Convención sobre el derecho de los tratados

1. Convención de Viena de 1969
sobre el derecho de los tratados.
Alumna: Rebeca Ivett Márquez
Carné: 18004914

2. Historia
Desde que la existencia del Estado-nación, los tratados internacionales
han desempeñado un papel importante en la política internacional y en la
historia de los mismos.
Los tratados se realizaban por el derecho consuetudinario desde la
antigüedad, y fue hasta el siglo XX que fueron codificados y normados.
El tratado más antiguo del que se tiene conocimiento es el ”Tratado de
Paz de Qadesh”, celebrado en el año 1259 a.C. por el faraón egipcio
Ramsés II y el rey Hitita Hatusil III.
El tratado anglo-portugués de 1373, es definido de forma frecuente como
el tratado internacional bilateral más antiguo, de los que aún siguen en
vigor. Lo han firmado y refrendado de forma sucesiva los Estados
portugues y británico desde 1373, cuando se esbozó por primera vez en la
Catedral de San Pablo, en Londres (sería ratificado algunos años más tarde
en Windsor, en 1386).
Tomado de: https://www.clubevinhosportugueses.pt/wp-content/uploads/2017/05/Tratado-de-Windsor-7.jpg

3. ¿Qué es un
tratado ?
El venezolano Larys Leiba Hernández menciona en su articulo de la
revista de Derecho #22, de Diciembre 2004, que ”Los tratados son
la base de la diplomacia mundial”
La Convención deViena de 1969 define tratado así:
Se entiende por "tratado" un acuerdo internacional celebrado por
escrito entre 2 o más Estados y está regido por el derecho
internacional, ya sea que consté en un instrumento único o en dos o
más instrumentos conexos y cualquiera que sea su denominación
particular.

4. Tratados
internacionales
Bilaterales
Entre 2
Estados
Multilaterales
Entre varios
Estados

5. ¿Para qué sirven
los tratados
internacionales?
Los tratados internacionales sirven para diversas situaciones, como:
1) Establecer las condiciones de paz entre países: elTratado deVersalles, que puso fin a la
Primera Guerra Mundial.
2) Crear o reformar organismos multinacionales o plurinacionales, como elTratado de Lisboa,
que rige actualmente el funcionamiento de la Unión Europea o la Carta de San Salvador
que dio vida a la ODECA en 1956 y el Protocolo deTegucigalpa que dio vida al SICA en
1991.
3) Regular cuestiones concretas como el tráfico aéreo con el “Convenio de Chicago” en 1944
y el tráfico marítimo con la ”CONVEMAR”, que fue abierta a firma en 1982 y entró en vigor
en 1994. Es considerado unos de los tratados multilaterales más importantes desde la
aprobación de la Carta de las Naciones Unidas, es la constitución de los océanos.
4) Reconocer los derechos fundamentales de las personas y determinar la obligación de
protegerlos y promoverlos. Pacto de San José y un gran numero de tratados sobre DDHH.
5) Crear convenios de cooperación, económicos, de seguridad, etc.Tratado de libre comercio

6. Antecedentes
La convención deViena sobre los tratados fue redactada por una comisión de derecho
internacional, un grupo de 35 personas de diferentes nacionalidades, expertas en derecho
internacional propuestas por los países miembros y elegidas por naciones unidas.
El 21 de noviembre de 1947, mediante la resolución 174, las Naciones Unidas acordaron la
creación de la comisión de derecho internacional para elaborar el proyecto de “La
convención deViena sobre el derecho de los tratados”.
Reconociendo la importancia, cada vez mayor de los tratados como fuente del derecho
internacional y como medio de desarrollar la cooperación pacífica entre las naciones, sean
cuales fueren sus regímenes constitucionales y sociales, y convencidos de que la
codificación y el desarrollo progresivo del derecho de los tratados contribuirán a la
consecución de los propósitos de las Naciones Unidas enunciados en la Carta, que
consisten en mantener la paz y la seguridad internacional, fomentar entre las naciones las
relaciones de amistad y realizar la cooperación internacional;
El proyecto duró 15 años en redactarse y luego 11 años para que entrara en vigor.
Tomado de: https://fernandezrozas.com/wp-
content/uploads/2019/06/15-l.jpg

7. Convención
deViena
sobre el
derecho de los
tratados de
1969
La convención sobre el derecho de
los tratados fue suscrita en Viena
(Austria), el 23 de mayo de 1969 y
entró en vigor el 27 de enero de
1980.
Esta convención es un tratado
internacional que regula como
funcionan los tratados.
Es “el tratado de los tratados”.
Fue firmada por 45 países
Adhesiuon y/o ratificacion 116
paises hasta la fecha.
Para realizar la esta convención se
tomó como base las prácticas que
los Estados ya realizaban por una
costumbre internacional y que
consideraban obligatoria. Es por
esto que aplica incluso a Estados
que no han ratificado la convención.
En 2019 se cumplieron 50 años de su
creación y sigue manteniendo su
vigencia.
Es el marco jurídico internacional
que rige los tratados entre Estados,
pero solamente rige los tratados
escritos entre Estados.
Los aspectos no cubiertos por esta
convención, siguen rigiéndose por el
derecho consuetudinario
internacional al igual que los paises
que no la han ratificado
Nota. En 1988 se redacto la
convención sobre el derecho de los
tratados entre Estados y
organizaciones internacionales o
entre OOII, pero a la fecha no ha
entrado en vigor.

8. Su importancia radica en que norma los tratados,
que son fuentes del derecho internacional y sirven
de medio para desarrollar la cooperación pacífica
entre los Estados.
La convención deViena sobre el derecho de los
tratados, es un tratado internacional que regula
como funcionan los tratados. Incluye normas para
su elaboración, entrada en vigor, enmiendas,
terminación, nulidad e interpretación.
Establece cómo se pueden generar obligaciones
entre los Estados.

9. Objetivo
La convención deViena sobre el derecho de los tratados
conocida también como La convención de 1969
Tuvo como objetivo principal codificar el derecho internacional que
venía haciéndose por la costumbre internacional, dejando
establecidos los criterios a seguir para la elaboración y firma de un
tratado internacional.Además de definir a las partes, establece
definiciones y efectos.

10. Principios
 Sirve incluso para estados que no han ratificado la convención, porque
está basada en el derecho de la costumbre o consuetudinario.
 Entre sus principios se encuentran:
 Pacta sunt servanda: de obligatorio cumplimiento
 Ius cogens: de derecho imperativo, no admite ni la exclusión ni la
alteración del contenido
 Rebús sic stantibus: mientras continúen, así las cosas. Se utiliza en
derecho para afirmar que una norma será aplicable siempre que se
mantengan las circunstancias para la situación que se dictó.
 Res inter alias acta: 'La cosa hecha entre unos no aprovecha ni
perjudica a terceros'.
 Libre consentimiento, la buena fe, la igualdad de derecho, la libre
determinación de los pueblos, la igualdad soberana e independencia
de los Estados, la no injerencia en asuntos internos, la prohibición de
la amenaza y uso de la fuerza, el respeto universal de los derechos
humanos y las libertades fundamentales.

11. Consta de
85 artículos y
1 anexo, divididos
así:
 Parte I - Introducción.Alcance, términos empleados, Irretroactividad.
 Parte II - Celebración y entrada en vigor de los tratados. Capacidad de
los Estados, Plenos poderes, Adopción del texto, formas de manifestar
consentimiento, reservas, entrada en vigor.
 Parte III - Observancia, aplicación e interpretación de los tratados.
 Parte IV - Enmienda y modificación de los tratados.
 ParteV - Nulidad, terminación y suspensión de los tratados.
 ParteVI - Disposiciones diversas.
 ParteVII - Depositarios, notificaciones, correcciones y registro.
 ParteVIII - Disposiciones finales.
 Anexos

12. Términos
empleados
 Términos de aceptación: Firma, adhesión, ratificación.
 Plenos poderes: tiene el poder legal para firmar en nombre del Estado, un
documento que emana de la autoridad competente de un Estado y por el que se
designa a una o varias personas para representar al Estado en la negociación, la
adopción o la autenticación del texto de un tratado, para expresar el
consentimiento del Estado en obligarse por un tratado;
 Reserva: una declaración unilateral, cualquiera que sea su enunciado o
denominación, hecha por un Estado al firmar, ratificar, aceptar o aprobar un
tratado o al adherirse a el, con objeto de excluir o modificar los efectos jurídicos
de ciertas disposiciones del tratado en su aplicación a ese Estado;
 Estado negociador: ha participado en la elaboración y adopción del texto del
tratado;
 Estado contratante: un Estado que ha consentido en obligarse por el tratado,
haya o no entrado en vigor el tratado;
 Tercer Estado: un Estado que no es parte en el tratado
 Estado parte: un Estado que ha consentido en obligarse por el tratado y con
respecto al cual el tratado está en vigor.

13. 5 pasos para la
creación de un
tratado
1. Los Estados acuerdan el texto del tratado, este puede ser bilateral,
es decir entre 2 estados que intercambian y acuerdan textos, o
multilateral, en el que los estados utilizan una o varias conferencias
para ponerse de acuerdo y al establecer el documento ocurre la
adopción del texto.
2. Abierto para firma: Cada Estado manifiesta su voluntad de
obligarse a cumplir el tratado que ha firmado.
3. Ratificación: Es la confirmación de parte del Estado de que lo
firmado en primer momento tiene validez y por lo tanto el Estado
se obligará a cumplirlo. Este espacio permite a los Estados
prepararse internamente para asumir el compromiso adquirido. Si
un Estado no participó en la firma (paso 2) puede adherirse y tiene
los mismos efectos.
4. Depósito: Es confirmar a nivel internacional que el tratado ya fue
ratificado internamente y se entrega la documentación al
depositario que lleva el registro de los Estados que han cumplido
esta etapa.
5. Entrada en vigor: Es la fecha en que el tratado se vuelve obligatorio
para los Estados que lo ratificaron. Esta depende de lo pactado en
el tratado.

14. ¿Quién firma y
ratifica un tratado?
 Son los Estados quienes pueden firmar y ratificar tratados
internacionales, a través de la persona que el Estado designa y
otorga Plenos poderes y es la encargada de firmar y puede ser:
 Jefe de Estado o gobierno
 Ministro de relaciones exteriores
 Jefe de misión diplomática
 Representantes acreditados por el Estado ante la conferencia
internacional, organización internacional o uno de sus órganos.
La ratificación interna generalmente se hace a través del congreso
nacional o poder legislativo.

15. ¿Qué efectos
tiene la
suscripción de
un tratado
internacional?
La Convención deViena, que en su sección sobre Observancia de los
tratados establece el principio Pacta sunt servanda (los pactos
deben cumplirse).
Esto implica que “todo tratado en vigor obliga a las partes y debe
ser cumplido por ellas de buena fe”.
También significa que “una parte no podrá invocar las disposiciones
de su derecho interno como justificación del incumplimiento de un
tratado”.
 En general, el derecho internacional tiene preponderancia sobre el
derecho interno y las constituciones modernas reconocen esa
preponderancia de los tratados internacionales sobre el derecho
interno.

16. Fechas en que Guatemala firmó y ratificó la
Convención sobre los tratados de 1969.
Tomado de:
https://treaties.un.org/pages/ViewDetailsIII.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XXIII-
1&chapter=23&Temp=mtdsg3&clang=_en

17. Tomado de: https://treaties.un.org/pages/ViewDetailsIII.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XXIII-
1&chapter=23&Temp=mtdsg3&clang=_en
La reserva de
Guatemala.

18. Conclusiones
 La Convención deViena de 1969 mantiene su vigencia e
importancia por ser fuente de Derecho internacional y norma la
elaboración de tratados y criterios a seguir por los Estados.
 Los efectos de la Convención NO son retroactivos, facilitando que
los tratados no pierdan vigencia.
 Aun cuando excluye a las OO.II. Estas nacen a través de tratados
normados por esta Convención.
 Los Estados no pueden ampararse al Derecho interno para no
cumplir con los compromisos adquiridos en los tratados, porque el
Derecho internacional esta sobre el Derecho interno.
 A pesar de que no todos los países han firmado o ratificado la
Convención de 1969, al estar basada en el derecho de la
costumbre, esta se vuelve una práctica para los Estados.

19. E-grafía
Historia de los tratados
https://www.es.amnesty.org/en-que-estamos/blog/historia/articulo/tratados-internacionales/
Países que han firmado y/o ratificado la convención
https://treaties.un.org/pages/ViewDetailsIII.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XXIII-
1&chapter=23&Temp=mtdsg3&clang=_en
Convención deViena sobre el derecho de los tratados
https://www.oas.org/xxxivga/spanish/reference_docs/convencion_viena.pdf
Historia de la Convención sobre el derecho de los tratados.
https://legal.un.org/avl/pdf/ha/vclt/vclt_ph_s.pdf
Conceptos en latín
https://www.conceptosjuridicos.com/rebus-sic-stantibus/
https://www.conceptosjuridicos.com/gt/pacta-sunt-servanda/
Convención de viena, sobre el derecho de los tratados entre estados y organizaciones internacionales o entre
organizaciones internacionales
http://www.ordenjuridico.gob.mx/TratInt/I2.pdf
Historia ODECA y SICA
https://www.sica.int/odeca