUD GLUHFWD UHYLFWLPL ]iQGRQRVµ )DQWDVPD (Q VXV UHGHV VRFLDOHV OD FRQFHMD OD 0DULVRO *yPH] GHO PRYLPLHQWR %RJRWi SDUD OD *HQWH HVFULELy ´9XHOYH HO ¶IDQWDVPD· GH FDPELDU ORV DFXHUGRV GH SD] 2OYLGDQ HQ HO *RELHUQR QDFLRQDO TXH ORV DFXHU GRV GH SD] VRQ DFXHUGRV GH (VWDGR QR GH XQ JRELHUQRµ 2EVHVLyQ (Q UHVSXHVWD D OR DQWHULRU HO VHQDGRU 5LWWHU /ySH] GH /D 8 VHxDOy TXH HO ´*RELHUQR OOHYD GRV DxRV LQVLVWLHQGR HQ OR PLVPR VH KD FRQYHUWLGR HQ VX REVHVLyQ HQ OD SHVDGLOOD SDUD ORJUDU XQD SD] HVWD EOH 0LHQWUDV WDQWR QR KD SDVDGR QDGD FRQ ODV UHIRUPDV TXH HO SDtV UHTXLHUH FRQ XUJHQFLD VDOXG SHQ VLRQDO HOHFWRUDO MXVWLFLD SROtWLFD SHQLWHQFLDULDµ $/(,'2623,2 *HQHUDO )DELR +HUQiQ /ySH] GLMR TXH GHVGH HO GH PDU]R D OD IHFKD VH KDQ UHFLELGR TXHMDV ( 1 81 VH LQFUHPHQ WDURQ ODV GHQXQFLDV GH GHOLWRV LQIRUPiWLFRV GHVGH HO SDVDGR GH PDU]R FXDQGR VH LQLFLy HO DLVODPLHQWR SUHYHQWLYR REOLJDWRULR GHFUHWDGR SRU HO *R ELHUQR QDFLRQDO UHYHOy HO GLUHFWRU GH ,QYHVWLJDFLyQ ULPLQDO H ,QWHU SRO GH OD 3ROLFtD 'LMLQ JHQHUDO )DELR +HUQiQ /ySH] (1 GLiORJR FRQ (/ 18(92 6,*/2 GLMR TXH ³KR VH UHTXLHUH PDRU FRQFLHQFLD SDUD TXH FDGD FLXGDGDQR VH SURWHMD HQ HO PXQGR YLUWXDO HQ HO TXH YLYLPRV SRUTXH VDEHPRV TXH HO FLEHUFULPHQ VH KD FRQYHUWLGR HQ XQR GH ORV SULQFL SDOHV GHOLWRV HQ WRGR HO WHUULWRULR QDFLRQDO´ 'H DFXHUGR FRQ OD LQIRUPD FLyQ R¿FLDO H[SOLFy /ySH] HQ HO VH UHJLVWUDURQ GHOLWRV FLEHUQpWLFRV HQ HO RFXUULH URQ FDVRV HQ HO VH SUHVHQWDURQHQHOODV GHQXQFLDV VH HOHYDURQ D PLHQWUDV TXH HQ HO VH FRQWD ELOL]DURQ GHQXQFLDV ³'HVGH TXH VH LQLFLy HO FRQ ILQDPLHQWR HO FLEHUFULPHQ KD HYLGHQFLDGR XQ LQFUHPHQWR VLJ QL¿FDWLYR SRU HO RUGHQ GHO HQ FRPSDUDFLyQ FRQ HO DxR TXH UHJLVWUy XQ WRWDO GH FDVRV 'HVGHHOGHPDU]RDODIHFKDGHO WRWDO GH GHOLWRV FLEHUQpWLFRV GH QXQFLDGRV VH KDQ UHFLELGR SRU LQIUDFFLRQHV UHODFLRQDGDV FRQ GHOLWRVLQIRUPiWLFRVODSURWHFFLyQ GH OD LQIRUPDFLyQ GH ORV GDWRV FRQ SHQDV GH SULVLyQ GH KDVWD PHVHV PXOWDV GH KDVWD VD ODULRV PtQLPRV OHJDOHV PHQVXDOHV YLJHQWHV´ VHxDOy HO 2¿FLDO $GHPiV VH LQFUHPHQWDURQ ORV GHOLWRV GH VXSODQWDFLyQ GH VLWLRV ZHE SDUD FDSWXUDU GDWRV SHUVR QDOHV OD LQWHUFHSWDFLyQ GH GDWRV LQIRUPiWLFRV GDxR LQIRUPiWLFR D VX YH] ³VH KDQ LGHQWL¿FDGR SiJLQDV ZHE FRQ FRQWHQLGR PD OLFLRVR PDOZDUH GHGLFDGDV D OD FDSWXUD GH LQIRUPDFLyQ SHUVRQDO ¿QDQFLHUD HPSUHVDULDO´ (O JHQHUDO /ySH] DxDGLy TXH ³SUHRFXSD SRU HVWD UD]yQ DOHU WDPRV D ORV FRORPELDQRV SDUD JXDUGDU WRGDV ODV PHGLGDV GH VHJXULGDG IUHQWH D ODV IDPRVDV FDGHQDV GH :KDWVDSS TXH HQ VX PDRUtD VRQ XWLOL]DGDV SRU FLEHUFULPLQDOHV SDUD HMHFXWDU ODV DIHFWDFLRQHV FRPXQHV TXH WRGRV FRQRFHPRV FRPR OR VRQ OD LQIHFFLyQ GH GLVSRVLWLYRV OD FDSWXUD GH GDWRV SHUVRQDOHV ¿QDQFLHURV´ ([SOLFyTXHJUDFLDVDODRSRUWX QD LQWHUYHQFLyQ GHO HQWUR LEHU QpWLFR GH OD 3ROLFtD VH HODERUDURQ SURFHVRV GH MXGLFLDOL]DFLyQ SRU LQFXUULU SUHVXQWDPHQWH HQ LQIUDFFLRQHV GHO $UWtFXOR GHO yGLJR 3HQDO UHODFLRQDGR FRQ OD LQFLWDFLyQ D GHOLQTXLU 6HxDOy TXH HQ OD HPHUJHQFLD VDQLWDULD VH KDQ UHJLVWUDGR LQFLGHQWHV UHODFLRQDGRV FRQ WH PDV SDUWLFXODUHV GH 3KLVKLQJ HV GHFLU HVWDIDV FLEHUQpWLFDV TXH VH FRPHWHQ PHGLDQWH HO XVR GH XQ WLSR GH LQJHQLHUtD VRFLDO SDUD DGTXLULU LQIRUPDFLyQ FRQ¿GHQFLDO GH IRUPD IUDXGXOHQWD PLHQWUDV TXH GHQXQFLDV SRU VXSODQWD FLyQ GH VLWLRV ZHE SDUD OD FDSWXUD GH GDWRV SHUVRQDOHV 'HQXQFLy TXH ORV DWDTXHV %X VLQHVV (PDLO RPSURPLVH %( SRU VXV VLJODV HQ LQJOpV VRQ XQD GH ODV SULQFLSDOHV DPHQD]DV D OD FDGHQD GH VXPLQLVWURV FRPSR QHQWH IXQGDPHQWDO HQ OD DFWLYLGDG GLDULD GH XQD HPSUHVD ³/RV SULQFLSDOHV YHFWRUHV GH HQJDxR SDUD ORV DWDTXHV D ODV HPSUHVDV HVWiQ UHODFLRQDGRV FRQ HO HQJDxR HQ XQ FRQ FRUUHRV IUDXGXOHQWRV SHUVRQDOL]DGRV FRQRFLGRV FRPR 6SHDU 3KLV KLQJ HO FRQ VXSODQWDFLyQ GH LGHQWLGDG HO HQ HQPDVFDUD PLHQWRGHFRUUHRVFRQRFLGRFRPR 6SRR¿QJ XQ GH GHOLWRV UHODFLRQDGRV FRQ OD LQIUDFFLyQ GH VLWLRV IUHFXHQWHPHQWH YLVLWDGRV SRU HPSOHDGRV FRQRFLGR FRPR :DWHULQJ +ROH´ H[SOLFy ³(O DxR SDVDGR OD )LVFDOtD *HQHUDO OD 3ROLFtD FRQRFLHURQ TXH ORV DWDTXHV %( OLGHUDURQ ODV GHQXQFLDV SRU HVWDIDV 3HUR WDPELpQ HQ HO HO GH ODV SHTXHxDV PHGLDQDV HP SUHVDV 3PHV QR HVFDSDURQ D OD DFFLyQ GH ORV FLEHUFULPLQDOHV TXH FRPSURPHWHQ VHULDPHQWH VXV DFWLYRV HFRQyPLFRV H LPSDFWDQWHV DVXQWRV HVWULFWDPHQWH OHJDOHV GH FXPSOLPLHQWR GH ODV FRPSDxtDV´ VHxDOy $OHUWDV 'H RWUR ODGR HO 2¿FLDO DOHUWy TXH ORV IUDXGHV YtD PDLO VRQ FDGD YH] PiV FRPXQHV D SHVDU TXH HVWiQ ³VXEHVWLPDGRV´ DO WLHPSR TXH H[SOLFy TXH FRQ GLYHUVDV PR GDOLGDGHV ODV UHGHV FULPLQDOHV UHDOL]DQ KXUWRV D GLDULR HQ RORP ELD D WUDYpV GHO FRUUHR HOHFWUyQLFR GHELGR D ODV YXOQHUDELOLGDGHV HQ DSOLFDFLRQHV IDOWD GH SDUFKHR PDOZDUH DYDQ]DGR VLVWHPDV LQH¿FLHQWHV GH PRQLWRUHR 'H DFXHUGR FRQ ODV GHQXQFLDV HQ SURFHVR ORV DWDTXHV VH GLVWUL EXHQ SRU VHFWRUHV HFRQyPLFRV HO ¿QDQFLHUR GH WHOHFRPXQLFD FLRQHV HO VHFWRU GHO *RELHUQR HO VLVWHPD HQHUJpWLFR OD LQGXVWULD FRQWUD HO UHWDLO HV GHFLU YHQWD DO GHWDOOH R FRPHUFLR PLQRULVWD DGHPiV GH HPSUHVDULRV FRPHU FLDQWHV LQGXVWULDOHV FLXGDGDQRV TXH GHVFXLGDQ VXV VLVWHPDV GH VHJXULGDG ³+HPRV LGHQWL¿FDGR HQ HO OD ERUDWRULR GH LQIRUPiWLFD IRUHQVH GHO HQWUR LEHUQpWLFR SROLFLDO XQ WRWDO GH QXHYDV FODVHV GH SURJUDPDV PDOLJQRV TXH IXHURQ HQFRQWUDGRV HQ ORV HQODFHV DG MXQWRV SiJLQDV LQIHFWDGDV D ODV TXH DFFHGLHURQ ODV YtFWLPDV FRQ FyGLJRV PDOLFLRVRV HQWUH HOORV HO 5DQVRPZDUH HO 3KLVKLQJ HO 6LP 6ZDSSLQJ UHODFLRQDGR FRQ HO VHFXHVWUR R FDPELR GH 6LP DUG DWDTXHV ''26 XWLOL]DGRV SDUD OD GHQHJDFLyQ GH VHUYLFLR RIUHFLGR SRU XQ VHUYLGRU TXH KDFH FRODS VDU HO VLVWHPD DSURYHFKDQGR VXV YXOQHUDELOLGDGHV UWRMDFNLQJ XWLOL]DGR SDUD OD OODPDGD PLQHUtD GH FULSWRPRQHGDV HO )LOHFRGHU TXH FLIUD ORV DUFKLYRV GHO HTXLSR OXHJR ORV GHOLQFXHQWHV SLGHQ XQ UHVFDWH JHQHUDOPHQWH HQ %LWFR LQV SDUD GDUOH DO XVXDULR OD FODYH GH GHVFLIUDGR HO /RFNVFUHHQ TXH EORTXHD HO DFFHVR DO HTXLSR HO :LSHU TXH QXQFD GHYXHOYH HO DF FHVR D ORV DUFKLYRV GLUHFWDPHQWH ORV HOLPLQD´ DVHYHUy 5HYHOy TXH HQ OR FRUULGR GH OD FXDUHQWHQD ³VH KDQ PDWHULDOL]DGR yUGHQHV GH FDSWXUD DVRFLDGDV D YLRODFLRQHV D OD SURWHFFLyQ GH OD LQIRUPDFLyQ GH ORV GDWRV VLHQGR %RJRWi DOL 0HGHOOtQ %DUUDQ TXLOOD ODV FLXGDGHV PiV DIHFWDGDV FRQ XQ LQFUHPHQWR GHO HQ ORV UHSRUWHV GH GHOLWRV LQIRUPiWLFRV´ 723 'EZ ĂďŝŽ ,ĞƌŶĄŶ ſƉĞnj͕ ĚŝƌĞĐƚŽƌ ĚĞ /ŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ƌŝŵŝŶĂů Ğ /ŶƚĞƌƉŽů ĚĞ ůĂ WŽůŝĐşĂ͕ ŝũŝŶ͘ 52%2 '( ,1)250$,Ð1 0$25 $/(57$ (Q DXPHQWDURQ GHOLWRV LQIRUPiWLFRV GXUDQWH OD FXDUHQWHQD
- 28. (/ 18(92 6,*/2/81(6 '( 0$2 '( 6HJ~Q XQ H[SHUWR 9H QH]XHOD WLHQH XQR GH ORV DUVHQDOHV GH HVWH WLSR PiV PRGHUQRV GH $ /DWLQD FRPR ORV TXH SUREy OD VHPDQD SDVDGD HQ OD LVOD GH 2UFKLOD 6 , %,(1 D ODV DXWRUL GDGHV FRORPELDQDV OD FLXGDGDQtD HQ JH QHUDO HVWiQ DFRVWXPEUDGDV D ODV UHLWHUDGDV µGHVFDUJDV¶ GLVFXUVLYDV GHO UpJLPHQ FKDYLVWD YHQH]RODQR HQ WRU QR D TXH WLHQH HO VX¿FLHQWH SRGHUtR EpOLFR QR VROR SDUD UHSHOHU XQD VXSXHVWD LQ YDVLyQ PLOLWDU H[WUDQMHUD VLQR LQFOXVR SDUD DWDFDU DYDQ]DU VREUH WHUULWRULR GH QXHVWUR SDtV VLHPSUH HV PHMRU HVWDU DOHUWD 3RU HMHPSOR OD VHPDQD SDVDGD HO SUHVLGHQWH 1L FROiV 0DGXUR LQGLFy TXH VX )XHU]D $UPDGD UHDOL]y SUXHEDV GH PLVLOHV HQ /D 2UFKLOD LVOD DO QRUWH GH 9H QH]XHOD FRPR SDUWH GH ORV HMHUFLFLRV PLOLWDUHV ³(VFXGR %ROLYDULDQR´ XQD ³HVWUDWH JLD GH GHVSOLHJXH PLOLWDU´ SHUPDQHQWH HQ ODV IURQWH UDV WHUUHVWUHV PDUtWLPDV DpUHDV UHIRU]DGD GHVSXpV GH TXH HO JRELHUQR 7UXPS RUGHQDUD XQD PHJDRSHUD FLyQ PLOLWDU HQ HO DULEH SDUD IUHQDU HO QDUFRWUi¿FR OD PDRUtD SURYHQLHQWH GH 9HQH]XHOD FDVL HQ IRUPD SDUDOHOD D OD RUGHQ GH FDS WXUD FRQWUD OD F~SXOD GH OD GLFWDGXUD HPLWLGD SRU OD MXVWLFLD HVWDGRXQLGHQVH SRU QDUFRWHUURULVPR LQ FOXHQGR UHFRPSHQVDV GH PLOORQHV GH GyODUHV HQ DGHODQWH $ HOOR VH YLQR D VXPDU HQ ORV ~OWLPRV GtDV HO VXSXHVWR FRPSORW IDOOLGR SDUDXQDLQWHQWRQDGHJROSH GH HVWDGR FRQWUD HO JRELHU QR FKDYLVWD (V PiV 0DGXUR LQVLQXy TXH ODV SUXHEDV FRQ PLVLOHV VH KDFtDQ HQ SUHYHQFLyQ D TXH ODV IXHU]DV QRUWHDPHUL FDQDV VH DWUHYLHUDQ D LQWHU FHSWDU ORV FDUJXHURV SHWUR OHURVLUDQtHVTXHHPSH]DURQ D OOHJDU HVWH ¿Q GH VHPDQD D 9HQH]XHOD /D RSRVLFLyQ HQ FDEH]D GH -XDQ *XDLGy VRVWLHQH TXH HQ UHDOLGDG KD GH SRU PHGLR QHJRFLRV RFXOWRV GH RUR HQWUH 0LUD ÀRUHV 7HKHUiQ« ¢4Xp WLHQH 0iV DOOi GH WRGR HVH ULILUUDIH YDULRV VHFWRUHV FRORPELDQRV KDQ PRVWUD GR VX LQTXLHWXG VREUH OD FDSDFLGDG GH ORV PLVLOHV GH TXH KDEOy 0DGXUR VL UHSUHVHQWDQ DOJ~Q SHOLJUR SDUD OD VHJXULGDG QDFLRQDO GH RORPELD (/ 18(92 6,*/2 FRQ VXOWy FRQ H[SHUWRV HQ OD PDWHULD TXLHQHV FRQILU PDURQ TXH HO UpJLPHQ GH 9HQH]XHOD SRVHH PRGHUQDV GHIHQVDV DQWLDpUHDV GH FRU WR PHGLDQR ODUJR DOFDQFH DUVHQDO EDMR FRQWURO GHO OODPDGR RPDQGR GH 'H IHQVD $HURHVSDFLDO ,QWHJUDO RGDL
- 29. 3DUD HO FRQVXOWRU HQ 6H JXULGDG 'HIHQVD 1DFLRQDO FRURQHO GH OD 5HVHUYD $FWL YD GHO (MpUFLWR FRORPELDQR -KRQ 0DUXODQGD ³9HQH]XHOD FXHQWDVLQOXJDUDGXGDVFRQ HO PHMRU VLVWHPD DQWLDpUHR GH GHIHQVDHQ$PpULFD/DWLQDLQ WHJUDGR SRU WUHV FODVHV GH PL VLOHVLQWHUFRQHFWDGRVGHFRUWR PHGLDQR ODUJR DOFDQFH´ ([SOLFy TXH GHVGH HO VLJOR SDVDGR 9HQH]XHOD YLHQHDGTXLULHQGRPRGHUQR PDWHULDO GH JXHUUD HVSH FLDOPHQWH DQWLDpUHR ,QLFLy FRQ OD DGTXLVLFLyQ GHO 5%6 PLVLO VXHFR (VWD DUPD KD VLGR DFWXDOL]DGD PH MRUDGD FRQ XQ DOFDQFH GH D PHWURV XQ WHFKR GH PHWURV 9HQH]XHOD WDPELpQ DG TXLULy HO 6 1HYD 3H FKRUD GH IDEULFDFLyQ UXVD TXH WLHQH XQ SHVR GH NLORJUDPRV XQD ORQJLWXG GH PHWURV XQ GLiPH WUR GH PLOtPHWURV XQ DOFDQFH HIHFWLYR HQWUH PHWURV PLO PHWURV FRQ XQWHFKRGHYXHORGH PHWURV XQD YHORFLGDG 0DFK ³/RV VLVWHPDV GHO 3HFKR UD PRGHUQR HVWiQ GRWDGRV DKRUD GH PLVLOHV PiV SR WHQWHV H¿FDFHV FXHQWDQ FRQ UDGLRHVSROHWD RMLYD GH DWDTXH SHUIHFFLRQDGDV OOH JDQGR D VHU PiV SUHFLVRV HQ ORV SURFHVRV GH JXLDGR GH PLVLOHV WLHUUDDLUH FXHQWD FRQ PHMRUHV FDUDFWHUtVWLFDV GHO JUXSR SURSXOVRU´ /RV SULPHURV 3HFKRUD DUULEDURQ D OD 9HQH]XHOD HQ YDULRV IXHURQ LQVWD ODGRV HQ XQD EDVH HQ ODV LQ PHGLDFLRQHVGHODHURSXHUWR LQWHUQDFLRQDO ³-RVHID D PHMR´ FHUFD GHO SULQFLSDO FRPSOHMR GH UH¿QDFLyQ GH SHWUyOHR HQ OD SHQtQVXOD GH 3DUDJXDQi HQ HO (VWDGR GH )DOFyQ HQ HO QRUWH GHO SDtV 3HUR QR VRQ ORV ~QLFRV 6HJ~Q 0DUXODQGD HO UpJL PHQ WDPELpQ YLHQH PRGHU QL]DQGR VXV PLVLOHV UXVRV %XN0( FRQ FDSDFLGDGHV DQWLWDQTXH DQWLEXTXH GHV GH (V XQ DUPD DP SOLDPHQWH FRQRFLGD SRU VX HIHFWLYLGDG HQ OD JXHUUD GH 2VHWLD GHO 6XU HQ HO HQ OD JXHUUD HQ HO 'RQEDVV (VWH PLVLO WLHQH XQ SHVR GH NLORJUDPRV XQD ORQ JLWXG GH FHQWtPHWURV XQGLiPHWURGHFHQWtPH WURV XQ DOFDQFH HIHFWLYR GH NLOyPHWURV FRQWUD REMH WLYRV DHURGLQiPLFRV SHUR WDPELpQ GH NLOyPHWURV FRQWUD REMHWLYRV EDOtVWLFRV GH NLOyPHWURV FRQWUD EXTXHV GH NLOyPHWURV FRQWUD REMHWLYRV WHUUHVWUHV ³(V XQ PLVLO PX YHUVi WLO GHELGR D VX VLVWHPD GH GHIHQVD DQWLDpUHD FRQ PLVL OHV WLHUUD DLUH )XH GLVHxDGR SDUD LQWHUFHSWDU PLVLOHV GH FUXFHUR ERPEDV LQWHOLJHQ WHV DHURQDYHV WULSXODGDV DHURQDYHV QR WULSXODGDV R GURQHV 'HVDUUROOD XQD YHORFLGDG Pi[LPD GH PHWURV SRU VHJXQGR UHJLV WUD XQD SUHFLVLyQ HQWUH HO SRU FLHQWR´ DQRWy $JUHJy TXH VRQ SRUWiWLOHV VH SXHGHQ DGTXLULU HQ JUDQ GHV FDQWLGDGHV GHELGR D VX YHUVDWLOLGDG SRUTXH SXH GHQ VHU RSHUDGRV SRU XQD R GRV SHUVRQDV )XHQWHV FDV WUHQVHV TXH SLGLHURQ QR VHU LGHQWL¿FDGDV VHxDODQ TXH 9HQH]XHOD WLHQH XQRV FLQFR PLO PLVLOHV %XN0( (O WHUFHU PLVLO UXVR HV HO 6 90 TXH FXHQWD FRQ XQ VLVWHPD GH FRUWR PHGLR ODUJR DOFDQFH WLSR ³WLHUUDDLUH´ SDUD LQWHUFHS WDU REMHWLYRV DpUHRV ³,QGXGDEOHPHQWH VH WUD WD GH XQ PLVLO GHVDUUROODGR SDUD DEDWLU R QHXWUDOL]DU EODQFRV HQHPLJRV FRPR DYLRQHV GH FRPEDWH DYLR QHV GH YLJLODQFLD KHOLFyS WHURV PLOLWDUHV R GH DWDTXH PLVLOHV (V WUDQVSRUWDEOH HQ FDPLRQHV FRQ UXHGDV RUXJDV IXQFLRQD HQ FRQ MXQWR FRQ YDULRV FDPLRQHV HTXLSDGRV FRQ UDGDUHV HVWDFLRQHV GH FRPDQGR XHQWD FRQ OD PiV DOWD WHFQRORJtD VX UDQJR GH DFFLyQ HV GH KDVWD NL OyPHWURV´ LQVLVWLy 6HJ~Q 0DUXODQGD FRQ OD DGTXLVLFLyQ GH 6 90 9HQH]XHOD FUHy XQ VLVWHPD GH GHIHQVD DQWLDpUHD HVFDOR QDGD TXH DGHPiV HVWi LQWH JUDGRSRUFDxRQHVDQWLDpUHRV =8 VLVWHPDV GH PLVLOHV %XN 0( 3HFKRUD 0 3RU ~OWLPR SUHFLVy TXH ³HO HMHUFLFLR FRQ ORV GLVSD URV GH ORV PLVLOHV %XN0( VRQ SUiFWLFDV QRUPDOHV SRU SDUWH GHO RGDL SRU FXDQWR WLHQHQ XQD YLGD ~WLO HQ FDVR TXH QR VHDQ XWLOL]DGRV HQWRQFHV SLHUGHQ VX HIHFWL YLGDG R VHQFLOODPHQWH QR VH SXHGHQ HPSOHDU´ $JUHJy TXH ³HV SUREDEOH TXH HV WpQ HPSOHDQGR ORV PLVLOHV YLHMRV R TXH VX YLGD ~WLO HVWi SRU H[SLUDU HO RGDL UHTXLHUH UHHPSOD]DUORV SRU PLVLOHV QXHYRV´ SUHFLVy 3XQWXDOL]y 0DUXODQGD TXH ³HVWRV HMHUFLFLRV QR UHSUHVHQWDQ QLQJXQD DPH QD]D SDUD RORPELD SRU FXDQWR VH WUDWD GH DUPDV H[FOXVLYDPHQWH GHIHQVLYDV SRU HOOR QR VHUtD OyJLFR TXH IXHUDQ HPSOHDGRV SDUD EODQFRV WHUUHVWUHV FXDQGR VX UD]yQ GH VHU HV RWUD´ 723 $GHODQWDU ODV DFFLRQHV SHUWL QHQWHV SDUD LGHQWLÀFDU ODV FDXVDV FRQFUHWDV GH ODV PXHUWHV GH PDQD WtHV 7ULFKHFKXV PDQDWXV PDQDWXV
- 30. HQ OD FLpQDJD GH 3DUHGHV XELFDGD HQ HO PXQLFLSLR GH 3XHUWR :LOFKHV 6DQWDQGHU
- 31. SLGLHURQ DO PLQLVWUR GH $PELHQWH 5LFDUGR /R]DQR OD )XQGDFLyQ $OPD OD )XQGDFLyQ +X PHGDOHV OD RQIHGHUDFLyQ 0HVD 1DFLRQDO GH 3HVFD $UWHVDQDO /D VROLFLWXG KHFKD D WUDYpV GH XQ GHUHFKR GH SHWLFLyQ VHxDOD TXH ´ORV KHFKRV IXHURQ GHQXQFLDGRV SRU OD FRPXQLGDGGHSHVFDGRUHVSREODGR UHVGHHVWHWHUULWRULRXQFDVRHOGH DEULOHOVLJXLHQWHHOGtDGHPDRµ $xDGH TXH ´VL ELHQ WXYR OD SUH VHQFLD GH OD $6 VH FRQVLGHUD SRU LQYHVWLJDGRUHV SREODGRUHV TXH VH UHTXLHUH XQD DFFLyQ GH PDRU HQYHUJDGXUD DQWH SRVLEOHV GDxRV HFROyJLFRV TXH HVWpQ DIHFWDQGR QR VyOR HVWH HFRVLVWHPD VLQR HQ JHQHUDO DO UtR 0DJGDOHQDµ ´(V SUHRFXSDQWH HO KHFKR UH SRUWDGR SRU FRPXQLGDGHV GH SHV FDGRUHV GH 3XHUWR :LOFKHV HO FXDO VH VXPD DO UHSRUWH GH RWUR PDQDWt PXHUWR HQ HO PHV GH PDU]R HQ HO DQDO GHO 'LTXH /RV SHVFDGRUHV SUHVXPHQ TXH OD PXHUWH GH HVWRV DQLPDOHV SXHGH HVWDU UHODFLRQDGD FRQ OD FRQWDPLQDFLyQ GHO DJXD OD SpUGLGD GH FRQHFWLYLGDG ODWHUDO GHO UtR FRQ VXV FLpQDJDV SODQLFLH LQXQGDEOH IXHUWH VHGLPHQWDFLyQ TXH DIHFWD HQ YHUDQRV HQ JHQHUDO ORV GDxRV SpUGLGD GH ORV HFRVLVWH PDV PLHQWUDV RWURV VHxDODQ TXH VH SXHGH WUDWDU GH DFFLGHQWHV IRUWXLWRV FRQ PRWRUHV GH HPEDUFDFLRQHV R DO XVR LQGHELGR GH WUDVPDOORV /R FLHUWR HV TXH QR VH KDQ HVFODUHFLGR ODV FDXVDVµ LQVLVWHQ ODV GRV RUJDQL ]DFLRQHV HQ HO GHUHFKR GH SHWLFLyQ DO PLQLVWUR /R]DQR $GLFLRQDO D HVWRV KHFKRV GHQXQ FLDQ UDWLÀFDQ OD PXHUWH GH SHFHV GXUDQWH HO WUDQVFXUVR GH OD VHPDQD DQWHULRU HQ 0DJDQJXp OD DSDULFLyQ GH LQGLYLGXRV GH EDJUHV UDDGRV GHO 0DJGDOHQD 3VHXGRSODWVWRPD PDJGDOHQLDWXP
- 32. DGXOWRV PXHUWRV ÁRWDQGR D OD GHULYD FRQ XQD FRORUD FLyQ RFUH DWtSLFD EDVWDQWH OODPDWLYD UHSRUWDGD HQ GLVWLQWDV]RQDV GHO 0H GLR0DJGDOHQD0HGLR%DMRDXFD GXUDQWH ORV ~OWLPRV PHVHV 8UJHQ LGHQWLILFDU FDXVD GH PXHUWH GH PDQDWtHV $0%,(17( 81 7(0$ /$9( 3$5$ 2/20%,$ 0LVLOHV GH 0DGXUR ¢FXHQWR FKLQR R XQD DPHQD]D UHDO K^ D/^/^ ƵŬͲDϮ ƐŽŶ ŵƵLJ ǀĞƌƐĄƟůĞƐ͕ ƟĞƌƌĂͲ ĂŝƌĞ LJ ĐŽŶ ĚŝƐƟŶƚŽƐ ŶŝǀĞůĞƐ ĚĞ ƉƌĞĐŝƐŝſŶ͕ ƐĞŐƷŶ Ğů ƟƉŽ ĚĞ ďůĂŶĐŽͬ͘^ƉƵƚŶŝŬ ǀŝĂ W
- 33. (/ 18(92 6,*/2 /81(6 '( 0$2 '( $/',$ %2*27È DH DVHVLQR GH HQIHUPHUD /D FDSWXUD GHO SUHVXQWR DVHVLQR GH OD HQIHUPHUD -HQQHUTXHUDIXHFRQ¿U PDGD SRU ODV DXWRULGDGHV GH %RJRWi ³,QYHVWLJDPRV GXUR KDVWD HQFRQWUDUOR SRQHUOR D GLVSRVLFLyQ GH OD )LVFDOtD TXH VH HQFXHQWUD KDFLHQGR HQ HVWH PRPHQWR OD DXGLHQFLD GH OHJDOL]DFLyQ GH FDSWXUD´ LQIRUPy OD DOFDOGHVD ODXGLD /ySH] (O SDVDGR GH PDR HQ HO EDUULR (O 3RUYHQLU GH ORFDOLGDG GH %RVD HVWDED OD MRYHQ -HQQ HUTXHUD XQD HQIHUPHUD GH DxRV TXH GHVSXpV GH KDEHU PRQWDGR HQ VX ELFLFOHWD SDUy MXQWR D VX QRYLR HQ XQD HVTXLQD HVWDQGR DOOt IXH DERUGDGD SRU GRV KRPEUHV TXLHQHV IRUFHMHDURQ FRQ OD MRYHQ PXMHU SDUD KXUWDUOH VX ELFLFOHWD OHV GLVSDUDURQ HQ HO SHFKR $17,248,$ DSWXUDQ QXHYH GHO ¶ODQ GHO *ROIR· 1XHYH SUHVXQWRV LQWH JUDQWHV GHO µODQ GHO *ROIR¶ HQWUH HOORV GRV SROLFtDV IXHURQ FDSWXUDGRV /RV XQLIRUPDGRV VRQ HO FR PDQGDQWH GH OD HVWDFLyQ GH 1XHYD $QWLRTXLD XQ SDWUXOOHUR GH OD HVWDFLyQ GH DUHSD TXLHQHV GHEHUiQ UHVSRQGHU VHJ~Q OD LQYHV WLJDFLyQ SRU KRPLFLGLR DJUDYDGR SRUWH LOHJDO GH DUPDV FRQFLHUWR SDUD GH OLQTXLU DJUDYDGR SRUWH WUi¿FR GH HVWXSHIDFLHQWHV /RV RSHUDWLYRV VH GHVDUUR OODURQ HQ ORV PXQLFLSLRV GH $SDUWDGy DUHSD KLJR URGy 0XWDWi HQ GRQGH IXHURQWDPELpQFDSWXUDGRV SUHVXQWRV LQWHJUDQWHV GH OD 6XEHVWUXFWXUD DUORV 9iVTXH] GHO *$2 µODQ GHO *ROIR¶ /RV GHWHQLGRV VRQ DOLDV µ)HUQH¶ DOLDV µKD PRUUR¶ DOLDV µ)DELiQ¶ DOLDV µ'DYLG¶ DOLDV µDUULOOR¶ DOLDV µ7DQLD¶ DOLDV µ0RQR¶ 81',1$0$5$ 0XOWDGRV FRQGXFWRUHV (QWUH HO ViEDGR DHU IXHURQ PXOWDGRV FRQ GXFWRUHVTXHKDQLQWHQWDGR VDOLU GH VXV UHVSHFWLYDV FLXGDGHV SDUD YDFDFLRQDU HQ ¿QFDV GH GHVFDQVR YLR ODQGR HO DLVODPLHQWR REOL JDWRULR GHFUHWDGR SRU HO *RELHUQR QDFLRQDO LQIRU PyOD3ROLFtD6RODPHQWHHQ %RJRWi KDQ VLGR LPSXHVWRV FRPSDUHQGRV HQ XQGLQDPDUFD ORV VDQFLR QDGRV VXPDQ ,JXDO PHQWH VH KDQ LQPRYLOL]DGR DOUHGHGRU GH YHKtFXORV 6HJ~Q HO JHQHUDO DUORV 5RGUtJXH] FRPDQGDQWH GH OD 3ROLFtD GH 7UiQVLWR OD FLUFXODFLyQ GH YHKtFXORV VH KD LQFUHPHQWDGR HQ FHUFD GH XQ HQ HVWH SXHQWH IHVWLYR DXQTXH OD PDRUtD GH ORV FDVRV FRUUHVSRQGH D FLXGDGDQRV TXH SXHGHQ PRYLOL]DUVH DO KDFHU SDUWH GH ODV H[FHSFLRQHV FRPR YHKtFXORV TXH WUDQVSRUWDQ DOLPHQWRV ',675,72 3LGHQ HQFDUFHODU D ¶(SD RORPELD· 2UGHQDU OD GHWHQFLyQ GH 'HQHLG %DUUHUD µ(SD RORPELD¶
- 34. SRU IUDXGH D UHVROXFLyQ MXGLFLDO VROLFLWy OD 'HIHQVRUtD GHO 3XHEOR OXHJR TXH HO YLHUQHV SDVDGR YROYLHUD D XVDU VXV UHGHV VRFLDOHV SHVH D TXH OR WLHQH SURKLELGR GHVGH ILQDOHV GHO DxR SDVDGR 6HxDOy OD 'HIHQVRUtD TXH ³'DQHLG %DUUHUD FRQRFLGD FRPR µ(SD RORPELD¶ YLROD HO DLVODPLHQWR REOLJDWRULR H LQFXPSOH GHFLVLRQHV MX GLFLDOHV /DV DXWRULGDGHV FRPSHWHQWHV GHEHQ UHYR FDU HO VXEUURJDGR KDFHU HIHFWLYD OD SULVLyQ DEULU XQ SURFHVR SRU IUDXGH D UHVROXFLyQ MXGLFLDO (O (V WDGR GH 'HUHFKR GHEH UHV SHWDUVH´ %DUUHUD VXELy D VX FXHQWD GH ,QVWDJUDP XQ YLGHR HQ TXH H[SUHVDED VX VROLGDULGDG FRQ ODV WUDED MDGRUDV VH[XDOHV GHO EDUULR 6DQWD )H 6$17$1'(5 +LHUHQ D FLQFR SROLFtDV LQFR XQLIRUPDGRV GH OD 3ROLFtD IXHURQ DJUHGL GRV SRU DOJXQDV SHUVRQDV HQ HO FRUUHJLPLHQWR GH 6DQ 5DIDHO XELFDGR HQ HO PXQLFLSLR GH 5LRQHJUR 6DQWDQGHU FXDQGR OOHJD URQ SDUD VXVSHQGHU YDULDV ¿HVWDV HQ GRQGH DGHPiV VH FRQVXPtDQ FRPHUFLDOL ]DEDQ EHELGDV DOFRKyOLFDV 5XEpQ 'DUtR 9LOODERQD DOFDOGH GHO PXQLFLSLR GH 5LRQHJUR DVHJXUy TXH GHELGR D ODV KHULGDV TXH SUHVHQWDURQ ORV R¿FLDOHV IXH QHFHVDULR VX WUDVODGR DO +RVSLWDO GH 6DEDQD GH 7RUUHV HQ GRQGH UHFLEHQ DWHQFLyQ PpGLFD ³/DV DX WRULGDGHV DFXGLHURQ D XQD LQYDVLyQ GHQRPLQDGD /D 9LFWRULD $OOt VRQ DJUHGL GRV SRU OD FRPXQLGDG FRQ SDORV SLHGUDV PDFKHWHV VH GHVHQFDGHQy XQD GLItFLO VLWXDFLyQ HO UHVXOWDGR TXH WHQHPRV HV GH FLQFR SROLFtD KHULGRV´ DxDGLy $17,248,$ 6H H[WLHQGH SLFR FpGXOD 0DQWHQHU HO SLFR Fp GXOD 0HWURSROLWDQR KDVWD HO GH PDR FXDQGR ¿QDOL]DUtD OD FXDUHQWHQD DFRUGDURQ ORV DOFDOGHV GH ORV GLH] PXQLFLSLRV GHO 9D OOH GH $EXUUi LQFOXLGR 0H GHOOtQ 'H DFXHUGR FRQ HO ~OWLPR GtJLWR GHO GRFXPHQ WR GH LGHQWLGDG ODV SHUVR QDV WHQGUiQ SHUPLVR SDUD UHFODPDU ORV VXEVLGLRV DEDVWHFHUVH GH DOLPHQWRV KDFHU ODV GLOLJHQFLDV EDQ FDULDV (O GLUHFWRU GHO ÈUHD 0HWURSROLWDQD -XDQ 'DYLG 3DODFLR H[SOLFy TXH ORV PDQGDWDULRV WRPDURQ XQD VHULHGHGHFLVLRQHVSDUDHQ IUHQWDU OD SDQGHPLD HQWUH HOODV ORV WD[LVWDV WHQGUiQ QXHYDPHQWH 3LFR 3ODFD D SDUWLUGHPDxDQDPLHQWUDV TXH ORV SDUWLFXODUHV FRQWL QXDUiQ H[HQWRV (VWDU HQ OD FDOOH HO GtD TXH QR OH FR UUHVSRQGH WLHQH XQD PXOWD GH $/'$6 $SUXHEDQ 3ODQ GH 'HVDUUROOR (Q HO SULPHU PXQLFLSLR GHO SDtV HQ WHQHU DSUREDGR HO 3ODQ GH 'HVDUUROOR SRU SDUWH GHO 0LQLVWHULR GHO ,QWHULRU HO 'HSDUWDPHQWR 1DFLRQDO GH 3ODQHDFLyQ VH FRQYLUWLy 6DPDQi ÒQL FDPHQWH FLQFR PXQLFL SLRV GH ORV TXH WLHQH RORPELD REWXYLHURQ WDO DSUREDFLyQ (O 3ODQ GH 'H VDUUROOR GH HVWD ORFDOLGDG WLHQH FRPR OHPD µ-XQWRV KDJDPRV KLVWRULD¶ FRQWy FRQ OD SDUWLFLSDFLyQ GH GRV PLO SHUVRQDV HQWUH ODV TXH VH HQFXHQWUDQ DF WRUHV GH OD YLGD S~EOLFD PXQLFLSDO UHSUHVHQWDQWHV GH ODV FRPXQLGDGHV GH OD ]RQD UXUDO XUEDQD GH VHFWRUHV SXQWXDOHV FRPR ORV FRUUHJLPLHQWRV GH )OR UHQFLD 6DQ 'LHJR %HUOtQ (QFLPDGDV $ 6DPDQi VH VXPDQ 5LRQHJUR 6DEDQHWD 0DULQLOOD HQ $QWLRTXLD 9DOOHGXSDU HQ HVDU 48,1'Ë2 2WUD ÀHVWD FODQGHVWLQD 8Q WRWDO GH SHUVRQDV GH HOODV DGXOWRV RFKR DGROHVFHQWHV HQWUH ORV TXH HVWDED OD TXLQFHDxHUD KDFtDQ SDUWH GH OD FHOHEUD FLyQ TXH VH DGHODQWDED HQ XQD ILQFD ]RQD UXUDO GHO PXQLFLSLR GH 0RQWHQHJUR (O FRPDQGDQWH GHO GHSDU WDPHQWR GH OD 3ROLFtD GHO 4XLQGtR FRURQHO -RVp /XLV 5DPtUH] +LQHVWUR]D FRQ ¿UPy TXH HQ PHGLR GH OD FHOHEUDFLyQ FODQGHVWLQD VH DSOLFDURQ FRPSDUHQGRV SRU LQFXPSOLPLHQWR D ODV PHGLGDV DGPLQLVWUDWLYD VH SURFHGLy FRQ OD FDSWXUD GH GRV SHUVRQDV SRU YLR ODFLyQ D OD PHGLGDV VDQL WDULD /DV FDSWXUDGDV VRQ GRV PXMHUHV HQWUH HOODV OD RUJDQL]DGRUD GH OD ILHVWD RWUD TXH ILJXUD FRPR UHLQFLGHQWH 'HO YLHUQHV D DHU VH LPSXVLHURQ FRPSDUHQGRV HQ WHUULWRULR FDIHWHUR 5,6$5$/'$ $OHUWD DPDULOOD SRU IXHUWHV OOXYLDV (Q DOHUWD DPDULOOD DQWH OD SUREDELOLGDG GH DXPHQ WR GH FDXGDO IXHURQ GHFOD UDGRV SRU HO ,GHDP VHLV GH ORV UtRV TXH DWUDYLHVDQ HO GHSDUWDPHQWR 6HJ~Q $O IUHGR 0XxR] GLUHFWRU GH OD 'HIHQVD LYLO HQ 5LVDUDOGD ³HQ HVWH EROHWtQ OD DXWRUL GDG DPELHQWDO QRV GLR XQD DOHUWD DPDULOOD SRU ULHVJR GH FUHFLHQWHV V~ELWDV SDUD ORV UtRV $UPDV 7DSLDV KLQFKLQi2W~Q5LVDUDOGD )UtR DVt PLVPR HQ HVWH EROHWtQ IXHURQ GHFODUDGRV HQ DOHUWD ORV PXQLFLSLRV GH $SLD 3XHEOR 5LFR 6DQWD 5RVD GH DEDO SRU ULHVJR GH GHVOL]DPLHQWRV GH WLHUUD UD]yQ SRU OD FXDO VH PDQWLHQH HO PRQLWRUHR SHUPDQHQWH´ DVHJXUy 0X xR] 3RU ODV IXHUWHV OOXYLDV ORV KDELWDQWHV GH %DOERD VH TXHGDURQ HVWH ILQ GH VHPDQD VLQ DJXD %8$5$0$1*$ ,QWHUQRV GRQDQ VXV FHQDV (Q GHVDUUROOR GH XQD 7HOHWyQ GHQRPLQDGD 626 SRU *LUyQ ORV LQWHUQRV GH OD FiUFHO GH 3DORJRUGR GH MDURQ GH FHQDU GXUDQWH VHLV GtDV GRQDURQ VXV UDFLRQHV /D LQLFLDWLYD DGHODQWDGD SRU SDUWLFXODUHV SHUPLWLy UHFROHFWDU PHUFDGRV SRU SDUWH GH ORV SULYDGRV GH OD OLEHUWDG ORV FXDOHV VHUiQ GRQDGRV D IDPLOLDV SREUHV GH *LUyQ FRPR XQ JHVWR GH VROLGDULGDG HQ PHGLR GH OD HPHUJHQFLD SRU HO RYLG ³6XUJH SRUTXH ORV LQWHUQRV YLHQGR QRWLFLDV VH GDQ FXHQWD TXH KD PXFKD JHQWH SDVDQGR QHFHVLGDGHV GH FRUD]yQ TXLVLHURQ FRODERUDU KDFHU XQD GRQDFLyQ VROLGDULD D ORV FLXGDGDQRV GH *LUyQ SXHV DOJXQRV GH HOORV WDP ELpQ WLHQHQ IDPLOLDUHV TXH HVWiQ SDVDQGR SRU XQ PDO PRPHQWR´ PDQLIHVWy OD GUDJRQHDQWH (GLWK %ODQFR ,78$1*2 %ORTXHDQ LQJUHVR D UHSUHVD 3RU WHPRU D XQ FRQWDJLR PDVLYR HQ HO PXQLFLSLR KDELWDQWHV GH ,WXDQJR EOR TXHDURQ XWLOL]DQGR FDPLR QHV OD YtD GH OD HQWUDGD DO SXHEOR SDUD LPSHGLU TXH LQJUHVHQ SHUVRQDV FRQWD JLDGDV FRQ FRURQDYLUXV (O WDSRQDPLHQWR VH GD HQ HO VHFWRU FRQRFLGR FRPR µ(O %RPELOOR¶ D NLOyPHWURV GH OD FDEHFHUD PXQLFLSDO (Q HO SURHFWR +LGURLWXDQ JR D VH KDQ FRQ¿UPDGR FDVRV SRVLWLYRV Donan solución térmica a Hospital Militar hE Yh/WK ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƟƌĄ Ăů ,ŽƐƉŝƚĂů DŝůŝƚĂƌ ĞŶƚƌĂů ƚĞŶĞƌ ƵŶ ŵĂLJŽƌ Ă ĚĞƚĞĐĐŝſŶ ĚĞ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ĚĞ ǀŝƐŝƚĂŶƚĞƐ ƋƵĞ ƚƌĂŶƐŝƚĂŶ ƉŽƌ Ğů ůƵŐĂƌ LJ ďƌŝŶĚĂƌ ŵĂLJŽƌ ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ Ă ůŽƐ ƉĂĐŝĞŶƚĞƐ ƋƵĞ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶ ĞŶ ŚŽƐƉŝƚĂůŝnjĂĐŝſŶ͕ ĨƵĞ ĞŶƚƌĞŐĂĚĂ ƉƌŽ ĂŚƵĂ dĞĐŚŶŽůŽŐLJ͘ Ă ĚŽŶĂĐŝſŶ ŝŶĐůƵLJſ ƵŶĂ ĐĄŵĂƌĂ ƚĠƌŵŝĐĂ͕ ƵŶ ůĂĐŬďŽĚLJ LJ ƵŶĂ ŐƌĂďĂĚŽƌĂ EsZ͘ WĂƌĂ ŚĂŽ tƵ͕ ŐĞƌĞŶƚĞ ĚĞ ĂŚƵĂ dĞĐŚŶŽůŽŐLJ ŽůŽŵďŝĂ͕ ĞƐƚĂ ĞŶƚƌĞŐĂ ŚĂĐĞ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůĂ ŐĞƐƟſŶ ƋƵĞ ůĂ ĐŽŵƉĂŹşĂ ŚĂ ǀĞŶŝĚŽ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂŶĚŽ ĞŶ Ğů ƉĂşƐ LJ ĚĞ ƐƵ ŝŶƚĞƌĠƐ ƉŽƌ ƉĞƌŵŝƟƌ ƵŶĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ ŵĄƐ ƐĞŐƵƌĂ LJ ƵŶĂ ǀŝĚĂ ŵĄƐ ŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞ͘
- 35. 11EL NUEVO SIGLOLUNES 25 DE MAYO DE 2020 COLOMBIA 11EL NUEVO SIGLOLUNES 25 DE MAYO DE 2020 “VAMOS A conectar a los emprendedores con los consu- midores, fortaleciendo las tiendas YLUWXDOHV´ PDQLIHVWy HVWH ¿Q GH semana la ministra de Tecnolo- gías de la Información y Comuni- caciones (TIC), Karen Abudinen. A través de un Facebook Live con pequeños empresarios, Abu- dinen anunció que en el segundo semestre de este año será pre- sentada la nueva versión de las tiendas virtuales Tiendas 2.0, una LQLFLDWLYD FRQ OD TXH VH EHQH¿FLDUi a4.000pequeñosymedianosem- presarios de todas las regiones del país. Para la ministra Abudinen este es un tema prioritario, por eso, y como muestra de su com- promiso con el comercio digital para impulsar a las Mipymes, hizo el anuncio con el que espera se puedan apoyar especialmente a los pequeños comerciantes que se han visto golpeador por cuenta del Covid-19. “Este es además un programa social, porque impacta directa y positivamente la economía de las familias de estos pequeños comerciantes”, consideró Abu- dinen al agregar que la iniciativa EHQH¿FLDUi D SRU OR PHQRV empresarios que estén listos para iniciar la comercialización de sus bienes y servicios a través de Internet. /RV EHQH¿FLDULRV GH 7LHQGDV 2.0 recibirán el acompañamiento del Ministerio desde la creación de la tienda virtual, la implemen- tación del carrito de pago, el siste- ma logístico de distribución y las recomendaciones de las políticas atención al cliente, así como el soporte durante la venta. Abudinen también reiteró que para afrontar la crisis por la pandemia es clave conectar a los emprendedores con los consumi- dores. “Queremos seguir traba- jando con ustedes para incentivar a más comerciantes a unirse al Mintic, pero, sobre todo, darles unaoportunidaddevidaaquienes están perdiendo la esperanza y decirles:aquíestamos,trabajando 24/7 por todos los colombianos y recordarles que este país hay que conectarlo y estoy poniendo mis energías y revoluciones para co- nectar cada rincón de Colombia”. En el Día del Comerciante, la ministra de las TIC dialogó con un grupo de pequeños empresarios, para conocer cómo a través de sus tiendas virtuales están impulsan- do sus negocios en medio de esta contingencia y cómo la tecnología ha adquirido mayor relevancia. El Mintic conectará a empresarios y consumidores ESTE DOMINGO se registró nuevamente un alto número de contagios por Covid-19, luego que desde el viernes se incrementaran los casos. El informe del Instituto Na- cional de Salud (INS) señala 998 casos nuevos, por lo que el total nacional se ubica 21.175. En cuanto a los fallecimientos, da cuenta de 22 más, elevando el total nacional a 727. Con estas cifras, el número de casos activos en el país es de 16.886. Asimismo, los pacientes recu- perados del coronavirus ya son 5.016, con los 298 informados este domingo, lo que significa que 23,6% le ganaron la batalla al Covid-19. Bogotá (237), Cartagena (232) y Barranquilla (117) concentraron el mayor número de afectados (586) de los 998 reportados, es decir, el 58,7% del total nacional informado este domingo. Sin embargo, si se tiene en cuenta Bolívar, con su capital Cartagena, es el primer foco de contagio con 242 casos, un poco más de los registrados en la Capital del país. Vale la pena recordar que el re- portedelINSsedadeacuerdocon OD GLYLVLyQ JHRJUi¿FD TXH HVWDEOH- ce la Constitución: Departamen- tos, Distritos Especiales (Bogotá y Tercer día consecutivo con alta tasa de contagios: 998 Buenaventura),asícomoDistritos Turísticos (Barranquilla, Cartage- na y Santa Marta). Los 998 contagios informados fueron: Bogotá ( 237), Cartagena (232), Barranquilla (117), Valle (113), Amazonas (62), Nariño (60), Atlántico (53), Antioquia (43), Cundinamarca (35), Bolí- var (10), Chocó (9), Boyacá (7), Córdoba (3), Santa Marta (3), Magdalena (3), Cesar (3), Meta (2), Tolima (2), Caldas (1), Quin- dío (1), Cauca (1) y Risaralda (1). Hay que destacar que Bogotá realiza la mayor cantidad de prue- bas que cualquier otro lugar del país, a razón de 5.241 por millón de habitantes, El testeo diario en el resto de Colombia es de 5.000 y así, el total nacional hasta el mo- mento ha sido de 243.119 toma de muestras para determinar el co- ronavirus, descartando 230.430. Por la razón expuesta, además desudensidadpoblacional,Bogo- tá continúa a la cabeza del total nacional con 7.211 afectaciones y 204 decesos, seguido por Atlánti- co con su capital, 2.774 y 70 falle- cidos (Barranquilla concentra el 52,5% de los contagios); mientras que el Valle del Cauca, sumando al Distrito Especial de Buenaven- tura totaliza 2.425 contagios y 123 decesos. Por su parte, el departamento deBolívartotaliza2.267positivos, de los cuales 2.118 los concentra su capital, al igual que 98 de los 103 decesos. El INS dio cuenta de 22 falle- cimientos, elevando el total na- cional a 727, la mayoría de estos, mayores de 65 años y que gene- ralmente tienen como patologías de base la Hipertensión Arterial (HTA), enfermedades cardíacas, diabetes y obesidad. Y eso se confirma con este informe diario, donde de los 22 decesos, más de la mitad padecía de una o más de dichas comorbi- lidades. A este 24 de mayo, la estadís- tica de contagiados y fallecidos (entre paréntesis) por Covid-19 en el país es la siguiente: Amazonas, 1.450 contagios (51 fallecidos); Antioquia, 720 (6); Arauca, 1 (0); Atlántico, 1.315 (27); Barranquilla, 1.459 (43); Bo- gotá, 7.211 (204); Bolívar, 140 (5); Boyacá,159(5);Buenaventura,95 (17); Caldas, 128 (5); Caquetá, 21 (1); Cartagena, 2.118 (98); Casa- nare, 26 (0); Cauca, 76 (4); Cesar, 90 (11); Chocó, 93 (4); Córdoba,91 (5); Cundinamarca, 466 (16); Guainía y Guaviare, con cero ca- sos; Huila, 234 (9); La Guajira, 48 (3); Magdalena, 216 (12); Meta, Contagios de este domingo Bogotá 237 Cartagena 232 Barranquilla 117 Valle 113 Amazonas 62 Nariño 60 Atlántico 53 Antioquia 43 Cundinamarca 35 Bolívar 10 Chocó 9 Boyacá 7 Córdoba 3 Santa Marta 3 Magdalena 3 Cesar 3 Meta 2 Tolima 2 Caldas 1 Quindío 1 Cauca 1 Risaralda 1 TOTAL 998 969 (8); Nariño, 709 (31); Norte deSantander,118(12);Putumayo, 3 (0); Quindío, 89 (4); Risaralda, 242 (8); San Andrés, 21 (0); Santa Marta276(21);Santander,60(3), Sucre, 5 (0); Tolima, 188 (7), Valle del Cauca, 2.325 (107); Vaupés, 11 (0) y Vichada 0 (0). Fuente: Minsalud “LA IDEA es empezar a tener una gradualidad y hay pilotos”, dijoayerelpresidenteIvánDuque al referirse a la reapertura, paula- tina y con controles estrictos, de los locales y centros comerciales, proceso que comenzará el próxi- mo 1° de junio en el país. “Cuando hemos hablado del 1° de junio en adelante de esta nueva fase,dondeseguimosbajoelpara- guas del aislamiento preventivo, pero le vamos agregando cada vez más componentes de colabo- ración, de inteligencia, que tienen que ver con la focalización, con normasdebioseguridad,laideaes empezar a tener una gradualidad y hay pilotos”, dijo el Mandatario. Durante el Facebook Live, que elpresidenteDuqueorientódesde la Casa de Nariño, el ministro de Comercio, Industria y Turismo, -RVp 0DQXHO 5HVWUHSR VH UH¿ULy también al tema y detalló la visita que realizó a Medellín, donde, junto con las autoridades locales, revisó los protocolos de biosegu- ridad para la reapertura gradual de locales y centros comerciales. “A partir del 1° de junio, tanto Gobierno delinea la reapertura gradual de locales y centros comerciales A partir del 1° de junio podrán presentar y validar sus protocolos de bioseguridad los centros comerciales como los locales comerciales podrán, en primer lugar, presentar y validar sus protocolos de bioseguridad para garantizar el cuidado de la vida de los colombianos. Una vez validen ante las autoridades localeseseprocedimiento,podrán operar”, dijo el Titular de la carte- ra de Comercio. Indicó que los centros co- merciales operarán con unas características adicionales, es decir, no solamente cumpliendo los protocolos de bioseguridad, sino que también tendrán otras restricciones. “Por ejemplo, un máximo de aforo del 30%, distanciamientos cuando hay filas, también de mínimo dos metros cuadrados, y un conjunto también de políticas para el registro de las personas que ingresan al centro comercial”, precisó. 6H UH¿ULy LJXDOPHQWH DO XVR de elementos de protección y a las medidas de higiene a lo largo y ancho del centro comercial, a su vez señaló que se busca recuperar vida productiva en los centros comerciales, pero, de ninguna manera, vida social. ³(VR VLJQL¿FD TXH HQ HO FHQWUR comercial, las zonas comunes son solozonasdetránsito”y“nohabrá actividades de aglomeración, no habrá actividades recreativas de ninguna especie dentro del centro comercial”. En relación con la experiencia de Medellín, el Ministro de Co- mercio informó que el próximo martes comenzará un piloto en tres o cuatro centros comer- ciales, “en donde vamos a ha- cer justamente la evaluación de cómo operará para la ciudad de Medellín y para el departamento de Antioquia este propósito que arrancaríaapartirdel1°dejunio”. EN LOS ĐĞŶƚƌŽƐ ĐŽŵĞƌĐŝĂůĞƐ ĚĞďĞƌĄ ĞdžŝƐƟƌ ͞ƵŶ ŵĄdžŝŵŽ ĚĞ ĂĨŽƌŽ ĚĞů ϯϬй͕ ĚŝƐƚĂŶĐŝĂŵŝĞŶƚŽƐ ĐƵĂŶĚŽ ŚĂLJ ĮůĂƐ͕͟ ĞŶƚƌĞ ŽƚƌĂƐ ŵĞĚŝĚĂƐ͕ ƐĞŹĂůſ Ğů ŵŝŶŝƐƚƌŽ ĚĞ ŽŵĞƌĐŝŽ͕ :ŽƐĠ DĂŶƵĞů ZĞƐƚƌĞƉŽ. ͭPresidencia
- 36. (/ 18(92 6,*/2 /81(6 '( 0$2 '( 2/20%,$ 212(5 FXiQWRV YHQWL ODGRUHV OH YDQ D OOHJDU D 7XPD FR UHTXLULy HO JREHUQDGRU GH 1DULxR -RKQ 5RMDV HQ VHVLyQ YLUWXDO GH OD RPLVLyQ 6HJXQGD GHO 6HQDGR ³1HFHVLWDPRV ODERUDWRULRV SDUWLFXODUHV SXHV VH KDFH QHFH VDULR WHQHU XQ FRQWURO SDUD TXH OD VLWXDFLyQ QR VH VDOJD GH ODV PDQRV DVt DYDQ]DU GH PDQHUD PiV VHJXUD IUHQWH DO RYLG´ VRVWXYR ³+HPRV ORJUDGR HO FLHUUH GH OD IURQWHUD 7DPELpQ OD UHDOL]DFLyQ GH XQ SODQ HVSHMR HQ FRQMXQWR FRQ HO (MpUFLWR 1DFLRQDO OD 3ROLFtD HVWR SDUD FRQWUDUUHVWDU OD OOHJDGD GHORYLG´D¿UPy5RMDVTXLHQ VHxDOyTXH³ODVFLUFXQVWDQFLDVKDQ VLGR JUDYHV DFi HQ 3DVWR 7UDEDMDU FRQ 0LJUDFLyQ RORPELD FRQ OD DQFLOOHUtD QRV SHUPLWH HYDOXDU DFWXDU PHMRU 7DPELpQ VROLFL WDPRV HO DSRR SDUD ODV JXDUGLDV LQGtJHQDV DSRDU HO SLH GH IXHU]D VREUH WRGR HO WHPD GH UHFXUVRV TXH EULQGHQ DOLYLR D QXHVWUD FR PXQLGDG´ 'HVWDFy HO 0DQGDWDULR GH SDUWDPHQWDO TXH VH ORJUDURQ FRQVHJXLU WUHV ODERUDWRULRV FRQ PXFKR HVIXHU]R ³1HFHVLWDPRV XQ KRVSLWDO GH FDPSDxD SDUD DWHQGHU OD FRQWLQJHQFLD RORFD UHPRV FDPDV PiV FRQ UHFXUVRV SURSLRV 'HEHPRV PLUDU HO WHPD GH 7XPDFR SDUD JHQHUDU DXGDV DOLPHQWDULDV SRU OR TXH SHGLPRV HO DSRR GHO 0LQLVWUR GH 6DOXG´ (O VHQDGRU -RVp %HUQHU =DP EUDQR GHO 3DUWLGR 6RFLDO GH 8QLGDG 1DFLQDO /D 8
- 37. H[SUHVy TXH VX GHSDUWDPHQWR KD YHQLGR PDQHMDQGR ELHQ HO WHPD GH OD SDQGHPLD VLQ HPEDUJR VHxDOy TXH ³ORV FRQWDJLRV VLJXHQ HQ DXPHQWR SRU OR TXH KR TXLHUR UHVDOWDU HO WUDEDMR GH HVWD RPL VLyQ IUHQWH DO WHPD IURQWHUL]R SRU HVR DJUDGH]FR OD VROLGDULGDG SUHRFXSDFLyQ TXH VH KD WHQLGR FRQ HVWD ]RQD GHO SDtV´ 'LMR TXH HQWUH 7XPDFR H ,SLD OHV VH SXHGH HQFRQWUDU HO PDRU Q~PHUR GH FRQWDJLRV SRU HVR KL]R XQ OODPDGR DO JHUHQWH GH OD (VWUDWHJLD FRQWUD HO RURQDYLUXV *XLOOHUPR 3ODWD SDUD UHIRU]DU OD GLVWULEXFLyQ GH ORV YHQWLODGRUHV DXGDV DOLPHQWDULDV D ODV IDPL OLDV PiV YXOQHUDEOHV DVt FRPR HO DSRR D ODV SHTXHxDV PHGLDQDV HPSUHVDV H LQGHSHQGLHQWHV /D VHQDGRUD (PPD ODXGLD 5RGUtJXH] GH DPELR 5DGLFDO GHMy FRQVWDQFLD VREUH OD JUDYH VLWXDFLyQ GH 7XPDFR 1DULxR H KL]R XQ OODPDGR DO *RELHUQR SDUD TXH VH GHFODUH FRPR XQD DOHUWD QDFLRQDO VH DWLHQGD XUJHQWH D HVD SREODFLyQ GH OD FRVWD 3DFt¿FD RYLG 7XPDFR SXQWR GH Pi[LPD DOHUWD HQ 1DULxR (Q PDUFKD LQWHUYHQFLyQ GHO +RVSLWDO GH HUHWp '(%,'2 D OD FUtWLFD VLWXDFLyQ GH VXV ¿QDQ]DV ODV GH¿FLHQFLDV HQ OD SUHVWDFLyQ GH ORV VHUYLFLRV D VXV XVXDULRV HO SDVDGR GH GLFLHPEUH GH OD 6XSHULQWHQ GHQFLD 1DFLRQDO GH 6DOXG WRPy SRVHVLyQ GHO +RVSLWDO 6DQGLHJR GH HUHWp HQ yUGRED $ WUDYpV GH XQ FRPXQLFDGR OD 6XSHULQWHQGHQFLD LQIRUPy HVWH ¿Q GH VHPDQD TXH SDUD HVH PR PHQWR H[LVWtDQ GHXGDV ODERUDOHV FRQ ORV WUDEDMDGRUHV GH SODQWD FRQWUDWLVWDV EROVDV GH HPSOHR RXWVRXUFLQJ SRU PLOORQHV (Q FXDQWR D ORV VHUYLFLRV GH VDOXG QR VH KDFtD PDQWHQLPLHQWR D ORV HTXLSRV PpGLFRV DOJXQRV WUDWD PLHQWRV VH LQLFLDEDQ WDUGtDPHQWH SRUTXH IDOWDEDQ PHGLFDPHQWRV KDEtD LQVXPRV FRQ IHFKDV GH YHQFLPLHQWR SDVDGDV QR H[LVWtD XQD GHVLQIHFFLyQ UHJXODU HQ ODV LQVWDODFLRQHV XDWUR PHVHV GHVSXpV GH OD WRPD GH SRVHVLyQ HO GH DEULO SDVDGR OD 6XSHUVDOXG RUGHQy OD LQWHUYHQFLyQ IRU]RVD SDUD DGPL QLVWUDU SRU ORV VLJXLHQWHV VHLV PHVHV FRQ PLUDV D FRQWLQXDU OD UHFXSHUDFLyQ GH HVWH FHQWUR KRVSLWDODULR HQ ORV DVSHFWRV ¿QDQ FLHUR DGPLQLVWUDWLYR DVLVWHQFLDO MXUtGLFR RQ OD DJHQWH HVSHFLDO 6DQGUD 0LOHQD -DUDPLOOR D OD FDEH]D GHO HTXLSRLQWHUYHQWRUVHYLHQHHMHFX WDQGR XQ SODQ GH DFFLyQ TXH D KD ORJUDGREDMDUODVGHXGDVHQ PLOORQHV KD KHFKR HO UHSRUWH DO 0LQLVWHULR GH +DFLHQGD SDUD HO SDJR GH RWURV PLOORQHV 8QD GH ODV SULPHUDV DFFLRQHV DGRSWDGDV IXH UHVWDXUDU FDPDV KRVSLWDODULDV KDFHUOHV PDQWHQL PLHQWR SUHYHQWLYR FRUUHFWLYR D ORV HTXLSRV PpGLFRV D ORV DLUHV DFRQGLFLRQDGRV DO PRELOLDULR D OD SODQWD HOpFWULFD $GHPiV VH DXWRPDWL]y OD HVWHULOL]DFLyQ OD ODYDQGHUtD (Q PDWHULD ¿QDQFLHUD OD LQ WHUYHQWRUtD GH OD 6XSHUVDOXG DX PHQWy HQ OD IDFWXUDFLyQ HQ HO SULPHU WULPHVWUH GH HVWH DxR VH KL]R XQ DFXHUGR GH SDJR FRQ GRV (36 JUDFLDV D XQD PHVD GH ÀXMRGHUHFXUVRVRUJDQL]DGDSRUOD 6XSHUVDOXG SRU PLOORQHV )LQDOPHQWH VH KL]R XQD FRPSUD GH FDUWHUD SRU PLOORQHV PiV $GLFLRQDOPHQWH VH UHFLELy XQ SDJR DQWLFLSDGR GH XQD (36 SRU PLOORQHV UHFXUVRV TXH VH LQYLUWLHURQ HQ VXPLQLVWURV HOH PHQWRV GH SURWHFFLyQ SHUVRQDO HQ OD DPSOLDFLyQ GH FDSDFLGDG LQVWDODGD SDUD DWHQGHU SDFLHQWHV FRQ FRURQDYLUXV /$ 2081,'$' LQWHUQD FLRQDO EXVFDUi PDxDQD UHVSRQGHU D ODV QHFHVLGDGHV JHQHUDGDV SRU HO GHVSOD]DPLHQWR PDVLYR GH YHQH ]RODQRV HQ $PpULFD /DWLQD TXH OD 218 HVWLPD HQ 86 PLOOR QHV FXDQGR OD DWHQFLyQ PXQGLDO VH FHQWUD HQ OD OXFKD FRQWUD HO QXHYR FRURQDYLUXV 6H WUDWD GH OD RQIHUHQFLD ,QWHUQDFLRQDO GH 'RQDQWHV TXH VHVLRQDUi YLUWXDOPHQWH GHVGH %UXVHODV FRSUHVLGD SRU HO *RELHU QR HVSDxRO OD 8QLyQ (XURSHD HQ OD TXH SDUWLFLSDUi RORPELD MXQWR D RWURV SDtVHV LEHURDPH ULFDQRV TXH DFRJHQ UHIXJLDGRV PLJUDQWHV YHQH]RODQRV PiV GH FLQFR PLOORQHV GH SHUVRQDV TXH YLYHQ HQ XQD VLWXDFLyQ DJUDYDGD SRU OD SDQGHPLD GHO RYLG /D FDQFLOOHU ODXGLD %OXP GHVWDFy OD LPSRUWDQFLD GHO HYHQWR DO HQIDWL]DU TXH ³HVWD RQIHUHQ FLD HV OD RFDVLyQ SDUD UHLWHUDU HO OODPDGR XUJHQWH D OD FRPXQL GDG LQWHUQDFLRQDO D LQFUHPHQWDU OD PRYLOL]DFLyQ GH UHFXUVRV GH FRRSHUDFLyQ QHFHVDULRV SDUD HO 3ODQ 5HJLRQDO SDUD OD 5HVSXHVWD D 5HIXJLDGRV 0LJUDQWHV TXH GHEH ¿QDQFLDUVH FRQ PDRU XUJHQFLD HQ HO PDUFR GH OD SDQ GHPLD GHO RYLG (VWH 3ODQ LQFOXH DFFLRQHV GH FRRSHUDFLyQ HQ ORV GLVWLQWRV SDtVHV UHFHSWRUHV GH YHQH]RODQRV HO FDStWXOR GH RORPELD IXH FRQVWUXLGR FRQ HO DSRR GHO *RELHUQR QDFLRQDO´ 6HJ~Q FLIUDV GH OD DQFLOOHUtD GH ORV 86 PLOORQHV D OD IHFKD VROR VH KD REWHQLGR GH ORV UHFXUVRV SDUD OD UHJLyQ 86 PLOORQHV
- 38. GH ORV UHFXUVRV VROLFLWDGRV SDUD RORP ELD 86 PLOORQHV
- 39. 0iV GH SDtVHV HQWUH HOORV (VWDGRV 8QLGRV 1DFLRQHV 8QL GDV RUJDQL]DFLRQHV ¿QDQFLHUDV LQWHUQDFLRQDOHV RHQHJpV SDU WLFLSDUiQ HQ HVWD FRQIHUHQFLD GH GRQDQWHV SDUD DXGDU D ORV PLJUDQWHV DVt FRPR D ODV FRPX QLGDGHV GH DFRJLGD ³(V OD VHJXQGD PDRU FULVLV GH GHVSOD]DPLHQWRV HQ HO PXQGR GHVSXpVGHODGH6LULD