RADIOMETER ABL800 FLEX especificaciones

1. TOTAL DEDICACIÓN
Especificaciones

2. Completa flexibilidad de parámetros
ABL800 FLEXABL800 FLEX
* Disponible en una versión sólo con pH, pOp 2 y pCOp 2.
pH pH Escala pH 6.300-8.000 X X X X X X X X X X
cH+ nmol/L 10.0-501
Gases en sangre pCOpp 2 mmHg 5.0-250 X X X X X X X X X X
kPa 0.67-33.3
Torr 5.0-250
pOpp 2 mmHg 0.0-800 X X X X X X X X X X
kPa 0.00-107
Torr 0.0-800
Electrólitos cClc – mmol/L 7-350 X X X X X X X
meq/L 7-350
cCac 2+ mmol/L 0.20-9.99 X X X X X X X
meq/L 0.40-19.98
mg/dL 0.80-40.04
cK+ mmol/L 0.5-25.0 X X X X X X X
meq/L 0.5-25.0
cNa+ mmol/L 7-350 X X X X X X X
meq/L 7-350
Metabolitos cGlu mmol/L 0.0-60 X X X X X X Xc
mg/dL 0-1081
cLac mmol/L 0.0-30 X X X X X X X
mg/dL 0-270
meq/L 0.0-30
cCreac μmol/L 10-1800 X X X
mg/dL 0.1-20.3
ctBilcc μmol/L 0-1000 X X X
mg/dL 0.0-58.5
mg/L 0-585
Oximetría ctHb g/dL 0.00-27.7 X X X X X X X X Xcc
mmol/L 0.00-17.2
g/L 0.0-277
sOss 2 % 0.0-100.0 X X X X X X X X X
Fracción 0.000-1.000
FOF 2Hb % 0.0-100.0 X X X X X X
Fracción 0.000-1.000
FCOHb % 0.0-100.0 X X X X X XF
Fracción 0.000-1.000
FMetHb % 0.0-100.0 X X X X X XFF
Fracción 0.000-1.000
FHHb % 0.0-100.0 X X X X X XFF
Fracción 0.000-1.000
FHbF % 0-100 X X XFF
Fracción 0.00-1.00
Parám. Rangos
de medida
UnidadesTipo
805 810* 815 817 820 825 827 830 835 837de medida

3. Amplitud del número de parámetros introducibles
Alto rendimiento con poco volumen de muestra
* El modo FLEXMODE prioriza la información de parámetros en función del volumen de muestra detectada durante la medida.
Analizador Modo Volumen de muestra Tiempo de medida Duración del ciclo Muestras/hr
(µL) (seg) (seg)
ABL825 - FLEXMODE* 35-195 80-135 150-200 18-24
- todos los parámetros 195 80 150 24
- todos parám., micro 95 135 200 18
- pH + GS + Oxi, micro 85 80 145 25
- pH + GS, micro 55 100 170 21
- Glu + Lac, micro 35 80 145 25
- Oxi + micro 35 80 145 25
ABL837 - todos los parámetros 250 100 170 21
- todos parám., micro 125 150 225 16
- Glu + Lac, micro 35 80 145 24
ABL800 FLEX Especificaciones
Otras versiones del analizador tendrán volúmenes/tiempos de medida diferentes.
Analizador Modo Volumen de muestra Tiempo de medida Duración del ciclo Muestras/hr
(ml) (seg) (seg)
ABL825 aire espirado 15 65 170 21
Tipo Definición
ID Paciente Código de identificación del paciente
Talla (Pac.) Altura del paciente
Departamento Departamento al que pertenece
del paciente el paciente
T Temperatura del pacienteT
Tipo de muestra Arterial, venosa, venosa mixta, capilar, prueba
idoneidad, verificación cal.
Nota (Pac.) Notas sobre el paciente o la muestra
Peso (Pac.) Peso del paciente
ID Muestra Número específico de la muestra
Edad (Pac.) Edad del paciente
Sexo (Pac.) Hombre o mujer
Hora de extracción Hora de extracción de la muestra
Fecha de nacimiento Fecha de nacimiento del paciente
Lugar de extracción No especificado, braquial izda./dcha., femoral
izda./dcha., radial izda./dcha., dedo izdo./
dcho., talón izdo./dcho., cordón umbilical
Peso al nacer Peso del recién nacido
Edad gestacional Período de desarrollo fetal intrauterino desde
la concepción hasta el nacimiento
Nombre del paciente Nombre del paciente
Médico Nombre del médico
Operador Nombre del operador
Departamento Departamento al que pertenece el operador
del operador
p50(st) Presión parcial de oxígeno a la cual lap
saturación de oxígeno en sangre es del 50
% en condiciones estándar para pH, pCOp 2,
FCOHb,F FMetHb,FF FHbF a 37FF oC
RQ Cociente respiratorio
FO2(I) Fracción de oxígeno en aire seco inspiradoF
Q
.
t Gasto cardiaco
V
.
O2 Consumo de oxígeno
VCO Volumen de monóxido de carbono, valor intro-VV
ducido para la medida de V(B)
sOss 2(v-) Saturación de oxígeno de la hemoglobina en
sangre venosa mixta
pOpp 2(v-) Presión parcial de oxígeno en sangre
venosa mixta
ctHb Concentración de hemoglobina totalcc
(si no es medida)
FCOHb(1) Usado para determinar el volumen deF
sangre
FCOHb(2) Usado para determinar el volumen deF
sangre
Los parámetros son definibles por el usuario y pueden
marcarse como campos obligatorios.
Tipo Definición

4. Parámetros derivados
Tipo Definición
pH(T) pH de la sangre a temperatura del pacienteTT
pCOpp 2(T) Presión parcial de dióxido de carbono en sangre a temp. del pacienteTT
cHCO3
–(P) Concentración de bicarbonato en plasma
cBase(B) Concentración de base valorable en sangre (exceso de base real)
cBase(B,ox) Exceso de base real a una saturación de oxígeno del 100 %
cBase(Ecf) Concentración de base valorable de líquido extracelular (exceso de
base estándar)
cBase(Ecf,ox) Exceso de base estándar a una saturación de oxígeno del 100 %
cHCO3
–(P,st) Concentración de bicarbonato en plasma de sangre estandarizada
(bicarbonato estándar)
cH+ Concentración de iones de hidrógeno en sangre
cH+(T( ) Concentración de iones de hidrógeno en sangre a temp. del paciente
ctCOcc 2(P) Concentración de dióxido de carbono total en plasma
ctCOcc 2(B) Concentración de dióxido de carbono total en sangre total (contenido
de CO2)
pH(st) pH de sangre estandarizada (pCOpp 2 = 40 mmHg)
pOpp 2(T( ) Presión parcial de oxígeno en sangre a temp. del paciente
pOpp 2(A) Presión parcial de oxígeno en aire alveolar
pOpp 2(A,T) Presión parcial de oxígeno en aire alveolar a temp. del paciente
p50 Presión parcial de oxígeno a una saturación de la sangre del 50 %p
p50(p T( ) Presión parcial de oxígeno a una saturación de la sangre del 50 %
a temp. del paciente
p50(st) Presión parcial de oxígeno a una saturación de la sangre del 50 %p
en condiciones estándar para pH, pCOpp 2, FCOHb,F FMetHb,FF FHbF aFF
37 oC
pOpp 2(A–a) Diferencia entre las presiones parciales de oxígeno en aire alveolar y
sangre arterial
pOpp 2(A–a, T) Diferencia entre las presiones parciales de oxígeno en aire alveolar y
sangre arterial a temp. del paciente
pOpp 2(a/A) Relación entre las presiones parciales de oxígeno en sangre arterial y
aire alveolar
pOpp 2(a/A T) Relación entre las presiones parciales de oxígeno en sangre arterial y
aire alveolar a temp. del paciente
pOpp 2(a)/FOF 2(I) Relación entre la presión parcial de oxígeno en sangre arterial y la
fracción de oxígeno en aire inspirado
pOpp 2(a,T)/TT FOF 2(I) Relación entre la presión parcial de oxígeno en sangre arterial a temp.
del paciente y la fracción de oxígeno en aire inspirado
cCacc 2+(pH=7.40) Concentración de iones de calcio en plasma con un pH de 7.40
Anion Gap(K+) Diferencia de concentraciones de K+ + Na+ y Cl–+ HCO3
–
Anion Gap Diferencia de concentraciones de Na+ y Cl–+ HCO3
–
D
.
O2 Suministro de oxígeno
Hct Fracción del volumen de eritrocitos en el volumen de sangre total
pOpp 2(x) Presión parcial de extracción de oxígeno arterial
pOpp 2(x,T) Presión parcial de extracción de oxígeno arterial a temp. del pacienteTT
ctOcc 2(B) Concentración total de oxígeno en sangre (contenido de O2)
ctOcc 2(a–v-) Diferencia de concentraciones de oxígeno entre la sangre arterial y la
venosa mixta
BOBB 2 Capacidad de oxigenación de la hemoglobina. La concentración máxi-
ma de oxígeno ligado a la hemoglobina en sangre saturada, de modo
que toda la desoxihemoglobina se convierta en oxihemoglobina
ctOcc 2(x) Concentración de oxígeno arterial extraíble
FShunt Shunt fisiológico relativoFF
FShunt(FF T( ) FShunt a la temperatura del paciente
RI Índice respiratorio
RI(T) Índice respiratorio a la temperatura del pacienteTT
V
.
O2 Consumo de oxígeno
mOsm Osmolaridad plasmática
Qx Factor de compensación de oxígeno arterial
Q
.
t Gasto cardiaco
V(B) Volumen de sangre
sOss 2 Saturación de oxígeno
FOF 2Hb Fracción de oxihemoglobina en la hemoglobina total

5. Control de calidad automático
Datos de calibración
Automática: Intervalo por defecto: Opciones de intervalo:
Cal a 1 pto. 4 horas tras cada medida, 30 min, 1, 2, 4 horas
Cal a 2 ptos. 8 horas tras cada medida, 1, 2, 4, 8 horas
Cal gas a 1 pto.* 2 horas 30 min, 1, 2 horas
Ajuste del sistema 24 horas
Limpieza 24 horas 8, 24 horas
Manual:
Calibración tHb 3 meses nunca, 7 días, 1, 2, 3, 4, 6 meses
Máxima operatividad
Fácil manejo con una interfaz gráfica flexible
Menú y teclas rápidas configurables según el perfil del usuario. Vídeos tutoriales, solución de incidencias y ayuda contextual en pantalla.
Número de ampollas en el carrusel: 0-20
Posición de las ampollas en el carrusel: Aleatoria
Cambio de lote: Posibilidad de 2 lotes del mismo nivel al
mismo tiempo
Volumen de líquido en la ampolla: 700 µL
Caducidad de las ampollas: 24 meses a 25 °C/77 °F
(incluyendo 15 días hasta 32 °C/90 °F )
Acondicionamiento (a partir de temperatura ambiente): 15 min con carrusel lleno
Tiempo de escaneado: < 30 seg con carrusel lleno
Tiempo de ciclo: < 2 min 40 seg
Posibilidad de medida manual de QC: Sí
Control remoto: Inicio y monitorización
remotos de la medida a
través de RADIANCE
* Sólo EE.UU.
ABL800 FLEX Especificaciones
Especificaciones técnicas de AutoCheck

6. Monitorización y control remotos del ABL800 FLEX vía RADIANCE.
Conexión también con analizadores no-Radiometer.
Conexión bidireccional con el SIL/SIH, consulta de Índice Maestro de
Pacientes y transferencia de informes electrónicos.
Unidad de lectura/escritura de CD y puertos USB para facilitar la copia de
seguridad de datos. Archivo automático de datos.
Identificación, homogeneización y análisis de las muestras de forma
automática.
Especificaciones del ordenador
Intel Celeron Processor
128 MB RAM
Disco duro 40 GB
Unidad CD/RW/DVD
Pantalla táctil en color TFT 10.4” VGA
CPU dedicada 80386 para operaciones de la sección húmeda
Plataforma de software
Windows®XP Embedded
Sybase®
VxWorks®
Interfaz
Lector de código de barras integrado
Salida serie RS232
Puerto Ethernet RJ45
Puertos opcionales para ratón y teclado
2 puertos USB
Capacidad de datos
Resultados de pacientes: 2000
Resultados de calibración: 1000
Resultados de QC: 1500
Mensajes del sistema y
registros de servicio: 5000
Comunicaciones
Acceso a Red de Área Local para copias de seguridad, etc.:
usando sistemas operativos de red
con soporte de Windows®XP
Protocolos de salida:
Protocolos de nivel alto
ASTM (E1394-91) compatible con ABL700
HL7 (Versión 2.2 + 2.5) compatible con ABL700
ASTM (E1394-91) compatible con ABL5xx
POCT 1A
Protocolos de nivel bajo
ASTM (E1381-95)
Raw (sólo serie)
Capa de transporte
TCP/IP
RS232
Interfaz RADIANCE vía
adaptador Ethernet
FLEXQ
Módulo que permite depositar varias muestras para análisis
en cadena en el ABL800 FLEX.
Ranuras para muestras 3
Extractores de muestras safePICO con safeTIPCAPe
Identificación de muestras Lector de código de barras
integrado
Homogeneización de la muestra 7 segundos
Flexibilidad de tecnología
de la información

7. ABL800 FLEX Especificaciones
Dimensiones
Ancho 70 cm
Altura 55 cm
Fondo 53 cm
Peso ABL837, ABL827, ABL817 35.1 kg 77.4 lbs
ABL835, ABL825, ABL815 34.2 kg 75.5 lbs
ABL830, ABL820, ABL810, ABL805 33.2 kg 73.2 lbs
Tiempo de calentamiento Arranque en frío: normalmente 25 min. Arranque en caliente: 5 min
Temperatura ambiente 15-32 °C/59-90 °F
Humedad relativa 20-80 %
Termostatización pH y gases en sangre, 37.0 °C ± 0.15 °C/98.6 °F ± 0.3 °F
Electrólitos y metabolitos, 37.0 °C ± 0.25 °C/98.6 °F ± 0.5 °F
Espectrómetro Medida de 128 longitudes de onda
Frecuencia de hemolizador Hemolización dentro de cubeta a 30 KHz
Barómetro 450-800 mmHg
Alimentación 100-240 VAC, 50-60 Hz, 270 VA
Información adicional
Indica conformidad con la Directiva IVD (Diagnóstico In Vitro) 98/79/CE
Emisión CEM El equipo cumple con los requisitos de emisión para equipos de Clase B de EN 61326-1:
Equipos eléctricos para medidas, control y uso en laboratorio Requisitos CEM, parte 1: Requisitos generales
Inmunidad CEM El equipo cumple con los requisitos de inmunidad de EN 61326-1: Equipos eléctricos para medidas, control y uso en
laboratorio Requisitos CEM, parte 1: Requisitos generales
Patentes Pueden ser de aplicación una o varias de las siguientes patentes y solicitudes de patentes:
Pat. USA: US4780192; US4874501; US4997769; US6051389; US6099804; US6551480; US6689318;
US6880384, US6980285
Pat. europeas: EP210417; EP212126; EP889951
Pat. japonesas: JP2070313; JP2972351; JP3285879; JP3369547
Pat. alemanas: DE3673910; DE3686855; DE69729185
Pat. austríacas: AT56271
Pat. danesas: DK155764
Solicitudes de Patentes USA: US2005-0130285
Solicitudes de Patentes Europeas: EP944731; EP1084398; EP1086366; EP1273920; EP1583952
Solicitudes de Patentes Internacionales: WO2004/057304; WO2005/052596
Otras patentes pendientes.
Aprobaciones CSA, UL. Conforme con IEC 61010-1. Categoría de instalación II
Idiomas Inglés, alemán, español, italiano, francés, japonés, chino, portugués, danés, sueco, noruego, holandés, griego, húngaro,
estonio, ruso, polaco y lituano.

8. ©RadiometerMedicalApS,DK-2700Brønshøj,2007Reservadostodoslosderechos.928-601.200703B.
Datos sujetos a cambios sin previo aviso.
Radiometer™, Red System™, ABL™, AutoCheck™, FLEXMODE™, FLEXQ™, RADIANCE™, safePICO™ y
safeTIPCAP™ son marcas comerciales de Radiometer Medical ApS, Dinamarca.
ABL está registrada en Estados Unidos.
Windows® es una marca registrada de Microsoft Corporation.
Para más información sobre Radiometer, sus productos y
servicios, visite www.radiometer.com.
Vea cómo los hospitales de todo el mundo están optimizando
sus análisis de gases en sangre. Visite la página informativa
de Radiometer www.bloodgas.org.
Análisis
Dispositivos
de toma de
muestras
y QCGarantía
de calidad
Formación
Servicio
técnico
Satisfacción Analizadores
Tecnología
de la
información
Red
System
Datos de contacto:
Radiometer Ibérica S.A.
Avda. Castilla, 2
Parque Empresarial S. Fernando
Edificio Japón 1
28830 San Fernando de Henares
MADRID - ESPAÑA
Tel.: (+34) 91 655 99 50
Fax: (+34) 91 655 99 55
www.radiometer.es
Radiometer International
Sales Division
Åkandevej 21
DK-2700 Brønshøj
Tel: +45 38 27 38 27
Fax:+45 38 27 27 11
E-mail: isd@radiometer.dk
www.radiometer.com
Av. das Tulipas, 6, 14º C
Edifício Miraflores
1495-158 ALGÉS – PORTUGAL
Tel.: (+351) 21 412 39 70
Fax: (+351) 21 412 39 75
www.radiometer.pt