RADIOMETER ABL90 - Folleto - flayer

1. © Radiometer Medical ApS, 2700 Brønshøj, Dinamarca, 2011. Reservados todos los derechos. 939-132. 201108C.
Características de funcionamiento
Analizador ABL90 FLEX
EspecificacionesSistema de medida
Volumen de muestra (todos los parámetros) 65 µL
Tiempo de medida (todos los parámetros) 35 seg*)
Ciclo de medida 60 seg*)
Rendimiento 44 muestras/hora*)
Media de operatividad 23,5 horas/día**)
*) Puede variar durante el proceso de arranque
**) Puede variar durante el proceso de arranque; 2,5 min para calibración del sistema es la actividad más larga
Casete de electrodos
Caducidad y conservación
Caducidad en uso 30 días (o hasta agotar el número de tests)
Caducidad sin abrir 4 meses
Temp. almacenamiento 2 – 8 °C / 35 – 46 °F
QC automático Sí
Panel de parámetros 50 tests 100 tests 300 tests 600 tests 900 tests
BG / OXI con QC x x x x x
BG / LYT / OXI con QC x x x x x
BG / LYT / MET / OXI con QC x x x x x
Not all variants are available at the time of introduction and additional variants may be introduced
Cartucho de soluciones
Caducidad y conservación
Caducidad en uso 30 días (o hasta agotar el cartucho - ver tabla inferior)
Caducidad sin abrir 4 meses
Temp. almacenamiento 2 – 25 °C / 35 – 77 °F
Duración estimada de los cartuchos
Nº de tests por día 5 10 15 20 30 50
Estimación de caducidad en uso (días) 30 30 24 20 15 10
Gestión de calidad
Sistema automático de gestión de calidad
3 soluciones de QC específicas
Detección y corrección de fallos de forma automática
Verificaciones continuas del sistema y el análisis
Detección de aire
Bloqueo automático de parámetros con fallos de QC
Programación de QC personalizable
Estadísticas de uso habitual (gráficos Levey Jennings)

2. Parámetros medidos Parámetros derivados e introducibles Información general
Tipo Parámetro Unidad Rango de indicación
pH pH escala pH 6,3 – 8,0
Gases de sangre pCO2
mmHg; Torr 5 – 250
kPa 0,67 – 33,3
pO2
mmHg; Torr 0 – 800
kPa 0 – 107
Electrólitos cK+
mmol/L 0,5 – 25
meq/L 0,5 – 25
cNa+
mmol/L 7 – 350
meq/L 7 – 350
cCa2+
mmol/L 0,2 – 9,99
meq/L 0,4 – 19,98
mg/dL 0,8 – 40,04
cCl-
mmol/L 7 – 350
meq/L 7 – 350
Metabolitos cGlu mmol/L 0 – 60
mg/dL 0 – 1081
cLac mmol/L -0,1 – 31
meq/L -0,1 – 31
mg/dL -1 – 279
Oximetría sO2 % -2 – 102
fracción -0,02 – 1,02
ctHb g/dL -0,48 – 27,7
g/L -4,8 – 277
mmol/L -0,30 – 17,2
FO2
Hb % -2 – 103
fracción -0,02 – 1,03
FCOHb % -2 – 103
fracción -0,02 – 1,03
FMetHb % -2 – 103
fracción -0,02 – 1,03
FHHb % -2 – 102
fracción -0,02 – 1,02
FHbF % -25 – 121
fracción -0,25 – 1,21
ctBil µmol/L -20 – 1000
mg/dL -1,2 – 58,5
mg/L -12 – 585
El Rango de indicación medida de un parámetro es aquel dentro del cual el analizador es capaz de medir.
Parámetros derivados
Parámetro Descripción
pH(T) pH de la sangre a temperatura del paciente
pCO2
(T) Presión parcial de dióxido de carbono en sangre a
temp. del paciente
cHCO3
-(P) Concentración de bicarbonato en plasma
cBase(B) Concentración de base valorable en sangre (exceso
de base real)
cBase(B,ox) Exceso de base real a una saturación de oxígeno del
100 %
cBase(Ecf) Concentración de base valorable de líquido extracelu-
lar (exceso de base estándar)
cBase(Ecf,ox) Exceso de base estándar a una saturación de oxígeno
del 100 %
cHCO3
-(P,st) Concentración de bicarbonato en plasma de sangre
estandarizada (bicarbonato estándar)
cH+
Concentración de iones de hidrógeno en sangre
cH+
(T) Concentración de iones de hidrógeno en sangre a
temp. del paciente
ctCO2
(P) Concentración de dióxido de carbono total en plasma
ctCO2
(B) Concentración de dióxido de carbono total en sangre
total (contenido de CO2
)
pH(st) pH de sangre estandarizada (pCO2
= 40 mmHg)
pO2
(T) Presión parcial de oxígeno en sangre a temp. del paciente
pO2
(A) Presión parcial de oxígeno en aire alveolar
pO2
(A,T) Presión parcial de oxígeno en aire alveolar a temp. del
paciente
p50 Presión parcial de oxígeno a una saturación de la
sangre del 50 %
p50(T) Presión parcial de oxígeno a una saturación de la
sangre del 50 % a temp. del paciente
p50(st) Presión parcial de oxígeno a una saturación de la
sangre del 50 % en condiciones estándar para pH,
pCO2
, FCOHb, FMetHb, FHbF a 37 ºC
pO2
(A–a) Diferencia entre las presiones parciales de oxígeno en
aire alveolar y sangre arterial
pO2
(A–a,T) Diferencia entre las presiones parciales de oxígeno en
aire alveolar y sangre arterial a temp. del paciente
pO2
(a/A) Relación entre las presiones parciales de oxígeno en
sangre arterial y aire alveolar
pO2
(a/A,T) Relación entre las presiones parciales de oxígeno en
sangre arterial y aire alveolar a temp. del paciente
pO2
(a)/FO2
(I) Relación entre la presión parcial de oxígeno en sangre
arterial y la fracción de oxígeno en aire inspirado
pO2
(a,T)/FO2
(I) Relación entre la presión parcial de oxígeno arterial
a temp. del paciente y la fracción de oxígeno en aire
inspirado
cCa2+
(pH=7.40) Concentración de iones de calcio en plasma con un
pH de 7.40
Anion Gap(K+
) Diferencia de concentraciones de K+
+ Na+
y Cl– + HCO3
-
Anion Gap Diferencia de concentraciones de Na+
y Cl– + HCO3
-
D
.
O2
Suministro de oxígeno
Hct Fracción del volumen de eritrocitos en el volumen de
sangre total
pO2
(x) Presión parcial de extracción de oxígeno arterial
pO2
(x,T) Presión parcial de extracción de oxígeno arterial a
temp. del paciente
ctO2
(B) Concentración total de oxígeno en sangre (contenido
de O2
)
ctO2
(a–v
-
) Diferencia de concentraciones de oxígeno entre la
sangre arterial y la venosa mixta
BO2
Capacidad de oxigenación de la hemoglobina. La
concentración máxima de oxígeno ligado a la he-
moglobina en sangre saturada de modo que toda la
desoxihemoglobina se convierta en oxihemoglobina
ctO2
(x) Concentración de oxígeno arterial extraíble
FShunt Fracción de volumen de sangre venosa cortocircui-
tada en sangre arterial
FShunt(T) FShunt a temp. del paciente
RI Índice respiratorio
RI(T) Índice respiratorio a temp. del paciente
V
.
O2
Consumo de oxígeno
mOsm Osmolaridad plasmática
Qx Factor de compensación de oxígeno arterial
Q
.
t
Gasto cardiaco
V(B) Volumen de sangre
sO2
Saturación de oxígeno
FO2
Hb Fracción de oxihemoglobina en la hemoglobina total
Hardware
Ordenador
Processor Intel Celeron®
M 600 MHz con 512K L2 Cache
1 GB RAM
2 GB memoria SolidState
Pantalla táctil SVGA 8.4” color TFT-LCD, resolución 800 × 600
Impresora térmica 4”
Mezclador de muestras
Homogeneización en 7 segundos
Para extractores de muestras safePICO
Interfaz
Lector de código de barras integrado para ID de operadores y
muestras
Códigos aceptados: UPC/EAN, Código 128, Código 39,
Código 93, I 2 de 5, Discreto 2 de 5, Codabar y más
Conexión serie RS232 que admite lector externo de código de
barras
3 conexiones USB
Teclado externo opcional
Ratón externo opcional
Lector de código de barras externo opcional
Entrada de muestras
Manejo zurdo/diestro
Posición para jeringas, capilares y tubos de ensayo
Aspiración desde capilares sin necesidad de adaptador
Aspiración de la muestra en 5 segundos
Información adicional
Dimensiones
Alture 45 cm 17.7 in
Anchure 25 cm 9.8 in
Fondo 29 cm 11.4 in
Peso 11 kg 24.4 lbs
Otros datos
Tiempo de arranque Media de 1,5 horas (menos de 4 horas)
Entorno operativo 15 – 32 °C / 59 – 89.6 °F, 20 – 80 % HR
Corrección de altitud Hasta 3.000 m sobre el nivel del mar
Potencia 100 – 240 V; 50 – 60 Hz; 250VAC
Control de termostato Casete electr.:
37 ± 0.15 °C / 98.6 ± 32.27 °F
Oximetría: 37 ± 0.30 °C / 98.6 ± 32.54 °F
Software
Plataforma de software
Windows®
XP Embedded
Sybase®
SQL Anywhere
Capacidad de datos
Registro de Pacientes: 2.000
Registro de Actividad: 5.000
Registro de Ajuste de Calibración: 5.000
Datos protegidos por contraseña
8 perfiles de usuario diferentes
Número ilimitado de IDs de usuario
Opciones de impresión
Impresión automática (on/off)
Selección de parámetros derivados
Selección de variables introducibles
Rangos de referencia con los resultados
Seguridad y garantía de calidad
Planificación avanzada de recambios y programaciones de QC
QC automático opcional al arranque y después de recambios
Programación de QC y calibración personalizables
Comunicaciones
Comunicación SIL/SIH
Protocolos nivel alto:
ASTM
HL7
POCT1-A
Protocolos nivel bajo – serie:
ASTM 1381-91, E1394-91
Serial RAW
Protocolos nivel bajo – red:
TCP/IP
Comunicación con RADIANCE
Interfaz vía adaptador Ethernet
Parámetros introducibles
Tipo Definición
ID Paciente Código de identificación del paciente
Talla (Pac.) Altura del paciente
Departamento (Pac.) Departamento al que pertenece el paciente
T Temperatura del paciente
Tipo de muestra Arterial, venosa, venosa mixta, capilar, test
idoneidad, verificación cal.
Nota (Pac.) Notas sobre el paciente o la muestra
Peso (Pac.) Peso del paciente
ID Muestra Número específico de la muestra
Edad (Pac.) Edad del paciente
Sexo (Pac.) Hombre o mujer
Hora de extracción Hora de extracción de la muestra
Fecha de nacimiento Fecha de nacimiento del paciente
Lugar de extracción No especificado, braquial izda./dcha., femoral
izda./dcha., radial izda./dcha., dedo izdo./
dcho., talón izdo./dcho., cordón umbilical
Peso al nacer Peso del recién nacido
Edad gestacional Período de desarrollo fetal intrauterino desde
la concepción hasta el nacimiento
Nombre del paciente Nombre del paciente
Médico Nombre del médico
Operador Nombre del operador
Dpto. (operador) Departamento al que pertenece el operador
RQ Cociente respiratorio
FO2
(I) Fracción de oxígeno en aire seco inspirado
Q
.
t
Gasto cardiaco
V
.
O2
Consumo total de oxígeno
VCO Volumen de monóxido de carbono, valor
introducido para la medida de V(B)
sO2
(v
-
) Saturación de oxígeno en sangre venosa mixta
pO2
(v
-
) Presión parcial de oxígeno en sangre venosa
mixta
ctHb Concentración de hemoglobina total (si no es
medida)
FCOHb(1) Usado para determinar el volumen de sangre
FCOHb(2) Usado para determinar el volumen de sangre