1. www.senasica.gob.mx
Módulo 1. Normatividad Fitosanitaria y Vigilancia de Plagas
Reglamentadas
Subtema 1. Acuerdos y Tratados Multilaterales
1.3 Normas Internacionales para medidas
Fitosanitarias (NIMF)
Tutor: Biol. Ana Lilia Montealegre Lara
16 Diciembre 2012
Diplomado: Introducción a la Normatividad, Biología y
Epidemiología de Plagas Reglamentadas

2. El programa de trabajo de la Secretaría de la CIPF se concentra en la
elaboración de Normas Internacionales para Medidas Fitosanitarias
(NIMF), intercambio de información oficial y creación de capacidad
y asistencia técnica.
Las NIMF´s son elaboradas como parte de un programa mundial de
políticas y asistencia técnica en materia de cuarentena que lleva a
cabo FAO y se dan a conocer a las Organizaciones Nacionales de
Protección Fitosanitaria de los países miembros de la FAO y
Secretarías Ejecutivas/Técnicas de las Organizaciones Regionales
de Protección Fitosanitaria
Programa de trabajo de la CIPF

3. Las normas internacionales para medidas fitosanitarias (NIMF) son las normas,
directrices y recomendaciones reconocidas como base de las medidas
fitosanitarias que aplican los miembros de la Organización Mundial del
Comercio a través del Acuerdo sobre la aplicación de medidas sanitarias y
fitosanitarias (el Acuerdo MSF).
La Comisión de Medidas Fitosanitarias (CMF) aprueba las NIMF. Se alienta a
las partes no contratantes de la CIPF a observar estas normas.
Las normas no son instrumentos reglamentarios en sí mismos, sino que entran en
vigor cuando los gobiernos establecen requisitos en su legislación nacional. Más
información sobre los requisitos de importación y exportación se obtienen de las
Organizaciones Nacionales de Protección Fitosanitaria (ONPF).
DGSV=ONPF DE MÉXICO
Las normas y el proceso normativo

4. El proceso normativo de la CIPF consta de cuatro etapas:
1.- Elaboración de la lista de temas para normas de la CIPF
La Secretaría de la CIPF se comunica con las ONPF para pedir
temas para normas de la CIPF. El Comité de Normas (CN)
examina y establece el orden de prioridades de los temas y a
continuación elabora una especificación que esboza lo que deberá
tratar la NIMF.
2.- Redacción
Las ONPF señalan expertos técnicos que aprueba el CN para que
elaboren el proyecto de NIMF.
El proceso normativo de la CIPF

5. 3.- Consulta de los miembros
El CN aprueba el proyecto de NIMF y lo presenta a consulta con los
miembros y las partes contratantes presentan observaciones a la Secretaría
de la CIPF a través del sistema de comentarios en línea de la CIPF. Un
grupo de trabajo formado por siete miembros del CN (CN-7) examina las
observaciones y modifica el proyecto de NIMF si procede, para presentarlo
para el período de observaciones sobre cuestiones sustanciales. Tomando en
cuenta las observaciones de dicho período, el CN recomienda el proyecto a
la CMF para que lo apruebe. La CMF decide si adoptar o no la norma. Si
no se aprueba la norma, se regresa al CN para recibir ulterior orientación.
4.- Aprobación y publicación
La CMF aprueba la norma y la Secretaría publica la norma aprobada en el
Portal Fitosanitario Internacional (PFI).
El proceso normativo de la CIPF consta de cuatro etapas:
El proceso normativo de la CIPF

6. https://www.ippc.int/
NORMAS INTERNACIONALES
PARA
MEDIDAS FITOSANITARIAS
1 a 36
(2012)
Producido por la Secretaría de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria
ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN
Roma, 2009
La CIPF ha publicado
hasta el momento 36
Normas Internacionales
para Medidas
Fitosanitarias.

7. NIMF 01:2006 Principios fitosanitarios para la protección de las plantas y la aplicación de medidas
fitosanitarias en el comercio internacional (aprobada en 1993, revisada en 2006)
NIMF 02:2007 Marco para el análisis de riesgo de plagas (aprobada en 1995, revisada en 2007)
NIMF 03:2005 Directrices para la exportación, el envío, la importación y liberación de agentes de
control biológico y otros organismos benéficos (aprobada en 1996, revisada en 2005)
NIMF 04:1995 Requisitos para el establecimiento de áreas libres de plagas
NIMF 05 Glosario de Términos Fitosanitarios (se actualiza cuando es necesario)
• Suplemento 1 (2012): Directrices sobre la interpretación y
aplicación del concepto de control oficial para las plagas reglamentadas
• Suplemento 2 (2003): Directrices sobre la interpretación de la importancia económica
potencial y otros términos relacionados incluida la referencia a las
consideraciones ambientales
• Apéndice 1 (2009): Terminología del Convenio sobre la diversidad
biológica en relación con el Glosario de términos fitosanitarios
NIMF 06:1997 Directrices para la vigilancia
NIMF 07:2011 Sistema de certificación fitosanitaria (aprobada en 1997, revisada en 2011)
NIMF 08:1998 Determinación de la situación de una plaga en un área
NIMF 09:1998 Directrices para los programas de erradicación de plagas
NIMF 10:1999 Requisitos para el establecimiento de lugares de producción libres de plagas
Normas Internacionales para Medidas Fitosanitarias

8. NIMF 11:2004 Análisis de riesgo de plagas para plagas cuarentenarias, incluido el análisis de riesgos
ambientales y organismos vivos modificados (aprobada en 2001, con incorporación de
suplementos en 2003 y 2004)
NIMF 12:2011 Certificados fitosanitarios (aprobada en 2001, revisada en 2011)
NIMF 13:2001 Directrices para la notificación del incumplimiento y acción de emergencia
NIMF 14:2002 Aplicación de medidas integradas en un enfoque de sistemas para el manejo del riesgo
de plagas
NIMF 15:2009 Directrices para reglamentar el embalaje de madera utilizado en el comercio
internacional (aprobada en 2002, revisada en 2009)
• Apéndice 1 (2006) - Ejemplos de métodos de eliminación segura del embalaje de
madera que no cumpla con la norma
NIMF 16:2002 Plagas no cuarentenarias reglamentadas: concepto y aplicación
NIMF 17:2002 Notificación de plagas
NIMF 18:2003 Directrices para utilizar la irradiación como medida fitosanitaria
Normas Internacionales para Medidas Fitosanitarias

9. NIMF 19:2003 Directrices sobre las listas de plagas reglamentadas
NIMF 20:2004 Directrices sobre un sistema fitosanitario de reglamentación de importaciones
NIMF 21:2004 Análisis de riesgo de plagas para plagas no cuarentenarias reglamentadas
NIMF 22:2005 Requisitos para el establecimiento de áreas de baja prevalencia de plagas
NIMF 23:2005 Directrices para la inspección
NIMF 24:2005 Directrices para la determinación y el reconocimiento de la equivalencia de las
medidas fitosanitarias
NIMF 25:2006 Envíos en tránsito
NIMF 26:2006 Establecimiento de áreas libres de plagas para moscas de la fruta (Tephritidae)
• Apéndice 1 (2011) - Trampeo de mosca de la fruta
NIMF 27:2006 Protocolos de diagnóstico para las plagas reglamentadas
• PD 1:2010. Protocolo de diagnóstico para Thrips palmi karny
• PD 2:2012. Protocolo de diagnóstico para Plum pox virus
• PD 3:2012. Protocolo de diagnóstico para Trogoderma granarium Everts
Normas Internacionales para Medidas Fitosanitarias

10. NIMF 28:2007 Tratamientos fitosanitarios para plagas reglamentadas
• 1: 2009 - Tratamiento de irradiación contra Anastrepha ludens
• 2: 2009 - Tratamiento de irradiación contra Anastrepha obliqua
• 3: 2009 - Tratamiento de irradiación contra Anastrepha serpentina
• 4: 2009 - Tratamiento de irradiación contra Bactrocera jarvisi
• 5: 2009 - Tratamiento de irradiación contra Bactrocera tryoni
• 6: 2009 - Tratamiento de irradiación contra Cydia pomonella
• 7: 2009 - Tratamiento de irradiación contra la mosca de la fruta de la familia Tephritidae
(gen)
• 8: 2009 - Tratamiento de irradiación contra Rhagoletis pomonella
• 9: 2010 - Tratamiento de irradiación contra Conotrachelus nenuphar
• 10: 2010 - Tratamiento de irradiación contra Grapholita molesta
• 11: 2010 - Tratamiento de irradiación contra Grapholita molesta en condiciones de hipoxia
• 12: 2011 - Tratamiento de irradiación contra Cylas formicarius elegantulus
• 13: 2011 - Tratamiento de irradiación contra Euscepes postfasciatus
• 14: 2011 - Tratamiento de irradiación contra Ceratitis capitata
Normas Internacionales para Medidas Fitosanitarias

11. NIMF 29:2007 Reconocimiento de áreas libres de plagas y de áreas de baja prevalencia de plagas
NIMF 30:2008 Establecimiento de áreas de baja prevalencia de plagas para moscas de la fruta
(Tephritidae)
NIMF 31:2008 Metodologías para muestreo de envíos
NIMF 32:2009 Categorización de productos según su riesgo de plagas
NIMF 33:2010 Material micropropagativo y minitubérculos de papa (Solanum spp.) libres de
plagas para el comercio internacional
NIMF 34:2010 Estructura y operación de estaciones de cuarentena postentrada para plantas
NIMF 35:2012 Enfoque de sistemas para el manejo del riesgo de plagas de moscas de la fruta
(Tephritidae)
NIMF 36:2012 Medidas integradas para las plantas para plantar
Normas Internacionales para Medidas Fitosanitarias

12. ¡Gracias!
Biol. Ana Lilia Montealegre Lara
Jefe del Dpto. de Organismos Internacionales de Protección Fitosanitaria
Dirección de Regulación Fitosanitaria
Director General de Sanidad Vegetal
Guillermo Pérez Valenzuela No. 127
Col. Del Carmen Del. Coyoacán
México D. F., C. P. 04100
Tel. Conm. +52 (55) 5090-3000 Ext. 51341
ana.montealegre@senasica.gob.mx