LO QUE DEBEN SABER LOS TRABAJADORES, EMPLEADORES Y PREVENCIONISTAS DE CHILE Compilación de datos e informes extraídos de documentos europeos oficiales Nota actualizada el 01-10-2016

1. La Seguridad microbiológica de su climatización
ACCLEANER CHILE SpA
contacto@unasuraccleaner.cl
LO QUE DEBEN SABER LOS TRABAJADORES, EMPLEADORES Y PREVENCIONISTAS DE CHILE
Compilación de datos e informes extraídos de documentos europeos oficiales
Nota actualizada el 01-10-2016
LOS MORTIFEROS HONGOS ASPERGILLUS Y LA ASPERGILOSIS
Referencias y Jurisprudencia chilena
Decreto Supremo 594 de la República de Chile
T I T U L O I - Artículo 3°:
La empresa está obligada a mantener en los lugares de trabajo las condiciones sanitarias y
ambientales necesarias para proteger la vida y la salud de los trabajadores que en ellos se
desempeñan,seanéstosdependientesdirectossuyosoloseandeterceroscontratistasquerealizan
actividades para ella.
Jurisprudencia
…”el paciente falleció días después producto del hongo Aspergillus flavus”…
Hospital UC deberá pagar 400 millones a familiares de paciente que falleció por contagio
intrahospitalario
http://www.elmostrador.cl/noticias/pais/2013/04/23/hospital-uc-debera-pagar-400-millones-a-
familiares-de-paciente-que-fallecio-por-contagio-intrahospitalario/

2. La Seguridad microbiológica de su climatización
ACCLEANER CHILE SpA
contacto@unasuraccleaner.cl
Riesgos e impactos fúngicos en las empresas climatizadas
La aspergilosis es un término que designa las infecciones causadas por hongos del género
Aspergillus cuyas esporas están … en el aire y se inhalan por todas las personas.
Ndlr: Porestar en al aire, estoshongosse acumulan,crecen y se multiplican entonces en los filtros,
las turbinas y los condensadores de los climatizadores indebidamente mantenidos.
Vistas “antes y después” de la desinfección de la turbina de un climatizador

3. La Seguridad microbiológica de su climatización
ACCLEANER CHILE SpA
contacto@unasuraccleaner.cl
Completamente inofensivo para las personas con buena salud física, estos hongos pueden sin
embargo causar diversas enfermedades a las Personas, empleados, etc., inmunodeficientes.
SIC… “Algunas causas importantes de la inmunodeficiencia detectada incluyen infecciones con el
VIH, el citomegalovirus o el sarampión; dyscrasias de la sangre tales como anemia aplástica o
leucemia; y condiciones metabólicas tales como diabetes o insuficiencia renal”
http://www.news-medical.net/health/What-is-Immunodeficiency-(Spanish).aspx
https://es.wikipedia.org/wiki/Inmunodeficiencia
La especie Aspergillus fumigatus es responsable de más del 80 % de la aspergilosis humana.
Sin tratamiento, la mortalidad de la aspergilosis invasora es casi del 100% y el éxito de éste
depende, en gran medida, de su instauración precoz. Para iniciar un tratamiento en sujetos de
riesgo basta con una microscopia positiva acompañada de una imagen radiográfica compatible.
http://www.seq.es/seq/html/revista_seq/0199/edit1.html

4. La Seguridad microbiológica de su climatización
ACCLEANER CHILE SpA
contacto@unasuraccleaner.cl
Investigación llevada a cabo por un Laboratorio francés independiente
Traducción conforme de la ficha del …
http://www.pasteur.fr/fr/institut-pasteur/presse/fiches-info/aspergillose
Aspergilosis broncopulmonar alérgica
Esta enfermedad es muy común en los asmáticos:
Se estima que el 20 % de ellos puede contraer esta enfermedad en algún momento de sus vidas.
También afecta a las personas con fibrosis quística al final de la adolescencia. Los síntomas son
similaresa las de un asma convencional (episodios de malestar, tos y sibilancias).En ausenciade
tratamiento, la enfermedad puede conducir a un daño irreversible a los pulmones (Fibrosis).
La colonización bronquial por Aspergillusspp. debe imperativamente buscarse entre lospacientes
en lista de espera de trasplante de pulmón y requiere tratamiento anti fúngico.
Aspergiloma
El hongo puede desarrollarse en una cavidad preexistente en el pulmón como resultado de una
enfermedad previa como la tuberculosis o sarcoidosis.
Las esporas germinan en esta cavidad y forman una bola "micelial". La enfermedad puede pasar
desapercibida,especialmente enlasprimerasetapas.Lapérdidade peso,toscrónica,fatiga,toscon
sangre (De 50 a 80 % de los infectados) firmanlas etapas avanzadas de la micosis. El tratamiento
depende deltamañode lalesióny de laubicación.Hemoptisis(Tosconsangre) sonunsignode mal
pronóstico y por lo general requierenla resección quirúrgica, cuando es posible, al amparo de un
tratamiento anti fúngico. En algunos casos, se puede prever un tratamiento local anti fúngico.

5. La Seguridad microbiológica de su climatización
ACCLEANER CHILE SpA
contacto@unasuraccleaner.cl
Sinusitis “aspergillar”
Impactantes imágenes
https://www.google.cl/search?q=sinusitis+aspergillus&sa=N&biw=1366&bih=643&tbm=isch&tb
o=u&source=univ&ved=0ahUKEwiA8NOK9JTPAhXFHZAKHSftAOI4ChCwBAhC
El hongo puede desarrollarse en los sinus.
En los pacientescon un sistemainmunológico eficaz,lasinfeccionesse manifiestancon doloresde
cabeza crónicos y obstrucción nasal. Un drenaje de los sinus por lo general es suficiente.
Si los sinus esfenoidales son involucrados, una cirugía y un tratamiento anti fúngico se requiere.
En lospacientesconel sistemainmunitariodeficiente,lasinusitis“aspergillar” esmuchomásgrave
y representaunaformainvasiva.Se impone un tratamiento anti fúngicoinmediatoy la cirugía en
lo general no se realiza en este contexto.
IMPORTANTE Y HASTA VITAL TOMAR BUENCONOCOMIENTO
Por Qué Casi Todas las Infeccionesde losSenos NasalesSon Mal Diagnosticadas y Erróneamente
Tratadas
EfectosAdversos del Moho enla Salud
El Moho Puede SerMortal
Sic… Además de lugares obvios tales como los baños y sótanos húmedos, puede haber muchas
fuentesocultasdemoho en su casa.En particular,si usted ha tenido problemasdeplomería o fugas
en el techo, el moho puede crecer y liberar esporas en lugares como detrás de las paredes, debajo
de la alfombra o en la madera.

6. La Seguridad microbiológica de su climatización
ACCLEANER CHILE SpA
contacto@unasuraccleaner.cl
Pero el moho puede ingeniárselas para entrar en algunos lugares bastante sorprendentes. Un
estudio encontró que incluso los árboles de Navidad pueden desarrollar moho, liberando
tranquilamentemillonesde esporasen el ambientey causando alergiasen el invierno y ataquesde
asma. El estudio encontró que la calidad del aire interior disminuye seis veces durante los 14 días
que esta puesto normalmenteel árbol de Navidad en su habitación.Incluso millones de esporasde
moho pueden estar escondidas en sus almohadas.
Y, sorprendentemente, si usted vive en un clima seco puede estar en riesgo más elevado de
moho—el moho se desarrolla rutinariamente en las regiones desérticas y el desierto selecciona
naturalmente las formas más fuertes”…
Lo que muchas personas no saben es que el moho puede enfermarlo gravemente o incluso
matarlo. Según la Agencia de Protección Ambiental (EPA), todos los mohos tienen el potencial de
causar problemas de salud.
El tipo y la gravedad de los síntomas dependen, en parte, de los tipos de moho presentes, en la
medida de su exposición, su edad, salud en general y sus sensibilidades o alergias existentes.
En un simposio en el 2003 por la medicina ambientalen Dallas, se presentaron estudiosdemás de
1,600 pacientes que sufrían problemas de salud relacionados con la exposición a hongos. Estos
pacientes experimentaron mayores problemas médicos, incluyendo los siguientes:
 Dolores musculares y en las articulares
 Dolor de cabeza, ansiedad, depresión, pérdida de memoria y alteraciones visuales
 Trastornos del sistema inmunológico y cansancio
 Problemas gastrointestinales
 Dificultad para respirar
Sin embargo, los profesionales médicos a veces no están actualizados sobre qué tan extenso y
devastador puede ser el moho para la salud humana, a menudo carecen de importantes pistas
biológicas que están siendo afectadas por el moho.

7. La Seguridad microbiológica de su climatización
ACCLEANER CHILE SpA
contacto@unasuraccleaner.cl
Es importantetener en cuenta estos problemaspotencialesporqueprobablementesu médicoNO
lo este y usted necesita tomar control de su propia salud”…
http://articulos.mercola.com/sitios/articulos/archivo/2015/01/18/el-moho-escondido-en-su-casa-
lo-puede-enfermar.aspx
Aspergilosis invasiva
Es la segunda causa de muerte por infección fúngica en hospitales
Principalmente causada por el hongo Aspergillus fumigatus, afecta a pacientes
inmunocomprometidos y, en particular,a los pacientes que han sido sometido a un trasplante de
médula ósea, a los pacientes sometidos a una terapia contra el cáncer y neutropenia de manera
prolongada,auna terapiainmunosupresoradespuésde untrasplante de órganoy,másraramente,
a los pacientes con SIDA o a los pacientes hospitalizados en cuidados intensivos o reanimación.
Los síntomas son fiebre, tos, dolor en el pecho, dificultad para respirar.
Aspergilosis maxilare invasiva
Veaneste impactante video https://www.youtube.com/watch?v=ps34hANjwbA

8. La Seguridad microbiológica de su climatización
ACCLEANER CHILE SpA
contacto@unasuraccleaner.cl
¿Quiénes pueden denunciar las enfermedades profesionales en Chile?
Además de las personas obligadas por el artículo 76 de la Ley N° 16.744 (entidad empleadora,
accidentado o enfermo o sus derechohabientes, médico tratante, Comité Paritario de Higiene y
Seguridad), también pueden denunciar un siniestro laboral cualquier persona que haya tenido
conocimiento de los hechos (artículo 71, letra c), D.S. 101, de 1968, del Ministerio del Trabajo y
Previsión Social).
"Losespecialistasasistencialesdebemospotenciarlaformaciónenasma ocupacional conel finde
mejorar los índicesde prevalencia,así como difundiry concienciar a la población de los síntomas
principalesy las posibles complicacionesque conllevan,especialmente enaquellostrabajadores
que desarrollan actividades profesionales de riesgo”.
Fuente:Diario Médico
http://www.prevencionintegral.com/actualidad/noticias/2016/09/03/asma-relacionado-con-
trabajo-detras-25-casos-asma-en-
adultos?utm_source=cerpie&utm_medium=email&utm_campaign=flash_30_09_2016
¿Y UD. ENTONCES, QUE RESPIRA?
La desinfección microbicida de los climatizadores
No duden interrogarnos al email
contacto@unasuraccleaner.cl